இன்றிரவு என்.பி.சி அவர்களின் புதிய ரிவிட்டிங் போலீஸ் நாடகம் சிகாகோ பிடி என்ற புதிய அத்தியாயத்துடன் ஒளிபரப்பாகிறது, நாங்கள் செலுத்தும் விலை. இன்றிரவு எபிசோடில் ரூசெக் (பேட்ரிக் ஃப்ளூஜெர்) பர்கெஸுக்கு (மெரினா ஸ்குவெர்சியாட்டி) மேசை சார்ஜென்ட் பிளாட்டில் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ஆமி மார்டன்) திரும்ப உதவுகிறார். சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நாங்கள் செய்தோம் உங்களுக்காக அதை இங்கே திரும்பப் பெற்றேன்.
கடந்த வாரத்தின் எபிசோடில், வொய்ட் மற்றும் அன்டோனியோ நியூயார்க், ஃபின் மற்றும் ரோலின்ஸ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள சிறப்பு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பிரிவின் முகவர்களின் உதவியை நாடினர். புர்கெஸ் தன்னை உளவுத்துறைக்கு நிரூபிக்க ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. மற்ற இடங்களில் லிண்ட்சே தனது உயர்நிலைப் பள்ளி மீண்டும் ஒரு பழைய போட்டியாளரிடம் திரும்புவதற்காக தனது தேதியாக செயல்பட ஹால்ஸ்டெட்டின் உதவியைப் பெற்றார். எலியாஸ் கோட்டியாஸ், பேட்ரிக் ஃப்ளூகர், லாராய்ஸ் ஹாக்கின்ஸ் மற்றும் ஆர்ச்சி காவோ ஆகியோரும் நடித்தனர். ஐஸ் டி, கெல்லி கிடிஷ் மற்றும் டேவிட் ஐஜன்பெர்க் விருந்தினர்.
இன்றிரவு எபிசோடில் ஃபிடோரி கொலை வழக்கு புலனாய்வு பிரிவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது மற்றும் வோயிட்டின் (ஜேசன் பெகே) மகன் ஜஸ்டின் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ஜோஷ் சேகரா) சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம். கிராடிஷர் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ராபின் வெய்கர்ட்) அன்டோனியோவை (ஜோன் சேடா) உள் விவகாரங்கள் மற்றும் வொயிட் இடையே ஏற்பாட்டில் நிரப்புகிறார், இது வொய்ட் மற்றும் அன்டோனியோ இடையே உராய்வை அதிகரிக்கிறது. மீண்டும் ரூசெக் (பேட்ரிக் ஃப்ளூஜெர்) பர்கெஸுக்கு (மெரினா ஸ்குவெர்சியாட்டி) மேசை சார்ஜென்ட் பிளாட்டில் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ஆமி மோர்டன்) திரும்பி வர உதவுகிறார். சோபியா புஷ், ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர், இலியாஸ் கோட்டியாஸ், லாராய்ஸ் ஹாக்கின்ஸ் மற்றும் ஆர்ச்சி காவோ ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். அமெரிக்கா ஒலிவோ மற்றும் ஜோசப் ரீகன் விருந்தினர் நட்சத்திரம்.
ஃபாஸ்டர்ஸ் சீசன் 2 அத்தியாயம் 12
இன்றிரவு எபிசோட் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே NBC இன் சிகாகோ PD யின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு 10:00 PM EST இல் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, நாஷ்வில் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், இதுவரை? இன்றிரவு எபிசோடின் ஸ்னீக் பீக்கை கீழே பாருங்கள்!
மறுபடியும் : எரின் வீட்டில் ஜஸ்டின் இருக்கிறார்; ஜேசன் தன் கைகளில் எப்படி இரத்தம் வந்தது என்று அவளிடம் விளக்கினார். ஜஸ்டின் அவளை ஈடுபடுத்தி விட்டு வெளியேறக்கூடாது என்று கூறி பயப்பட ஆரம்பித்தான். ஒரு மனிதன் தன் நாயுடன் நடப்பதை பார்க்கும் கெவினுக்கு அது வெட்டுகிறது; சாலையின் ஓரத்தில் ஒரு உடலைக் கண்டார்கள். ஹாங்க் ஒரு பெண்ணிடம் நடந்து சென்று அவளுடன் ஒரு மேஜையில் அமர்ந்தார், ஒரு உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் அது ஒரு கொலை என்று தெரிகிறது. இறந்தவர் நீண்டகால போட்டியாளர். ஹேங்கைக் காட்டும் உருவத்தில் உள்ளவர்களில் ஒருவர், சமீபத்தில் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்த ஒருவர். ஹேங்க் அவர் வழக்கை எடுத்துக்கொண்டு வேலை செய்வார், அவர் அவளிடம் திரும்பி வருவார் என்று கூறுகிறார். ஹான்க் ஒரு மனிதனிடம் அவர் என்ன செய்கிறார் என்று கேட்கச் செல்கிறார், அவரால் அவருடைய கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது, இந்த முறை அவருக்கு வேறு வழியைப் பார்க்க முடியாது. தனது போட்டியாளரான ஃபிராங்க் என்ற நபர் நேற்றிரவு இறந்துவிட்டார், அவர் தனது மருமகன் இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார், மேலும் அவர் எவ்வாறு பதிலளிக்க விரும்புகிறார் என்பதைப் பொறுத்து அவரது உயிர் பிழைக்கும் என்று கூறுகிறார். ஹாங்க் அந்த மனிதனின் மருமகனைப் பிடித்து, ஃபிராங்கிற்கு என்ன செய்தான் என்று கேட்க, மருமகன் அவன் செய்திருக்கலாம் இல்லையா என்று சொல்கிறான்; அப்போது ஜஸ்டின் இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று குறிப்பிடுகிறார். ஹாங்க் விலகிச் செல்கிறார், மிகவும் எரிச்சலடைந்து விரக்தியடைந்தார்.
அன்டோனியோ தனது மனைவி மற்றும் மகனுடன் காரில் இருக்கிறார், அவர்கள் அவரை வேலையில் இறக்கிவிட்டனர். ஹாங்க் வெளியில் இருக்கிறார் மற்றும் அன்டோனியோவைப் பார்க்கிறார், அவர் ஓடும்போது அவர் தனது குடும்பத்தை நோக்கி அலைகிறார். ஹாங்க் மற்றும் அன்டோனியோ தனது குடும்பத்தைப் பற்றி ஒருவருக்கொருவர் பேசுகிறார்கள், ஹான்க் அன்டோனியோ ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி என்று கூறுகிறார். தலைமைச் செயலகத்திற்கு வரும்போது கெவினிடம் செயலாளர் தனது ஐடிக்கு ஒரு புதிய படத்தைப் பெற வேண்டும் என்று கூறுகிறார். பின்னர் கிம் ஒன்று வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஆடம் அவளுடன் பேச விரும்புவதால் கிம் குறுக்கிடப்பட்டாலும், அவர் அந்த ஐடியிலிருந்து வெளியேற கிம்மிற்கு உதவவில்லை என்று தோன்றியது. புகைப்படம். எஸ்டின் ஹாங்கிடம் ஜஸ்டின் ஏதோ ஒரு பார் சண்டையில் இறங்குவதைப் பற்றி சொல்கிறார், இது அவரது மகன் ஃபிராங்க்ஸ் கொலையில் ஈடுபட்டதைப் பற்றி அந்த மனிதனின் மருமகன் சொன்னதை நிரூபிக்கிறது. ஹான்க் தனது குழுவுக்கு இந்த வழக்கை விளக்குகிறார், பின்னர் அவர்கள் தங்கள் முன்னிலையுடன் வெளியே செல்கிறார்கள். ஜெய் மற்றும் எரின் ஆகியோர் தங்கள் குழு காரில் இருக்கிறார்கள், ஜெய் தனது தந்தையின் உருவம் அல்லது எதையாவது திரும்பப் பெற அவளைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். ஃபிராங்க் கொல்லப்பட்ட குற்றத்தின் இடத்திற்கு அவர்கள் வருகிறார்கள், உடல் எங்கே இருக்கிறது என்று கேட்கிறார்கள், ஆனால் தடயவியல் ஏற்கனவே அதை எடுத்துவிட்டது. எரின் கொலை நடந்த இடத்திற்கு அருகில் ஒரு கேமராவைப் பார்க்கிறார், அங்கு பயனுள்ள காட்சிகள் இருக்கலாம். அன்டோனியோ ஹான்குடன் பேசுகிறார், ஹாங்க் உடன் இருக்கும் சமூக வலைப்பின்னல் அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார். ஜின் அவரிடம் எதையும் குறிப்பிடவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார்; ஜின் அவருக்காக பல விஷயங்களைச் செய்துள்ளார், கவலைப்பட வேண்டாம் என்று ஹாங்க் அவரிடம் கூறுகிறார்.
விற்பனைக்கு மிகப்பெரிய மது பாட்டில்
ஹாங்க் ஜஸ்டினுடன் பேசும்படி கேட்கிறார், ஆனால் அவர் மூன்று ஷிப்ட் வரை காட்டவில்லை போல் தெரிகிறது. ஹாங்க் கவலைப்படுகிறார், ஏனென்றால் அவருடைய மகனுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரியாது. கெவின் தனது ஐடி பற்றி கவலைப்படுகிறார். சமீபத்தில் அவருக்கு கிடைத்த புகைப்படம், முன் மேஜையில் இருக்கும் சார்ஜென்ட் கவலைப்பட வேண்டாம் என்று சொல்கிறார் இது ஒரு அற்புதமான புகைப்படம். ஆடம் ஆல்வினுடன் பேசுகிறார், அடகு கடைகளுக்குச் செல்வது நல்ல யோசனையாக இருக்குமா என்று பார்க்க முயற்சிக்கிறார், ஆல்வின் உண்மையில் கேட்கவில்லை. ஆல்வின் பரிதாபமாக இருப்பதாக ஆடம் கூறுகிறார், அடம் பின்னர் ஆயுதம் ஒரு சிப்பாய் கடையில் வாங்கக்கூடிய ஒன்று என்று நம்புவதாக கூறுகிறார், ஆல்வின் பின்னர் அவர்கள் ஒரு அடகு கடைக்கு செல்வதாக கூறுகிறார். குற்றம் நடந்த இடத்தில் கேமராவைப் பார்க்க எரின் ஜினுக்குச் செல்கிறார், அதில் ஏதேனும் காட்சிகள் இருக்கிறதா என்று பார்க்க. கேமராவிலிருந்து சில காட்சிகளைப் பயன்படுத்த ஜெய் மற்றும் எரின் ஒரு கட்டுமானப் பணியாளரிடம் பேசுகிறார்கள், கட்டுமானத் தொழிலாளி இந்தியாவில் ஒரு நிறுவனம் தங்களுக்குச் சொந்தமானது என்று எதுவும் செய்ய முடியாது என்றும் அவர்கள் அதை அழைக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். எரின் தனது ஐ.டி. எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம் மற்றும் அது சரியான புகைப்படம் என்று சார்ஜென்ட் கூறுகிறார். கிம் தனது புகைப்படத்தை எடுக்கிறார், இருப்பினும் அது சரியாக எடுக்கப்பட்டது போல் உணர்கிறது மற்றும் இன்னொன்றை விரும்புகிறார். சார்ஜென்ட் அவளை நிராகரித்து, அவளால் அதை செய்ய முடியாது என்று சொன்னாலும். ஹாங்க் தான் கொலைக்கு கோப்புகளை கொடுத்ததாகவும், அவரால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்றும் கூறுகிறார். அன்டோனியோ ஒரு பெண்ணை சந்திக்கிறார்; ஹேங்க் ஹிட்டர்களை எடுப்பதற்கு எப்படி உதவுகிறது என்று அவள் பேசுகிறாள். அன்டோனியோ ஒரு நல்ல துப்பறியும் நிபுணர் என்று அவர் கூறுகிறார், ஹாங்க் வெடிக்க முடிவு செய்த கொலை வழக்கை அவரால் தீர்க்க முடியும். ஹாங்க் புகைப்படத்தைப் பார்க்கிறார், ஹாங்க் குறிப்பிடாத ஒன்று இருப்பதை கவனிக்கிறார்; அவர்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவர் சந்தேகத்திற்குரியவர். அந்தப் பெண் அந்தோனியோவை ஒரு பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கச் சொல்கிறாள்.
ஹாங்க் தனது குழுவுக்கு கொலைக்கு வழக்கு கொடுக்கிறேன் என்று கூறுகிறார், அன்டோனியோ உள்ளே வந்து ஜோ வழக்கில் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதாக கூறி குறுக்கிடுகிறார். கலானோ ஃபிராங்கைக் கொன்றதாக அவர்கள் நம்புகிறார்கள்; அவருடன் ஒரு டிரைவர் இருந்தபோதிலும் அது ஜஸ்டினாக இருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. ஹான்க் தனது அலுவலகத்தில் அன்டோனியோவுடன் பேச விரும்புகிறார், அவர்கள் அவருடைய அலுவலகத்திற்கு வந்தனர். விசாரணையை நடத்துமாறு தனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டதாக அன்டோனியோ கூறுகிறார், அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும், இது எங்கு செல்லும் என்று பார்க்க விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. ஹாங்க் மற்றும் எரின் சந்தேக நபர்களில் ஒருவரைப் பின்தொடர்கின்றனர்; கொலைக்கு ஜஸ்டின் டிரைவர் என்று ஹான்க் பின்னர் எரினிடம் கூறுகிறார். அவர் எப்படி CTI ஐ பார்வையிட்டார் என்று குறிப்பிட்டார், அவர் மூன்று வாரங்களாக அங்கு இல்லை. அன்டோனியோ ஆல்வின் மற்றும் ஆடம் மீது கண்கள் இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார், அவர்கள் செய்வதாக பதிலளிக்கிறார்கள். ஹாங்க் மற்றும் எரின் பின்வருமாறு; அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமான ஒரு கடைக்கு நடந்து செல்வதைப் பார்க்கிறார்கள். ஹான்க் கலனோவைப் பார்க்கிறார்; அவர் அவரை காலால் துரத்தத் தொடங்குகிறார். அன்டோனியோ துரத்திச் சென்று அவர்களைப் பின்தொடரத் தொடங்கினான், ஹான்க் காலனோவைத் துரத்திச் சென்று, அவனைத் தப்பிக்க விடாமல் போகச் சொன்னான். ஹான்க் அவர்கள் அவரை இழந்ததாக அவர்களிடம் கூறுகிறார்; அவர் அருகில் இருந்தால் மற்றவர்கள் சுற்றிப் பார்த்துவிட்டு திரும்பிச் செல்கிறார்கள். அன்டோனியோ ஹாங்கைப் பார்க்கிறார், அவர் அவரை விடுவித்தார் என்று தெரிந்தும்.
அன்டோனியோ ஹான்குடன் பேசுகிறார் மற்றும் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய விரும்புகிறார்; ஹாங்க் அவரிடம் அவர் குரைப்பதை விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். அன்டோனியோ இந்த வழக்கை தீர்க்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், அவருக்குத் தேவைப்பட்டால் ஹாங்க் வழக்கைக் குறைப்பார். ஹான்க் தனது மகனையும் அலகு தனது மகனையும் கடத்தியபோது எப்படி காப்பாற்றினார் என்பது பற்றி பேசுகிறார், அன்டோனியோ விலகிச் செல்கிறார். எரின் உள்ளே சென்று ஹேங்கிற்கு இந்தியாவில் உள்ள நிறுவனம் தங்களுக்கு கேமரா காட்சிகளைக் கொடுத்தது என்று கூறினார், இப்போது ஹாங்க் மற்றும் எரின் காட்சிகளை பார்த்து ஜினுடன் இருக்கிறார்கள். ஹாங்க் ஜினுக்குத் தேவைப்பட்டால் அவர்கள் அவரை அழைப்பார்கள் என்று சொல்கிறார், ஜின் செய்தி பெற்று வெளியேறினார். ஹாங்க் மற்றும் எரின் காட்சிகளைப் பார்க்கிறார்கள்; காரில் ஜஸ்டின் உண்மையில் டிரைவர் என்பதை அவர்கள் பார்க்கிறார்கள், ஹாங்க் தனது மகன் ஒரு கொலைக்கு உடந்தையாக இருப்பதை அறிந்து மிகவும் கோபமடைந்தார். ஹாங்க் அறையை விட்டு வெளியேறுகிறான், அன்டோனியோ அவன் வெளியே செல்வதைப் பார்க்கிறான். அன்டோனியோ ஆல்வினிடம் ஹாங்கைப் பற்றி நீண்ட காலமாக அறிந்திருந்ததால் கேட்கிறார். ஆல்வின் அன்டோனியோவிடம் அவர் ஒரு தேர்வு செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலையில் அவரை வைக்க வேண்டாம் என்று கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அதை செய்ய மாட்டார். அன்டோனியோ தனது படத்தை எடுக்கிறார்; வரவேற்பாளராக இருக்கும் சார்ஜென்ட் ஹாங்க்ஸ் ஒரு நல்ல போலீஸ்காரர் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். கொலை பற்றி எரின் ஜஸ்டினுடன் பேசுகிறார், யாரோ ஒருவர் கொல்லப்படுவார் என்று தனக்கு தெரியாது என்று ஜஸ்டின் கூறுகிறார். துப்பாக்கி முனையில் உடலை நகர்த்த உதவுமாறு அவரிடம் கேட்கப்பட்டது, அவர் இறந்தவர் என்பதால் அவர் ஓட வேண்டும் என்று ஜஸ்டின் கூறுகிறார். எரின் அவரிடம் தனது காரில் ஏறச் சொல்கிறார், ரோஸுக்காக காத்திருந்து அவரை சுடவிருந்த கலனோவின் மருமகனை ஹாங்க் குறுக்கிடுகிறார். அவர் ஹான்கிடம் தனது மகன் ஜஸ்டின் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் மூழ்கிவிடுவார் என்றும், அது நடக்காமல் பார்த்துக் கொள்ள அவருக்கு உதவ வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். விசாரணை அறையில் எரின் ஜஸ்டின் இருக்கிறார்; ஹாங்க் இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு அது உண்மையா என்று சோதிக்கிறார். ஹேங்க் தனது மகனை விசாரணை அறையில் பார்த்தார் மற்றும் கடுமையாக எரிச்சலடைந்தார், அவர் அன்டோனியோவிடம் நடந்து சென்று தனது மகன் ஏன் உள்ளே இருக்கிறார் என்று கேட்டு அவரை கத்துகிறார்.
அன்டோனியோ ஹாங்கிற்கு உள் விவகாரங்களில் ஒரு பிரச்சனை இருப்பதாக கூறுகிறார், அவருக்கு எதுவும் தெரியாது என்று தெரிந்தவரை அவரது மகன் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று அவருக்கு தெரியும். அந்த காலனோ அவர்கள் தற்போது இருக்கும் மனிதர், ஹாங்க் அதிர்ச்சியும் நிம்மதியும் தெரிகிறது. ஹாங்க் சென்று தனது மகனை விசாரணை அறையில் கட்டிப்பிடித்தார், அவர்கள் சவாரி செய்ய வேண்டும் என்று ஹாங்க் சொல்லும் வரை அவர்கள் சிறிது நேரம் அப்படியே இருந்தனர். கிம் ரிசப்ஷனிஸ்ட்டிடம் வந்து, புகைப்படங்களை மீண்டும் எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது சார்ஜெண்டின் பழைய புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறார், மேலும் அவர்களுடன் தங்கள் செய்திமடலை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குவதாகக் கூறுகிறார். எரின் வந்து, ஜின் இந்தியாவிலிருந்து வீடியோவைப் பெறவில்லை என்று கூறுகிறார், ஜின் இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு தான் நீக்கிய வீடியோவை அவர் பெறவில்லை என்று கூறுகிறார். ஹான்க் தனது மகனுடன் கடந்த காலத்தைப் பற்றி பேசுகையில், தனது மகனை இராணுவத்தில் சேர விட்டுவிட்டார். ஹாங்க் பின்னர் விரட்டுகிறார். ஆடம் ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு பாரில் இருக்கிறார், அவனுடைய நாள் எப்படி இருந்தது என்று அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள், அது நன்றாக இருக்கிறது என்று அவன் பதிலளித்தான். அதற்குப் பதிலாக அவளுடைய நாள் பற்றி அவளுடைய கூட்டாளியிடம் கேட்பேன் என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆல்வின் அவர்களுடன் சேர அழைக்கப்பட்டாள். ஆடம் எப்படி இருக்கிறாள் என்று அந்தப் பெண் ஆல்வினிடம் கேட்கிறாள், ஆடம் அவன் இப்போது செய்ததை விட சிறப்பாகச் செய்கிறான் என்று அவன் சொல்கிறான். என்ன நடக்கிறது மற்றும் அவர் இழந்த பந்தயம் பற்றி ஜெய் கேட்கிறார், அவர்கள் இரவு உணவிற்கு செல்வார்கள். அது சிறப்பாக இருக்கும் என்று எரின் அதை தொழில் ரீதியாக வைக்கும்படி கேட்கிறார். ஜின் நடந்து சென்று அந்தோனியோவிடம் ஆற்றில் ஒரு உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டதாக கூறுகிறார். அன்டோனியோ எழுந்து நதிக்குச் செல்கிறார், ஹாங்க் ஏற்கனவே அங்கு இருந்தார் மற்றும் கலனோவின் சடலம் ஆற்றிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதைப் பார்க்கிறார்.
