இன்றிரவு வாழ்நாள் முழுவதும் நடன அம்மாக்கள் என்ற புதிய அத்தியாயத்துடன் தொடர்கிறது, அண்டர்ஸ்டுடிஸ். இன்றிரவு எபிசோடில், ஆபி க்ளோயையும் கெண்டலையும் வாரத்தின் மேடியின் கீழ்நிலைப் பணியாளர்களாக நியமிக்கும்போது, மற்ற குழந்தைகளை விட மேபிக்கு ஆதரவாக எல்லா நேரங்களிலும் மதிப்பெண் வைக்க ஒரு பலகையைப் பயன்படுத்த ஹோலிக்கு ஒரு யோசனை தூண்டுகிறது.
பெவர்லி மலைகளின் உண்மையான இல்லத்தரசிகள் மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள்
கடைசி எபிசோடில் ALDC மிச்சிகனுக்குச் சென்றது, அங்கு அப்பி தனது மூன்று இளைய உறுப்பினர்களான மெக்கென்சி, டீ மற்றும் சாரா ஆகியோர் நேஷனல்ஸில் தனிமையில் போட்டியிடுவதைப் பார்க்க நேருக்கு நேர் சென்றனர். ஜீனிட் அவாவை எதிர்த்துப் போட்டியிட அவாவை அழைத்து வருவதைக் கண்டறிந்த அப்பி, அவளது வெற்றிக்கான ஒரு இரகசியத் திட்டத்தை உருவாக்கி, ALDC அம்மாக்களுக்கு இடையே ஒரு சண்டையை ஏற்படுத்தினாள். டான்ஸ் மாம்ஸின் கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதைத் தவறவிட்டால், உங்களுக்காக இங்கே அனைத்தையும் திரும்பப் பெற்றோம்.
இன்றிரவு எபிசோடில், அப்பி வாரத்திற்கு மேடியின் கீழ்நிலை ஆய்வாளர்களாக சோலி மற்றும் கெண்டலை நியமிக்கும்போது, மற்ற குழந்தைகளை விட அப்பி மேடிக்கு சாதகமாக எல்லா நேரங்களிலும் மதிப்பெண் வைக்க ஒரு பலகையைப் பயன்படுத்த ஹோலியின் யோசனையை அது தூண்டுகிறது. எண்ணிக்கை மதிப்பெண்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும்போது, அம்மாக்களுக்கும் அப்பிக்கு இடையேயான பதற்றம் அதிகரிக்கிறது. இதற்கிடையில், கேத்தியும் அவரது கேண்டி ஆப்பிள்களும் இந்த சீசனில் ஏஎல்டிசிக்கு எதிராக முதல் வெற்றியைத் தேடுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அதைப் பெற உதவுவதற்காக ஜினோவை மீண்டும் கொண்டு வந்தனர்.
இன்றிரவு எபிசோட் மற்றொரு நாடக நிரம்பிய மாலையாக இருக்கும், அதை நீங்கள் தவறவிட விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே லைஃப் டைம்ஸ் டான்ஸ் அம்மாவின் சீசன் 4 எபிசோட் 27 - இன்றிரவு 9 PM EST இல் நேரடி ஒளிபரப்பு செய்ய வேண்டும்! எங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தட்டவும், இன்றிரவு டான்ஸ் அம்மாக்களின் புதிய பருவத்தைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!
மறுபடியும் : அப்பி சிறுமிகளை அழைத்து பழங்குடி கவுன்சில் எண் வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறார். அம்மாக்களும் பரவசமடைகிறார்கள். நாட்டவர்களுக்கு இரண்டு வாரங்கள் உள்ளன. அவள் பிரமிட்டை அழைக்கிறாள். குழு நடனத்தில் தாமதமாக இருப்பதற்காக கீழே கெண்டல் உள்ளது. சோலி அடுத்தது. அக்ரோ தனது பலம் அல்ல என்று அவளுக்குத் தெரியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அடுத்தது மெக்கன்சி, அவள் வெற்றி பெறுவாள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டதாகவும் அது நடக்கவில்லை என்றும் கூறுகிறார். அடுத்தது நியா ஒரு சிறந்த குழு செயல்திறன். அவர்கள் வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்லும் அவளுடைய சிறந்த வேலையைப் பாராட்டுகிறார்கள். அடுத்ததாக மேடி (நிச்சயமாக) தனி மற்றும் அதிக மதிப்பெண் எடுத்தார்.
கடைசி நேரத்தில் அப்பி மேடியை வீசியதிலிருந்து நியா முதலிடத்தில் இல்லை என்று ஹோலி எரிச்சலடைந்தார். அவர்கள் சுத்த திறமைக்குச் செல்கிறார்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள், கேத்தி அங்கு இருப்பார், ஜினோ ஒரு தனிப்பாடலைச் செய்வார் என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். மேடி ஒரு தனிப்பாடலைச் செய்து அவரை வீழ்த்துவார் என்று அவள் சொல்கிறாள். அபி அவளுடைய முதல் முத்தம் என்பதை அவளுக்கு நினைவுபடுத்துகிறார். மேடி ஒரு வலைத் தொடரில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்காக இந்த வார இறுதியில் மியாமிக்கு பறக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் அவளிடம் சொன்னார்கள். அவள் போட்டியை இழப்பாள். அப்பி தனக்கு விரைவில் தெரியும் என்று கூறுகிறார்.
கெண்டலும் சோலியும் அங்கு இருக்க முடியாத பட்சத்தில் அவளது தனிப்பாடலைப் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று அவள் மேடியிடம் சொல்கிறாள். சோலி அவளுக்கும் கெண்டலுக்கும் இடையில் எப்படித் தேர்வு செய்வீர்கள் என்று கேட்கிறார், மேலும் யார் சிறந்த வேலையைச் செய்கிறார்கள் என்று அப்பி கூறுகிறார். குழுவிடம் அது விளையாடுதலுடன் விளையாடுதல் என்று அழைக்கப்படும் என்று அப்பி கூறுகிறார். மேடி அதில் ஒரு முன்னணி பெறுகிறார், அவள் இல்லையென்றால் குழு முன்னணி இல்லாமல் நடனமாடும். அப்பி அவர் இன்னும் தேசியவாதிகள் பற்றி காற்றில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேடி மட்டுமே பாதுகாப்பாக இருக்கிறார் மற்றும் ஒரு இடத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறார் என்று கூறுகிறார்.
அபி அம்மாக்களை வெளியே அனுப்பி ஒத்திகைகளைத் தொடங்குகிறார். எண்ணுக்கு பைரோமேனியாக் சாரம் போல இருக்கும் என்று அவள் குழந்தைகளுக்கு சொல்கிறாள். அபி அவளைக் கடக்கக் கூடாது என்பதும் இதன் பொருள் என்று கூறுகிறார். கிறிஸ்டி மெலிசாவிடம் மேடி செல்ல வேண்டுமா என்று எப்போது கேட்கிறாள், அவள் இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை என்று கூறினாள் ஆனால் கிறிஸ்டி மற்ற பெண்களை குறைத்து மதிப்பிடுவதைப் பற்றி பேசினாள். அவள் இல்லாத வாய்ப்பு இருக்கும்போது அப்பி ஏன் மேடியை கூட வைக்கிறாள் என்று அவள் ஆச்சரியப்படுகிறாள். அப்பி ஃப்ளப்பிங்கிற்காக கெண்டலில் கத்துகிறார்.
அவர்கள் அனைவரும் சந்தர்ப்பத்திற்கு உயர்ந்து மேடி போல ஏன் இருக்க முடியாது என்று அவள் கேட்கிறாள். நாள் மற்றும் அவளது மனநிலையைப் பொறுத்து ஒத்திகையில் அப்பி உண்மையில் அர்த்தமுள்ளவராக இருக்க முடியும் என்று நியா கூறுகிறார். மேடிக்கு ஒப்பிடுவது குழந்தைகளை ஊக்குவிக்காது, அது அவர்களை தோற்கடிக்கும் என்று ஜில் கூறுகிறார். அவர்கள் எப்படி நடத்தப்படுகிறார்கள் என்பதில் உள்ள ஏற்றத்தாழ்வு ஒரு பிரச்சினை என்று ஹோலி கூறுகிறார். கிறிஸ்டியும் ஹோலியும் அப்பி யாரை எத்தனை முறை கீழே வைக்கிறார்கள் என்பதற்கான அட்டவணையை உருவாக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அப்பி கத்துகிறார், கிறிஸ்டி தனது தொலைபேசியில் கண்காணிக்கத் தொடங்கினார்.
கேண்டி ஆப்பிள்ஸில், கேத்தி ஜினோவுடன் பணிபுரிகிறார், மேலும் அவர் இருக்க வேண்டிய அணியுடன் திரும்பி வந்துள்ளதாகக் கூறுகிறார். அவர் ஒரு போர்வீரர் கருப்பொருளை செய்கிறார் மற்றும் சக்திவாய்ந்தவராகவும் தீவிரமாகவும் இருக்க வேண்டும். ஜினோ அவர் அப்பி அடித்தால் தான் அவளுக்கு கொஞ்சம் புருவத்தை உயர்த்துவார் என்று கூறுகிறார். கேத்தி அவர்கள் யாரையும் அப்பி பிடிக்கவில்லை, அதனால் இந்த தருணத்தை இன்னும் சக்திவாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது.
கிறிஸ்டி கெண்டலுக்கு ஆறு அவமதிப்புகள் உள்ளன, சோலி மற்றும் நியாவுக்கு எதிராக மேடி புகழ்ச்சி கூட. அவள் முயற்சிக்கு மதிப்பு இல்லை என்று அப்பி நியாவிடம் கத்துகிறாள். கிறிஸ்டி எண்களைப் பார்க்கும்போது அது எவ்வளவு பைத்தியம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். எப்போது போதும் என்று ஹோலி கேட்கிறார். மேடி ஜினோவுடனான நடனம் மிக மோசமான வாரம் என்றும் அவர் மொத்தமாக இருக்கிறார் என்றும் அவள் அவரை முத்தமிட விரும்பவில்லை என்றும் கூறுகிறார்.
அவரை சமாளிக்கும் மனநிலையில் இல்லை என்று மேடி கூறுகிறார். சிறுமிகளிடம் அவள் தன் மாணவர்களைப் பற்றி எப்படி உணர்கிறாள் என்று கேட்கிறாள், அது அவளுக்கு நல்லது என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் அதற்கு பரவாயில்லை என்று தோன்றுகிறது. அம்மாக்கள் ஒரு பெரிய ஒயிட் போர்டில் அனைத்து பெண்களின் பெயர்களையும் வைத்திருக்கிறார்கள். மேடி தொடர்பாக ஏற்றத்தாழ்வுகள் இருப்பதாக பல ஆண்டுகளாக அவர்கள் அபியிடம் கூறி வருவதாக ஜில் கூறுகிறார். நேற்றைய ஒத்திகையிலிருந்து அவர்கள் முடிவுகளை பதிவு செய்கிறார்கள்.
மேடியின் பெயர் ஏன் அங்கு இல்லை என்று மெலிசா கேட்கிறாள், அவள் அதை விமர்சிக்கவில்லை என்பதால் அவர்கள் அவளிடம் சொல்கிறார்கள். மற்ற அம்மாக்கள் தன் குழந்தையைத் தேர்ந்தெடுப்பதாக மெலிசா நினைக்கிறாள். அவளிடம் ஏதாவது விமர்சனம் வந்தால் அவளை சேர்ப்பேன் என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள், கிறிஸ்டி அவர்கள் அனைவரும் வீட்டிற்கு பனிச்சறுக்கு செய்வார்கள் என்று கூறுகிறார்.
ராயல்ஸ் சீசன் 3 மறுபரிசீலனை
கேண்டி ஆப்பிள்ஸில், கேத்தி தனது குழுவுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார் மற்றும் அவர்கள் ALDC ஐ வெல்ல கவனம் செலுத்துமாறு கூறுகிறார். அவர்கள் கடைசியாக அவர்களுக்கு எதிராக சென்றபோது அவர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாக அவள் சொல்கிறாள். அவள் அணியில் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களின் நல்ல கலவை உள்ளது. தி ஃபால்ட் இன் எவர் ஸ்டார்ஸால் ஈர்க்கப்பட்ட காதல் கடிதம் என்ற குழு எண் அவளிடம் உள்ளது. இந்த நூற்றாண்டின் வெற்றியை அவர்களால் பெற முடியும் என்று அவள் நினைக்கிறாள்.
அப்பிக்கு மேல், அவர்கள் தனிமையில் ஃபூல் மீ ஒருமுறை ஒத்திகை பார்க்கிறார்கள். ஜினோ மற்றும் மேடி டூயட் பாடலை இழந்தபோது, அது ஜினோவின் தவறு, அதை அவர் நிரூபிக்கப் போகிறார் என்று அபி கூறுகிறார். மேடி நடனமாடுகிறார் மற்றும் அபி மற்ற இரண்டு பெண்களிடம் எழுந்து ஏதாவது வேலை செய்யும்படி கத்துகிறார். கெண்டலும் சோலியும் எழுந்து அந்தப் பகுதியையும் நடனமாடுகிறார்கள். இது ஒரு நல்ல மூவர் எண்ணாக இருக்கும் என்று மெலிசா கூறுகிறார். ஜில் மூன்று பேரும் அதை தனிப்பாடல்களாகச் செய்ய முடியும் என்கிறார் (அதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை). அப்பி சோலி நடனத்தைக் கூட பார்க்கவில்லை என்று ஜில் சுட்டிக்காட்டுகிறார் - அவள் தொலைபேசியைச் சரிபார்க்கிறாள்.
அப்பி பெரிய அடையாளத்தைக் கண்டு அது என்னவென்று கேட்கிறாள். அப்பெண் அழுது கொண்டே ஒரு முட்டாள் போல் செயல்பட்ட போது தான் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அம்மாக்கள் அதை கீழே எடுக்கும்படி சோலி கேட்கிறார். ஹோலி அவர்கள் அபியின் நடத்தையை வெளிப்படையாகக் காட்டுகிறார்கள் என்றும், அவளுடைய நடத்தைக்கு பின்னால் அபி நின்றால் அது எதையும் மாற்றக்கூடாது என்றும் கூறுகிறார். அப்பி சிறுமிகளை ஒரு இடைவெளிக்கு அனுப்பிவிட்டு, மேடியிடம் அவள் பட்டியலில் இல்லை என்று மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
அந்த பலகையை வாங்கி கடிதங்களை வைக்க யார் நேரத்தை வீணடித்தாலும், அந்த குழந்தை ஏன் நன்றாக இல்லை என்று ஒரு துப்பு கிடைக்க அந்த நேரத்தை செலவிட்டிருக்க வேண்டும் என்று அபி கூறுகிறார். குழு ஒத்திகையில், புறா கால் கட்டப்பட்டதற்காக மேக்கன்சியிடம் அப்பி கதறுகிறார். மெலிசா அவளுக்கு ஒரு காசோலை கொடுக்கிறாள். எண்களின் உண்மையிலிருந்து மறைக்க முடியாது என்று ஹோலி கூறுகிறார். அபி சோலிக்கு கத்துகிறார், அவர்கள் தோற்றால் அது அவளது தவறு என்று கூறுகிறார்.
அவள் கெண்டலை விண்வெளி கேடட் என்றும் பின்னர் நியா என்றும் அழைக்கிறாள். அவர்களுடைய தலையை அவர்களின் பிடியிலிருந்து வெளியே எடுக்கச் சொல்கிறாள். கெண்டல் மற்றொரு அவமானத்தைப் பெறுகிறார், பின்னர் மேடி அபியிடம் வெள்ளை பலகை விமர்சனத்திற்குரியது என்றும், சிறுமிகளை ஒத்திகையிலிருந்து திசை திருப்புவதற்காக அவர்களை எதிர்கொள்ள வருவதாகவும் கூறினார். ஜில் அவள் மேடியை உயர்த்துவதாக அபியிடம் சொல்கிறாள், அவர்களை ஒருபோதும் விமர்சிக்கவில்லை. அவரது கற்பித்தல் முறை தவறானது என்று ஹோலி கூறுகிறார்.
அவர் விமர்சிக்கப்படாததால் மேடி அனுபவத்தை இழக்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். அப்பி கீழே வந்து பெண்களிடம் அவர்கள் தாய்மார்களை அங்கே கேட்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவர்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வதற்கு கடினமாக இருக்கிறார்களா என்று அவள் கேட்கிறாள். அவள் வாயிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது மற்றும் எத்தனை குழந்தைகளை வெற்றியடையச் செய்தாள் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அம்மாக்கள் வெப்பத்தை சமாளிக்க முடியாவிட்டால், அவர்கள் தங்கள் பணத்தையும் குழந்தையையும் எடுத்துக்கொண்டு செல்லலாம் என்று அபி கூறுகிறார்.
மேடி இன்னும் போகிறாள் என்றால் அவள் கேட்கவில்லை என்கிறார் அபி. கேத்தி அவர்களுக்காக வருவதாகவும், முரண்பாடுகள் இருப்பதாகவும், அவர் அவர்களுக்கு எதிராக வெற்றி பெறலாம் என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் ஷியர் டேலண்ட் மற்றும் அபியின் படையினர் மினி-ஃபேன்ஸ் மற்றும் அம்மாக்கள் வெளியே உள்ளனர். கேத்தி இருப்பாள் என்று அவளுக்குத் தெரியும் ஆனால் அவளுக்கு ஒன்றும் இல்லை. அவள் மிகவும் மோசமான பெண் என்று அலுவலகத்திற்கு அழைக்கும் அறிவிப்பை அபி கேட்கிறார்.
கிறிஸ்டி தனது பாட்டியின் திரைச்சீலை அணிந்திருப்பதாகவும், தடுப்புக்காவல் தேவை என்றும் கேத்தி கூறுகிறார். அவள் அதிபரை கட்டவில்லை என்று நம்புகிறேன் என்று அபி கூறுகிறார். ஜில் மூன்று பெண்களையும் தனித்து ஆட அனுமதிப்பாரா என்று அபியிடம் கேட்கிறார். அப்பி ஜில் வெளியே இழுத்து அவர்கள் பேச வேண்டும் என்கிறார். அம்மாக்கள் தங்கள் கருத்தை தெரிவிக்க வேண்டிய கடமை இருப்பதாக அம்மாக்கள் நினைக்கிறார்கள் என்கிறார் அபி. மேடி தனக்குப் பிறகு செய்யும் நடனத்தை கெண்டால் செய்ய விரும்புகிறாரா என்று அப்பி கேட்கிறார், அது தன்னை அவமானப்படுத்தும் என்று கூறுகிறார்.
எல்லா குழந்தைகளும் அதைக் கேட்க முடியும் என்று ஜில் கூறுகிறார். ஜில் கெண்டலுக்கு வாய்ப்புகள் கிடைக்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாகவும், அப்பி அவளிடம் கேத்தி தனக்கு ஒரு தனிப்பாடலை அனுமதிக்கலாம் என்று கூறுகிறார். மேடி தனியாக நடனமாடுவதாக அப்பி சிறுமிகளிடம் கூறுகிறார். அவள் அவளையே சொல்கிறாள், அது அவளுடைய இறுதி முடிவு. அப்பி அது ஒரு வினோதமான யோசனை என்றும் அவள் அம்மாக்களுக்குக் கைகொடுக்கப் போவதில்லை என்றும் சொல்கிறாள்.
மேடிக்கு எதிராக போட்டியிடுவது என்றால் என்ன என்று கேடி ஜினோவிடம் கேட்கிறார். கேத்தி டூயட் கோரியோகிராஃபி தனக்கு முதன்மையானது என்றும் மேடி அவர்களை இழக்கச் செய்தார் என்றும் கூறுகிறார். ஜினோவின் போர்வீரன் தனிக்குரிய நேரம் இது. ஏபிக்கு எதிராக பழிவாங்க வேண்டும் என்று கேத்தி கூறுகிறார். அவரது எண்ணிக்கை நன்றாக இருக்கிறது - சில பெண் தனிப்பாடல்கள் எப்படி இருக்கும் என்பதை விட வித்தியாசமாகவும் வலுவாகவும் இருக்கிறது. கூட்டம் அவரை நேசிக்கிறது.
அவர் அணிந்திருந்த கொள்ளை ஷார்ட்ஸில் முட்டாள்தனமாக இருந்ததாக அபி கூறுகிறார். அடுத்தது மேடி. அவளுடைய வெற்றி ஜினோவுக்கு அவர்களின் தோல்வி தான் காரணம் என்ற தெளிவான செய்தியாக இருக்கும் என்று அபி கூறுகிறார். அவளுடைய வழக்கம் அழகாகவும் வழக்கம் போல் குறைபாடற்றதாகவும் தெரிகிறது. அவர்கள் கைதட்டலில் மிகவும் இணங்குகிறார்கள் (ஜினோ இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாக இருக்கலாம்). அது நன்றாக இருந்தது என்று அபி கூறுகிறார்.
கிறிஸ்டி புகார் செய்து, மேடையில் பெண்கள் அழகாக இருப்பதை அப்பி விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். அவள் ஏன் பேசவில்லை என்று அவர்கள் மெலிசாவிடம் கேட்கிறார்கள். ஹோலி அவள் பேசவில்லை, அவள் அதை ஒப்புக்கொள்கிறாள் என்றும் கிறிஸ்டி தன் மகள் தன் மகள்களின் முதுகில் வெற்றி பெறுகிறாள் என்றும் கூறுகிறார். அப்பி அம்மாக்கள் பலகையை கொண்டு வந்ததால் கோபமடைந்தார். பலகைகள் பெண்களை அவமானப்படுத்துவதாக அம்மாக்கள் கூறுகிறார்கள்.
பாட்டிக்கு ஒரு நல்ல பையனாக வாருங்கள்
உண்ணி அவமரியாதையை குறிக்கிறது என்று ஹோலி கூறுகிறார். அடுத்த வாரம் நியாவுக்கு ஒரு சிறந்த திட்டம் இருந்ததாகவும், இப்போது அவளால் விடைபெற முடியும் என்றும் அபி கூறுகிறார். அப்பி அவர்கள் குழந்தைகளை சிறப்பாக செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் அவளுடைய முறைகளைப் பற்றி புகார் செய்ய விரும்புகிறார்கள். அவர் தனது நியாவுக்கு 12 வயது என்றும், சில நாடுகளில் திருமணம் செய்து குழந்தைகளைப் பெறலாம் என்றும் கூறுகிறார். ஹோலி அவள் ஒரு மோசமான பெண் என்று கூறுகிறாள். அப்பி கோட்டைக் கடந்ததாக அவள் சொல்கிறாள்,
கிறிஸ்டியும் ஹோலிக்கு ஆதரவாக வெளியேறுகிறார், அதனால் அப்பி மற்றும் மெலிசாவும். ஹோலி தனது முகத்திலிருந்து கேமராக்களை வெளியே எடுக்கச் சொல்கிறார். ஜில் அப்பி ஒருபோதும் உரையாட முடியாது என்றும் எப்போதும் அதை திசை திருப்புகிறார் என்றும் கூறுகிறார். குழு நடனத்திற்கு அவர்கள் தயாராக வேண்டும் என்று ஹோலி கூறுகிறார். மற்ற அம்மாக்கள் ஆணையிடுகிறார்கள் மற்றும் கிறிஸ்டி அப்பி ஹாலியுடன் சண்டையிட முடியாது என்று கூறுகிறார், அதனால் அவள் பெல்ட்டுக்கு கீழே அடித்தாள்.
அம்மாக்கள் தங்கள் பெண்களைத் தயார்படுத்திக் கொண்டதால், அப்பி மெல்லியதாக அமர்ந்திருக்கிறார். அவள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறாள், அவள் இந்த பெண்களுடன் முடித்துவிட்டாள் என்று கூறுகிறாள். குழு நடைமுறையில் என்ன செய்வது என்று தனக்குத் தெரியாது என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அம்மாக்களுக்கு அது பிடிக்காது என்று சொல்கிறாள். எண்ணை முன் பேச அப்பி இல்லை என்பதால் ஹோலி இன்று பெண்களை தேசியவாதிகள் போல் நடத்தச் சொல்கிறார். அம்மாக்கள் உட்கார்ந்து காத்திருக்கிறார்கள். கேத்தியின் குழு தனது குழு எண் காதல் கடிதத்துடன் அடுத்த இடத்தில் உள்ளது.
அவர்கள் இன்று ஒரு பெரிய வெற்றியைத் தேடுகிறார்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள். எண்ணிக்கை நன்றாக இருந்தது. குழு மேடைக்கு அரவணைக்கிறது. ஜில் அவர் சிறுமிகளுக்கு பதட்டமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், அவர்கள் கவனம் செலுத்துவார்கள் என்று நம்புகிறேன். குழு எண் விளையாடுதலுடன் விளையாடுவது திரும்பப் பெறப்பட்டது என்று ஒரு அறிவிப்பு உள்ளது. அபியின் உதவியாளர் சிறுமிகளுக்கு அவர்களின் எண் இழுக்கப்பட்டது அவர்கள் காரணமாக அல்ல, ஆனால் அவர்களின் அம்மாக்கள் அபியை நடத்திய விதத்தினால் என்று கூறுகிறார்.
அவள் அவர்களை சமாதானப்படுத்தினாள் ஆனால் அம்மாக்கள் மொத்த அதிர்ச்சியில் இருக்கிறார்கள். பெண்கள் ஆடை அறைக்குத் திரும்புகிறார்கள். அப்பி சிறுமிகளுக்கு அது எப்படி என்று தெரியும் என்று கூறுகிறார் - ஒருவர் தண்டிக்கப்படும்போது, அனைவரும் தண்டிக்கப்படுவார்கள். அவர்களுடைய அம்மாக்கள் அவர்களிடமிருந்து ஒரு பரிசுக்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள். ஏன் அதை இழுத்தாள் என்று கேத்தி கேட்கிறாள், அபி அவளை அலட்சியம் செய்கிறாள். இது விருதுகளுக்கான நேரம்.
மேடி அதில் வெற்றி பெறுவார் என்று அபி நம்புகிறார். சோலோக்கள் அறிவிக்கப்பட்டு ஜினோ இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். கேத்தி மகிழ்ச்சியாகத் தெரியவில்லை. மேடி முதலில் எடுத்துக்கொள்கிறார், மெலிசா தனது ஆதரவை கத்துகிறார். குழு எண்ணைச் செய்ய முடியாவிட்டாலும் ஜினோவை வெல்வதில் தான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் என்று மேடி கூறுகிறார். அம்மாக்களைத் தண்டிக்கவும், அவள் கேத்திடம் தோற்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் அப்பி குழு எண்ணை இழுத்ததாக அவள் நினைக்கிறாள் என்று ஜில் கூறுகிறார், ஆனால் கேத்தியின் அணி நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது.
ஜில் தன் மகளை அழைத்துக் கொண்டு கிளம்பினாள். ஹோலியும் கிறிஸ்டியும் குப்பையைப் பேசுகிறார்கள், அப்பி அடித்துவிடுவாள் என்று பயந்ததாகவும், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை நாசப்படுத்துவதாகவும் கூறுகிறார். அபி ஒரு பெரிய கோப்பையுடன் வருகிறார். ஹோலி அவர்களின் பெண்கள் போட்டியிடும் உரிமைக்கு தகுதியானவர்கள் என்று கூறுகிறார். இந்த டிரஸ்ஸிங் ரூம் ஸ்டண்ட் மீண்டும் நடந்தால், தாய்மார்களுக்கு அவள் போகப் போவதில்லை என்று அம்மாவிடம் அபி சொல்கிறார். அம்மாக்களிடம் அவள் பதிவு செய்யவில்லை என்று சொல்கிறாள், அவளுடன் வகுப்புகள் எடுக்க அவர்கள் கையெழுத்திட்டனர்.
அப்பி தனது தரத்திற்கு கீழே இருப்பதாக ஹோலி கூறுகிறார். ஹோலி அவளிடம் சில வகுப்புகளைப் பெறச் சொல்கிறாள், அபி எப்போதையும் விட கோபமாக வெளியேறுகிறாள்.
