மருத்துவம் சீசன் 4 எபிசோட் 5 ஐ திருமணம் செய்து பாருங்கள்
தயாராய் இரு பிரேக்கிங் பேட் ரசிகர்களே, இன்றிரவு எங்களுக்கு பிடித்த நிகழ்ச்சியின் மற்றொரு புதிய மற்றும் அற்புதமான அத்தியாயம். இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் நிகழ்வுகள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு முடிவை நோக்கி நகர்கின்றன. சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? இன்றிரவு நிகழ்ச்சிக்கு முன் நீங்கள் பிடிக்க விரும்பினால், உங்களுக்காக இங்கே ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது!
கடந்த வார எபிசோடில் சில தீவிரமான ஷூட்அவுட் மற்றும் தோட்டாக்கள் பரிமாறப்பட்டன. ஹாங்க் மற்றும் கோம்ஸ்வேர் இறந்தனர். ஸ்கைலர் வால்டர் ஜூனியரிடம் எல்லாவற்றையும் கூறினார் மற்றும் ஸ்கைலர் வால்டரை கொல்ல முயன்றார். வால்டர் ஜூனியர் வால்டரில் போலீஸை அழைத்து தனது அம்மாவின் உயிரைக் காப்பாற்றினார். ஜெஸ்ஸிக்கு விஷயங்கள் நன்றாக இல்லை. நிகழ்ச்சியின் முடிவில் வால்டர் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவது போல் இருந்தது.
இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் வால்டர் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார். 14 வது எபிசோடில் நினைவில் வால்டர் ஜூனியர் அவர் மீது போலீஸை அழைத்தார், அதனால் அவர் தப்பிக்க வேண்டும். வால்டரை அழைத்து வந்தபோது அவர் நியூ ஹாம்ப்ஷயருக்கு கிரானைட் மாநிலம் என்பதால் சென்றார். ஸ்கைலர் மற்றும் குடும்பத்திற்குப் பிறகு யாரோ ஒருவர் வரப்போகிறார் என்று தெரிகிறது. சவுல் வால்டரிடம் ஸ்கைலார் மற்றும் குழந்தைகளைப் பின்தொடர அவர்கள் அவரைப் பெற முடியவில்லையா என்று கூறுகிறார்.
செலிப் டர்ட்டி லாண்ட்ரி இந்த இறுதி சீசனின் அனைத்து நாடகங்களையும் உள்ளடக்கும், மேலும் இந்த முன்னணி நடிகர்களைக் கொண்ட மிகவும் பாராட்டப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நீங்கள் இழக்க விரும்பவில்லை. இறுதிப் போட்டிக்கு தயாராகுங்கள் மோசமான உடைத்தல் பூச்சு வரிக்கு விரைந்து சென்று ஒவ்வொரு வாரமும் 9PM EST இல் பிரேக்கிங் பேட் நேரடி ஒளிபரப்புக்காக எங்களுடன் சேருங்கள்! இன்றிரவு என்ன நடக்கப்போகிறது என்று நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், உங்களுக்காக ஒரு ஸ்னீக் பீக் வீடியோ மற்றும் சில ஸ்பாய்லர்கள் இங்கே உள்ளன. நீங்கள் ஒரு சிறந்த மறுபரிசீலனை படிக்க விரும்பினால் பேசுவது மோசமானது 11PM EST இல் எங்கள் லைவ் ரீகேப்பிற்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்!
ஆட்டுக்குட்டியுடன் என்ன மது குடிக்க வேண்டும்
மறுபடியும்: அவர்கள் வெற்றிடங்களை விற்கும் இடத்திற்கு ஒரு சிவப்பு வேன் இழுக்கப்படுவதை நாங்கள் பார்க்கிறோம், இந்த முதியவர் ஒரு கேரேஜை திறக்கிறார் மற்றும் சவுல் தனது சாமானுடன் சிவப்பு வேனில் இருந்து வெளியே வந்தார்; அவர் தன்னைப் படம் எடுத்துக்கொண்டு நப்ராஸ்காவில் ஒரு புதிய அடையாளத்தைக் கொடுக்கிறார். அவர் கிளம்புவதற்கு முன் குறைந்தது 2 அல்லது 3 நாட்களுக்கு வெற்றிடக் கடையில் ஒளிந்து கொள்வார்; அவருக்கு ஒரு பங்க் துணையும் இருக்கும். சவுல் தனது பங்க் துணையைப் பற்றி கேட்கிறார், அந்த மனிதன் அவரை நீதிபதியாக இருக்கச் சொல்கிறான்; சவுல் ஒரு மானிட்டரில் பார்த்து வால்டரைப் பார்க்கிறார்.
மேரி ஒரு காரில் இருக்கிறார், அவரிடம் டி.இ.ஏ. அவர்கள் ஹாங்கைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று முகவர்; காரில் இருந்து இறங்கிய இரண்டு ஆண்கள் அவளது வீடு உடைக்கப்பட்டிருப்பதை கண்டனர். வால்டர் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் ஜெஸ்ஸியின் வாக்குமூலத்தை மாமா ஜாக் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்; டாட் ஒரு இளம் குழந்தையை சுட்டுக் கொன்றது பற்றி அவர்கள் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் அந்த நேரத்தில் அதை நிறுத்திவிட்டு, ஜாக் வெளியேறினார், டாட் வெளியே வந்து, ஜெஸ்ஸியை சமைக்க வைக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். உலகில் எல்லாப் பணமும் தங்களிடம் உள்ளது என்றும் மேலும் பணம் தேவையில்லை என்றும் ஜாக் கூறுகிறார்; டாட் அவர்கள் இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய முடியும், எப்படி நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். ஜாக் அவரை கொஞ்சம் கட்டிப்பிடித்து, லிடியாவுக்காக ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டிருப்பதைப் பற்றி கேலி செய்யத் தொடங்குகிறார், அவர்கள் அதைப் பற்றி சிரித்து நகைச்சுவையாகச் சொன்னார்கள்; ஜாக் அவர்கள் ஜெஸ்ஸியின் வாக்குமூல நாடாவைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஜெஸ்ஸி தனது குழியில் அமர்ந்திருக்கிறார் மற்றும் ஆண்ட்ரியா மற்றும் ப்ரோக்கின் படம் உள்ளது; அவர் ஒரு காகித கிளிப்பை எடுத்து அதனுடன் தனது கைவிலங்குகளைத் திறக்க முயற்சிக்கிறார். வெற்றிடக் கடையில் உள்ளவர் தொலைபேசியில் இருக்கிறார், வால்டர் மற்றும் சவுலை ஒன்றாகக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் நிலத்தடியில் பார்க்கிறோம். வால்டர் எழுதுகிறார், சவுல் என்ன செய்கிறார் என்று கேள்வி எழுப்புகிறார்; வால்டர் சவுலிடம் சில கூலிப்படையினரையும் அவர்களில் குறைந்தது 5 பேரையும் கொடுக்கச் சொல்கிறார். அவர்கள் யாரை அடிக்கிறீர்கள் என்று சவுல் கேட்கிறார், ஹாங்கை கொன்றதால் அவர்கள் ஜாக் மற்றும் அவரது ஆட்களை அடிப்பார்கள் என்று வால்டர் கூறுகிறார். சவுல் தன் குடும்பத்தை விட்டு போகக் கூடாது என்று கூறுகிறார்; ஸ்கைலர் பலியாக விளையாடுவதால் இதை நினைப்பது அறிவற்றது என்று வால்டர் கூறுகிறார். தொலைபேசி அழைப்பு அருமையாக இருந்தது என்று சவுல் கூறுகிறார் ஆனால் ஒன்றரை வருடங்களில் அவர்கள் ஸ்கைலருக்குப் பின் செல்வார்கள்; அவளிடம் பணம் பெறுவது இப்போது சாத்தியமற்றது என்று சவுல் கூறுகிறார். சவுல் வால்டரிடம் தங்கியிருந்து இசையை எதிர்கொள்ளச் சொல்லி, தனக்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது என்று கேட்டார்; வால்டர் வருத்தப்படத் தொடங்குகிறார், அவர் ஒருபோதும் ஓட விரும்பவில்லை என்றும் தனது குடும்பத்திற்காக மட்டுமே எல்லாவற்றையும் செய்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். ஜாக் மற்றும் அவரது முழு குழுவினரையும் கொல்வதாக வால்டர் கூறுகிறார்; அதன் பிறகு அவர் எல்லாவற்றையும் சமாளித்தார். அந்த மனிதன் அவர்களைச் சோதிக்க வந்து சவுல் செல்லத் தயாராக இருப்பதாகச் சொல்கிறான்; இது திட்டங்களின் மாற்றம் என்றும் சவுலும் அவனும் ஒன்றாகப் போகிறோம் என்றும் வால்டர் கூறுகிறார். அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக முடித்துவிட்டார் என்று சவுல் கூறுகிறார்; அவர் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் அவர் இன்னும் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக வால்டர் கூறுகிறார். வால்டர் அவனிடம் அது முடிந்துவிடவில்லை மற்றும் ஒரு பயங்கரமான இருமல் பொருத்தம் உள்ளது; சவுல் முடிந்துவிட்டது என்று கூறிவிட்டு விலகிச் சென்றார்.
ஸ்கைலர் ஒரு அலுவலகத்தில் அமர்ந்து பல்வேறு ஆண்களுடன் சந்திப்பில் இருக்கிறார்; அவர்கள் விசாரணைக்கு செல்வதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், ஆனால் அவள் கேட்கிறாளா என்று அவர்கள் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். அவளுக்கு புரியுமா என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள், அவள் ஆம் என்று தான் சொல்கிறாள்; அவள் ஒரு பயங்கரமான சூழ்நிலையில் இருப்பதை புரிந்துகொள்வது. அவள் அவர்களுக்கு வால்டரை கொடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவன் எங்கே இருக்கிறாள் என்று அவளுக்குத் தெரியாது, அவள் அவளுடைய வழக்கறிஞரிடம் இதை வெறுப்படையச் சொல்கிறார்கள்.
ஸ்கைலர் தனது வீட்டை காவல்துறையால் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்; அவள் ஹோலி அழுவதை கேட்டு அவளைப் பார்க்க முடிவு செய்தாள். தொட்டிலில் முகமூடி அணிந்தவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவள் வீட்டில் யாராவது இருக்கிறார்களா என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள்; அவர்கள் கணவர் மீது மரியாதை வைத்திருப்பதாக சொல்கிறார்கள். அவள் காவல்துறையிடம் பேசுகிறாள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் லிடியாவைப் பற்றி பேசினால் அவர்கள் நடவடிக்கை எடுப்பார்கள் என்பதை அவர்கள் தெளிவுபடுத்துகிறார்கள்; ஸ்கைலர் விதிமுறைகளை ஒப்புக்கொள்கிறார். மூன்று ஊடுருவும் நபர்கள் அவளிடம் திரும்பி வர விரும்பவில்லை என்று சொல்கிறார்கள்; அவர்கள் அனைவரும் பின்புறம் புறப்படுகிறார்கள். ஸ்கைலர் சென்று ஹோலியை அழைத்து வருகிறார். டாட் சில உணவகத்தில் அமர்ந்திருக்கிறாள், லிடியா நடக்கிறாள்; அவள் அவன் பின்னால் அமர்ந்து அவனை அங்கேயே இருக்கச் சொல்கிறாள். டாட் அவர் வெள்ளை வீட்டிற்குச் சென்றதாகக் கூறுகிறார், அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது என்று அவர் கூறுகிறார் மற்றும் செய்தி சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் பெறப்பட்டது. ஒரு பணியாளர் லிடியாவிடம் வந்து தனது ஆர்டரை எடுத்துக்கொள்கிறார்; ஒரு செய்தியை அனுப்புவதன் மூலம் அவர்களால் தீர்வு காண முடியாது என்று லிடியா கூறுகிறார். ஸ்கைலர் தனது குழந்தைகளைப் பார்க்கும் ஒரு நல்ல பெண்மணியாகத் தோன்றுவதாக டாட் கூறுகிறார்; அவர்கள் ஓய்வு எடுக்க வேண்டும் என்று லிடியா கூறுகிறார். டோட் தனது மெத் இப்போது 92% தூய்மையானது என்றும் அது முன்பு போலவே நீலமானது என்றும் கூறுகிறார்; அவள் அதை கேள்வி கேட்கிறாள், டாட் அவர்களிடம் பிங்க்மேன் இருப்பதாக சொல்கிறான். டாட் அவர்கள் ஒரு நல்ல அணியை உருவாக்குகிறார்கள், அவர் சதவீதத்தை மீண்டும் கேள்வி கேட்கிறார். வால்டர் சில புரோபேன் உடற்பகுதியில் உள்ளது மற்றும் அதிலிருந்து ஊர்ந்து செல்கிறது; அவர் நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் தனது புதிய அடையாளத்தைக் கொடுத்தார்.
வால்டர் தனது புத்தம் புதிய வீட்டிற்குச் சென்று அந்த இடம் முழுவதும் பார்க்கிறார்; அந்த மனிதன் அவனுடைய வீட்டினுள் இருக்கும் எல்லாவற்றையும் பற்றியும் அவனுடைய உணவு சப்ளை அவனுக்கு எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்றும் சொல்கிறான். அந்த மனிதன் அவனிடம் அவன் ஒவ்வொரு மாதமும் வெளியே செல்வதாகவும், வால்டர் ஒரு தேடப்பட்ட மனிதன் என்பதால் அவனுக்குத் தேவையானவற்றை அவனிடம் பெறுவதாகவும் சொல்கிறான்; தொலைபேசி அல்லது இணையம் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் அவரை எப்படி கண்காணிக்க முடியும். வால்டர் தனக்கு நடத்த வணிகம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், அந்த நபர் அவர் ஒரு நாடு தழுவிய மனித வேட்டையின் இலக்கு என்று கூறுகிறார், மேலும் அவர் பார்வைக்கு வெளியே இருக்க வேண்டும். வால்டர் அவரை வெளியேறவிடாமல் தடுப்பது என்ன என்று கேட்கிறார்; அந்த மனிதன் அவனை தடுக்க முடியாது என்று கூறினான் ஆனால் அவன் வெளியேறினால் அவன் பிடிபடுவான். அவர் வால்டர் வெளியேறினால் அவர் திரும்பி வரமாட்டார் என்று வால்டர் உறுதியாகக் கூறுகிறார். அந்த மனிதன் தனது ப்ரொப்பேன் லாரியில் ஏறுகிறான், வால்டர் அவனிடமும் விடைபெறுகிறான். வால்டர் தனது பீப்பாயைத் திறந்து தனது பைகளில் பல பணத்தை எடுத்துச் செல்கிறார். வால்டர் பின்னர் தனது தொப்பியை தனது பையில் இருந்து எடுக்கிறார்; அவர் ஹைசன்பர்க்காக அணிந்திருந்தார். வால்டர் வீட்டை விட்டு வெளியேறி தனது சொத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினார்; அவர் நிறுத்திவிட்டு நாளை செல்வதாகக் கூறி கேட்டை மூடுகிறார். வால்டர் தனது நெருப்பு இடத்தை ஒளிரச் செய்து வெப்பமடைகிறார். ஜெஸ்ஸி தனது கையை விடுவித்து, வெளியேற குழியின் உச்சியை அடைய முயற்சி செய்கிறார், மக்கள் உள்ளே வருகிறார்கள், அவரை உள்ளே பார்க்க அவர்கள் கீழே பார்க்கிறார்கள், டோட் அவருக்கு சில உணவுகளை உள்ளே விடுகிறார்; அவர் ஜெஸ்ஸியிடம் அவர் 96% சுத்தமான தொகுதியை சமைத்தார் என்று கூறுகிறார். டாட் புகைபிடிக்கத் தொடங்குகிறார், அவரிடம் கொஞ்சம் தூங்கச் சொல்கிறார், ஏனென்றால் அது ஒரு பெரிய நாளாக இருக்கும், ஜெஸ்ஸி இன்று இரவு தாரை விட்டுவிட்டு நட்சத்திரங்களைப் பார்க்க முடியுமா என்று கேட்கிறார். டாட் உறுதியாக கூறுகிறார் மற்றும் ஜெஸ்ஸி அவருக்கு நன்றி கூறுகிறார்; டாட் குட்நைட் சொல்லிவிட்டு விலகிச் சென்றார். ஜெஸ்ஸி தனது மணிகட்டை மற்றும் கணுக்கால்களில் இருந்து மீண்டும் கட்டைகளை கழற்றுகிறார்; அவர் கம்பிகளுக்கு மேலே குதித்து அதை அவிழ்க்க முயன்றார். ஜெஸ்ஸி கையை உயர்த்தி இழுக்கிறார்; அவர் குழியிலிருந்து வெளியேறி ஓடத் தொடங்குகிறார். ஜெஸ்ஸி வேலியை பார்ப் கம்பியால் பார்த்து எப்படியும் ஓடுகிறார்; ஒரு கேமரா முழு நேரமும் பார்த்துக்கொண்டிருந்தது, அவன் பிடிபட்டான். ஜெஸ்ஸி அவரைக் கொல்லும்படி அவர்களைக் கத்தத் தொடங்குகிறார்; டோட் வெளியே வந்து ஆண்ட்ரியாவின் வீட்டுக்கு அழைப்பு மணி அடிக்கிறார். அவர் ஜெஸ்ஸியைப் பற்றி கேட்டார் மற்றும் அவர் ஒரு நண்பர் என்று கூறுகிறார்; அவள் அவனைப் பற்றி கேட்கிறாள், டாட் நன்றாக இருக்கிறான் என்று சொல்கிறான். டாட் ஜெஸ்ஸி தன்னுடன் லாரியில் இருப்பதாகவும், ஆண்ட்ரியா வெளியே நடப்பதாகவும் கூறுகிறார்; டாட் ஆண்ட்ரியாவின் தலையில் சுடுகிறார். ஜெஸ்ஸி வேனின் உள்ளே இருந்து அதைப் பார்த்து அழத் தொடங்குகிறாள்; டாட் திரும்பி வருகிறார், அவர் பயந்துவிட்டார்.
90 நாள் காதலன்: 90 நாட்கள் சீசன் 3 எபிசோட் 8 க்கு முன்
வால்டர் மீண்டும் வாயிலுக்கு வெளியே சென்று ஒரு வாகனம் வருவதைக் கண்டார், அவர் கேட்டைத் திறந்து அவர்களை வரவேற்றார். வால்டர் ஒரு செய்தித்தாளைக் கொண்டு வந்தார், அவருடைய தாடியும் கூந்தலும் வளர்ந்தன. வால்டர் அனைத்து காகிதங்களையும் பார்க்கத் தொடங்கினார்; அவர் ஒரு புதிய ஜோடி கண்ணாடிகளை எடுத்துக்கொண்டு, அவருடைய குடும்பம் இதுவரை நன்றாக இருப்பதாகக் கூறினார்; ஆனால் அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் இருப்பார்கள். ஸ்கைலர் இப்போது தனது முதல் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறார்; அவர் அவர்களின் பழைய வீட்டைப் பார்த்தார், அதைச் சுற்றி ஒரு வேலி உள்ளது. வால்டர் தயாரா என்று அவர் கேட்கிறார்; அவர் ஆம் என்கிறார். வால்டர் தனது கீமோவைப் பெறுகிறார்; அவர்கள் அதை வீட்டிலேயே செய்கிறார்கள். வால்டர் அவரிடம் நீண்ட காலம் இருக்க முடியுமா என்று கேட்கிறார், ஆனால் அவர் தனக்கு முன்னால் ஒரு நீண்ட பயணம் இருப்பதாக கூறினார்; வால்டர் அவருக்கு மேலும் 10 ஆயிரம் டாலர்களை வழங்குகிறார். அவர் சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், இருவரும் உட்கார்ந்து சீட்டு விளையாடுகிறார்கள். மனிதன் அட்டைகளை கையாளுகிறான், வால்டர் ஒரு நாள் அவன் இறந்துவிடுவான் என்று கூறுகிறான்; அந்த நபர் தனது குடும்பத்திற்கு பணத்தை கொடுப்பாரா என்று அவர் கேட்கிறார். வால்டர் அவரை நம்புவார் என்று சொன்னால், வால்டர் பதிலளிக்கவில்லை என்று அந்த மனிதன் சொல்கிறான். வால்டர் அவரைப் பற்றியும் அவருடைய குடும்பத்தைப் பற்றியும் அனைத்துக் கட்டுரைகளையும் காகிதத்தில் பார்த்து, அவற்றை எல்லாம் தன் சுவர்களில் வைக்கிறார்; வால்டரின் திருமண மோதிரம் இரவில் உதிர்கிறது, அவர் ஒரு நூலை எடுத்து அதற்கு பதிலாக அவரது மோதிரத்தை ஒரு நெக்லஸாக மாற்றுகிறார். வால்டர் ஒரு பெட்டியில் எதையோ சுற்றிப் பார்க்கிறார், இந்த முறை தனது வீட்டை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார்; பனி வழியாக நடந்து.
ஜூனியர் கோட்பாடுகள் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், அது அவருடைய அத்தை மேரி தொலைபேசியில் முக்கியமான ஒன்று; ஜூனியர் அழைப்பை எடுக்கிறார், அதற்கு பதிலாக வால்டர் தொலைபேசியை எடுக்கிறார். வால்டர் தனது குரலைக் கேட்பது மிகவும் நல்லது என்று கூறுகிறார், அவர் விரும்பாத சில பயங்கரமான விஷயங்களை அவர் செய்தார் என்று அவர் கூறுகிறார். ஜூனியரின் நண்பர் அதே இடத்தில் வசிக்கிறாரா என்று அவர் கேட்கிறார்; ஜூனியர் ஆம் என்கிறார். ஜூனியர் மற்றும் குடும்பத்தினருக்காக இருக்கும் பணத்தை அவர் தனது நண்பர்கள் வீட்டிற்கு அனுப்பியதாக வால்டர் கூறுகிறார்; வால்டர் அவர் இன்னும் நிறைய கொடுக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அது அவரால் மட்டுமே முடியும். ஜூனியர் பின்னர் பணம் அனுப்புவதை கேள்வி கேட்கிறார், ஜூனியர் தான் ஹாங்கைக் கொன்றதாகத் தொடங்குகிறார். ஜூனியர் அவரை ஒரு அசால்ட் என்று அழைக்கிறார்; அவர் வால்டரை வாயை மூடச் சொல்கிறார், அவரிடமிருந்து எதுவும் விரும்பவில்லை. ஜூனியர் அவரை சாகச் சொல்லி வால்டரில் தொங்குகிறார்; வால்டர் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தார். அவர் உடனடியாக மற்றொரு எண்ணை அழைக்கிறார், அது டி.இ.ஏ. வால்டர் ஒயிட் விசாரணை பற்றி கேட்க வேண்டும்; வால்டர் பின்னர் தொங்கிக்கொண்டு மதுக்கடையில் மது அருந்தினார். அவர் டிவியைப் பார்த்து, தனது பழைய நண்பர்களை நேர்காணலில் பார்க்கிறார்; ஒரு மெத் கிங் முள் தனது நிறுவனத்தின் நிறுவனர் என்று நினைத்து. வால்டரின் பங்களிப்பைப் பற்றி அவர்கள் கேட்கிறார்கள், அவருடைய மனைவி அவர் செய்ததெல்லாம் பெயரை உருவாக்கியது என்று கூறுகிறார்; வால்டர் உண்மையிலேயே கோபமடைந்தார். வால்டர் பற்றிய கேள்வி இன்னும் அங்கேயே உள்ளது, மேலும் அவர் ஒரு காலத்தில் இருந்தவர் போய்விட்டதால் வால்டர் அநேகமாக அங்கு இல்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; வால்டர் கோபத்திற்கு அப்பாற்பட்டவர். வால்டர் உட்கார்ந்திருந்த மதுக்கடைக்கு காவல்துறையினர் வந்து துப்பாக்கிகளுடன் உள்ளே நுழைந்தனர்; வால்டரில் எஞ்சியிருப்பது அவன் தொடாத பானம்.
