இன்றிரவு ஷோடைம் சீசன் 7 இல் காலிஃபோர்னிகேஷன் அதன் பத்தாவது அத்தியாயத்துடன் ஒளிபரப்பாகிறது, மகள். இந்த மாலை அத்தியாயத்தில், மதிப்பீடுகள் உள்ளன 'சாண்டா மோனிகா காப்' - மற்றும் ஹாங்க் விரைவில் வேலையில்லாமல் போகலாம், இது சார்லியை ஏமாற்றுகிறது.
கடந்த வார எபிசோடில் ஹேங்க் கரெனை இரவு உணவிற்கு ஈர்த்தார், ஆனால் ஜூலியா அவர்களின் காதல் மாலையில் குறுக்கிட்டார். பின்னர், சார்லி, மார்சி, க்ரூல் மற்றும் லெவோன் இன்னும் அதிகமான நாடகங்களை மேசைக்கு கொண்டு வந்தனர். 'சாண்டா மோனிகா காப்' இல் தோன்றுவதற்காக ஆராய்ச்சி முறையில் இருக்கும் எடி நீரோவுடன் ராத் தோன்றினார். மேலும் சார்லியின் ஆண்மை மீது ஸ்டுவின் தாக்குதல் இரவை குழப்பத்திற்குள்ளாக்கியது. கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் தவறவிட்டால், நாங்கள் உங்களுக்காக இங்கே அனைத்தையும் திரும்பப் பெற்றேன்.
இன்றிரவு எபிசோடில், வருவாய் நீரோட்டம் வறண்டு போகும் போது, ஸ்டூவின் வாய்ப்பை ஏற்க மார்சி முடிவு செய்கிறார். கரேன் ஒரு சிறப்பு விருந்தினருடன் வருகிறார்: பெக்கா, ஒரு பெரிய அறிவிப்பை வெளியிடுகிறார். இருப்பினும், லெவோன் ஒரு குடும்ப மறுசீரமைப்பிற்கான கரனின் திட்டங்களை கெடுத்துவிட்டார். மேலும், 'சாண்டா மோனிகா காப்' க்கான மதிப்பீடுகள் உள்ளன மற்றும் சார்லியுடன் சரியாகப் பொருந்தாத ஒரு வேலையில் இருந்து ஹாங்க் வெளியேறுவதை நாம் விரைவில் பார்க்கலாம்.
இன்றிரவு எபிசோட் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே ஷோடைமின் கலிபோர்னிகேஷனைப் பற்றிய எங்கள் கவரேஜுக்கு 9:30 PM EST இல் கண்டிப்பாக இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளை அழுத்தி, இன்றிரவு அத்தியாயத்தின் ஸ்னீக் பீக் முன்னோட்டத்தை கீழே அனுபவிக்கவும்.
மறுபடியும்:
மதிப்பீடுகள் 'சாண்டா மோனிகா காப்' இல் உள்ளன - மேலும் ஹாங்க் விரைவில் வேலையை இழக்க நேரிடும், இது சார்லியை ஏமாற்றுகிறது. வருவாய் நீரோட்டம் வறண்டுவிட்டதால், ஸ்டூவின் வாய்ப்பை ஏற்க மார்சி முடிவு செய்கிறார். கரேன் ஒரு சிறப்பு விருந்தினருடன் வருகிறார்: பெக்கா, ஒரு பெரிய அறிவிப்பை வெளியிடுகிறார். இருப்பினும், லெவோன் ஒரு குடும்ப மறுசீரமைப்பிற்கான கரனின் திட்டங்களை கெடுத்துவிட்டார்.
இன்றிரவு எபிசோட் ஹாங்க், ஜூலியா மற்றும் லெவோன் சாண்டா மோனிகா காப்பைப் பார்ப்பதில் தொடங்குகிறது. ஹாங்க் தூங்கிவிட்டார் ஆனால் அவர் எழுந்தவுடன் ஜூலியா மற்றும் லெவோன் எபிசோட் எவ்வளவு கொடூரமானதாக இருந்தது என்று பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். லெவோன் ஒரு பயங்கரமான நிகழ்ச்சிக்காக வேலை செய்கிறார் என்று புகார் அளித்த பிறகு, அவர் படுக்கைக்குச் செல்கிறார். அவர்கள் தனியாக இருக்கும்போது ஜூலியா ஹாங்கிற்கு வருகிறாள், அதனால் அவர்கள் படுக்கையறைக்கு செல்கிறார்கள். லெவன் அறைக்குள் வருகிறான், இரண்டையும் குறுக்கிட்டான், ஏனென்றால் அவனுக்கு மோசமான இரவு இருக்கிறது மற்றும் கொஞ்சம் ஆறுதல் தேவை. நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்டு அவர்கள் அனைவரும் வேலையில்லாமல் இருப்பதைப் பற்றி தான் கவலைப்படுவதாக அவர் பகிர்ந்து கொள்கிறார். லெவோனை ஆறுதல்படுத்துவதற்காக ஜூலியா ஹாங்கை தனியாக விட்டுவிடுகிறார்.
அடுத்த நாள், செட்டில், ரத் உள்ளே வந்து, அனைவரையும் உற்பத்தி மூடுவதாகக் கூறினார், இப்போது அவர்கள் அனைவரும் இடைவெளியில் உள்ளனர். லெவன் வருத்தப்பட்டு எல்லோரையும் இந்த அநீதியை எதிர்த்துப் போராட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ராத் ஹேஷ்டாக் மற்றும் அமெரிக்காவுடன் ஹேஷ்டேக்கை விரும்பாத கும்பலுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். இதற்கிடையில், சார்லிக்கு ஹாங்கிலிருந்து அழைப்பு வந்து மார்சியுடன் செய்தியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. அவளுக்கு ஸ்டூவுடன் தூங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று தெரிந்தும் அவள் வருத்தப்பட்டாள். சார்லி தனது மனைவி ஸ்டூவுடன் தூங்க வேண்டியிருக்கும், மற்றும் அவரால் தனது மனைவிக்கு உணவு கொடுக்க முடியவில்லை என்பதை அறிந்து அழ ஆரம்பிக்கிறார். அவள் ஸ்டாலியுடன் இருக்க வேண்டியிருப்பதால் அவள் அவனை ஒரு பெண்ணுடன் இன்னொரு பெண்ணுடன் அனுமதிப்பாள், அதனால் அது நியாயமானது என்று அவள் சார்லியிடம் சொல்கிறாள். அவள் அதைப் பற்றி எதுவும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை, அது ஒரு முறை மட்டுமே இருக்க முடியும். மார்சியும் இருவருமே தங்கள் விவாதத்தை விரைந்து முடிக்கிறார்கள், சார்லி இந்த யோசனையைப் பற்றி உற்சாகமடைகிறார்.
நிகழ்ச்சியின் முடிவைப் பற்றி விவாதிக்க ராத்தும் ஹாங்கும் சந்திக்கிறார்கள். ராத்துக்கு அடுத்து என்ன என்று ஹாங்க் கேட்கிறார், மேலும் அவர் ஸ்டுடியோவிலிருந்து மற்றொரு நிகழ்ச்சிக்குச் செல்வார் என்று பகிர்ந்து கொள்கிறார். ஹாங்கிற்கு அடுத்து என்ன என்று அவர் கேட்கிறார். ரத் ஹான்கிடம் தனக்கு என்ன தேவை என்று கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது சொந்த நிகழ்ச்சியை எழுதுவதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். அவர் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு நிகழ்ச்சியை எழுதச் சொல்கிறார் ... அவரது குழந்தைகள், கரேன், ஜூலியா, முதலியன ஹாங்க் யோசனை பற்றி யோசிக்க உறுதியளித்தார்.
பின்னர், சார்லி ஒரு கவர்ச்சியான பெண்ணை பாரில் சந்தித்தார், மேலும் அவளை பாரின் குறுக்கே கவனித்த பிறகு அவளுக்கு ஒரு பாராட்டு தருகிறார். அவள் அவளுக்கு ஒரு பானம் வாங்குகிறாள். அவர் திருமணமானவரா என்று அவள் கேட்கிறாள், அவர்களிடம் ஒரு ஏற்பாடு இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார். சார்லி அவளிடம் முட்டையிடுகையில், அவர் செல்ல பரிந்துரைக்கும் மலிவான மோட்டலில் அவளுக்கு என்ன செய்வார் என்று விரிவாக விவரிக்கிறார். அவள் அவனைப் போலவே திரும்பிவிட்டாள் போல, அவள் மேலும் விவரங்களைக் கேட்கிறாள். அவன் எழுந்து அவளுக்குப் பின்னால் இருந்து எப்படி வேலை செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டத் தொடங்குகிறான். அப்போது ஒரு பெரிய மனிதன் நடந்து வந்து சார்லி அவன் யார் என்று கேட்கிறான். அந்த பெண் தன் காதலனை சார்லிக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறாள், சார்லி இருவருக்காக என்ன திட்டமிட்டிருந்தாள் என்று அந்த பெண் தன் மனிதனிடம் சொன்ன பிறகு சார்லி முகத்தில் ஒரு குத்துவிடுவார். அவர் நினைப்பது போல் இது எளிதாக இருக்காது!
இதற்கிடையில், ஹேங்க் தனது வேலையை இழந்துவிடக் கூடாது என்று லெவோனை ஊக்குவிக்க முயற்சிக்கிறார். லெவன் பீட்சா சாப்பிடுவதால், கதவு மணி ஒலிக்கிறது மற்றும் பெக்கா வாசலில் உள்ளது. லெவன் அவரை வரவேற்கிறார். பெக்கா மிகவும் ஆச்சரியமாகவும் குழப்பமாகவும் தெரிகிறது, ஆனால் ஹாங்க் அறையில் நடந்துகொண்டிருந்தபோது, லெவன் பெங்காவிடம் உண்மையைச் சொல்ல ஹாங்கை தள்ளுகிறார். அப்போது ஜூலியா உள்ளே சென்று பெக்காவையும் அறிந்தாள். பெக்கா இப்போது உண்மையில் குழப்பத்தில் இருக்கிறாள், அவளுக்குத் தெரியாத இந்த எல்லோரும் எப்படி அவளை அறிந்திருக்கிறார்கள் என்று புரியவில்லை. ஜூலியா அவளைச் சந்தித்ததில் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறாள், இறுதியாக அவள் தன் சகோதரனை சந்திப்பது எவ்வளவு பெரிய விஷயம் என்று சொல்கிறாள். என் சகோதரனா? பெக்கா கேட்கிறார். ஹாங்க் ஒரு வாய்ப்பைப் பெறுவதற்கு முன்பு ஜூலியா செய்திகளைக் கொட்டினார், இப்போது ஹாங்க் பயங்கரமாக உணர்கிறார்.
மார்சி ஸ்டுவை பார்க்க செல்கிறார். மார்சி இந்த வாய்ப்பைப் பெற விரும்புவதாகப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது ஸ்டூ நடைமுறையில் மகிழ்ச்சியில் குதிக்கிறார். மார்சி அவரிடம் சொல்கிறார், அவர்கள் இதை விரைவில் முடிக்க வேண்டும். அவர்கள் இப்போதே தொடங்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அது சரியாக இல்லை, எனவே அடுத்த நாள் அதைச் செய்ய அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். மார்சி ஒரு ஜோடி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டு வெளியே செல்கிறார், ஸ்டூ தனது மார்சி-லுகாலிக் மேனெக்வின் மீது பயிற்சி செய்ய தனது படுக்கையறைக்குச் செல்கிறார். CREEPY!
கரேன், பெக்கா, ஹாங்க், ஜூலியா மற்றும் லெவன் ஆகியோர் பெக்காவுக்கு எப்படி ஒரு சகோதரர் பிறந்தார் என்று விவாதிக்க உட்கார்ந்ததால் பெக்கா ஸ்கூப்பைப் பெறுகிறார். லெவோன் தனது சகோதரியுடன் உடனடியாக ஒரு உறவைத் தொடங்க விரும்பினார், ஆனால் பெக்கா அவ்வளவு தயாராக இல்லை மற்றும் லெவோன் ஹாங்க் அப்பா என்று அழைக்கும் போது வருத்தப்படுகிறார். ஹேங்க் அவரை ஒரு உச்சத்தில் இருந்து கீழே இறங்கச் சொன்னபோது லெவன் மிகவும் வருத்தப்படுகிறான், அவனுடைய பொறாமை அவனிடமிருந்து சிறந்ததைப் பெறும்போது ஜூலியா அவனை அமைதிப்படுத்த வேண்டும். ஹேங்க் பெக்காவின் சமீபத்திய பயணம் மற்றும் அவளுடைய காதலன் பற்றி கேட்கிறார்.
ஹேங்க் தன் காதலனின் பெயரை கூட நினைவில் கொள்ள முடியாதபோது பெக்கா வருத்தப்படுகிறாள். அவள் திருமணம் செய்துகொள்கிறாள் என்று அவள் பகிர்ந்து கொள்கிறாள், ஹாங்க் தன்னால் முடியாது என்று சொல்கிறாள். அவள் வெளியேற விரும்புகிறாள், ஆனால் ஹாங்க் அவளுடன் அதிகம் பேச விரும்புகிறாள், அதனால் இருவரும் வெளியே தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறார்கள். ஹாங்க் அவளிடம் திருமணம் செய்ய முடியாத அளவுக்கு இளமையாக இருக்கிறாள். பெங்கா ஹாங்கிடம் அது தனக்கு சரி என்று தோன்றுகிறது, ஹாங்க் காத்திருக்க அறிவுறுத்திய போதிலும், அவள் தன் உள்ளத்துடன் செல்ல விரும்புகிறாள். பெக்கா ஹாங்கிற்கு அவர் நினைத்ததை நினைவூட்டினாள், அது நடக்கிறது என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், அவள் அவளைப் பற்றி அவலமாக உணர விடமாட்டாள்.
அடுத்த வாரம் சீசன் இறுதி மட்டுமல்ல, (துரதிர்ஷ்டவசமாக) தொடரின் இறுதிப் போட்டியாகும், நாங்கள் அதை உங்களுக்காக மீண்டும் பெறுவோம். எனவே அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை மீண்டும் பார்க்க மறக்காதீர்கள்!
