இன்றிரவு NBC அவர்களின் நாடகம் சிகாகோ PD உடன் திரும்புகிறது மற்றும் அனைத்து புதிய புதன்கிழமை, நவம்பர் 16, 2016, சீசன் 4 எபிசோட் 7 & 8 அழைக்கப்படுகிறது, 300,000 விருப்பங்கள்; உலகம் முழுவதும் ஒரு ஷாட் கேட்டது, கீழே உங்கள் சிகாகோ பிடி மறுபடி உள்ளது. இன்றிரவு சிகாகோ PD இலையுதிர் இறுதி நிகழ்வில் NBC சுருக்கத்தின் படி, இந்த ஒருங்கிணைந்த எபிசோடின் முதல் பாதியில் கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை வழக்கில் சாட்சியின் மரணம் குறித்து குழு ஆராய்கிறது, இது ஸ்டோன் ஸ்டோன் அன்டோனியோவுக்கு (ஜோன் சேடா) அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் வேலை வழங்குவதை காண்கிறார்.
எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து 10PM - 11PM ET இலிருந்து எங்கள் சிகாகோ PD மறுபரிசீலனைக்காக திரும்பி வரவும். நீங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக காத்திருக்கும்போது, எங்களுடைய சிகாகோ PD மறுசீரமைப்புகள், ஸ்பாய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்!
க்கு இரவின் அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
நாட்கள் நம் வாழ்க்கை கெட்டுப்போகும்
சிகாகோ PD இன்றிரவு டிடெக்டிவ் அன்டோனியோ டாசன் (ஜோன் சேடா) உடன் தொலைபேசியில் தனது முன்னாள் மனைவியுடன் குடும்பப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். எரின் லிண்ட்சே (சோபியா புஷ்) வருகிறார், அன்டோனியோ ஒரு புதிய, பணக்கார பையனை சந்தித்ததில் இருந்து தனது முன்னாள் தாயாக இருப்பதை எப்படி விட்டுவிட்டார் என்பதை பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவர்கள் அதைப் பற்றி பேசுவதற்கு முன், சார்ஜென்ட். ஹாங்க் வொய்ட் (ஜேசன் பெகே) ஒரு கொலை பற்றி தங்களுக்கு அழைப்பு இருப்பதாக அறிவித்தார்.
அவர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தபோது, ஆலிவர் டக்ஸ்ஹார்ன் என்ற பணக்கார குழந்தையால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மற்றொரு கொலை மற்றும் கற்பழிப்பு அவர்களுக்கு நினைவுக்கு வருகிறது. லிண்ட்சே மற்ற நான்கு பலாத்காரங்களில் அவர் ஒரு சந்தேக நபர் என்று கூறுகிறார், மேலும் இப்போது அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பாதிக்கப்பட்ட தாரிக் ஒரு கண் சாட்சியாக இருந்தார், மேலும் அவரை தாரிக்கின் கொலைக்கு இணைக்க முடியும் என்று டிஏ நம்புகிறது; வொய்ட் இணைப்பை உருவாக்குவதாக உறுதியளிக்கிறார், அதனால் தொடர் கற்பழிப்பாளரும் கொலைகாரனும் தப்பிக்க முடியாது.
வொயிட் உளவுத்துறை பிரிவை ஒன்றாக சேகரிக்கிறது, அங்கு டி.டி. ஹால்ஸ்டெட் (ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர்), ஒலிவர் டக்ஸ்ஹார்ன் அசல் வழக்கு கோப்பில் டக்ஸ்ஹார்ன் அவருக்கும் பாதிக்கப்பட்டவருக்கும் ஒருமித்த பி & டி உடலுறவு இருந்தது என்று வலியுறுத்துகிறார், அவர் அவளை விட்டு சென்றபோது அவள் உயிருடன் இருந்தாள். தாரிக் கூறுகையில், அவர் உடலை பூட்டுகளில் கொட்டியதை பார்த்தார், அவர் புறப்பட்டார். லிண்ட்சே கூறுகையில், நான்கு பெண்கள் தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டியுள்ளனர், மேலும் அவர் ஒவ்வொரு குற்றச்சாட்டிலும் சறுக்கினார்.
Tuxhorn இன் தொலைபேசி பதிவுகளுக்கு IU ஒரு உத்தரவாதத்தைப் பெற்றுள்ளது, ஆனால் தாரிக்கின் அடையாளம் சீல் செய்யப்பட வேண்டிய பிரச்சனை என்று வொய்ட் கூறுகிறார், மேலும் அவரது பெயர் அல்லது நீதிமன்ற அறையில் இருந்து தகவல் பெற்ற எவரும் விசாரிக்கப்பட வேண்டும்.
வொய்ட் மற்றும் டிடி. ஆல்வின் ஒலின்ஸ்கி (எலியாஸ் கோட்டியாஸ்) தாரிக்கின் பாதுகாப்பு விவரத்தின் தலைவராக இருக்கும் அதிகாரியை சந்திக்கிறார். தாரிக்கை விட தாழ்மையானவர் வேறு யாருமில்லை என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரைப் பார்க்க யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்கள் அவரை பெஸ்ட் வெஸ்டர்ன் ஹோட்டலில் வைத்திருந்தனர், அங்கு அவர்கள் டிவி பார்க்கிறார்கள். அவர் தொலைபேசியில் தாரிக்கைப் பார்த்தார், பின்னர் அவர் ஜிம்மிற்கு செல்கிறார்; 45 நிமிடங்கள் செல்லும்போது, ஜிம்மில் தாரிக் பார்த்துக்கொண்டிருந்த அதிகாரியை அழைத்தார். தாரிக் எப்படியோ ஜிம்மிலிருந்து வெளியேறினார்.
அதிகாரி பர்கெஸ் (மெரினா ஸ்கெர்கியாட்டி) தாரிக்கின் விதவை கீழே இருப்பதாக லிண்ட்சேவிடம் சொல்ல மாடிக்கு வருகிறார். டிடி ஆடம் ருசெக் (பேட்ரிக் ஜான் ஃப்ளூகர்) அவளது புதிய பங்குதாரர் எப்படி இருக்கிறாள் என்று கேட்கிறாள், அவளுக்கு எந்த புகாரும் இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். டிடி கெவின் அட்வாட்டர் (லாராய்ஸ் ஹாக்கின்ஸ்) அறையைச் சுற்றிப் பார்த்து அவளிடம் சொன்னார், ஒரு நாள்!
லிண்ட்சே திருமதி போலந்தை சந்திக்கிறார், இந்த நாட்டில் தாரிக் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அவள் அவனுக்கு சில முறை குறுஞ்செய்தி அனுப்பினாள், ஆனால் அழைப்புகள் இல்லை. அவர் கலங்கினாரா என்று லிண்ட்சே அவளிடம் கேட்கிறார், அவர் இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அவள் இருந்தாள். ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக அவர்கள் (குடும்பம்) பின்பற்றப்படுவதால் அவள் வருத்தமடைந்தாள், தாரிக் அதைப் புகாரளித்தபோது, போலீசார் எதுவும் செய்யவில்லை, அதனால் தாரிக் பாதுகாப்பு முறையில் சென்றார். ஆலிவர் டக்ஸ்ஹார்ன் அல்லது அவரது அப்பா அதைச் செய்தார் என்பது அவளுக்குத் தெரியும்.
மறுநாள் காலையில், அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் இருக்கிறார்கள், அரசுத் தரப்பு நீட்டிப்பு கேட்கிறது, ஆனால் பிரதிவாதி வழக்கறிஞர் அவர்களிடம் சாட்சி இல்லாமல் ஒப்புக்கொண்டார், அவர்களுக்கு வழக்கு இல்லை என்று கூறுகிறார். ஆலிவர் ஜாமீனில் வெளியே அனுமதிக்கப்படுகிறார். ஆலிவரைப் பார்க்க லிண்ட்சே வருகிறார், அவர் அவளுடைய ஆதரவுக்கு நன்றி சொல்கிறார், அவள் சொல்கிறாள், நீதிமன்றத்தில் சந்திப்போம்!
டக்ஸ்ஹார்ன் குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினரையும் IU பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது, மேலும் லிண்ட்சே அவருடன் செய்ததைப் போல ஒருவரை வெறுக்கவில்லை என்று கூறுகிறார். அவன் குற்றவாளி என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள். ருசெக் மற்றும் அட்வாட்டர் சூடானைச் சேர்ந்த தாரிக்கின் நண்பர் இறப்பதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே அவரை அழைத்ததை கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் தாரிக்கைப் போலல்லாமல், அவர் உண்மையில் ஒன்றாகச் செயல்படவில்லை. வொய்ட் அவரைச் சோதிக்கச் சொல்கிறார்.
தாரிக்கிற்கு ஏதோ நடந்தது என்று தனக்குத் தெரியும் என்று அமீர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் தாரிக் தனது சிறந்த நண்பர் என்று கூறி அவர் காயமடைந்ததால் அவர் வருத்தப்பட்டார். தாரிக்கைக் கொன்ற ஆயுதத்தின் வரிசை எண்களைப் பொருத்தி, ஆயுர் கிடைத்ததும் ரூசெக் அமீரை கைது செய்கிறார்.
அன்டோனியோ டாவிடம் தெரிவிக்கும்போது, அவர் புலனாய்வு பிரிவில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாரா என்று அவரிடம் கேட்கிறார், அவர்கள் உண்மையில் அவரை டிஏ அலுவலகத்தில் பயன்படுத்தலாமா? அன்டோனியோ அவனிடம் முகஸ்துதி சொல்கிறார் ஆனால் சிகாகோ வரை அவர் சிறந்தவர். SGT என்பதை அறிந்த அவர் எப்படி உணருவார் என்று டிஏ அவரிடம் கேட்கிறது. வோய்ட் ஏற்கனவே அவர் மீது கையெழுத்திட்டார். அன்டோனியோ அதிர்ச்சியடைந்தார் மற்றும் டிஏ அவரிடம் விரைவாக ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். பர்கஸ் முழு உரையாடலையும் கேட்கிறார்.
ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் வொய்ட் அமீரிடம் நேற்று இரவு என்ன நடந்தது என்று கேட்கிறார்கள். ஐஎன்எஸ் மூலம் தன்னை சூடான் நாடு கடத்தப் போகிறேன் என்று சொன்னதாக அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். அமிர்தாரிக் தற்கொலை செய்துகொண்டதால் தாரிக்கை அழைத்ததாக கூறினார். தாரிக் அவரைத் தண்ணீருக்குச் சென்று அவருடன் மற்றும் அவரது குடும்பத்துடன் வாழலாம் என்று கூறினார். தாரிக்கை விட்டுவிட்டு, தனது குடியிருப்புக்கு பேருந்தில் சென்றதாக அமீர் ஒப்புக்கொண்டார். பணம் பெறுவதற்காக, தாரிக்கை வெளியே வருமாறு அமீர் சமாதானப்படுத்தியதாக வொய்ட் கூறுகிறார். ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் வோய்ட் அவரை கடுமையாக உழைக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் உடைக்கவில்லை. அவர் அழுகிறார், அவரை ஒருபோதும் காயப்படுத்த மாட்டேன் என்று கூறுகிறார்.
பர்கெஸ் மற்றும் சோரன்சென் ஆகியோர் பச்சை நிற எஸ்யூவி கட்டுப்பாட்டை மீறிச் செல்வதைக் கண்டபோது வெளியே இருக்கிறார்கள். வாகனம் இழுக்கப்படும் போது, பர்கெஸ் தனது தகவலைப் பெற்று வாகனத்திலிருந்து வெளியேறும்படி கேட்கிறார், அதனால் அவர்கள் நிதானமான சோதனை எடுக்க முடியும். மனிதன் மீன் வலை நைலான்கள், பாவாடை மற்றும் கற்பு பெல்ட் அணிந்திருக்கிறான், சோரன்சன் குழப்பமடைந்தான். பர்கெஸ் தன்னிடம் ஒரு சிறந்த உத்தரவாதத்தை வைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார், எனவே அவர்கள் அவரை அவர் உடையணிந்து கொண்டு வர வேண்டும்.
தாரிக்கின் மனைவி அவர்கள் பின்பற்றப்படுவதாக அன்டோனியோ செய்தி பகிர்ந்துகொண்டார், ஒருவேளை யாராவது தாரிக்கின் பெயரை கண்டுபிடித்திருக்கலாம், தற்செயலாக அந்த இரவில் வேலையை இழந்த அமீரை கண்டுபிடித்து, கொலை செய்யப்பட்ட தாரிக்கை சந்தித்தார். அமீர் அமைக்கப்பட்டதாக அவர்கள் கருத வேண்டும்; அன்டோனியோ கூறுகையில், அவர் ஒரு குற்றவியல் பதிவு வைத்திருப்பதைப் பற்றி அழைப்பு வந்ததால் அவர்கள் அவரை நீக்கிவிட்டதாக உணவகம் கூறியது, மற்றும் ஐஎன்எஸ் அழைப்பு அமீருக்கு பேபோனில் இருந்து வந்தது.
லியோ டக்ஸ்ஹார்ன், ஆலிவரின் மூத்த சகோதரர் 5 முறை கைதி சிறையில் உள்ளார், மற்றும் ஆரம்ப பள்ளி முதல் அடிமையாக இருந்தார். அவர் 2 மாதங்களுக்கு முன்பு மறுவாழ்விலிருந்து வெளியேறினார். முழு டக்ஸ்ஹார்ன் குடும்பத்தையும் வால்ட் அவர்களிடம் வால்ட் செய்யச் சொல்கிறார், ஆனால் ஆலிவர் டக்ஸ்ஹார்ன் பேசுவதற்கு 'கிடைத்தது' என்று லிண்ட்சே சொன்னார். லிண்ட்சே மற்றும் ஹால்ஸ்டெட் விசாரணைக்காக அவரை சந்திக்க செல்கின்றனர்.
விசாரணையின் போது, ஆலிவர் அந்த நபரைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று மறுக்கிறார், அந்த மனிதன் ஆப்பிரிக்கன் என்று கேட்டதாகக் கூறும் வரை. ஆலிவர் ஒரு கெட்டுப்போன பிராட்டியைப் போல செயல்படுகிறார், மேலும் ஹால்ஸ்டெட்டை கண்ணில் பார்த்து, அவர்கள் இறந்துவிட்டதை ஏற்றுக்கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஹால்ஸ்டெட் தனக்குச் சேர்க்க சில விஷயங்கள் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவரைப் போன்ற ஒரு வேலையின் மீது தனது வேலையை இழக்க விரும்பவில்லை.
பர்கெஸ் தனது பங்குதாரர் தனது கைபேசியை ஒரு கைபேசியாக தனது தொலைபேசியில் பதிவு செய்வதைக் கவனிக்கிறார். டக்ஸ்ஹார்ன் குடும்பம் மற்றும் அவர்களின் நிதி பற்றி ஒரு நிதியாளரை வொய்ட் சந்திக்கிறார். அவர் வொயிட்டிடம் அவர்களுடைய அனைத்து நிதியுதவிகளையும் பெற சில நாட்கள் ஆகலாம் என்று கூறுகிறார், ஆனால் ஒக்ஸ்கின் டக்ஷோர்னின் வழக்கறிஞர் ஜிம் ரோடோவிக் என்ற P.I க்கு பணம் செலுத்தியிருப்பதைப் பார்க்கிறார், அவர் முன்னாள் காவலராக இருந்தார், அவர் அதிகப்படியான படை மற்றும் லஞ்சம் பெற்ற பிறகு ஓய்வு பெற்றார். ஒலின்ஸ்கி அவரைப் பார்வையிடச் சொல்கிறார்.
அன்டோனியோ வொயிட்டின் அலுவலகக் கதவை மூடி, அவரை உளவுத்துறையிலிருந்து வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறாரா என்றும், டிஏ அவரிடம் வேலை வாய்ப்பில் கையொப்பமிட்டதாக டிஏ எப்படி சொன்னது என்றும் கேட்கிறார். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் கொம்புகளைப் பூட்டினாலும், அன்டோனியோ தான் அந்த யூனிட்டை ஒன்றிணைத்தார், அதற்கு அவர் என்றென்றும் நன்றியுடையவராக இருப்பார் என்றும் அவர் ஒருபோதும் எதையும் கையெழுத்திடவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். அன்டோனியோ ஏன் அவரிடம் கேட்கிறார்? வொய்ட் அவரிடம் ஒரு பழைய முதலாளி ஒரு வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரத்தை ஒருபோதும் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டாம் என்று சொன்னார்; அன்டோனியோ தனது சொந்த குழுவினரை இயக்குவதற்கான நேரம் இது.
ஒலின்ஸ்கி ஜிம்மைப் பார்க்க வந்து, ஆலிவ் டக்ஸ்ஹார்ன் வழக்கில் வேலை செய்வதில் அவரை எதிர்கொள்கிறார். அவர் டொமினிக் குக் என்ன செய்கிறார் என்று அவரிடம் கேட்கிறார். ஜிம் சந்தேகம் அடைந்தபோது, ஒலின்ஸ்கி ஏன் அங்கு இருக்கிறார் என்று கேட்கிறார், அவர் பார்த்த சாட்சி நேற்று கொல்லப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார். ஒலின்ஸ்கி அதைப் பற்றி ஏதாவது தெரியுமா என்று அவரிடம் கேட்கிறார். டக்ஸ்ஹார்ன் குடும்பத்திற்கு வலுவான அடித்தளம் மற்றும் பெரிய ஆளுமைகள் இருப்பதாக ஜிம் அவரிடம் கூறுகிறார். அப்பாவும் லியோவும் தான் சாட்சி யார் என்பதை அறிய விரும்பியவர்கள் என்பதை அவர் உறுதிப்படுத்துகிறார்.
அட்வாட்டர் மற்றும் ருசெக் ஆகியோர் லியோ மீது கண்கள் வைத்துள்ளனர், அவர்கள் தங்களுக்கு முன்னால் சில மருந்துகளை வாங்குகிறார்கள். அவர்கள் விளக்குகளை எரியும்போது, லியோ மற்றும் வியாபாரி இருவரும் ஓடுகிறார்கள். அட்வாட்டர் அவரை கைது செய்வதற்கு முன்பு லியோ மருந்துகளை விழுங்க முயற்சிக்கிறார்.
ஆரஞ்சு கவுண்டி சீசன் 11 அத்தியாயம் 14 இன் உண்மையான இல்லத்தரசிகள்
ஆலிவர் இருக்கும் கிளப்பில் லிண்ட்சே இருக்கிறார், அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து பெண்களையும் வெளியேறச் சொல்கிறார். லிண்ட்சே அவர்கள் அவருடைய சகோதரர் லியோவைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அவர் எப்படி அரட்டை அடித்தார் என்றும் சொல்கிறார். ஆலிவர் அவளைத் தாக்க முயன்றாள், அவள் ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணின் கணவன் அவனால் இறந்ததால் தான் அவள் ஒரே காரணத்தை சொல்கிறாள்.
ஆலிவர் அவளை ஒரு தனி அறைக்கு இழுக்க முயன்றார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவள் அவனிடம் சிறிது மதுவை ஊற்றினாள், அவன் அதை நக்கச் சொல்கிறான். அவள் புறப்படுவதற்கு முன் அவனுடன் இருந்த எல்லா பெண்களுக்கும் அவர் ஷேம்பெயினில் டேப் ரேப் போதை மருந்து போட விரும்புவதாகக் கூறினாள் ஆனால் அவர்கள் தங்கள் பானங்களை கொட்ட வேண்டும்.
வொய்ட் மற்றும் அட்வாட்டர் லியோவைச் சந்திக்கிறார்கள், மேலும் வொய்ட் அவருடன் நன்றாகப் பேச முயற்சிக்கிறார். லியோ தனது டீலரின் பெயர் வேண்டுமா என்று கேட்கிறார். லியோ சாட்சியைச் சந்திப்பதை மறுக்கிறார், ஆனால் அவரது ஆசைகளைத் தெரிவித்தது அவரது சகோதரர் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார். சாட்சி எப்படி இறந்தார் என்று வோய்ட் கேட்கிறார். அட்வாட்டர், அவர் தான் என்பதை நிரூபிக்க வேடிக்கையாக அச்சுகளைத் தூக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். லியோ தனக்கு நேற்றிரவு இருந்த இடத்தை சான்றளிக்கக்கூடிய 4 நண்பர்கள் இருப்பதாக கூறுகிறார். அவர் ஒரு போதை மருந்து, ஆனால் கொலைகாரன் அல்ல என்று கூறுகிறார்.
ஹால்ஸ்டெட் வொயிட் அண்ட் அட்வாட்டருக்கு 24 மணிநேர ஆதாரங்களைக் கொண்டு வர வேண்டும் அல்லது வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்படும் என்று கூறுகிறார். பர்கெஸ் மற்றும் சோரன்சென் ஒரு தனியார் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள், அங்கு சார்ஜென்ட் ட்ரூடி பிளாட் (எமி மோர்டன்) அவரிடம் ஃபேஸ்புக்கில் வீடியோவை இடுகையிடுவது பற்றி கேட்கிறார். பர்கெஸ் தனது பாதுகாப்பிற்காக வருகிறார், ஆனால் ட்ரூடி அந்த வீடியோவைப் பற்றி அவளுக்கும் தெரியும் என்று அவளிடம் திரும்பினார். பிளாட் அவர்கள் இருவரையும் கால் ரோந்துடன் தண்டித்து, சோரென்சனிடம் அவளுக்கு ஒரு வழி இருந்தால் அவள் அவனை இடைநீக்கம் செய்வாள் அல்லது அவனை நீக்கிவிடுவாள் என்று சொல்கிறாள்.
ருசெக் அவர்கள் பணியமர்த்திய நிதியாளருடன் வருகிறார். துபாயில் இன்னும் திறக்கப்படாத ஆனால் ஒரு வருடத்திற்கு $ 100,000 லாபம் சம்பாதிக்கும் ஒரு சொத்து தவிர, எல்லாம் சுத்தமாக வருகிறது, நான்கு வருடங்கள் பின்னோக்கி செல்கிறது; கணக்கின் மேலாளர் ஸ்லோன் டக்ஸ்ஹார்ன், ஆலிவரின் சகோதரி. ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, $ 300,000.00 திரும்பப் பெறப்பட்டது; ஒலின்ஸ்கி அவள் சம்பந்தப்பட்டதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றும் அவள் எந்த பார்வையாளர் பதிவிலும் இல்லை என்றும் கூறுகிறார்.
ஆலிவரின் ஃபேஸ்புக்கில் அவர் தனது சகோதரியின் ஃபேஸ்புக்கில் கருத்து தெரிவித்ததாக ருசெக் கூறுகிறார், அவர் சிறையில் இருந்தபோது கொலைக்கு 2 நாட்களுக்கு முன்பு 300,000 லைக்ஸ் ஆர்ஏடி (புலனாய்வாளர்) என்று கூறினார். லிண்ட்சே அவளிடம் கட்டணம் வசூலிப்பது போதாது என்று கூறுகிறார், ஆனால் வொயிட் அவளை மழுங்கடித்தால் போதும் என்று கூறுகிறார். அவளை அழைத்து வர அவர்களுக்கு வாக்கு உத்தரவு.
வொயிட் மற்றும் லிண்ட்சே ஸ்லோன் கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள், புலனாய்வாளர் பொய் சொல்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். லிண்ட்சே அவள் உண்மையைச் சொன்னால், அவள் இப்போது பார்க்கும் பத்து வருட தண்டனையை தவிர்ப்பாள். அவள் பதிலளிக்காதபோது, வோய்ட் அவரிடம் புலனாய்வாளர் ஒரு முன்னாள் காவலர் என்று கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது பதிப்பில் செல்ல விரும்புகிறார்.
ஸ்லோன் கொடுக்கிறாள், அவள் அவனுக்கு பணத்தை மட்டுமே கொடுத்தாள் என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவர் அந்த தொகைக்கு ஒப்புக்கொண்டார் என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் எப்படி சாட்சியை கண்டுபிடித்தார் என்று அவளுக்கு தெரியாது; பணம் சாட்சியின் கதையை மாற்றுவதற்காக மட்டுமே, அவரைக் கொல்லவில்லை. லிண்ட்சே அதைச் செய்யச் சொன்னது அவளுடைய சகோதரர் ஆலிவர் தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்.
ஒலின்ஸ்கி ஜிம் என்ற புலனாய்வாளரைப் பார்க்கச் செல்கிறார், அவர்கள் சகோதரனைப் பெற்றார்களா என்று அவரிடம் கேட்கிறார்? ஜிம் சிபிடியிலிருந்து நீக்கப்பட்டதற்கான ஒரு காரணத்தை தாம் நினைவில் வைத்திருப்பதாக ஒலின்ஸ்கி கூறுகிறார், பொய்யான கைதுகளை செய்தார். அவர் லியோவின் வார்த்தையை எடுத்துக்கொள்ளப் போகிறாரா என்று அவர் கேட்கிறார், ஒலின்ஸ்கி அது சகோதரியின் வார்த்தை என்று சொன்னார், மேலும் அவர் ஜிம்மை கைகளை வைக்கச் சொல்லி அவரை கைது செய்தார்.
ஜிம் பேசத் தொடங்குகிறான், அவன் துப்பாக்கி வைத்திருப்பதாக நினைத்ததால் அவன் தாரிக்கை சுட்டுக் கொன்றான், ஆனால் அது அவனது செல்போன்; அறிக்கையில் அதைச் சேர்க்குமாறு ஒலின்ஸ்கியிடம் கெஞ்சுவது, அது முன்கூட்டியே தியானிக்கப்படவில்லை என்று அவரிடம் கூறினான். ஒலின்ஸ்கி அவரிடம் கேட்கிறார், நீங்கள் ஒரு மனிதனின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து, ஒரு ஆயுதத்தை நிறுவி 300 சம்பளம் வாங்கிய பகுதி பற்றி என்ன? இது திட்டமிட்டதா?
ஆலிவர் மீண்டும் அழைத்து வரப்பட்டபோது அவரை வாழ்த்த லிண்ட்சே சிறைக்கு வெளியே காத்திருந்தார். அவருடைய புன்னகை இப்போது எங்கே என்று அவள் கேட்கிறாள். அவனுடைய சகோதரி, காயமடைந்தவர்களின் பட்டியலில் இன்னும் ஒரு நபரைச் சேர்க்கலாம் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள்; மாநில வழக்கறிஞர் அவளை 3 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்.
பிளாட் பர்கெஸுடன் பேசுகிறார், அன்டோனியோ மாடிப்படி இறங்கும்போது, அவளுடன் பேசுவதற்குப் பதிலாக, அவளுடன் பேசுவதாகக் கூறுகிறார். அன்டோனியோ சிகாகோ ஃபயருக்குச் சென்று தனது சகோதரி காபியுடன் (மோனிகா ரேமண்ட்) புதிய வேலை வாய்ப்பைப் பற்றியும், அவர் மாநில வழக்கறிஞரை எப்படி விரும்புகிறார் என்பது பற்றியும் பேசுகிறார். ஆம்புலன்ஸில் லாரியை விட்டு வெளியேறியபோது காபி அவனிடம் சொல்கிறாள், அந்த மாற்றம் அவளுடைய வாழ்க்கையை சரிசெய்தது, சில சமயங்களில் அது மக்களுக்குத் தேவை.
அன்டோனியோ மாநில வழக்கறிஞரைச் சந்தித்து, புதிய முன்னணி புலனாய்வாளராக வேலை வாய்ப்பைப் பெறுகிறார்.
லிண்ட்சே மற்றும் ஹால்ஸ்டெட் காலை உணவுக்காக லிண்ட்சேயின் தாய் போனியை சந்திக்க வெளியே சென்றனர். லிண்ட்சே தனது தாயிடம் அவள் இப்போது ஜேயுடன் வாழ்வதாகவும், விஷயங்கள் நன்றாக நடந்து கொண்டிருப்பதாகவும் தெரிவிக்கிறாள். போனி மறுக்கும் லிண்ட்சேயுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசும்படி கேட்கிறார். போனிக்கு ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால், ஜெய் மேஜையில் இருக்க முடியும், அவர்கள் உரையாடலை முடிப்பதற்குள், ஒரு அதிகாரி சுடப்பட்டு கீழே விழுந்ததாக அவர்களுக்கு அழைப்பு வந்தது.
வேகவைத்த சால்மனுடன் மது இணைத்தல்
சிகாகோ PD அடுக்குமாடி குடியிருப்பைச் சுற்றி, மேலும் அறிவிப்பு வரும் வரை அனைவரையும் உள்ளே இருக்கும்படி கட்டளையிடுங்கள். அவர்கள் வீடு வீடாகச் செல்கிறார்கள், அனைவரையும் நேர்காணல் செய்ய வேண்டும். சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட நன்னடத்தை அதிகாரி லாபியில் துப்பாக்கியுடன் ஒரு மனிதனின் அழைப்புக்கு பதிலளித்ததை அட்வாட்டர் லோட் வோயிட் அறிவோம். அவர் அகாடமியில் இருந்து இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே இருந்தார். அழைப்பின் நேரம் மற்றும் இருப்பிடத்தை வோயிட் அறிய விரும்புகிறார், மேலும் அதிகாரியின் குடும்பத்தை மருத்துவமனைக்கு அழைத்து வர உத்தரவிட்டார்.
ருசெக் வொய்ட்டை 8 வது மாடி வரை அழைக்கிறார், அங்கு ஒலின்ஸ்கி புல்லட் வைத்திருக்கிறார், இது ஒரு மரணதண்டனை என்று அறிவித்தார். கமிஷனர் க்ரோலி வொயிட்டுடன் படப்பிடிப்பு பற்றி விவாதிக்கிறார், மேலும் விவரங்களை மட்டுப்படுத்துமாறு அவருக்கு உத்தரவிடுகிறார், அதனால் டல்லாஸில் நகல் பூனைகளுடன் என்ன நடந்தது என்பதை மீண்டும் செய்யக்கூடாது. நகர முழுவதும் இந்த வழக்கில் வொயிட் பாயின்ட் பாயின்ட் ஆக வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள். அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.
சந்து பகுதியில் ஏதேனும் தனியார் பாதுகாப்பு கேமராக்கள் இருக்கிறதா என்று பார்க்கப் போகிறேன் என்று ருசெக் கூறுகிறார். அட்வாட்டர் ஒலின்ஸ்கிக்கு அதிகாரியைத் தெரியும் என்று கூறுகிறார், அந்தோனி சுட்டுக் கொண்டார்; அவர் அகாடமியில் கற்பிக்கப்பட்ட அட்வாட்டர் தேடல் வாரண்ட் வகுப்பில் இருந்தார். அவர் ஒரு நல்ல போலீஸை உருவாக்கப் போகிறார் என்றார். ஒலின்ஸ்கி அவரைப் பிடித்து, அவர் தொடர்ந்து நகர வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
அவருடன் இருந்த அதிகாரி, கதையை விவரிக்கிறார் மற்றும் ஒலி மற்றும் ஃப்ளாஷ் இல்லை என்று கூறுகிறார், அவர் தரையில் விழுந்ததைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்கவில்லை. அவர் தனது கண்கள் என்று கூறி குற்ற உணர்ச்சியுடன் அவர் எதையும் பார்க்கவில்லை. அந்தோணியின் பெற்றோர் வரும்போது, அவருடன் இருந்த அதிகாரி, அவர்களைப் பார்க்கச் செல்கிறார். சிகாகோ மெட் டாக்டர் வில் ஹால்ஸ்டெட் (நிக் கெல்ஃபஸ்) அந்தோணி அதைச் செய்யவில்லை என்று அவரது சகோதரர் மற்றும் லிண்ட்சேவிடம் கூறுகிறார்.
மீண்டும் பிராந்தியத்தில், அன்டோனியோ அந்தோணி ஓ'சல்லிவனின் படத்தை இடுகையிட்டு அவரைப் பற்றி ஐ.யு. அவர் காவல்துறை மற்றும் எந்த சட்ட அமலாக்கத்துக்கும் இருக்கும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல்களைக் காட்டுகிறார். சந்தேகப்படக்கூடியவர்கள் இல்லை மற்றும் சுடப்படவில்லை என்பதை அவர்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள், எனவே துப்பாக்கி சுடும் நபர் ஃபிளாஷ் அடக்கி மற்றும் சைலன்சரைப் பயன்படுத்தினார், அத்துடன் அவர்களின் வானொலியை கண்காணித்தார்.
க்ரோலி தனது அலுவலகத்தில் வொயிட்டை சந்திக்கிறார். லிண்ட்சே அன்டோனியோவை அனைவரின் முன்னிலையிலும் அவர் மாநில வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் முன்னணி புலனாய்வாளராக வேலைக்குச் சேர்த்தார், அன்டோனியோ அவர்களிடம் சொன்னார், அவர் வேலையை எடுத்துக் கொண்டார், அவர் திங்களன்று தொடங்குகிறார். அவர் முன்பு அவர்களிடம் சொல்லப் போகிறார், ஆனால் அந்தோனியின் படப்பிடிப்பில் ஏற்பட்ட குழப்பங்களுடன் நேரம் இல்லை. அவர்களுக்கு வேலை இருக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார்.
மேற்பார்வையாளர் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை விரும்புகிறார் என்று க்ரோலி வொயிட்டிடம் கூறுகிறார். வொய்ட் இது ஒரு மோசமான யோசனை என்கிறார், ஏனெனில் அவர் ஒரு வெள்ளை போலீஸ்காரரை கூரையிலிருந்து சுட்டுக்கொன்றார் மற்றும் அரை டஜன் கருப்பு ஆண்கள் சந்தேகத்திற்குரியவர்கள். ருசெக் வொயிட்டின் அலுவலகத்திற்கு வந்து அவர்களிடம் 'ஷார்ட் லிஸ்டில்' இருந்து யாரோ ஒருவர் இருப்பதாகவும், படப்பிடிப்பு நடந்த 2 மணி நேரத்திற்குள் அவர் மீது பிங் வைத்திருப்பதாகவும் கூறினார். அவரது பெயர் புக்கர் ஃபோர்ட் மற்றும் அவர் போலீஸை நோக்கி ஆன்லைன் மிரட்டல் விடுத்துள்ளார். வொய்ட் அவர்களை ‘அடிக்க’ சொல்கிறது.
ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் அட்வாட்டர் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள், அவர்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அவர் ஒரு ரகசியத் தப்பலுடன் ஒரு அலமாரியில் தன்னைப் பூட்டிக் கொள்கிறார். ருசெக் பின்னால் வந்து சிறிது சண்டையிட்டு, அந்த நபரை கைது செய்தனர். வொய்ட் அவரை விசாரிக்கிறார், அவர் யாரையும் கொல்லவில்லை என்று சத்தியம் செய்தார், அன்று காலையில் அவர் சவாரிக்கு மட்டுமே இருந்தார். அவர் பார்க்கும் முதல் பன்றியைக் கொல்வது பற்றி சமூக ஊடகங்களில் அவரது வார்த்தைகள் என்ன என்பதை வோய்ட் மீண்டும் படிக்கிறார். அவர் முன்னோக்கி சாய்ந்து வொயிட்டிடம் அவர் ஒரு போலீஸ்காரரைக் கொன்றால், அவரைப் போலவே ஒரு பழைய நேரத்தையும் கொன்றுவிடுவார் என்று கூறுகிறார்! அந்த குழந்தை ஏற்கனவே கஃப் செய்யப்பட்ட ஒரு கருப்பு மனிதனை அடிக்கும்படி வொயிட்டிடம் சொல்கிறது, அட்வாட்டர் உள்ளே வந்து அவர்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது என்று சொல்கிறான்.
படப்பிடிப்பு முடிந்த உடனேயே சந்துவழியிலிருந்து ஒரு டிரக் பிடிபட்டது மற்றும் அவர்களுடைய நேர ஜன்னலின் போது வெளியேறிய ஒரே ஒரு கேமராவை அட்வாட்டர் அவரிடம் கூறுகிறார். ஓரிரு தடுப்புகளுக்கு அப்பால் இருந்த விளக்குகளில் லாரி பிடிபட்டது, மேலும் அவர்கள் தட்டுகளை ஓட்டினார்கள். இது 10 மாதங்களுக்கு முன்பு ஒரு ஆட்டோ லாட்டிலிருந்து திருடப்பட்டது, அதன் மீது போலீசார் அமர்ந்துள்ளனர். வோய்ட் அதை எடுத்துச் செல்லச் சொல்கிறார், மேலும் ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் லிண்ட்சேயை அவர்களுடன் அழைத்து வாருங்கள்.
புக்கர் இன்னும் எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லையா என்று அட்வாட்டர் கேட்கிறார், வோய்ட் அவரை இப்போது போகச் சொல்கிறார்; அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள். கைவிடப்பட்ட வாகனத்தை ஒட்டுமொத்த அதிகாரிகள் அணுகுகிறார்கள், ஹால்ஸ்டெட் ஏதோ சரியில்லை என்று உணர்கிறார். ஒரு வினாடிக்குப் பிறகு ஒரு அதிகாரி தலையில் சுடப்பட்டார். அவர்கள் அவரை கூரையில் கண்டனர், அதே நேரத்தில் பர்கெஸ் மற்றும் சோரென்சன் அதிகாரியை இழுத்துச் சென்றனர், அவள் இறந்துவிட்டாலும்.
துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துபவர் கூரை முழுவதும் ஓடுகிறார், அதிகாரிகள் கூரைக்கு வந்ததும், அவர் தன்னை ஒரு கயிற்றால் கீழே தள்ளிவிட்டதைப் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் மருத்துவமனைக்கு வரும்போது, பர்கெஸ் டாக்டர் ஹால்ஸ்டெட்டிற்கு அவளுடைய கைகளை உணர முடியவில்லை என்று கூறுகிறார், மேலும் அவரது பங்குதாரர் இரத்தத்தில் மூடியிருந்த அவரது கைகளைப் பார்த்து மிகவும் அதிர்ந்தார். டாக்டர் ஹால்ஸ்டெட் போலீசாரிடம் அந்த அதிகாரி தரையில் அடிக்கும் முன்பே இறந்துவிட்டதாக கூறுகிறார்.
IU மீண்டும் பிராந்தியத்தில் உள்ளது, அட்வாட்டர் முழுப் பகுதியும் மூடப்பட்டதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அந்தப் பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு கேமராவும் அழிக்கப்பட்டது. ஹால்ஸ்டெட் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர் நிச்சயமாக இராணுவம் மற்றும் டிரக் தூண்டில் என்று கூறினார். அவர்கள் சந்துக்குள் இருந்திருக்கவே கூடாது. அவர்கள் அந்த நபருக்கான இலக்கு பயிற்சியாக இருந்ததால் அவர் வருத்தப்படுகிறார். ஒலின்ஸ்கி குழாய் எழுப்பி, அவர் அவர்களின் அதிர்வெண்ணைக் கூட நெரித்தார்.
அன்டோனியோ தகவலுடன் வருகிறார், தோட்டாக்கள் சூசன் மற்றும் அந்தோனியின் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு இடையிலான போட்டி. சந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வாகனம் அச்சிடப்படுவதற்காக செயலாக்கப்படுகிறது. அட்வாட்டர் வொயிட்டிடம் புக்கரை சுடும் நபர் என்று நினைக்கவில்லை என்று கூறுகிறார், பொலிஸ் கோப்புகளில் அவரை அச்சுறுத்தல் அல்லது முத்திரை வைப்பது முகநூல் மூலம் மட்டுமே. அவர்கள் அவரை 48 மணி நேரம் வைத்திருப்பதாக வோய்ட் கூறுகிறார். சிகாகோ PD க்குப் பிறகு யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவர்கள் நிறுத்தவில்லை என்று வோய்ட் கூறுகிறார்.
லிண்ட்சே ஒன்றை கண்டுபிடித்ததாக கூறுகிறார். அவரது பெயர் ராபர்ட் டீன் முனையிலிருந்து பிங் செய்யப்பட்டது, மேலும் 2 அண்டை வீட்டாரும் அவர் துப்பாக்கிச் சூடு பற்றி பெருமை பேசுவதைக் கேட்டார். அவர் காவல்துறையால் அமைக்கப்பட்டதாக நம்பி கடற்படை ரிசர்வ்ஸிலிருந்து அவமரியாதையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டு இரண்டு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் 6 மாதங்களாக கண்காணிப்பில் இருந்தார், பரோல் மீறல் உள்ளது.
ஆஸ்டின் மற்றும் லிஸ் இன்னும் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள்
க்ரோலி ஒரு பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பையும், பிளாட் தனது முழு அணியையும் பற்றி பேசினார். எந்த அச்சுறுத்தலும் தங்கள் வேலையை மாற்றாது என்று அவர்களிடம் கூறி, அவர்கள் சேவை செய்யவும் பாதுகாக்கவும் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் அனைவரும் இன்றிரவு வீட்டிற்கு வரும்படி கட்டளையிடுகிறார்கள். வொய்ட் தனது குழு, அதிகாரிகள் மற்றும் ஸ்வாட் ஆகியோரை ராபர்ட் டீனைப் பெறத் தயார் செய்கிறார். அவர் விரைவான மற்றும் சுத்தமான வெற்றியை விரும்புகிறார்.
அந்த இடம் சுத்தமாக இருக்கிறது என்று ஒலின்ஸ்கி கூறுகிறார், ஆனால் லிண்ட்சே ஒரு கருப்பு செடான் அவர்கள் வழியில் சென்றார் என்று சொன்னபோது, கார் அவர்களின் காரிற்கும் வோயிட்டின் காருக்கும் இடையில் பாதியிலேயே நின்றது. அவர் தப்பிக்க முயன்றார், அவரை போலீசார் சுற்றி வளைத்தனர். ஹால்ஸ்டெட் அவரை வாகனத்தில் இருந்து வெளியேற்றினார் மற்றும் வொய்ட் உடற்பகுதியைத் திறக்கிறார், அது வெடிமருந்துகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளால் நிரப்பப்பட்டது. நகரத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு போலீஸ்காரரும் புகைபிடிப்பார் என்று நம்புகிறேன் என்று அவர் கூறுகிறார். அவரை கூண்டில் அடைக்க வோய்ட் சொல்கிறார்.
ருசெக் ராபர்ட்டை கூண்டுக்குள் தள்ளுகிறார், அதே நேரத்தில் எத்தனை பேரை போலீசார் கொல்கிறார்கள் என்று கத்துகிறார், மேலும் ஒரு புரட்சியை தொடங்க இரத்தம் சிந்தப்பட வேண்டும். அவர் எதிர்பார்த்தது அதுதானா என்று வோய்ட் அவரிடம் கேட்கிறார், அந்த ஷாட் 'உலகம் முழுவதும்?
அவர் இன்று காலை படப்பிடிப்புக்கு அருகில் இல்லை என்று அவர் சத்தியம் செய்கிறார், மேலும் அவர்கள் அவருடைய அலிபியை சரிபார்க்கலாம். வொய்ட் தனது கதை பொய் என்றால், போலீஸ்காரர்களிடம் இருந்த பயம் உண்மையாகிவிடும் என்று கூறுகிறார்! அவர் அதை விரும்புவதாக ராபர்ட் அவரிடம் கூறுகிறார்; அவருக்கு எதுவும் தெரியாது என்று வோய்ட் சொல்கிறார். சுமார் 6 மாதங்களுக்கு முன்பு, அவரது காதலியின் முன்னாள் நண்பர் அடித்து சுற்றி வந்தார், அப்போது அவர் யாரை அழைத்தார்?
பிளாட் பர்கெஸ் மற்றும் சோரென்சனிடம் அவர்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார், சோரென்சன் அவர் வெளியே செல்லவில்லை என்றும் அவர் சக ஆதரவைப் பார்க்க விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார். எல்லோரும் துயரப்படுகிறார்கள் என்று பிளாட் கூறுகிறார், இன்று இரண்டு போலீஸ்காரர்கள் சுடப்பட்டனர், அவர்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும். சோரன்சன் கத்துகிறார், இல்லை! பர்கெஸ் அவரை அழைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது பேட்ஜில் கைவைத்து ப்ளாட்டுக்கு அவர் முடித்தார் என்று கூறினார்; அவர் வருந்துகிறார், ஆனால் அவர் சிகாகோவில் இறந்த காவலரை விட தம்பாவில் வாழும் கடற்கரை பம்மாக இருக்க விரும்புகிறார்.
லிண்ட்சே தனது தாயிடமிருந்து அழைப்புகளைத் தவிர்க்கிறார். ராபர்ட்டின் அலிபி சரிபார்க்கிறது என்று ருசெக் கூறுகிறார்; லிண்ட்சே அவர்கள் குற்றம் நடந்த இடத்தை இன்னும் சரிபார்க்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார். ஒலின்ஸ்கி மற்றும் ஹால்ஸ்டெட் தங்களுக்கு மற்றொரு முன்னணி இருக்கக்கூடும் என்று அறிவிக்கிறார்கள். பயன்படுத்தப்பட்ட ஜாமர்கள் வாங்க எளிதானது, ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்தும் நபர் அதிர்வெண்களை அறிந்து கொள்ள வேண்டும், அவர் மிகவும் தயாராக இருந்தார் ... எஸ்யூவி 10 மாதங்களுக்கு முன்பு திருடப்பட்டது, இது முறையானது மற்றும் அந்த இரண்டு ஷாட்களும் நன்கு பயிற்சி பெற்றவை, மேலும் செய்ய எளிதானது அல்ல. அவர்கள் அவரைப் பயிற்றுவித்திருக்கலாம் என்று வொய்ட் ஒப்புக்கொள்கிறார்.
வைக்கிங் சீசன் 4 எபிசோட் 19
ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் ஒலின்ஸ்கி என்பவர் ஒருவர், இறந்த காவலரின் மகன் கார்ல் டகெர்டி, மார்க் டோகெர்டி கடமையின் போது இறந்தார். கார்ல் மிகவும் ஒழுங்கற்றவராக இருந்ததால் நான்கு மாதங்கள் கழித்து அகாடமியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் சமூக ஊடகங்களில் மிரட்டல்களைப் பதிவு செய்து கொண்டிருந்தார், சில மாதங்களுக்கு முன்பு அவர் தனது அனைத்து சமூக ஊடக பக்கங்களையும் மூடினார். ஒலின்ஸ்கி தனது தாய் கேத்தியுடன் வாழ்வதாக கூறுகிறார். கார்ல் இனி தன்னுடன் வாழவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார், அவர் சொந்தமாக வாழ்வது பரவாயில்லை என்று மருத்துவமனை கூறியது. அவள் ஒரு அறைத் தோழனுடன் வாடகைக்கு இருப்பதைக் கண்டாள்.
மேஜையில் தலையில் சுடப்பட்ட ரூம்மேட்டை கண்டுபிடிக்க அவர்கள் முகவரியை உடைத்தனர். ஒரு பூட்டப்பட்ட அறைக்குள் நுழைந்தது, அங்கு அவர்கள் அவருடைய அனைத்து ஆவணங்களையும் அவருடைய திட்டங்களுடன் பார்க்கிறார்கள். ஹால்ஸ்டெட் அதிர்ச்சியடைந்தார். ஒலின்ஸ்கி தனது இதழ்களில் எழுதப்பட்ட அனைத்தையும் வைத்திருப்பதாக கூறுகிறார், அவருடைய இறுதி விளையாட்டு தவிர. அவர் முற்றிலும் இருட்டாகிவிட்டார், கடன் அட்டைகள் இல்லை, எதுவும் இல்லை.
சிகாகோ மெட்ஸின் டாக்டர் சார்லஸ் (ஆலிவர் பிளாட்) உள்ளே வந்து கார்லின் மனம் அவரது மாயையால் எப்படி வேலை செய்கிறது என்பதை விளக்குகிறார். கேத்தி உள்ளே வந்து மார்க் கார்லை சரியாக உயர்த்தினார் என்று கூறுகிறார், ஆனால் கார்ல் அதையே உருவாக்கவில்லை. வொய்ட் அவளுடன் உட்கார்ந்து அவள் இந்த வழியாக செல்கிறாள் என்று மன்னிப்பு கேட்கிறான், ஆனால் அவன் அவளிடம் கேட்கிறான் அவன் எங்கும் செல்வானா? அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புவதாக அவர் கூறினார், அவர்கள் இப்போது எங்கு வசிக்கிறார்கள் என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் மார்க் இறந்த பிறகு அவர்கள் நகர்ந்ததாக அவள் கூறுகிறாள்; அவரைக் கொல்ல வேண்டாம் என்று கெஞ்சியதால் அவர்கள் முகவரியை கேட்கிறார்கள்.
மார்க் இறந்தபோது வொயிட் மற்றும் ஒலின்ஸ்கி பேசுகிறார்கள். அவர்கள் அந்த நபரைப் பிடித்து காலைக்கு முன்பாக வாக்குமூலம் பெற்றதை ஒலின்ஸ்கி நினைவு கூர்ந்தார். வொய்ட் குற்ற சம்பவத்தை நினைவில் வைத்திருப்பதாகவும், மார்க் தனது தந்தையைப் போலவே தலையில் துப்பாக்கியால் சுட்டதில் எப்படி இறந்தார் என்றும் கூறுகிறார்.
SWAT மற்றும் சிகாகோ PD வீட்டைச் சூழ்ந்துள்ளன, வோய்ட் கார்லை அழைக்கிறார், அவர் தன்னிடம் பணயக்கைதிகள் இருப்பதாக கூறுகிறார். அவர்கள் அங்கு என்ன செய்கிறார்கள் என்று வோய்ட் அவரிடம் கேட்கிறார்? கார்ல் அவரிடம் ஆதரவாக அழைக்க வேண்டும், ஒரு கட்டளை பதவியை கொண்டு வந்து பணயக்கைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும்; அவர்கள் காத்திருக்கும்போது அவர்கள் பேசலாம் என்று வோய்ட் அவரிடம் கூறுகிறார். கார்லின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த ஒலின்ஸ்கி தனது துப்பாக்கி சுடும் துப்பாக்கியைக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் லிண்ட்சே வீட்டை நெருங்கியபோது, ஒரு இளம் பெண் வெடிகுண்டில் கட்டப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறாள்.
அவர்கள் அனைவரும் அவரைக் கொன்றதாக கார்ல் வொயிட்டிடம் கூறுகிறார். போலீசார் அவரது அப்பாவின் மார்பில் தோட்டாவை வைத்து அவரை இறக்க அனுமதித்தனர். அவருக்கு போலீஸ், கமாண்ட் போஸ்ட் மற்றும் பணயக்கைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்துபவர் தேவை. லிண்ட்சே வொயிட்டிற்கு பதுங்கி, வீடு முழுவதும் வெடிபொருட்களால் நிரப்பப்பட்டிருப்பதாகவும், முடிந்தவரை பல போலீஸ்காரர்களைப் பெற முயற்சிப்பதாகவும் அவரிடம் கூறுகிறார். வொய்ட் தனது தந்தை இறப்பது பற்றி கார்லிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் ஒரு போலீஸ்காரராகவும் ஒரு மனிதராகவும் தனது தந்தையை பெருமைப்படுத்த முயற்சித்தார். ஆயுதத்தை கீழே போட்டுவிட்டு வீட்டை விட்டு வெளியே வருமாறு அவர் கார்லிடம் கெஞ்சுகிறார்; தனது அப்பாவை நினைத்து அவரை கெஞ்சுகிறார். கார்ல் தொங்குகிறார்.
ஷாட் எடுக்க ஒலின்ஸ்கியிடம் வொய்ட் கூறுகிறார். அவர் உடனடியாக கார்லை கொன்றார், ஹால்ஸ்டெட் தாயையும் மகளையும் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினார். ஒலின்ஸ்கி கண்ணீர் வடித்தார், அன்டோனியோ வோயிட்டிற்கு வந்து கட்டிப்பிடித்தார். சிகாகோவின் பல குடிமக்கள் நீல மெழுகுவர்த்திகளுடன் வந்து இறந்த காவல் அதிகாரிகளுக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்கள். ஒலின்ஸ்கி சேவை மூலம் கேத்திக்கு உதவுகிறார் மற்றும் அன்டோனியோ சுவரில் ஒரு பெயரை முத்தமிடுகிறார்.
சேவைக்குப் பிறகு, ஹால்ஸ்டெட் அன்டோனியோவிடம் அவர் எப்போதும் கடன்பட்டிருப்பார் என்று கூறுகிறார். அந்த நேரத்தில் அவர் தனது சகோதரியுடன் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்ததால் தான் அன்டோனியோ கூறுகிறார், அவர்கள் பிரிந்து விடுவார்கள் என்று தெரிந்திருந்தால் அவர் அவரை அழைத்து வரமாட்டார். அன்டோனியோ இந்த புதிய வேலையை எடுத்துக்கொள்வதை எளிதாக்கிய யூனிட்டில் அவர் இருப்பதை அறிந்து அவரிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து, அன்பை பரிமாறிக்கொண்டு மோலிக்கு செல்கிறார்கள்.
மோலியில் அனைவரும் கூடி விழுந்த காவல்துறை அதிகாரிகளுக்கு பணம் வழங்குகிறார்கள். கிம் பர்கெஸ் மற்றும் ஹாங்க் வொய்ட் ஆகியோர் பாரில் பேசுகிறார்கள், அவர் அவளிடம் கேட்டு முடிக்கும் முன் அவள் உள்ளே இருப்பதாக அவள் சொல்கிறாள். வோய்ட் அவளிடம் சொல்கிறான், அவன் அவளை திங்கட்கிழமை பார்ப்பான், லிண்ட்சே அவளை கட்டிப்பிடித்து வாழ்த்தினான். எல்லோரும் அன்டோனியோவுக்கு விடைபெறுகிறார்கள், அவருடைய பேச்சு மிகவும் உணர்ச்சிவசமானது, அவர்களுடன் பணியாற்றுவது ஒரு க honorரவமாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் நீல நிறத்தில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்.
லிண்ட்சே தனது தாய் போனியைச் சந்திக்கிறார், இது அவசரநிலை என்று கூறுகிறார். லிண்ட்சே தன் அப்பா ஊரில் இருப்பதை அறிந்து, அவளைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.
முற்றும்!
