இன்றிரவு NBC அவர்களின் நாடகம் சிகாகோ PD உடன் திரும்புகிறது மற்றும் அனைத்து புதிய புதன்கிழமை, அக்டோபர் 5, 2016, சீசன் 4 எபிசோட் 3 மற்றும் உங்கள் சிகாகோ PD மறுபரிசீலனை கீழே உள்ளது. இன்றிரவு சிகாகோ PD மறுசீரமைப்பு மவுச்சில் ( கிறிஸ்டியன் ஸ்டோல்ட்) கேள்வி எழுப்பப்பட்டது மற்றும் குழு விசாரிக்கும் போது அவளுக்கு எதிரான கடந்தகால அச்சுறுத்தல்கள் மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகின்றன.
கடந்த வாரம் சிகாகோ பிடி சீசன் 4 எபிசோட் 3 ஐ பார்த்தீர்களா, அங்கு ஒரு கார் அகற்றப்பட்டதாக ஒரு அழைப்பு வந்தது, பர்கெஸ் (மெரினா ஸ்கெர்கியாட்டி) மற்றும் டே (விருந்தினர் நட்சத்திரம் லி ஜுன் லி) ஆகியோர் பதிலளித்து மோசமாக தாக்கப்பட்ட இளைஞனையும் அவரது வருங்கால கணவரையும் காணவில்லையா? நீங்கள் அதைத் தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழு உள்ளது கடந்த வாரத்திலிருந்து விரிவான சிகாகோ பிடி மறுபரிசீலனை, இங்கேயே!
இன்றிரவு சிகாகோ PD இல் NBC சுருக்கம் படி, பிளாட் (ஆமி மார்டன்) இரவு உணவுக்காக தனது தந்தை ராபர்ட்டின் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் செல்சி ரோஸ்) வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, அவர் தனது புதிய காதலி நடாலியுடன் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் லில்லியா வாசிலீவா) கவனமாக இருக்கும்படி எச்சரிக்கிறார். இரவு உணவிற்குப் பிறகு, பிளாட் தனது காரில் ஏறும்போது உடல் ரீதியாகத் தாக்கப்பட்டார் மற்றும் சிகாகோ மெட் க்கு விரைந்தார். வொய்ட் (ஜேசன் பெகே), லிண்ட்சே (சோபியா புஷ்) மற்றும் ஹால்ஸ்டெட் (ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர்) ஆகியோர் மருத்துவமனைக்கு வந்து விசாரிக்கின்றனர், மேலும் சம்பந்தப்பட்ட மouச் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் கிறிஸ்டியன் ஸ்டோல்ட்) தன்னை விசாரிக்கிறார்.
எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து 10PM - 11PM ET இலிருந்து எங்கள் சிகாகோ PD மறுபரிசீலனைக்காக திரும்பி வரவும். நீங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக காத்திருக்கும்போது, எங்களுடைய சிகாகோ PD மறுசீரமைப்புகள், ஸ்பாய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்!
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - மிகவும் தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
சிகாகோ பி.டி. சீசன் 4 எபி. 3 அனைத்து சிலிண்டர்கள் மீண்டும் சுடும்
சிகாகோ PD இன்று இரவு ட்ரூடி பிளாட் (ஆமி மோர்டன்) தனது தந்தையுடன் ஒரு ஆடம்பரமான உணவகத்தில் இரவு உணவோடு தொடங்குகிறது. பிளாட் உணவகத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார், அதனால் அவர் தனது கணவர் சிகாகோ ஃபயரின் ராண்டால் மச் மெக்ஹாலண்ட் (கிறிஸ்டியன் ஸ்டோல்ட்) தனது பணி முடிந்தவுடன் சரியான நேரத்தில் திரும்பி வர முடியும். பிளாட் தனது கார் கதவை திறக்கும்போது, அவள் முதுகில் அடிபட்டு பலமுறை அடிபட்டாள். தாக்குபவர் தனது கைத்துப்பாக்கியுடன் தப்பித்து, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் அவள் தரையில் படுத்திருப்பதை உணர்கிறார்கள், அவர்கள் 911 ஐ அழைத்தார்கள், அந்த பையன் அவளிடம் துப்பாக்கி வைத்திருந்தாள், அவள் ஒரு போலீஸ்காரர் என்று அவளிடம் சொல்ல முடிகிறது.
சிகாகோ PD இன் Sgt, Platt சிகாகோ மெட் -க்கு விரைந்து செல்கிறது, அங்கு அவர்கள் வீட்டில் PD- களை அறிவிக்கிறார்கள். டாக்டர் ரோட்ஸ் அவளை அழைத்துச் செல்கிறார், அவள் பதிலளிக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் அறிவோம். காத்திருக்க வேண்டாம் மற்றும் அவளை அதிர்ச்சியில் கொண்டு செல்லுங்கள். புலனாய்வு பிரிவு முழுவதும் உள்ளது. டிடி ஹால்ஸ்டெட் (ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர்) மற்றும் லிண்ட்சே (சோபியா புஷ்) சார்ஜெட்டை சந்திக்கிறார்கள். அவசர சிகிச்சை பிரிவில் வோயிட் (ஜேசன் பெகே), மற்றும் அவர் அறுவை சிகிச்சையில் இருப்பதை அவருக்கு தெரிவிக்கவும் ஆனால் டிடி. அன்டோனியோ டாசன் (ஜான் சேடா) ஏற்கனவே ஒரு கட்டத்தை அமைத்துள்ளார் மற்றும் ஒரு சாட்சி இருந்தார்.
சிகாகோ ஃபயர்ஸ் மவுச் வருகிறது, அவர் உண்மையை அறிய விரும்புகிறார், யார் இதை அவளுக்கு செய்தார். அவள் எங்கே போகிறாள் என்று அவனால் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை. அவள் வேறொரு பையனுடன் இருப்பது சாத்தியமா என்று அவர்கள் அவரிடம் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். ம itச் அதை இழந்து, அவர்கள் அந்த கோட்பாட்டுடன் இயங்க விரும்பினால் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், அதற்குச் செல்லுங்கள், பிறகு அவர்களிடம் கொஞ்சம் இரக்கம் வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். வொய்ட் அவரிடம் பிளாட்டுடன் 20 வருடங்கள் பின்னோக்கி செல்கிறார் என்று கூறுகிறார், மேலும் அவர் என்ன உணர்கிறார் என்பதை அவர் உணர்கிறார்.
சிகாகோ பிடியின் வோயிட் மற்றும் லிண்ட்சே பிளாட் மாட்டிறைச்சி வைத்திருந்தார்களா என்று கேட்டபோது, கடந்த வாரம், ஒரு நட்ஜாப் அவளது மேஜையில் அவளிடம் சில விஷயங்களை கத்தினார், ஆனால் அவருக்கு அவருடைய பெயர் தெரியாது; ஆனால் அவன் அவளை மிரட்டினான். இதற்கிடையில், சிகாகோ பிடி டிடி. டாசன், தன்னால் முடிந்த அனைத்து அதிகாரிகளையும் திரட்டினார், அந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு குடியிருப்பாளரும் கணக்கில் கொள்ளப்படுகிறார்களா என்பதை அவர்கள் உறுதி செய்யப் போகிறார்கள். டிடி டாசனும் ஒலின்ஸ்கியும் சாட்சியை சந்திக்கிறார்கள். அவர் கார் தெரியும் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார், அவர் கார்களை சேகரிப்பதால், அது ஒரு V8 என்று கூறினார், ஆனால் அவர் அந்த நபரை பார்க்கவில்லை.
சிகாகோ PD இன் மாவட்டம் 21 இல், கட்டிடம் டிடியுடன் கேன்வாஸ் செய்யத் தொடங்கும் அதிகாரிகளால் பரபரப்பாக இருக்கிறது. டாசன்; பர்கெஸ்ஸைத் தவிர (மெரினா ஸ்குவெர்சியாட்டி), மாவட்டத்தின் தெற்கு முனையில் உள்ள அனைத்து சேவை அழைப்புகளையும் பிடிக்கச் சொன்னார். பர்கெஸ் டிடி பிடிக்கிறது. ஆடம் ருசெக் (பேட்ரிக் ஜான் ஃப்ளூகர்) மற்றும் டிடி. கெவின் அட்வாட்டர் (லாராய்ஸ் ஹாக்கின்ஸ்), அவர்கள் அவளிடம் அதிகம் தெரியாது என்று சொல்கிறார்கள், ஆனால் சார்ஜென்ட். பிளாட் குறிவைக்கப்பட்டதாக வொய்ட் நம்புகிறார்.
சிகாகோ பிடியின் கிம் பர்கெஸ் தற்காலிக சார்ஜெண்டின் கட்டளைகளை மீறி, ரூசெக் மற்றும் அட்வாட்டரைப் பின்பற்றி அவர்கள் அவளுடைய உதவியைப் பயன்படுத்தலாம் என்று சொன்னார்கள். வோயிட் புகார்களின் பெட்டிகளை வெளியே கொண்டுவருகிறது, மேலும் முதல் இரண்டு பெட்டிகள் அவள் தொடுத்த வழக்குகள். அவர் அது யார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார், கடந்த வாரம் அவளை மிரட்டியது ஒரு நடைப்பயிற்சி என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். சமீபத்தில் கீழே புதிய கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டதாக பர்கஸ் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். வொய்ட் அதைச் சரிபார்த்து, அட்வாட்டர், பர்கெஸ் மற்றும் ருசெக் ஆகியோரை பிளாட்டின் புகார்கள் மற்றும் வழக்குகளின் ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் பார்க்கச் சொல்வார்.
மூவரும் ஒரு சந்தேக நபரான மாலிக்கைப் பார்க்க வந்தார்கள், அவர் மாவட்டத்திற்குள் வந்து கூச்சலிட்டு மிரட்டினார், ஆனால் அவர்கள் அங்கு வந்ததும் அவர் பிளாட்டை மிரட்டவில்லை என்று விளக்குகிறார், உண்மையில், ஒவ்வொரு இரவும் அவள் வேலைக்குப் பிறகு அவள் மருமகனை இரவில் பணம் துளிகளுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள் . மாலிக் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார், இன்றிரவு ப்ளாட் அங்கு இருந்தபோது, அவள் தன் முதியவரைப் பார்த்துப் புகார் செய்தாள், அவன் ஒருவித கடுப்பானவன் என்று அவன் கருதினான்.
சிகாகோ பிடி சீசன் 3 எபிசோட் 21
சிகாகோ பிடி டிடி. ஆல்வின் ஒலின்ஸ்கி அந்தப் பகுதியைப் பார்க்கிறார் என்பதை உணர்ந்தபோது ஒரு இடைவெளி கிடைத்திருக்கலாம். ருசெக் ஒலின்ஸ்கியை அழைக்கிறார், அவர்கள் பிளாட்டின் தந்தையின் வீட்டில் சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் கதவை உடைத்தபோது, பல துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்களுடன் பிளாட்டின் தந்தையை தரையில் கண்டார்கள். ஒலின்ஸ்கி கோபமாக இருக்கிறார். ஒலின்ஸ்கியைப் போலவே கோபமாக வோய்ட் காட்சிக்கு வருகிறார். எந்த இடைவெளியும் இல்லை, எனவே யார் இதைச் செய்கிறார்கள் என்று அவர்கள் கருதுகிறார்கள், பிளாட்டின் தந்தையை அடித்து, அவள் இருக்கும் இடம் பற்றிய தகவலைப் பெற.
சிகாகோ பிடியின் ஒலின்ஸ்கி பேசுவதற்கு வொயிட்டை இழுக்கிறார். அவளுடைய தந்தை சில நிழலான ஒப்பந்தங்களில் இருந்தார் என்று அவர்கள் இருவருக்கும் தெரியும் என்று அவர் அவரிடம் கூறுகிறார், ஒருவேளை அவள் நடுவில் சிக்கிக்கொண்டிருக்கலாம், ஒருவேளை உண்மையான இலக்கு கூட இல்லை. வோய்ட் அவர்கள் அப்படி நினைக்க முடியாது என்று கூறுகிறார், அவர் இணைப்பை தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் கஷ்டப்படுவதை யார் விரும்பினார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார். அவர்கள் ஏன் கண்டுபிடித்தார்கள் என்றால், யார் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.
வோய்ட் அவர்கள் விஷயங்களைப் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றுகிறது. அவளுடைய தந்தையுடன் பிரச்சினைகள் இருந்த யாராவது இருக்கிறார்களா என்று அவர் இப்போது தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார், அது அவளுடன் மாட்டிறைச்சி இருந்தது. வொய்ட் துப்பறியும் நபர்களை எல்லாவற்றையும் கடந்து செல்ல உத்தரவிடுகிறார். சிகாகோ மெட்ஸின் டாக்டர் ரோட்ஸ் டிடியை சந்திக்கிறார். ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் லிண்ட்சே மற்றும் பிளாட் நன்றாக இருப்பதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவள் சொல்கிறாள், அவள் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறாள், அவள் ஒருவித முரட்டுத்தனமாகவும் எல்லா சிலிண்டர்களும் சுடுகிறாள்!
சிகாகோ பிடியின் பிளாட் அவர்களுக்கும் டிடிக்கும் யார் இதைச் செய்தார்கள் என்று தெரியாது என்று கூறுகிறார். ஹால்ஸ்டெட் அவளிடம் தன் தந்தையை அவரது குடியிருப்பில் கண்டுபிடித்ததாகவும் அவர் பதிலளிக்கவில்லை என்றும் கூறுகிறார். பிளாட் அவர்களிடம் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவரைப் போல நடத்துவதை நிறுத்தச் சொல்கிறார், லிண்ட்சே இன்றிரவு அவள் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவள் என்று அவளிடம் சொல்கிறாள். இது ஒரு கொள்ளை போல் தோன்றுகிறதா என்று பிளட் கேட்கிறார். லிண்ட்சே அவளை ஓய்வெடுக்கச் சொல்கிறார், அவர்கள் மிகவும் வருந்துகிறார்கள். ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் லிண்ட்சே வெளியேறிய பிறகு தளபதி க்ரோலி பிளாட் உடன் தங்குகிறார்.
லிண்ட்சே மற்றும் ஹால்ஸ்டெட் மாவட்டத்திற்குத் திரும்பி வந்து தாக்கல் செய்யும் அறைக்குச் செல்கிறார்கள், ஏனென்றால் பிளாட் தனது முகபாவத்தை ஒரு கொள்ளை போல் தெரியாதபோது வெளிப்படுத்தினார். தாக்கல் செய்வதில் வர்ஜீனியா, உதவ மறுக்கிறார், ஏனென்றால் பிளாட் சட்டவிரோதமாக ஒரு குடிமகனைத் தேடினார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அது சட்டவிரோதமானது என்பதை அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை, அதை யார் செய்தார்கள் என்பதைப் பிடிக்க அவர்கள் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள்.
சிகாகோ PD யின் வர்ஜீனியா நடாலி கெர்ன் என்ற தனது தந்தையுடன் டேட்டிங் செய்த ஒரு பெண்ணை பிளாட் தேடியதை வெளிப்படுத்துகிறார். வர்ஜீனியா அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறாள், அவர்கள் அவளைத் தேடவில்லை; அவர்கள் அவளுடைய முன்னாள் கான் காதலன் லியோனார்ட் மில்வுட்டைத் தேடுகிறார்கள். அவள் அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தார்கள்.
சிகாகோ PD பிளாட்டின் தந்தையின் கிரெடிட் கார்டு ஒரு வணிகத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் 2 நிமிடங்களுக்கு முன்பு ஒரு பிளாட் டிவி மற்றும் வெள்ளை ஒயின் வாங்கினார்கள். பர்கெஸ் அவளை கைது செய்கிறாள், ஒலின்ஸ்கி அவள் தன் காதலனுக்கு ஒரு குறுஞ்செய்தி அனுப்பியதை உணர்ந்து அவனிடம் போலீஸிடம் சொன்னாள்.
மினிவேனை திருடிய காதலனை அட்வாட்டர் மற்றும் ருசெக் துரத்துகிறார்கள், அவர்கள் அவரை வேனை நிறுத்த முயற்சித்தபோது, அவர் அவர்களை ஓட முயன்றார், ஆனால் மற்றொரு வாகனத்தை மோதி கவிழ்ந்தார். சிகாகோ பிடியின் ஹால்ஸ்டெட் ஒரு விசாரணை அறையில் நடாலி கெர்னை வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் அவளது குடியிருப்பில் ஒரு தேடல் வாரண்டை நிறைவேற்றியதாகவும், பல தங்கக் கடிகாரங்களைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை ட்ரூடி பிளாட்டின் தந்தை, ராபர்ட் பிளாட்டின் முதலெழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். கடந்த மாதம் அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு அவர்கள் ஒரு பரிசு என்று அவள் சொல்கிறாள், ஹால்ஸ்டெட் 7 நல்ல கடிகாரங்களைக் கூறினார்? நடாலி அவர்களிடம் கூறுகிறார், அவர்கள் காதலித்தார்கள்.
டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் இன்னும் ஒரு கன்னி
வோய்ட் அவளைத் தடுத்து, நீ எப்படி அந்த வரியை அடித்தாய், இந்த நேரத்தில் கொஞ்சம் உணர்வோடு கொடு. பின்னர் நான் வெற்றிடங்களை நிரப்புவேன், நீங்கள் ஒரு கான்-ஆர்ட்டிஸ்ட், உங்கள் காதலனும்; அவருக்கு மட்டும் பிடிபடும் பழக்கம் உள்ளது, நீங்கள் ராபர்ட் பிளட்டை ஒரு பணக்கார முதியவரை குறிவைத்தீர்கள், நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள். சிகாகோ பிடி அதிகாரியாக அவருடைய மகளைக் கொல்ல முயற்சித்ததால், அவர் உங்களை நம்பவில்லை; அதைச் செய்ய நீங்கள் மட்டுமே உங்கள் காதலனை அனுப்பியிருக்கிறீர்கள், அவர் மிகவும் முட்டாள், அவர் வேலையைத் தொந்தரவு செய்தார், அவள் வாழ்ந்தாள்!
ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் வொய்ட் நடாலியிடம் அவள் செய்தது கொலைக்கான நோக்கம் என்று கூறுகிறாள், அவள் இனி ஒத்துழைக்காதபோது, அவளையும் அவனுடைய காதலனையும் அழைத்துச் சென்று அவர்களை கொலை மற்றும் சிகாகோ பிடி போலீஸ் அதிகாரியின் கொலை முயற்சிக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி வொய்ட் சொல்கிறார். கண்ணாடியின் பின்னால், ஒலின்ஸ்கி மற்றும் ருசெக்கிற்கு லியோனார்ட் இருக்கிறார், அங்கு ஒலின்ஸ்கி லியோனார்டிடம் அவள் அவனை விட்டுவிடுவதாக சொல்கிறாள். நடாலி மற்றும் லியோனார்ட் இருவரும் ஒருவரையொருவர் வெளியேற்றினார்கள், ஆனால் அவரிடம் இருந்த ரகசிய நிறுவனங்கள் உட்பட அவரிடம் இருந்த அனைத்தும் 6 மாதங்களுக்கு முன்பு அவரது மகள் ட்ரூடி பிளாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது.
உள்நோக்கத்தில் குழு குழப்பமடையும் போது, ஒலின்ஸ்கி கேட்கிறார், யார் சில ஆண்களை பயமுறுத்த விரும்புகிறார்கள்? கெவின் அட்வாட்டர் அவருடன் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார், இந்த தனியார் கிளப்பில் சேர அவர்கள் நடாலியை அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ட்ரூடி எப்போது தாக்கப்பட்டார் என்ற வீடியோவை ஒலின்ஸ்கி கேட்கிறார். உரிமையாளர் உத்தரவாதத்தை விரும்புகிறார், ஒலின்ஸ்கி தனக்கு மோசமான விஷயங்களைச் செய்யும்படி அச்சுறுத்துகிறார், அவள் அவருக்கு வீடியோவைக் கொடுக்கிறாள்.
சிகாகோ பிடியின் ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் லிண்ட்சே ஆகியோர் வொயிட்டிடம் 1968 ஃபோர்டு ஃபாஸ்ட்பேக் முஸ்டாங்கைக் கண்டுபிடித்தனர். வோய்ட் அவர்களுடன் உருட்டச் சொல்கிறது, ஆனால் அதை மண்டலத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும். இதற்கிடையில், கிம் பர்கெஸ் பிளாட்டுடன் மருத்துவமனையில் இருக்கிறார். பர்கெஸ் தனது விஷயத்தில் ஒரு புதுப்பிப்பை அளிக்கிறார், காரைப் பற்றி பிளாட்டிடம் கேட்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சத்தியம் செய்கிறாள். பிளாட்டின் முகத்தோற்றம் அது யார் என்று அவளுக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறது. வேட் மெக்ரிகோர், அவர் பிளாட்டின் தந்தைக்கு வேலை செய்தார்.
மாவட்ட சிகாகோ PD இன் புலனாய்வு பிரிவில் தகவல் பரிமாறிக்கொண்டிருக்கிறது, ட்ரூடி பிளாட் தனது தடங்களை எப்படி மறைப்பது என்று தெரியும் என்று ஹால்ஸ்டெட் சொன்னபோது, அது சார்ஜெட்டுடன் சரியாகப் போகவில்லை. வொய்ட்; அது என்ன அர்த்தம் என்று அவரிடம் யார் கேட்கிறார்கள்? வொய்ட் லிண்ட்சே மற்றும் ஹால்ஸ்டெட்டுக்கு ஃபிளாட்டுக்குத் தெரிந்ததை பார்க்க கோப்பை கொண்டு வரச் சொல்கிறார், மேலும் இந்த வேட் கதாபாத்திரத்தின் கைது செய்யும் அதிகாரியிடம் பேச அவர் டாசனைப் பிடிக்கிறார், அங்கு அவர்கள் பல வருடங்களுக்கு முன்பு மெக்ரிகோரை ஆணி அடிக்க ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டனர். ஒரு குறிப்பை அவர்கள் ஜேன் டோவால் பெற்றனர், ஆனால் அது ட்ரூடி பிளாட் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.
துப்பறியும் லிண்ட்சே ஃபிளாட் மற்றும் அவளது மருத்துவமனை விவர அலுவலர் இருவரும் காணப்பட்ட கோப்புடன் மருத்துவமனைக்கு வருகிறார். லிண்ட்சே வோயிட்டிற்கு போன் செய்து அவள் போய்விட்டதாக சொல்கிறாள். ட்ரூடி தனது அப்பாவின் அலுவலகத்திற்கு வந்து துப்பாக்கியைப் பெறுகிறார், அவள் ரோலோடெக்ஸிலிருந்து வேட் மெக்ரிகோரின் பெயரைப் பிடித்தபின். அவளும் ஒரு நினைவு ஜன்னலை உடைத்து அதிலிருந்து தங்க மண்வெட்டியை வெளியே எடுத்தாள்.
சிகாகோ பிடி விரக்தியடைந்தார், ஏனென்றால் ட்ரூடி ப்ளாட் ஏன் அல்லது எங்கு சென்றார் என்று தெரியவில்லை, அதிகாரி பர்கெஸ் தசை காரைப் பற்றி அவளிடம் சொன்னதை அறியும் வரை. தங்களுக்குப் பிறகு யார் என்று இப்போது பிளாட்டிற்குத் தெரியும் என்று அனைவரும் வருத்தப்படுகிறார்கள். நாங்கள் அவளை அமைதியாக அழைத்து வருகிறோம் என்று வொய்ட் கூறுகிறார், யாராவது கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் இருவரையும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். லிண்ட்சே பர்கெஸைப் பின்தொடர்ந்து அவளிடம் கோபமாக இருக்கவும் பிளாட்டை கண்டுபிடிக்க உதவவும் சொல்கிறார்.
வேட் மெக்ரிகோர் பேக் அப் செய்து கொண்டு செல்லத் தயாராக இருந்தார், ட்ரூடி தன் துப்பாக்கியை இழுத்துக்கொண்டு நிற்பதைப் பார்க்க அவர் திரும்பினார். அவள் தன் மற்ற துப்பாக்கியை எடுத்து நன்றி கூறுகிறாள். அவள் அவன் மீது கைவிலங்குகளை வீசினாள், பர்கெஸ் ஒரு தடயத்தைக் கண்டுபிடித்து, பிளாட் எடுத்த வாகனத்தின் மீது ஒரு BOLO (கவனத்துடன் இரு) வோயிட் முதலில் வருத்தமடைந்தார், ஆனால் முழு கட்டிடத்தையும் தேடும்படி அவளிடம் சொல்கிறார், அது அவர்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். அவனைக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்கிறான்!
பிளாட் மெக்ரிகோரை ஒரு காலியான கட்டிடத்திற்கு அழைத்து வருகிறார், அங்கு அவர் அப்பாவின் கட்டிடங்களில் மூலைகளை வெட்டுவது பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவர் கோகோயின் விற்று வருவாயை தனது வேலை தளங்களுக்குச் சென்றார். அவளுடைய அப்பா அவனை குருடனாக கொள்ளையடித்ததாக அவர் கூறுகிறார். பிளேட் பதிலளித்தாள், அவள் அவனை எச்சரித்தாள், பிறகு விலகி இரு, அவனுக்கு பணம் வேண்டும் என்றால் அவன் ஒரு வழக்கறிஞரை அழைத்திருக்க வேண்டும். அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை இல்லை என்று மெக்ரிகோர் கூறுகிறார். பிளாட் பதிலளிக்கிறார், மோரோனின் நாற்காலியில் உங்களைக் கட்டி வைத்திருப்பவரை நீங்கள் அச்சுறுத்த வேண்டாம்!
பிளாட் தனது தந்தையின் கடைசி வார்த்தைகள் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறார், மெக்ரிகோர் தனக்கு நினைவில் இல்லை என்று கூறுகிறார். அவள் அவன் வாயில் ஒரு துணியை வைத்து குழாய் நாடாக்களை மூடினாள். அடுத்து நாம் பார்ப்பது பிளாட் குளியலறையில் சுத்தம் செய்வது, அவள் கையில் துப்பாக்கியுடன். அவர்கள் பேச வேண்டும் என்று சொல்லி அவள் வொயிட்டிற்கு வெளியே வந்தாள். மெக்ரிகோர் ஏதாவது சொல்ல முயற்சிக்கிறார், வோய்ட் வாயில் விரலை வைத்து SHHH என்று கூறுகிறார்! அவர் உண்மையை அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று வோய்ட் கூறுகிறார், அதனால் அவர் அவளுக்கு உதவ முடியும். அவள் இதை ஏன் செய்கிறாள் என்பதை எல்லா மக்களும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவள் கத்துகிறாள். அவள் அவன் இல்லை என்று வோய்ட் மீண்டும் கத்துகிறாள். அவள் அவன் கைகளை உடைத்து அவன் தன் தந்தையை கொன்றதாக அழுகிறாள்.
சிகாகோ PD இன் மாவட்டம் 21 இல், லிண்ட்சே பர்கெஸைப் பார்க்கச் சென்று, வோய்ட் அவரைப் பெற்றதாக அவளிடம் கூறுகிறார். பர்கெஸ் தான் விளையாடியது போல் உணர்கிறாள், லிண்ட்சே அவளுக்கு ஒரு சிகிச்சை இருக்கிறது என்று சொல்கிறாள்: புதன்கிழமைகளில் பாதி, அவள் வாங்குவதால் வருவாள்! இதற்கிடையில், பிளாட் மீண்டும் மருத்துவமனையில் ஓய்வெடுக்கிறார் மற்றும் அவரது கணவர் மouச் இருக்கிறார். அவர்கள் அவரை எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறார், மெக்ரிகோர். பிளாட் அவரிடம் இருந்த சில பழைய தசை காரை அவரிடம் கூறுகிறார், அவர் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவுடன் அவர் தனது பழைய சவாரிக்கு திரும்பினார். தந்திரோபாய குழு அவரை கண்டுபிடித்தது, மற்றும் மவுச் அவள் வீதிகளில் தனியாக சென்றதால் வருத்தப்பட்டாள், அவள் தெருக்களில் செய்வதாக அழுகிறாள். மவுச் அவள் இப்போது ஒருவரின் மனைவி என்று சொன்னாள், அது எப்போதோ திரும்பியது. அவர்கள் இளமையாக இருந்தபோது அவளைச் சந்தித்திருக்க விரும்புவதாக அவர் கூறுகிறார். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று அவர்கள் பரிமாறிக்கொள்வதோடு அது முடிவடைகிறது!
