இன்றிரவு NBC யில் அவர்களின் பரபரப்பான போலீஸ் நாடகம் சிகாகோ PD ஒரு புதிய புதன் மார்ச் 2, சீசன் 3 எபிசோட் 17 என அழைக்கப்படுகிறது, நாற்பது-காலிபர் ரொட்டி துண்டுகள் உங்கள் வாராந்திர மறுவாழ்வு கீழே உள்ளது. இன்றிரவு எபிசோடில், ஒரு மருந்தகத்தில் தனது கடமை இல்லாத வேலைக்காக ஒரு வங்கி ஓடும் போது, ஹால்ஸ்டெட் (ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர்) மற்றும் அவரது சக ஊழியர்கள் ஒரு வன்முறை கொள்ளை குழுவினருடன் துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டனர்.
கடைசி அத்தியாயத்தில், ஒரு சிறுவனின் மரணதண்டனை பாணி கொலை விசாரிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவம், மற்றொரு துப்பாக்கிச் சூட்டுடன் இணைக்கப்படலாம், முன்னணி சிபிடி அதிகாரிகள் மற்றும் சமூக உறுப்பினர்கள் இணைந்து குத்துவிளக்கு ஏற்றினர். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது உங்களுக்காக இங்கே.
என்.பி.சி சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், மருந்தகத்தில் கடமையற்ற வேலைக்காக வங்கியில் இயங்கும்போது, ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் அவரது சக ஊழியர்கள் வன்முறை கொள்ளை குழுவினருடன் துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டனர். பின்னர், வொயிட் மற்றும் லிண்ட்சே, மருந்தகத்தின் உரிமையாளர் உள்ளூர் வியாபாரக் குழுக்களிடமிருந்து மிரட்டல்களை எதிர்கொண்டதை அறிந்து, அவர்கள் தங்கள் வியாபாரத்தில் குறைத்துவிட்டார்கள்; மற்றும் ஒரு சாத்தியமான சந்தேக நபருக்கு அணி ஒரு வழியைப் பின்பற்றுகிறது.
இன்றிரவு எபிசோட் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே NBC இன் சிகாகோ PD யின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு 10:00 PM EST இல் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்!
க்கு இரவின் அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
இன்றிரவு சிகாகோ PD இன் அத்தியாயம் ஜெய்யின் பக்க வேலையில் தொடங்குகிறது - அங்கு அவர் பிரியான்னா என்ற பெண்ணிடம் வேலை செய்கிறார், மேலும் அவளது மரிஜுவானா கடையில் பாதுகாவலராக நடிக்கிறார். ஜெய் $ 263,000 ரொக்க வைப்புத்தொகையை வங்கிக்கு எடுத்துச் செல்கிறார். அவர் பிரியான்னா வெளியேறுவதற்கு முன் அவரை இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறார், அவர் தான் என்பதை விளக்க முயற்சிக்கிறார் ஒருவரைப் பார்த்த மாதிரி. அவள் கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை மற்றும் அவர்கள் அதை லேசாக வைத்திருக்க முடியும் என்று கூறுகிறார்.
ஜெய் டெர்ரி என்ற மற்றொரு பாதுகாவலருடன் வங்கிக்குச் செல்கிறார் - அவர்கள் ஒரு பாலத்தின் கீழ் ஓட்டுகிறார்கள், ஒரு கார் அவர்களுக்கு முன்னால் விழுந்து தீப்பிடித்தது. அவர்கள் காப்புப் பிரதி எடுக்க முயன்றனர், ஆனால் மற்றொரு கார் வந்து அவற்றை பெட்டிகளில் வைக்கிறது. ஆண்கள் எல்லா திசைகளிலிருந்தும் வெளியே வந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவது போல் தெரிகிறது. ஜெய் மற்றும் டெர்ரி தீவிரமாக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். ஆண்கள் $ 263,000 உடன் தப்பிக்கிறார்கள் மற்றும் டெர்ரி சுடப்பட்டு பலத்த காயமடைந்தார். ஆம்புலன்சில் ஜெய் ரேடியோக்கள்.
ஆல்வின் மற்றும் மீதமுள்ள காவல்துறையினர் ஜெய் தனது மற்றும் டெர்ரியின் எஸ்யூவி டிரைவரிடம் கத்துவதைக் கண்டார். கொள்ளையர்கள் மீது ஒரு ஷாட்டை சுடவும்.
ஜெய் மீண்டும் காவல் நிலையத்திற்கு செல்கிறார் - ஹாங்க் அவரை வழக்கில் இருந்து விலக்க விரும்புகிறார், ஜெய் மறுத்து ஹாங்கிற்கு விசாரணையில் அவருக்குத் தேவை என்று சமாதானப்படுத்தினார். அவர்கள் பிரியன்னாவை விசாரணைக்கு அழைத்து வருகிறார்கள். எரின் மற்றும் ஹாங்க் அவளுக்கு ஒரு கடினமான நேரத்தை கொடுக்கிறார்கள். மரிஜுவானா மருந்தகங்கள் கூட்டாட்சி வங்கி முறையைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படவில்லை, எனவே ஒவ்வொரு வாரமும் அவர் ஒரு மில்லியன் டாலர் பணத்தை ஒரு பாதுகாப்பு வைப்புப் பெட்டியில் டெபாசிட் செய்கிறார் என்று பிரையன்னா விளக்குகிறார். ஹால்வேயில் ஆல்வின் ஜெய்யிடம் டெர்ரி அதைச் செய்யவில்லை என்ற செய்தியை வெளியிடுகிறார். அவர் ஜெய்யை வழக்கை கைவிடச் செய்து தனது விடுமுறையின் சில நேரங்களைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஜெய் கேட்கவில்லை - அவர் புயல் வீசுகிறார்.
பிரியான்னா ஜேயை ஹால்வேயில் பார்க்கிறாள், டெர்ரி இறந்துவிட்டாள் என்று அறிந்ததும் அவள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள். அவள் இறுதிச் சடங்கிற்கு பணம் கொடுக்க முன்வந்து, அவன் கையைப் பிடிக்கிறாள் - ஆனால் பின்னர் எரின் குறுக்கிடுகிறாள். அவர்களுக்கு ஜெய் தேவை என்று அவள் சொல்கிறாள் - அந்த இடத்தில் அவர்கள் கண்ட துப்பாக்கியில் கைரேகைகளை திரும்பப் பெற்றனர், அவர்கள் ஜோய் ஆர்டிஸ் என்ற அறியப்பட்ட கும்பல் உறுப்பினரைச் சேர்ந்தவர்கள். ட்ரூமனும் பர்கெஸும் ஏற்கனவே வழக்கில் உள்ளனர், அவர்கள் ஜோயி ஆர்டிக் காரைக் கண்டுபிடித்து அவருடைய வீட்டின் வெளியே நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் ஜெய் மற்றும் மற்ற குழுவினருக்கு முகவரியில் அழைக்கிறார்கள்.
ஜெய், அட்வாட்டர் மற்றும் ருசெக் ஜோயி ஆர்டிஸின் வீட்டிற்கு வந்து, உள்ளே நுழைந்தனர் - அவர்கள் ஜோயையும் அவரது சில நண்பர்களையும் கண்டுபிடித்தனர் - அவர்கள் ஒரு மனிதனை மேஜையில் கட்டி வைத்து அவரை சித்திரவதை செய்வது போல் தோன்றுகிறது. மீண்டும் காவல்நிலையத்தில், ஆர்டிஸ் தான் நிரபராதி என்று வலியுறுத்தினார், கடந்த வாரம் தனது காரில் இருந்து யாரோ ஒருவர் தனது துப்பாக்கிகளை திருடிச் சென்றதாகவும், அவர்கள் அவரை அமைப்பதாகவும் கூறினார்.
ஆர்டிஸ் வெளியேறினார், எனவே அவர்கள் மீண்டும் முதல் நிலைக்கு வந்துள்ளனர். இது ஒரு உள் வேலையாக இருக்கலாம் என்று ஆல்வின் கருதுகிறார் - அவர் ஜெய்யை துளைத்து, பண வீழ்ச்சிக்கான வழியை அறிந்த மருந்தகத்தில் வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா என்று கேட்கிறார். ஆல்வின் பிழைகளுக்காக கடையைத் துடைக்கப் போகிறார். இதற்கிடையில், ஜெய் தனது கர்ப்பிணி மனைவி லிசாவை பரிசோதிப்பதற்காக டெர்ரியின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அவள் தன் கணவனின் மரணத்தால் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள் - டெர்ரி அவனை உண்மையாகவே பார்த்துக் கொண்டதாக அவள் ஜேயிடம் சொல்கிறாள், அவன் போலீஸ் அகாடமியில் கையெழுத்திட்டிருந்தான்.
ஆல்வின் மற்றும் ருசெக் பிழைகளைத் துடைக்க மருந்தகத்திற்குச் செல்கிறார்கள். ருசெக் வருத்தமடைந்தார் - அவர் பர்கெஸைச் சுற்றி ரோமன் மோப்பத்தால் உடம்பு சரியில்லை என்று கூறுகிறார். ஆல்வின் அதைக் கேட்க விரும்பவில்லை, அவரும் பர்கெஸும் பிரிந்ததை ருசெக்கிற்கு நினைவூட்டினார், மேலும் அவர் போகிறாரா என்பதை அவர் முடிவு செய்ய வேண்டும் வாலைத் துரத்துங்கள் அல்லது போலீஸ்காரராக இருங்கள். அவர்கள் ப்ரியானாவின் மேசையின் அடிப்பகுதியில் நடப்பட்ட ஒரு பிழையைக் கண்டுபிடித்து அவளுடைய தொலைபேசியுடன் இணைத்துள்ளனர், மேலும் செடிகள் மற்றும் விளக்குகளுக்குள் ஒரு கொத்து. ஆல் ப்ரியானாவை அலுவலகத்தில் தங்கி அமைதியாக இருக்கச் சொல்கிறார், யார் கேட்டாலும் பிழைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை அறிய விடாதீர்கள்.
இதற்கிடையில், அல் மற்றும் ருசெக் வெளியே செல்கிறார்கள் - யார் மருந்தகத்தைக் கேட்கிறார்களோ அவர்கள் இரண்டு தொகுதி சுற்றளவுக்குள் இருக்க வேண்டும். வெளியே இருட்டாக இருக்கிறது, ருசெக் ஒரு மர்மமான வேனை கண்டுபிடித்தார். ஆனால், உள்ளே இருப்பவர் அவர்கள் பிடிபட்டதை அறிந்திருக்கிறார்கள் மற்றும் ருசெக் ஒரு தெளிவான ஐடியைப் பெறுவதற்கு முன்பே விரட்டப்படுகிறார்கள். அடுத்த நாள் ருசெக் மற்றும் ஆல்வின் பிழைகளை மீண்டும் ஒரு உள்ளூர் உளவு கடைக்குக் கண்டுபிடித்தனர்-மேலும் பிரையனாவின் விரைவில் வரவிருக்கும் முன்னாள் கணவர் ஜேசன் லோகன் பிழைகளை வாங்கியவர் என்பதை அறிக.
எரின் மற்றும் ஜெய் ஜேசன் லோகனைப் பின்தொடர்கிறார் - அவர் பிரியன்னாவின் அலுவலகத்தை கம்பி செய்தவர் அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார், அது ஒரு தனியார் புலனாய்வாளர் தான் பிரியான்னா மீது அழுக்கு மற்றும் அவளை ஏமாற்றுவதற்காகப் பணியமர்த்தினார். பிஐயின் பெயர் பிராங்க் அமர்சன் என்று அவர் கூறுகிறார். எரின் மற்றும் ஜெய் லோகனைப் பிடித்துக் கொண்டு வரும்போது - அவர் ஜேயின் குரலை அடையாளம் கண்டு, எரினுடன் அவரும் பிரியன்னாவும் திருக்குறளைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருப்பதாகக் கூறினார்.
பிரானாவை உளவு பார்த்த தனிப்பட்ட புலனாய்வாளரை உளவு பார்க்க ஹாங்க் முடிவு செய்கிறார் - அவரிடம் மவுஸ் அமர்சனின் தொலைபேசிகளைத் தட்டினார். மவுஸும் ஜேயும் கேட்கிறார்கள், நிச்சயமாக ஃபிராங்கிற்கு மற்றொரு பையனிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது அவரது வெட்டு கிடைக்கும் மருந்தகத்திற்கு. அவர்கள் பிராங்கை விசாரணைக்கு அழைத்து வந்தனர், ஆனால் அவர் வழக்கறிஞரை அணுக முயற்சிக்கிறார். அன்டோனியோ மற்றும் ஹாங்கின் எந்த கேள்விகளுக்கும் அவர் பதிலளிக்க மாட்டார். ஹாங்க் அவரைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளிப்பதன் மூலம் அவரைப் பேச வைத்தார். ஃபிராங்க் குகைகள் மற்றும் அவர் பிழைகள் பற்றிய தகவல்களை கொலின் பிரிக்ஸுக்கு விற்றதாக கூறுகிறார், மேலும் பிரிக்ஸ் அவருக்கு 20% வெட்டு உறுதியளித்தார்.
அமர்சன் லோகனை அழைத்து ஒரு சந்திப்பை அமைத்தார் - ஹாங்கின் குழு குறிக்கப்படாத அட்டைகளில் உட்கார்ந்து மூலையில் இருந்து பார்க்கிறது. லோகன் தோன்றி விசித்திரமாக செயல்படுகிறார். அவர் தனது உடற்பகுதியின் உடற்பகுதியைத் துடைத்து, பணம் உள்ளே இருப்பதாகச் சொன்னார், பின்னர் அவர் ஒரு டேஸர் மூலம் பிராங்கைத் தட்டி அவரை உடற்பகுதியில் வீசினார். அவர் வெளியேறப் போகிறார் - ஆனால் ஹாங்கும் அவரது குழுவும் உள்ளே சென்று அவரை கைது செய்தனர்.
மீண்டும் லோகன் பேச மாட்டார் - ஆனால் அவர்களுக்கு அவர் தேவையில்லை. ஆயுதக் கொள்ளைக்குப் பெயர் பெற்ற சீலி பிரதர்ஸின் மற்ற குழுக்களுக்கு அவர் திரும்பிச் சென்ற காரை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். ஹாங்க் மற்றும் அவரது குழு நள்ளிரவில் சீலி பிரதர்ஸ் வீட்டிற்கு செல்கிறது. நிச்சயமாக, சமையலறை மேஜையில் பணம் உட்கார்ந்திருப்பதை அவர்கள் கண்டார்கள். ஹாங்க் மற்றும் அவரது குழு தோழர்களுக்கு கைது, ஜெய் மூன்றாவது நபரை டெர்ரியைக் கொன்றவர் என்று அங்கீகரிக்கிறார், ஆனால் அவர் அதற்காக ஓடுகிறார். ஜெய் அவரை வெளியேயும் கீழேயும் அண்டை வீட்டாரின் வழியாகத் துரத்துகிறார். ஜெய் அவரைத் துரத்திச் சென்று ஓடும் கட்டிடத்தில் சமாளித்தார் - அவரைக் கொல்ல அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது, மேலும் அதை தீவிரமாக சிந்திக்கிறார், ஆனால் ஆல்வின் தோன்றி, ஜெய்யை பழிவாங்கும் பணியில் இருந்து வெளியேற்றுவதாக தெரிகிறது.
வளர்ப்பவர்கள் ஒரு சிறிய கனவு காண்கிறார்கள்
அடுத்த நாள் ப்ரியன்னா காவல் நிலையத்தில் காண்பிக்கிறார், ஜெய் அவர் மீட்ட பணத்தை திரும்பக் கொடுக்கிறார் - டெர்ரியின் மனைவிக்குத் தேவையான எதையும் அவள் பார்த்துக்கொள்வதாக உறுதியளித்தாள். ஜெய் அவளது பாதுகாப்பு அதிகாரியாக இருந்த வேலையை விட்டுவிட்டு, மருந்தகத்தின் சாவியை அவளுக்குத் திருப்பித் தருகிறார். அவள் அவனை மீண்டும் அவளுடன் டேட்டிங் செல்ல வைக்க முயற்சி செய்கிறாள் - ஆனால் ஜெய் அவளை மறுத்து அவன் யாரையாவது பார்க்கிறான் என்று சொல்கிறான். இன்றிரவு சிகாகோ PD இன் அத்தியாயம் டெர்ரியின் இறுதிச் சடங்கில் ஜெய் மற்றும் எரின் உடன் முடிகிறது.
முற்றும்!
