இன்றிரவு என்.பி.சி அவர்களின் பரபரப்பான போலீஸ் நாடகம் சிகாகோ பிடி அக்டோபர் 28 அக்டோபர் 28, சீசன் 3 எபிசோட் 5 & 6 என அழைக்கப்படுகிறது, படுக்கையில் ஏறுதல்; யார் யார் என்று உங்களுக்கு தெரியாது உங்கள் வாராந்திர மறுபதிவு கீழே உள்ளது. இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், ருசெக்கின் (பேட்ரிக் ஜான் ஃப்ளூகர்)ஒரு இரகசிய பணி திட்டமிட்டபடி நடக்காதபோது வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது; மற்றும் ஒரு எஸ்யூவியில் ஒரு உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஆராயப்பட்டது.
கடைசி எபிசோடில், வொயிட் மற்றும் ஒலிங்க்சி போலீஸை குறிவைக்கும் ஒரு முன்னாள் கான்-ஐ வேட்டையாடினர்; அட்வாட்டர் தற்செயலாக ருசெக்கின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய தகவலை வெளிப்படுத்தினார், அது பர்கஸை அமைதியற்றது; மற்றும் பிளாட் பர்கெஸ் மற்றும் ரோமன் ஆகியோருக்கு உயர் சமுதாய நாய்க் கொலை வழக்கைக் கையாண்டார். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது உங்களுக்காக இங்கே.
NBC சுருக்கம் படி இன்றைய இரவு அத்தியாயத்தில், ரகசிய பணி திட்டமிட்டபடி நடக்காதபோது ருசெக்கின் வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது; மற்றும் ஒரு எஸ்யூவியில் ஒரு உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஆராயப்பட்டது. மற்ற நிகழ்வுகளில், ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் லிண்ட்சே அவர்களின் உறவில் முன்னேறுகிறார்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயங்கள் நன்றாக இருக்கும் போல் தோன்றுகிறது மற்றும் நீங்கள் அவற்றை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே NBC இன் சிகாகோ PD யின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு 10:00 PM EST இல் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்!
க்கு என் iight இன் அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - மோவைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
இன்றிரவு சிகாகோ பிடியின் எபிசோட் ருசெக்குடன் தனது தகவலறிந்தவர்களில் ஒருவரான ஜெஸ்ஸியுடன் ஒரு பட்டியில் தொடங்குகிறது. ஜெஸ்ஸி அவரை அழைத்து அவரை அழைத்தார் மற்றும் பிராங்க், பிராங்க் ஒரு கொள்ளைக்கு திட்டமிட்டுள்ளார் மற்றும் வாடகைக்கு ஒரு திருடனை தேடுகிறார். இந்த சந்திப்பு பரபரப்பானது - ருசெக்கிற்கு தொலைபேசியில் வொயிட்டைப் பெற முடியவில்லை, ஆனால் அவர் ஜெய்யை அழைத்து அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று சொன்னார்.
ஃபிராங்க் ருசெக்கிடம் அவரை சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், அவர்கள் நள்ளிரவில் ருசெக்கின் லாரியை ஒரு வெற்று வாகன நிறுத்துமிடத்திற்கு ஓட்டுகிறார்கள். ஃபிராங்க் விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறார், ருசெக்கிற்கு அவர் என்ன செய்கிறார் என்று சொல்ல மாட்டார். திடீரென்று அவர் வாயுவைத் தாக்கி, ருசெக்கின் லாரியுடன் நிறுத்துமிடத்தின் வழியாக வேகமாக செல்லத் தொடங்கினார், அவர் நேராக ஒரு கட்டிடத்திற்குச் சென்றார். ருசெக் தலையை மோசமாக அடித்து திசைதிருப்பினார். இதற்கிடையில், ஃப்ராங்க் லாரியை விட்டு வெளியேறி, கட்டிடத்தில் இருந்த சிலரை சுட்டு கொன்றார், பின்னர் அவர் அதற்காக ஓடுகிறார், ருசெக் பேக்-அப் செய்ய அழைக்கிறார்.
ஹாங்க் மற்றும் அவரது குழு உணவகத்திற்கு விரைந்தது-ஹங்க் ருசெக்கிற்கு மற்ற எந்த போலீஸ்காரர்களுடனும் பேச வேண்டாம் என்று கூறுகிறார், அனுமதியின்றி தகவலறிந்தவருடன் அனுமதி அல்லது பேக்-அப் செல்வதில் அவர் கடுமையான சிக்கலில் இருக்கக்கூடும். ஃபிராங்க் உணவகத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ஒரு கொள்ளை நடந்தது என்று ருசெக் விளக்குகிறார். ஃபிராங்க் கடையில் கொள்ளையடித்த இருவரையும், உரிமையாளரையும் சுட்டுக் கொன்றார். அது ஃபிராங்கின் குழு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், அவர் அவர்களை சமன்பாட்டிலிருந்து வெளியே எடுக்க விரும்பினார், அதனால் அவர் கொள்ளையை பிரிக்க வேண்டியதில்லை. அவர்கள் சுவரில் ஒரு துளை வெட்டி அதன் வழியாக பக்கத்து நகைக் கடைக்கு ஏறினார்கள். ஃபிராங்க் $ 2 மில்லியன் மதிப்புள்ள நகைகளுடன் தப்பிச் சென்றார்.
உணவகத்தில் இறந்த இரண்டு கொள்ளையர்களை அவர்கள் அடையாளம் காண்கிறார்கள் - ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் ஸ்பிராச்சோ. ஃபிராங்கிற்கு ருசெக்கை அறிமுகப்படுத்திய தகவலறிந்த ஜெஸ்ஸி கான்வேயை கண்டுபிடிக்க அவர்கள் கடுமையாக உழைத்து வருகின்றனர். இது ஒரு உள் வேலையாக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது, அவர்கள் நகைக்கடை உரிமையாளர்களைப் பார்த்து, காப்பீட்டைப் பெறுவதற்காக அவர்கள் தங்கள் சொந்தக் கடையை கொள்ளையடிக்க பிராங்க் மற்றும் அவரது குழுவினரை ஒப்பந்தம் செய்திருக்கிறார்களா என்று பார்க்கப் போகிறார்கள். கடையை யார் திருடினாலும் அவர்கள் அலார அமைப்பைத் தூண்டாதபடி சுவரில் முழுவதையும் வெட்டுவது சரியாகத் தெரியும்.
க்ரவ்லி என்ற துணை அதிகாரி கண்காணிப்பாளர் அலுவலகத்திலிருந்து இறங்கினார் - கொள்ளையில் ருசெக்கின் தொடர்பு குறித்து அவள் விசாரிக்கிறாள். அந்த இடத்தில் எந்த திட்டமும் இல்லை, அல்லது பின்வாங்கவில்லை, மேலும் அவர் குடிபோதையில் இருந்ததில் அவள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இதற்கிடையில், ஜெய் மற்றும் லிண்ட்சே ஜெஸ்ஸியைக் கண்டுபிடிக்க வெளியேறினர். அவரது காதலி அமண்டா அவரை விட்டுவிட்டு அவர் ஒரு மோட்டலில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர்கள் அவரை காவலில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஃபிராங்க் யாரையும் கொல்லப் போகிறார் என்று தனக்கு தெரியாது என்று அவர் ருசெக்கிற்கு சத்தியம் செய்தார்.
அவர்கள் அவரை விடுவித்தால், பிராங்கை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று ஜெஸ்ஸி சத்தியம் செய்கிறார். ஹாங்க் மற்றும் ருசெக் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் ஜெஸ்ஸி ஓட முடியாதபடி அவர்கள் ஒரு ஜிபிஎஸ் டிராக்கரை வைத்தனர். இதற்கிடையில், ரோமன் மற்றும் பர்கெஸ் உணவகத்தில் இன்னும் அறிக்கைகளை எடுத்து வருகின்றனர். உணவகத்தின் மகனின் உரிமையாளர் அவர்களைப் பார்த்து பயப்படுகிறார் - அவரது அம்மா இறந்துவிட்டார் மற்றும் அனைத்து போலீஸ்காரர்களும் சுற்றி நின்று பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். அதை அவரே கையாளப் போகிறார் என்று கூச்சலிட்டு தனது காரில் ஏறி கிளம்பினார்.
பர்கெஸ் ஹாங்கிற்கு போன் செய்து என்ன நடந்தது என்று சொன்னார் மற்றும் ஹாங்க் பர்கெஸ் மற்றும் ரோமனிடம் உரிமையாளரின் மகனைப் பின்தொடருமாறு கூறுகிறார். அவர்கள் அவரை ஒரு செல்லப்பிராணி கடைக்கு பின்தொடர்ந்தனர் - மேலும் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் வெறுங்கையுடன் வெளியே ஓடி அவரது காரையும் விட்டு வெளியேறும்போது திகைத்துப்போனார்கள்.
மீண்டும் காவல் நிலையத்தில், ருசெக் தனது அறிக்கையை முடித்து, அதை ட்ரூடிக்கு கொடுக்கிறார், அது கண்காணிப்பாளரின் மேசைக்கு வருவதை உறுதிசெய்ய. ட்ரூடிக்கு அவரிடம் இரக்கம் இல்லை, ருசெக் தனது மேற்பார்வையாளரிடம் அனுமதி பெற்றிருந்தால், அனைவரின் கழுதையும் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று அவள் கூறுகிறாள்.
லிண்ட்சே மற்றும் ஜெய் ஃப்ராங்கின் பரோல் அதிகாரியை சந்திக்கிறார்கள், அவர் ஆளுமை கோளாறுகள் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் மருந்துகளின் காக்டெய்லில் இருக்கிறார். அவர் வேலை செய்ய வேண்டிய கல்லறைக்கு அவர்கள் செல்கிறார்கள், அவர் தனது முதல் இரவில் இருந்து வேலை செய்யவில்லை - ஆனால் அவர் 1993 ஃபோர்டு ப்ரோன்கோவை ஓட்டுகிறார் என்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். அவர்கள் ப்ரோன்கோவைக் கண்காணிக்கிறார்கள், அவர்கள் வரும்போது, ஃபிராங்க் எங்கும் இல்லை. ஆனால், அவர்கள் ருசெக்கின் தகவலறிந்த ஜெஸ்ஸியைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர் தரையில் இறந்து கிடக்கிறார்.
இறந்த கொள்ளை சந்தேக நபரின் பர்னர் தொலைபேசிகளில் மவுஸ் தொலைபேசி பதிவுகளை இயக்கியது - அவர்களில் ஒருவர் ஒரு நாளைக்கு பல முறை புல்மேன் செல்லப்பிராணிகளை அழைத்தார். பர்கெஸ் மற்றும் ரோமன் ஆகியோர் அந்த நாளின் ஆரம்பத்தில் உரிமையாளரின் மகனை புல்மேன் செல்லப்பிராணிகளிடம் கண்காணித்தனர் என்பதை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஹாங்க் அவர்களிடம் கோணத்தில் வேலை செய்யச் சொல்கிறார், அவர்கள் இணைப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பார்க்கவும், புல்மேன் செல்லப்பிராணிகளின் உரிமையாளர் யார் என்பதைக் கண்டறியவும்.
அட்வாட்டர் மற்றும் அலின்ஸ்கி புல்மேன் செல்லப்பிராணிகளுக்கு செல்கிறார்கள், அவர்கள் உரிமையாளரிடம் கேள்வி கேட்கிறார்கள், அவர் ஃபிராங்க் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று வலியுறுத்துகிறார்.
அட்வாட்டர் அவரை கொஞ்சம் கடுமையாகத் தாக்கி, மீன் தொட்டியில் தலையை மூழ்கடித்து, பிராங்கை கைவிட்டு, ஃபிராங்க் தங்கியிருந்த மோட்டலை அவர்களிடம் சொல்கிறார். ஜெய், லிண்ட்சே மற்றும் அன்டோனியோ மோட்டலுக்கு விரைந்தனர். அவர்கள் பிராங்கைக் கண்டதும், அவர் சலவை அறையில் உணவக உரிமையாளரின் மகனை அடித்தார். ஃபிராங்க் அதற்காக ஒரு ஓட்டத்தை எடுக்கிறார், ஜெய் மற்றும் அன்டோனியோ அவரைப் பிடிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், உணவக உரிமையாளரின் மகன் லிண்ட்சேவிடம் அழுகிறார் யாரும் காயப்படக்கூடாது.
லிண்ட்சே உணவக உரிமையாளரின் மகனுடன் காவல் நிலையத்தில் உத்தியோகபூர்வ விசாரணைக்காக அமர்ந்தார், அவர் தனது போதைப்பொருள் வியாபாரிக்கு நிறைய பணம் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது, அதனால் அவர் கொள்ளையை ஏற்பாடு செய்தார் - அவர் அம்மா இருக்கக்கூடாது, யாரும் இருக்க வேண்டியதில்லை காயமடையுங்கள். ஃபிராங்க் தனது கைதை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வதாகத் தெரியவில்லை, அவர் ருசெக்கை கேலி செய்கிறார், ஏனெனில் அவரால் அவரின் அணியை இயக்க வேண்டியிருந்தது உணர்வு அவர்கள் அவரை நகைக் கடை ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெட்டப் போகிறார்கள்.
வேலைக்குப் பிறகு பர்கெஸ் ரோமனை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றார் - அவர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு சிறுவனுக்கு எலும்பு மஜ்ஜை தானம் செய்ய வேண்டும். அவர்கள் வரும்போது, அந்தச் சிறுவனின் உடல்நிலை மோசமடைந்தது என்று மருத்துவர் விளக்குகிறார் - அதனால் அவர்களுக்கு அவரது நன்கொடை தேவையில்லை, அறுவை சிகிச்சை இப்போது பயனற்றதாக இருக்கும். ருசெக்கை விசாரிக்கும் துணை போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கு வருகிறாள் - மறு அறிவிப்பு வரும் வரை அவனுடைய போலீஸ் அதிகாரங்களை பறிக்க வேண்டும் என்று அவள் சொல்கிறாள்.
பர்கெஸுக்கு நைட் ஷிப்ட் உள்ளது, அவள் விலையுடன் சவாரி செய்கிறாள், பூங்காவில் ஒரு மனிதன் இரவு நேரத்தில் கருப்பு எஸ்யூவியில் அமர்ந்திருப்பதைப் பற்றி அவர்களுக்கு அழைப்பு வருகிறது. பர்கெஸ் மற்றும் விலை அதைச் சரிபார்க்கவும், அவர் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள், ஆனால் அவரின் காரில் அவர்களால் ஏற முடியாது - இது ஒரு அரசு ஏஜென்சி டிரக் போல குண்டு துளைக்காதது. ஆம்புலன்ஸ் மற்றும் தீயணைப்பு நிறுவனம் வந்து கதவை திறக்க உதவுவதற்காக அவர்கள் காத்திருக்கும்போது ஜன்னல் வழியாக முயற்சி செய்து சுடுவதற்கு விலை ஊமையாக உள்ளது.
ஹாங்க் மற்றும் அன்டோனியோ காரில் இருந்து இறந்த உடலை வெளியே எடுக்கும்போது வருகிறார்கள் - அவர்கள் டிரக்கின் தட்டுகளை இயக்கி, அது ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனத்திற்கு உரிமம் பெற்றிருப்பதை அறிந்து, அது விக்டர் கலனுக்கு சொந்தமானது. கல்லென் எஸ்யூவியில் இறந்த மனிதர். அவர்கள் கல்லென்னிலும் துப்பாக்கியைக் கண்டார்கள்.
ஹேங்கின் குழு கல்லனின் வீட்டு முகவரிக்குச் செல்கிறது, அவர்கள் உள்ளே நுழையும் போது பல அலாரங்களைத் தூண்டுகிறது. அலாரங்கள் செயலிழந்தவுடன், அவர்கள் ஒரு ரகசிய அறையைக் கண்டுபிடித்தனர், அது ஒரு பெரிய பெட்டக கதவுடன் மூடப்பட்டுள்ளது. பெட்டகத்தின் கதவு வழியாக அவர்கள் நுழைந்தவுடன், அவர்கள் சுவரில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் படங்கள் அல்லது பல்வேறு அரசியல்வாதிகளுடன் கலென் சந்திப்பதைக் கண்டார்கள். மற்றொரு ரகசிய கதவு தாக்குதல் துப்பாக்கிகள் மற்றும் புல்லட் ப்ரூஃப் உள்ளாடைகள் நிறைந்த ஒரு சிறிய கிடங்குக்கு அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது. ஹாங்க் மற்றும் அவரது குழு வெளிப்படையாக அதிர்ச்சியடைந்துள்ளது - லிண்ட்சே கல்லன் என்று கூறுகிறார் யாராவது முக்கியமானவராக இருக்க வேண்டும்.
ஹாங்க் துப்பாக்கிகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு வேனை மீண்டும் காவல் நிலையத்திற்கு கொண்டு வருகிறார் - அவை அனைத்தையும் பட்டியலிட்டு தடயவியல் துறைக்கு அனுப்புமாறு அவர் மவுஸிடம் கூறுகிறார். கல்லென்னின் மரண விசாரணையாளரிடமிருந்து அறிக்கை வரும் வரை அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள், ஆனால் ஏதோ ஏற்கனவே சேர்க்கப்படவில்லை. குல்லன் குறைந்தது ஒரு வாரமாக இறந்துவிட்டார் - ஆனால் பூங்காவில் ரோந்து சென்ற காவல்துறையினர் அவரது கார் ஒரு நாள் மட்டுமே இருப்பதாகக் கூறினர்.
குல்லனின் காதலி ஜெயினி தனது வழக்கறிஞருடன் காவல்நிலையத்தில் காண்பித்தாள், அவள் விக்டரை கொல்லவில்லை என்று சொல்கிறாள் - அவனுக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. ஜெயினி அவனை அவனது காரில் ஏற்றி பூங்காவிற்கு அழைத்துச் சென்றாள். லிண்ட்சே தனது கதையை யாரும் வாங்கவில்லை என்று கூறுகிறார், ஆயுதக் கிடங்கு மற்றும் $ 1 மில்லியன் பணத்துடன் ஒரு மனிதனுக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டு பூங்காவில் பாப் அப் ஆனது என்ன. ஜெயின்னி விளக்குகிறார் விக்டர் தனக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், அவன் உடலை ஒரு பொது இடத்திற்கு ஓட்டிச் சென்று அவனை அங்கேயே விட்டுவிட வேண்டும், அதனால் அவர் சிஐஏவாக இருந்தார்.
மவுஸ் மீது ஹேங்க் சோதனைகள், குல்லனின் வீட்டில் மூன்று துப்பாக்கிகள் கடந்த வருடத்தில் தீர்க்கப்படாத 3 கொலைகளுடன் பொருந்தின. எப்படியாவது குற்றச்சாட்டுகளை முறியடித்த குற்றவாளிகளை பழிவாங்க துப்பாக்கிகள் அனைத்தும் பயன்படுத்தப்பட்டன. துப்பாக்கிகளில் ஒன்று கற்பழிப்பாளரைக் கொல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மற்றொன்று முதியவர்களிடமிருந்து மில்லியன் கணக்கானவர்களைக் கொள்ளையடித்த கணினி ஹேக்கரை கொல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் மூன்றாவது துப்பாக்கியால் வழக்கை வெல்ல முடிந்த கொலைகாரனைக் கொல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் துப்பாக்கிகளைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கும்போது - அட்வாட்டர் விரைந்து வந்து சவக்கிடங்கில் இருந்து கல்லனின் உடலை யாரோ திருடியதாக அறிவித்தார்.
லிண்ட்சே குல்லனின் பாதுகாப்பு நிறுவனத்தை தோண்டி எடுக்கிறார் - அவர் மற்ற 3 குண்டு துளைக்காத SUV களை வைத்திருப்பதை அவள் அறிந்தாள், அவனுடைய ஊழியர்கள் சிகாகோவைச் சுற்றி சவாரி செய்வதாகவும், கொலையாளிகள் மற்றும் கற்பழிப்பாளர்களைக் கொல்வதாகவும் அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். லிண்ட்சே குல்லனின் பணியாளர்களில் ஒருவரான ரியான் பெர்க்ஸ்ட்ரோம் என்ற பெயரைப் பெறுகிறார், அவர் கல்லானின் உடலை பிணவறையிலிருந்து திருடியவர் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.
ஹாங்க் மற்றும் அன்டோனியோ பெர்க்ஸ்ட்ரோமின் முகவரிக்குச் செல்கிறார்கள் - அவர்கள் வரும்போது பெர்க்ஸ்ட்ரோம் எரிவாயு முகமூடி அணிந்திருப்பதையும், குல்லனின் உடலை மின்சாரக் கத்தியால் பாதியாக அறுப்பதையும் கண்டார்கள். அவர் ஹாங்க் மீது துப்பாக்கியை இழுக்க முயன்றார், ஆனால் அவரது குழு பெர்க்ஸ்ட்ராமை சுடாமல் சுட்டு வீழ்த்தி அவரை விசாரணைக்கு அழைத்து வந்தது. பெர்க்ஸ்ட்ரோம் அவர் சிஐஏ -வில் இருப்பதை வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவரிடம் ஆதாரம் உள்ளது - இது கல்லன் கையெழுத்திட்ட நோய் எதிர்ப்பு சக்தியின் கையால் எழுதப்பட்ட கடிதம். ஸ்ட்ரீட் கிளீனர்ஸ் என்ற சிஐஏ குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாக பெர்க்ஸ்ட்ரோம் கூறுகிறார். மேலும், அவர் கல்லனின் உடலை வெட்டிக் கொண்டிருந்தார், ஏனென்றால் அவர் எப்போதாவது இறந்துவிட்டால் அவரது சிப்பை அகற்றுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார்.
அலின்ஸ்கி தனது பழைய சிஐஏ தொடர்புடன் பேசுகிறார் - பல வருடங்களுக்கு முன்பு கல்லன் சிஐஏவில் இருந்தார் என்பதை அவர்கள் அறிந்துகொண்டனர். அவர் ஒரு முகவர் அல்ல, அவர் பனாமாவில் ஒரு ஆய்வாளராக இருந்தார் - மேலும் சில மாதங்கள் அவருக்கு மன உளைச்சல் ஏற்பட்டது, அவர்கள் அவரை வீட்டிற்கு அனுப்பி சிஐஏவிலிருந்து வெளியேற்றினர். அப்போதிருந்து, கல்லன் சுற்றி ஓடி ரகசிய முகவராக விளையாடுகிறான்.
கல்லனின் தாயார் ஒரு சோயா பீன் பண்ணையை வைத்திருந்தார், அவர் இறந்தபோது, கல்லன் $ 30 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொத்துக்களைப் பெற்றார், அதைத் தான் அவர் தனது அறுவை சிகிச்சைக்குப் பயன்படுத்தினார். அவர் பெர்க்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் அவரது ஊழியர்களுக்கு வாரத்திற்கு $ 15,000 செலுத்தினார். டாக்டர். சார்லஸை அவர்கள் அழைத்து வருகிறார்கள், அவர் மாயைக் கோளாறால் அவதிப்பட்டு வருவதாகக் கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது முழு விசித்திரக் கதையின் மூலம் உண்மையாக இருந்தார்.
பெயரிடப்பட்ட சிஐஏ தொடர்பு இருப்பதாக கல்லன் கூறியதாக பெர்க்ஸ்ட்ரோம் கூறினார் கார்ல் ஜேக்கப்ஸ். சுட்டி அலின்ஸ்கிக்கு ஒரு போலி ஐடியை அச்சிட்டு, கல்லனின் மற்ற இரண்டு ஊழியர்களான ஜான் மற்றும் க்ளேயை சந்திக்கிறார். கூட்டத்திற்கு களிமண் மட்டுமே தோன்றுகிறார், இருப்பினும் அலின்ஸ்கி சிஐஏவில் இருக்கிறார் என்று அவர் வாங்கவில்லை. அவர் ஆல்வின் மற்றும் பெர்க்ஸ்ட்ராமைச் சுட்டு அதற்காக ஓடுகிறார். ஹான்கும் அவரது குழுவினரும் களிமண்ணை அலுவலக கட்டிடத்தின் அடித்தளத்திற்குச் சென்று கண்காணித்தனர். அன்டோனியோ களிமண்ணை சுட்டு கொன்றார்.
ஹான்கும் அவரது குழுவும் கல்லானின் மற்ற வாடகை கொலையாளி ஜானை அழைத்து வர வேண்டும். அவர் 8 ஆண்டுகளாக கடற்படையில் இருந்தார் என்பதை அவர்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள், அவர் கிலேயிடம் அவர் வரவில்லை என்று கூறினார் தனது பணியை முடித்தார். ஏய் ஜானின் எஸ்யூவியில் முன்னிலை பெற்று அவரை கீழே அழைத்துச் செல்ல, அவர்கள் அதிவேக பின்தொடர்கிறார்கள், ஜான் இழுக்க மாட்டார். அட்வாட்டர் ஒரு டூ டிரக்கை எஸ்யூவிக்குள் செலுத்தி விபத்துக்குள்ளாக்குகிறது, அவர்கள் இறுதியாக அவரை காவலில் கொண்டு வர முடியும்.
என்சிஎஸ் லா இனி இரகசியங்கள் இல்லை
சுடப்பட்டபோது ஆல்வின் புல்லட் ப்ரூஃப் உடையை அணிந்திருந்தார், அவரை மருத்துவக் குழுவினர் அனுமதித்தனர் - அன்று இரவே அவர் தனது மகள் மைக்கேலை அழைத்துச் செல்ல ஜிம்மிற்குச் சென்றார். ஹாய் டிஎன்ஏ டெஸ்டை மவுஸ் படிவத்தில் பெற்றார் ஆனால் அவர் அதை இன்னும் திறக்கவில்லை. அவளை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புவதாக அவன் அவளிடம் சொல்கிறான்.
மீண்டும் காவல் நிலையத்தில், ருசெக் ஒரு சிறந்த செய்தியைப் பெறுகிறார் - துணை க்ரோலி விசாரணையை கைவிட்டார், அவர் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார். வெளிப்படையாக, ட்ரூடி அவளுக்கு வேண்டிய ஒரு உதவியை அவளுக்கு நினைவூட்டினார். இன்றிரவு எபிசோட் பாரில் ஜெய்யுடன் முடிவடைகிறது, ஹெர்மன் அவரை ஒரு குருட்டு தேதியை இணைக்க முயற்சிக்கிறார். லிண்ட்சே வந்து குறுக்கிடுகிறார், ஜெய் அவர்கள் தங்கள் உறவை அதிகாரப்பூர்வமாக்கி அதை மறைக்க முயற்சிப்பதை நிறுத்த வேண்டும். அவர்கள் பொதுவில் கைகளைப் பிடிக்க முடியும் என்று அவள் கேலி செய்கிறாள் - அவன் சாய்ந்து அங்கேயே பட்டியில் முத்தமிட்டான்.
முற்றும்!
