இன்றிரவு ஏபிசியில் அவர்களின் வெற்றி நாடகம் ஹவு டூ வித் கொலை (HTGAWM) ஒரு புதிய வியாழன், பிப்ரவரி 9, 2017, எபிசோடில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் கீழே கொலை மறுசீரமைப்பில் இருந்து தப்பிப்பது எப்படி என்பதை நாங்கள் உங்களிடம் வைத்திருக்கிறோம்! இன்றிரவு HTGAWM சீசன் 3 எபிசோட் 12 இல் வழக்கறிஞர்கள் Annalize க்கு எதிராக ஒரு புதிய குற்றச்சாட்டை பதிவு செய்யத் தயாராக இருப்பதால் நீதிமன்ற அறை பதற்றம் தெளிவாக உள்ளது. (வயோலா டேவிஸ்) இதற்கிடையில், நேட் தனது குற்றமற்றவர் மீது சந்தேகம் கொள்ளக்கூடிய ஆதாரங்களைக் காண்கிறார்; மற்றும் ஆலிவர் துப்பறியும் நபர்களால் விசாரணைக்கு அழைத்து வரப்பட்டார்.
எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, 10PM - 11PM ET க்கு இடையில் மீண்டும் வரவும், கொலை மறுசீரமைப்பில் இருந்து தப்பிப்பது எப்படி. நீங்கள் மறுபரிசீலனைக்காகக் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் HTGAWM மறுசீரமைப்புகள், ஸ்பாய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்.
க்கு கொலை மறுசீரமைப்பிலிருந்து எப்படி வெளியேறுவது என்பது இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
கொலையை விட்டு வெளியேறுவது எப்படி (HTGAWM) கடந்த காலங்களில் தொடங்குகிறது, போனியின் (லிசா வெயில்) உத்தரவின்படி வெஸ் (ஆல்ஃபிரட் ஏனோக்) ஐப் பின்பற்றி ஃபிராங்க் (சார்லி வெபர்) தொடங்குகிறார். வெனி ஏன் விசாரிக்கப்படுகிறார் என்பதை அறிய விரும்பும் போனி நேட் லாஹேயை (பில்லி பிரவுன்) பார்வையிடுகிறார், மேலும் அனலைஸ் கீட்டிங் (வயோலா டேவிஸ்) கீழே போகிறார் என்றால், அவள் நேட்டை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். இனி ஒருபோதும் தன்னை அச்சுறுத்த வேண்டாம் என்று அவன் அவளை எச்சரிக்கிறான்.
ஃபிராங்க் போனியை அழைக்கிறார், அவர் வெஸை இழந்ததை வெளிப்படுத்தினார். அவள் அவனை அனலிஸின் வீட்டிற்குச் செல்லச் சொல்கிறாள், வெஸை காயப்படுத்த வேண்டாம் என்று சொல்கிறாள்; அவர் முடியாது என்று உறுதியளிக்கிறார். வெஸ் ஒரு வண்டியில் இருக்கிறார், அவர் லாரலின் (கர்லா சouசா) அழைப்பைத் தவிர்க்கிறார், ஆனால் அவருடைய பெயரை கிறிஸ்டாஃப் என்று கூறி அவரையே அழைத்துக் கொள்கிறார்.
இரகசிய முதலாளி நெஸ்லே டோல் ஹவுஸ் கஃபே சிப் மூலம்
மைக்கேலா (அஜா நவோமி கிங்) மனமுடைந்த லாரலை வீட்டிற்கு அழைத்து வர மருத்துவமனைக்கு வந்தார். அன்னலீஸின் செல்மேட்டுகள் அவளை கேசி அந்தோனி என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், ஏனெனில் அவளது சிறப்பு விசாரணைக்காக அனலைஸ் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டார். இதற்கிடையில் ஆலிவர் (கான்ராட் ரிக்கார்னோரா) மற்றும் கானர் (ஜாக் ஃபலாஹி) ஆகியோர் போனி தனது தொடக்க அறிக்கைகளை ஒத்திகை பார்த்ததால் நீதிமன்றத்திற்கு ஒன்றாக தயாராகினர்.
நீதிமன்ற அறையில், குழந்தைகள் எங்கே என்று அன்னலைஸ் கேட்கிறார்; போனி தனது வெஸ் நினைவிடம் இன்று என்று கூறுகிறார். கானர், ஆலிவர் மற்றும் ஆஷர் (மாட் மெக்கரி) ஆகியோருடன் தேவாலயத்தின் நடைபாதையில் நடக்க லாரலுக்கு மைக்கேலா உதவுகிறார். முன் பக்கத்தில் வெஸின் சிரிக்கும் புகைப்படத்தைப் பார்த்ததும் லாரல் நிறுத்தினாள்.
இப்போது இரண்டு பிரதிவாதிகள் இருப்பதால் வழக்கு விசாரணைக்கு வாதங்களை கேட்க நீதிபதி ஒப்புக்கொள்கிறார். அனலலைஸ் நீதிமன்ற அறையின் பின்புறம் பார்க்கிறாள், அவளுடைய பெற்றோர் உள்ளே செல்வதைப் பார்க்கும் நேரத்தில்.
லாரல் வெஸுக்கு புகழாரம் சூட்ட எழுந்து நிற்கிறார். மெக்கி (கோர்பின் ரீட்) அவளைப் பார்த்து புன்னகைப்பதை அவள் பார்க்கிறாள். கோனர் முன்னோக்கி சாய்ந்து மைக்கேலாவிடம் அவளுக்காக ஏதாவது எழுதியிருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். மக்கள் அழத் தொடங்கும் போது லாரல் வருத்தமடைகிறார், அவர்கள் ஏன் அழுகிறார்கள் மற்றும் வெஸ் அவர்களுக்குத் தெரிந்திருக்கிறதா என்று கேட்கும்படி கோருகிறார். அவர்கள் சட்டக் கல்லூரியில் தங்கள் தரத்தை மேம்படுத்த மட்டுமே முயற்சி செய்கிறார்கள் என்று கூச்சலிடுகிறார், மேலும் இந்த போலி கழுதை மக்களுடன் ஒரு இறுதி சடங்கை விட வெஸ் தகுதியானவர். வேறு எங்காவது அழுங்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள்!
மென்மையான ஒற்றை மால்ட் ஸ்காட்ச் விஸ்கி
போனிக்கு இது ஒரு வழக்கு என்று கூறப்பட்டது, பின்னர் அவள் ஒரு பிரேரணை செய்ய முடியும். ஃபிராங்க் மற்றும் அன்னலைஸ் ஒன்றாக முயற்சிப்பதை அவள் விரும்பவில்லை. போனி ஜாமீனுக்காக மீண்டும் போராடுகிறார், பிராங்க் மட்டுமே குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.
ஜாமீன் தொடர்ந்து மறுக்கப்படுகிறது மற்றும் அவள் தனது வாடிக்கையாளருக்கு உதவவில்லை என்று பொன்னியை எச்சரிக்கிறாள். ஃபிராங்க் தனது வழக்கறிஞரை அனலைஸுக்குப் பிறகு கடினமாக செல்ல வேண்டாம் என்று கட்டளையிடுகிறார், அவர் அவருக்காக வேலை செய்கிறார் என்று கூறினார். அழுகை அழுகை, அவளுடைய பெற்றோரை வீட்டிற்கு போகச் சொல்லி அவர்கள் அங்கு இருக்கக்கூடாது. அவளுடைய பெற்றோர் தங்கள் மகளுக்கு உதவுமாறு நேட்டைக் கேட்கிறார்கள், அவர் அவர்களை நிராகரிக்கிறார். அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று நினைத்ததாக அவரது தாயார் அவரை திட்டினார்.
அனல்லைஸ் தனது செல்மேட்டின் தோண்டல்களால் சலித்து, அவளிடம் தொடர்ந்து வரும்படி கூறுகிறார், ஏனென்றால் ஒருவேளை அவள் யாரையாவது கொன்றுவிடுவாள். அவளுடைய புதிய பெயர் அன்னலைஸ் தி ஹூட்ராட் என்று அவள் சொல்கிறாள்! நினைவுச்சின்னத்திற்கு வெளியே, ஒரு சட்ட மாணவர் வெஸ் அவர்களின் நண்பர் என்று கூறினார், கடைசியாக அவர்கள் செய்ய வேண்டியது அவருடைய கொலையாளியை பாதுகாக்க வேண்டும். ஆலிவர் அவரை ஒரு பயங்கரமான நபர் என்று அழைத்து அவரை வெளியேறச் சொல்கிறார். லாரல் காணாமல் போனார்.
லாரல் பிணவறைக்கு வந்து அவரது உடலைப் பார்க்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது உடல் ஆதாரங்களுக்காக வைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்பட்டது மற்றும் கடுமையான விதிகள் உள்ளன மற்றும் அவளுடைய கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. லாரல் அவளிடம் அவள் ஒரு நாள் நரகத்திற்கு போகப் போகிறாள் என்று கூறிவிட்டு வெளியேறினாள். ஆலிவருக்கு Dt இலிருந்து அழைப்பு வருகிறது. டேவிஸ், அவரை பின்னர் நிறுத்தச் சொன்னார்.
ஆலிவர் டிடியிடம் சொன்னதை ஒப்புக்கொண்டு போனியைப் பார்க்க வருகிறார். டேவிஸ் அவளை மதியம் 2 மணிக்கு பார்ப்பான். லாரல் அவர்கள் அனைவரையும் மதிப்பிட்டிருக்கலாம் என நினைத்து அனைவரும் பதற்றமடைகின்றனர்.
அன்னாலிஸின் பெற்றோர் சிறையில் அவளைப் பார்க்க வருகிறார்கள். நேட்டை அவரது பெண்ணுடன் நிற்கும்படி அவர்கள் கேட்டதை அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர். தேவையானதை அவர்கள் செய்வார்கள் என்று அவளுடைய தந்தை கூறுகிறார். அவளுடைய தாயார் வீட்டை எரித்ததாகச் சொல்வார், ஏனென்றால் அவளுக்கு பூமியில் தீர்ப்பு பற்றிய பயம் இல்லை, அந்த பாஸ்டர்டை எரிப்பதற்காக அவள் நரகத்திற்குச் சென்றால், அவன் அவளுக்கு என்ன செய்தான், அப்படியே ஆகட்டும். அவர்களின் வருகை முடிந்ததும், அன்னலைஸ் தனது தாய்க்கு டிமென்ஷியா இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார், ஆனால் அவரது அம்மா சொன்னது ஒரு கதை அல்ல என்று தெரியும்.
போனியும் ஆஷரும் ஆலிவரை விசாரணைக்கு தயார் செய்து, அவருடைய பதில்களை சுருக்கமாகவும் நேராகவும் வைக்குமாறு அறிவுறுத்தினர். கோனர் ஆலிவரை நகரத்திலிருந்து வெளியே அழைத்து சிறிது நேரம் வாங்க விரும்புகிறார், ஆனால் ஆலிவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அன்னாலிக்காக தான் இதைச் செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் விளைவுகளை அவர் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.
கானர் நேர்காணலில் இருந்து திரும்புகிறார், துப்பறியும் நபரிடம் சொன்னார், அவர் ஒரு சட்டரீதியான கிளினிக்கிற்கு மட்டுமே சென்றார், ஏனென்றால் அவர் ஒரு உணர்ச்சிவசப்பட்டவர் மற்றும் வேறு எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை. போனி அவர் நல்லது செய்தார் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர்கள் லாரலை கண்டுபிடித்தாரா என்பதில் அவர் அதிக அக்கறை காட்டுகிறார்.
மைக்கேலா கதவைத் தாழ்த்தி, லாரல் அங்கே இருந்தால் அவள் உயிருடன் இருந்தால் அவளைக் கொல்லப் போகிறாள், ஆனால் லாரல் இல்லை; அவள் நேட்டை சந்திக்கிறாள். அந்த இரவில் அடித்தளத்தில் பிராங்கைப் பார்த்ததாக அவள் மீண்டும் உறுதியளித்தாள், ஆனால் வெஸைப் பார்ப்பதில் அவளுக்கு அதிக ஆர்வம்; அவரால் தனது மனைவியிடம் விடைபெற முடியவில்லையா என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். வெஸின் உடலைப் பார்க்க அவன் அவளை கீழே கொண்டு வருகிறான். தீக்காயங்கள் மிகவும் மோசமாக இருப்பதாக நேட் அவளை எச்சரிக்கிறார். நேட் உடல் பையைத் திறக்கிறது, அது வெஸ் அல்ல.
நேட் சோரயா (லாரன் லூனா வெலெஸ்) மற்றும் ஏடிஏ டோட் டென்வர் (பெனிட்டோ மார்டினெஸ்) ஆகியோரை சந்திக்கிறார், அவர்கள் வெஸின் உடலை இழந்ததாக சொல்கிறார்கள். இது ஒரு சதி போலத் தோன்றுகிறது மற்றும் முழு வழக்கையும் தூக்கி எறியப் போகிறது என்று அவர் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர்கள் லாரலை அங்கு அழைத்துச் சென்று அவரிடம் சொன்னார்கள், அவர் ஒரு தட்டில் அவளது பாதுகாப்பை ஒப்படைத்தார். லாரலை நெருங்குவது பற்றிய அவர்களின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றியதற்காக அவரைக் குற்றம் சொல்ல முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார்.
வெஸ் உடல் இல்லாமல் அது அவர்களின் வழக்குக்கு உதவுகிறது என்பதை அனலைஸ் அறிகிறார். தன் தாய்க்கு டிமென்ஷியா இருப்பதாக அவள் போனிக்குச் சொல்கிறாள், மேலும் அவள் அவளுக்காக ஒரு நீண்ட பராமரிப்பு வசதியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள். போனி அவளை அங்கிருந்து வெளியேற்றுவதாகக் கூறும்போது அனலலைஸ் தனது நம்பிக்கையைப் பெற விரும்பவில்லை. அன்னலைஸ் தனது தாயுடன் தனது உதவியை விரும்புகிறார்.
ஆஷர், கானர் மற்றும் ஆலிவர் அவர்கள் தப்பிச்செல்லும் சிறையை சிறப்பித்தனர் மற்றும் அவரை சரியாக அனுப்ப முடியாததால் வெஸுக்கு சிற்றுண்டி போடுகிறார்கள். ஆலிவர் மீது தான் வெறி கொண்டதாக கோனர் ஒப்புக்கொண்டார். மைக்கேலா தனது தொலைபேசியில் பதிலளிக்காததற்காக லாரலுக்கு அறிவுறுத்துகிறார், அவள் மீண்டும் ஆச்சரியப்பட மாட்டாள் என்று உறுதியளித்தார். யாராவது வெறுக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புவதால் ஃபிராங்க் அதைச் செய்ததாக அவள் நினைக்கிறாளா என்று லாரல் கேட்கிறாள், ஆனால் அவன் அதைச் செய்யவில்லை என்றால் கொலையாளி இன்னும் வெளியே இருக்கிறாள், அவள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறாள் என்று அர்த்தம். மைக்கேலா அவளுடன் படுக்கையில் வலம் வருகிறார்.
அன்னாலிஸ் தனது பெற்றோர் வரும் வரை பார்வையாளர்களின் அறையில் தனது குழந்தைகளுடன் தனது செல் துணையை கவனித்து வருகிறார். அவளுடைய தந்தை அவள் அம்மாவுடன் இருக்கப் போவதை உறுதி செய்ய அவன் அவளுடன் இருக்கப் போகிறான் என்று சொல்கிறாள், அன்னலைஸ் கோபமாக அவனிடம் கேட்கிறாள், அவன் எப்பொழுதும் போல் சலிப்படைய மாட்டான், எப்படி புறப்படுவான் என்று? அவளுடைய அம்மா அவள் குளியலறைக்குச் செல்கிறாள், அவர்களுக்கு இடையே என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர்கள் சரிசெய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
அனலலைஸ் தனது தந்தையை விஷயங்களை புறக்கணிப்பது மற்றும் அவர் எப்படி அதிகம் சொல்லவில்லை அல்லது அதிகம் செய்யவில்லை என்பதை எதிர்கொள்கிறார். அவர்கள் அவளது சோகமான குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவள் இப்போது உட்கார்ந்திருக்கும் இடத்திற்கு அவள் அவனை குற்றம் சொல்ல முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார்; மேலும் இந்த குழப்பம் அவள்தான். அவர் அவளுக்கு சிறப்பு இல்லை, அவள் சுயநலவாதி என்றும், அவள் உண்மையில் தன் தாய்க்கு உதவ விரும்பினால், அவள் சிறையிலிருந்து தன்னை வெளியேற்ற வேண்டும் என்றும் சொல்கிறான்.
மைக்கேலா லாரலை எழுப்பி அவளிடம் ஒரு மணி நேரத்தில் பிராங்குடன் ஒரு சந்திப்பு இருப்பதாகச் சொன்னாள். அவளுடைய பதிலைப் பெற அவள் ஊக்குவிக்கிறாள். ஃபிராங்கின் வழக்கறிஞர் இது ஒரு நேர்காணல் அல்ல, அவருடைய வழக்குக்கு ஏதாவது தீங்கு விளைவித்தால் அவர் அதை முடித்துவிடுவார். ஃபிராங்க் மன்னிப்பு கேட்கிறார், லாரல் அவரிடம் அவர் இதைச் செய்தார் என்று நம்ப முடியவில்லை, ஆனால் அவள் அவனை தன் கண்களால் பார்த்தாள், வெஸின் கடைசி வார்த்தைகள் என்ன என்று கேட்க அவள் பதில் சொல்லவில்லை.
லாரல் கீட்டிங் குழுவிடம் ஃபிராங்க் அதை செய்யவில்லை என்றும் போனி ஒப்புக்கொள்கிறார் ஆனால் அன்னலைஸ் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறுகிறார். அவர்கள் தங்கள் நண்பரை கொன்றது யார் என்று விவாதிக்கிறார்கள்; லாரல் அவர் தனது நண்பர் இல்லை என்றும் வெஸின் உடல் காணவில்லை என்றும் கூறுகிறார். யாரோ அவரைக் கொன்றனர், அவரது உடலை எரித்தனர், பின்னர் அதை தவறாக வைத்தனர், அது ஃபிராங்க் அல்ல. அவர் என்ன சொன்னாலும் ஃபிராங்க் அதை செய்ய மாட்டார் என்று லாரல் வலியுறுத்துகிறார், அதை யார் செய்தார்கள் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
காதல் மற்றும் ஹிப் ஹாப் அட்லாண்டா எபிசோட் 5
சொர்யா மற்றும் போனி ஆகியோர் நீதிபதியின் முன் செல்கிறார்கள், அங்கு சொர்யா தவறாக கிடந்த உடலைத் தேடுவதாகக் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் போனி கூறுகையில், இந்த எழுத்தர் பிழை இரண்டாவது பிரேத பரிசோதனைக்கான கோரிக்கையுடன் ஒத்துப்போகிறது. இது மிகவும் அலட்சியமான தவறு என்று நீதிபதி கூறுகிறார், இது ஒரு சிவில் உரிமைகள் பிரச்சினை என்று போனி கூறுகிறார்.
டிஏ அலுவலகம் ஒரு தனிப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பெண் வழக்கறிஞரை தனிப்பட்ட பழிவாங்கலின் அடிப்படையில் தொடர்கிறது, அனைத்து ஆதாரங்களும் சூழ்நிலைக்குரியவை, மற்றொரு மனிதன் ஒப்புக்கொண்டான், இப்போது பாதிக்கப்பட்டவரின் உடல் எம்ஐஏ; தன் வாடிக்கையாளரை ஜாமீனில் விடுவிக்க வேறு என்ன ஆதாரம் வேண்டும் என்று அவள் கேட்கிறாள்.
அவள் மீண்டும் மறுக்கப்படுகிறாள் மற்றும் நீதிபதி தெளிவாக சம்பந்தப்பட்டிருப்பதால் ஒரு நெறிமுறை புகாரைத் தாக்கல் செய்ய பரிந்துரைக்கிறாள். புதிய நீதிபதியைப் பெற அவர் பரிந்துரைக்கும் போது அனலைஸ் அவளைத் தொங்கவிடுகிறார். அவள் மீண்டும் தன் செல்லுக்குச் சென்று செல்மேட்டுடன் வாக்குவாதத்தைத் தூண்டுகிறாள், அவளது மூன்றாவது துணை காவலர்களை அழைக்கிறாள்.
போனி படம் எடுக்குமாறு கோரும் அன்னலைஸை சந்திக்கிறார். மீண்டும், சொர்யாவும் போனியும் நீதிபதியைச் சந்தித்தனர். பொன்னி அவளிடம் தெரிவிக்கிறார், அனலைஸ் வெளியிடப்படாவிட்டால், அவர் புகைப்படங்களை பத்திரிகைகளுக்கு அனுப்பி சிவில் உரிமைகள் வழக்குத் தாக்கல் செய்யப் போகிறார். அனலலைஸ் தனது செல்லில் புதிதாக யாரோ ஒருவர் மாற்றப்பட்டு அவள் பெற்றோருக்கு விடுவிக்கப்பட்டார்.
மைக்கேலா மீண்டும் லாரலைத் தேடுகிறார், ஆஷர் சொல்கிறார் அன்னலைஸ் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்தார், லாரல் இப்போது அவளுடைய பிரச்சனை. மைக்கேலா மோசமாக உணர்கிறாள், அனலைஸை சிறையில் வைத்திருக்க விரும்புகிறாள். நினைவுச்சின்னத்தில் மக்களைப் பார்த்து லாரல் பயந்து போனதைப் பற்றி கோனருடன் படுக்கையில் படுத்திருந்தபோது ஆலிவர் சிரிக்கிறார்.
சுறா தொட்டி தனிப்பட்ட மது கண்ணாடி
கானர் ஏமாற்றமடைந்தார் மற்றும் ஆலிவர் ஒரு நல்ல பொய்யர் என்று நிறைய கற்றுக்கொண்டதாக கூறுகிறார். அந்த இரவில் இருந்து அனலிஸின் தொலைபேசி கோப்புகளின் நகலை ஆலிவர் சேமித்ததாக கோனர் அறிகிறார். லாரல் வெஸின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து போலீஸ் டேப்பை உடைத்து அவரது அறை குப்பைத்தொட்டியாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். அவள் தரையில் இருந்து அவனது சட்டையை எடுத்தாள், அவள் அதை கட்டிப்பிடிக்கும்போது வாசனை.
போனி ஃப்ராங்கிலிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் தனது சொந்த வழக்கறிஞர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர்கள் எப்போது சந்திக்க விரும்புகிறார்கள் என்று கேட்கும் பதிவுகள் இல்லாத ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பை அவர்கள் நடத்த வேண்டும். அன்னாலிஸ் தனது பெற்றோருடன் இரவு உணவை சாப்பிடுகிறாள், அவளுடைய அம்மா அவளிடம் சொல்ல அனுமதிக்க வேண்டும், அவள் செய்த காரியத்திற்காக அவள் சிறையில் இருக்கக்கூடாது.
அவளுடைய தந்தை அவர்கள் இப்போது அதைப் பற்றி பேசவில்லை என்று சொல்கிறார், ஆனால் அவள் இப்போது சிறையிலிருந்து வெளியே வந்திருக்கிறாள் என்று அவளுடைய அம்மா வருத்தப்பட்டாள், ஆனால் கறுப்பின மக்களை எப்படி விலக்க விரும்புகிறாள் என்று அவளுக்குத் தெரியும். போதுமான சான்றுகள் இல்லாததால் அவர்கள் குற்றச்சாட்டுகளை கைவிட்டதாக அனலைஸ் உறுதியளித்தார். அது முடிந்துவிட்டதால் அவள் தாய் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.
லாரல் வெஸ் படுக்கையில் படுத்து, சட்டை போட்டு அழுதுகொண்டிருக்கிறாள். ஏடிஏ டென்வர் சொராயா மற்றும் நேட்டிடம் இது ஒரு சதி என்றும், உள்ளே இருக்கும் ஒருவர் தான் வெஸின் உடலை வேறு பிணவறைக்கு மாற்றினார் என்றும் கூறுகிறார். நேட் அது யார் என்று கேட்க, சொர்யா அவனிடம் ஒரு பரிமாற்ற அறிவிப்பை அவரிடம் கொடுத்தார். ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில், நேட் அன்னலிஸின் வீட்டில் அலைந்து திரிவதையும், வெஸை வாழ்த்துவதையும் காண்கிறோம்.
முற்றும்!
