இன்றிரவு என்பிசி அவர்களின் குற்ற நாடகம், கருப்பு பட்டியல் ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர் நடிக்கும் புதிய வியாழக்கிழமை மே 14, சீசன் 2 இறுதிப் போட்டி தொடர்கிறது, மாஷா ரோஸ்டோவா இன்றிரவு எபிசோடில், லிஸ் [மேகன் பூன்] அவள் காபாலால் வடிவமைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, சீசன் 2 இறுதிப் போட்டியில், ரெட் [ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர்] தனது பெயரைத் துடைக்க அவனுடைய தொடர்புகளைத் தட்டத் தூண்டினாள். மேலும்: கூப்பர் அதிர்ச்சியூட்டும் செய்தியைப் பெறுகிறார்; மற்றும் பணிக்குழு நம்பிக்கை சிக்கல்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
கடைசி அத்தியாயத்தில் எஃப்.பி.ஐ காரகுர்ட் என்ற ஆபத்தான ரஷ்ய கொலையாளியைக் கண்காணித்தது. லிஸ் மற்றும் ரெஸ்லர் ஆகியோர் ரஷ்ய கவுண்டர்-இன்டலிஜென்ஸ்-ஐ பார்வையிடுவதன் மூலம் கரகுர்ட் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெற்றனர், இது லிஸின் தாயைப் பற்றிய தகவல்களையும் வழங்கியது. இதற்கிடையில், கூப்பர் ஒரு சமரச நிலைக்கு விழுந்தார். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், உங்களுக்காக இங்கே ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது.
என்பிசியின் சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், சீசன் இறுதிப் போட்டியில் லிஸ் (மேகன் பூன்) தி கேபாலால் கட்டமைக்கப்படுவதை உணர்ந்து, ரெட் (ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர்) தனது தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தி தனது பெயரை அழிக்க உதவினார். கூப்பர் (ஹாரி லெனிக்ஸ்) அதிர்ச்சியூட்டும் செய்தியைப் பெறுகையில், ரெஸ்லர் (டியாகோ கிளாட்டன்ஹாஃப்) சமர் (மோஷன் மார்னோ) மற்றும் ஆரம் (அமீர் அரிசன்) ஆகியோர் பணிக்குழுவில் யாரை இன்னும் நம்பலாம் என்பதை முடிவு செய்ய வேண்டும்.
இன்றிரவு பிளாக்லிஸ்ட்டின் எபிசோட் நன்றாக இருக்கும், நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே சில பாப்கார்னைத் துடைத்து, ஒரு நண்பனைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், நிச்சயமாக இந்த அற்புதமான தொடரில் இசைக்கு! கருத்துகளைத் தட்டவும், இந்த புதிய பருவத்தைப் பற்றி நீங்கள் உற்சாகமாக இருந்தால் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் பெரும்பாலான தற்போதைய மேம்படுத்தல்கள் !
இன்றிரவு தி பிளாக்லிஸ்ட்டின் எபிசோட் எலிசபெத்துடன் தொலைபேசியில் ரெட் உடன் தொடங்குகிறது - கபால் அவளை கட்டமைத்ததாக அவர் அவளை எச்சரிக்கிறார் - மேலும் அவர் செனட்டரை வைரஸால் தொற்றினார். இதற்கிடையில், டாம் கொன்னோலி ஹரோல்ட் கூப்பரின் அலுவலகத்தில் வந்து எலிசபெத்தை கைது செய்ய ஒரு வாரண்ட் இருப்பதாக அறிவித்தார். அவள் குற்றமற்றவள் என்று ஹரோல்ட் வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் டாம் அவள் ஒரு கேபிஜி ஏஜெண்டின் மகள் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள், அவளும் ரெட்யும் அவருடைய தனிப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரலை முடிக்க ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள் என்று அவர்கள் நம்புவதற்கு காரணம் இருக்கிறது.
ரஸ்லர் மற்றும் மற்ற குழுவினர் அனைத்து அரசியல்வாதிகளையும் இறுதிச் சடங்கில் இருந்து பிடித்துள்ளனர், மேலும் அவர்கள் வைரஸை எடுத்துச் செல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அவர்களை சோதிக்கின்றனர். இறுதிச்சடங்கில் இருந்து ரெஸ்லரும் சமரும் கண்காணிப்பு காட்சிகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் - செனட்டரை யார் தொற்றுக்குள்ளாக்கினார்களோ அவர்கள் அறையில் இருப்பதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், எலிசபெத் தான் வைரஸை எடுத்துச் செல்கிறார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது. ஹாரோல்ட் கூப்பரை சொத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு எஃப்.பி.ஐ முகவர்களுக்கு டாம் டோனொல்லி உத்தரவிட்டார். ரெஸ்லரும் அமரும் முடிவுகளைப் பெறுகிறார்கள், எல்லோரும் வைரஸுக்கு எதிர்மறையானவர்கள், அவர்கள் இறுதியாக இரண்டையும் இரண்டையும் ஒன்றாகச் சேர்த்து, எலிசபெத் மட்டுமே அவர்கள் சோதிக்காத செனட்டரைத் தொட்டது என்பதை உணர்ந்தனர்.
எலிசபெத் அலுவலகத்தில் ஹரோல்ட் கோனொலியுடன் வாக்குவாதம் செய்வதைக் கேட்கிறார், சிவப்பு சரியாக இருந்தது என்பதை அவள் உணர்ந்தாள், அவள் கட்டமைக்கப்படுகிறாள். அவள் ரெட் என்று அழைக்கிறாள், அவர்கள் அவளைப் பின்தொடர்ந்ததாக அவளிடம் சொன்னாள், அதற்காக ஓட முயன்றாள் - கோனொலியும் அவனது ஆட்களும் லிஃப்ட்டில் துப்பாக்கியை இழுத்துக்கொண்டு அவளைப் பிடிக்கிறார்கள். அவர்கள் எலிசபெத்தை காவலில் எடுத்து, வைரஸை சோதிக்க அவளுடைய இரத்த மாதிரியை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். எலிசபெத் அவர்கள் ரஷ்ய உளவு நிறுவனத்தில் குண்டுவெடிப்புக்காக தன்னை வடிவமைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தாள். கபால் மற்றும் டாம் கொன்னோலி பற்றி தன்னிடம் கேள்வி கேட்கும் ஆண்களுக்கு அவள் சொல்ல முயற்சிக்கிறாள். அவர்கள் அதை வாங்கவில்லை, அவள் மாஸ்கோவில் பிறந்தாள் என்பது தெரியும், அவளுடைய உண்மையான பெயர் மாஷா.
ரெஸ்லர் அலுவலகத்திற்குத் திரும்பி, ஹரோல்ட் கூப்பர் இருந்ததை அறிந்தான் கடமையில் இருந்து நீக்கப்பட்டது, மற்றும் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட செனட்டர் இறந்துவிட்டார் - அதாவது எலிசபெத் கொலைக்கு ஆளாகியுள்ளார். அவர் அவரை இடைக்கால இயக்குனராக நியமிப்பதாக செர்ஜென்ட் ரெஸ்லருக்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் எலிசபெத் உண்மையில் ரஷ்ய உளவாளியா இல்லையா என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது அவரது பொறுப்பு.
ஹரோல்ட் ஒரு தேவாலயத்தில் ரெட் உடன் சந்தித்தார், கூப்பர் அவரிடம் எலிசபெத்தை காப்பாற்ற வேண்டும் என்று கூறுகிறார். உள்ளே யாரோ இருக்கிறார்கள் என்று சிவப்பு அவருக்கு உறுதியளிக்கிறது. மின் நிறுவனம் விளக்குகளை அணைக்கிறது மற்றும் ஜெனரேட்டர்களை இயக்க 90 வினாடிகள் ஆகும். சிவப்பு உள்ளே ஒரு மனிதன் மற்றும் அவர் எலிசபெத் வெளியேற உதவ போகிறார். அலுவலகத்தில் விளக்குகள் எரியும் போது, ஹரோல்ட் எலிசபெத்தை பர்னர் தொலைபேசியில் அழைத்து, அவசரப் பாதை வழியாக ஏற்றும் கப்பல்துறைக்குச் செல்வதற்கான வழிமுறைகளைக் கொடுக்கிறார். எலிசபெத் அவரது வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுகிறார், ஆனால் ரெஸ்லர் அவளைத் தடுத்து ஓட வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். அவள் காவலில் இருக்கவும் இதை எதிர்த்துப் போராடவும் அவன் விரும்புகிறான், ஆனால் எலிசபெத் மறுக்கிறாள். அவள் ரெஸ்லரைத் தாண்டி வெளியில் காரை நோக்கிச் செல்கிறாள், அங்கு ரெட் அவளுக்காகக் காத்திருந்தாள்.
ஒய் & ஆர் மீது சோலி
ரெட், எலிசபெத் மற்றும் ஹரோல்ட் உட்கார்ந்து கபால் எப்படி கொலையாளி வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். யூனியன் ஸ்டேஷனில் அவள் காரகுட்டைச் சமாளித்தபோது அது இருக்க வேண்டும் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள், அவர்கள் ஆதாரம் கிடைக்குமா என்று பாதுகாப்பு காட்சிகளை இழுக்கப் போகிறார்கள். டாம் கீன் ரெட்ஸின் தொலைபேசியை அழைத்து அவரை எலிசபெத்துடன் பேச அனுமதிக்குமாறு கெஞ்சுகிறார், அவர் அவருடன் தனது படகில் நகரத்தை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார், மேலும் அவளுக்கு ஒரு புதிய அடையாளத்தைப் பெறுவதாக உறுதியளித்தார். சிவப்பு அவர் மீது தொங்குகிறது மற்றும் அது தேவையில்லை என்று கூறுகிறது. இதற்கிடையில், ரெட் டெம்பேயுடன் தனது சொந்த சதித்திட்டத்தில் வேலை செய்கிறார், அவர் ஒரு கிடங்கில் டெம்பேயைச் சந்தித்து, தங்களுக்கு ஒரே ஒரு ஷாட் மட்டுமே உள்ளது என்றும் அவர்கள் தவறவிட முடியாது என்றும் கூறுகிறார்.
எலிசபெத் மற்றும் ஹரோல்ட் யூனியன் ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று கண்காணிப்பு காட்சிகளைப் பெறுகிறார்கள் - அவர் அந்தக் காட்சிகளில் கரகுட்டை அடையாளம் கண்டு அது அந்த்ரோபோவ் என்பதை உணர்ந்தார். ஹரோல்ட் அவளிடம் சொல்கிறாள், இனிமேல் அவள் தனியாக இருக்கிறாள், அவன் வெளியேற வேண்டும், ஏனென்றால் பத்திரிக்கைகளுக்கு ஆவணங்களை கசியவிட்டதற்காக அவன் மனைவி கைது செய்யப்பட்டாள், கோனோலி அதன் பின்னால் இருக்கிறாள். எலிசபெத் அவர்களின் தகவலறிந்த அன்டனுக்கு வருகை தருகிறார், அந்த்ரோபோவ் எங்கே இருக்கிறார் என்பதை அறிய அவர் கோருகிறார் - அவர் ஒரு பாதுகாப்பான வீட்டிற்கு முகவரி கொடுக்கிறார். எலிசபெத் அன்டனிடம் அவளது தாய் கட்டரீனாவைப் பற்றி கேட்க, அவன் உறைந்து போய், அவளுக்கு உதவ முடியாது என்று சொல்கிறாள். சிவப்பு அவருக்கு பணம் கொடுத்ததை எலிசபெத் உணர்ந்தாள் - அவள் ரெட் வீட்டிற்கு செல்கிறாள், அவன் ஏன் தன் தாயைப் பற்றி சாய்வதைத் தடுக்கிறான் என்று தெரிந்து கொள்ளக் கோருகிறாள். ரெட் அவர் அதை அவளுக்காகச் செய்கிறார் மற்றும் அவளுடைய சொந்த பாவங்களிலிருந்து அவளைப் பாதுகாக்கிறார் என்று வலியுறுத்துகிறார்.
எலிசபெத் டாமின் படகிற்குச் செல்கிறாள், அவளுக்கு அவனுடைய உதவி தேவை என்று சொல்கிறாள் - அவளுக்கு ஒரு முன்னணி கிடைத்தது, ஆனால் அவனுடைய உதவியின்றி அவளால் அதை பின்பற்ற முடியாது. டாம் அவள் பைத்தியம் என்று சொல்கிறாள், அவள் பெயரை அழிக்க வழி இல்லை - அவள் விரைவில் நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும். எலிசபெத் டாம் தன்னுடன் பாதுகாப்பான வீட்டிற்குச் சென்று ஆந்த்ரோபோவைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்படி சமாதானப்படுத்துகிறார். அவர்கள் வந்ததும், அவர் மற்றொரு கதவை ஓட்டிவிட்டு காரில் ஏறி தப்பிச் சென்றார். எலிசபெத்தும் டாமும் தங்கள் காரில் குதித்து வீதிகளில் அவரைத் துரத்தத் தொடங்குகிறார்கள். ஆந்த்ரோபோவ் ஒரு சந்துக்குள் இழுக்கிறார், அங்கு ஒரு கருப்பு எஸ்யூவியில் இரண்டு ஆண்கள் அவருக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள். எலிசபெத்தும் டாமும் ஆந்த்ரோபோவை உருவாக்கியதைக் கண்டதும் - அவர்கள் அவனைச் சுட்டு கொன்று விட்டுச் செல்கிறார்கள். எலிசபெத் சந்துக்குள் அழுது புலம்பினாள், அவளுடைய அம்மாவுக்கும் அவளுடைய பெயரைச் சுத்தம் செய்வதற்கும் அவளுக்கு ஒரே தொடர்பு இருந்தது.
எலிசபெத்தும் டாமும் மீண்டும் படகிற்குச் செல்கிறார்கள், அவர் ஷூட்அவுட்டிலிருந்து அவளது வெட்டுக்களை சுத்தம் செய்கிறார். அவள் அழுகிறாள், தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லும்படி கெஞ்சுகிறாள், வெகு தொலைவில் அவனது படகில். டாம் லிஸிடம் இப்போது வெளியேற முடியாது, இல்லையெனில் அவள் யார் அல்லது அவள் எங்கிருந்து வந்தாள் என்ற உண்மையை அவள் ஒருபோதும் கற்றுக்கொள்ள மாட்டாள். டாம் எலிசபெத்திடம் தனக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேட்கிறாள், அவள் அவனை விரும்புகிறாள் என்று அழுகிறாள். எலிசபெத்தும் டாமும் காதலித்த பிறகு, அவள் ஆந்த்ரோபோவின் பாதுகாப்பான வீட்டை எடுத்த ஃபிளாஷ் டிரைவை நினைவு கூர்ந்தாள். கபல் இருப்பதை நிரூபிக்கும் பதிவுகள் நிறைந்திருப்பதை அவள் உணர்கிறாள், அது கூப்பரின் மருத்துவ பதிவுகளால் நிறைந்துள்ளது. எலிசபெத் விரைந்து வந்து கூப்பரை அழைத்து அவனுடைய மருத்துவர் கொனோலியின் சம்பளப் பட்டியலில் இருப்பதாகச் சொல்கிறாள். கூப்பர் தனது மருத்துவரின் அலுவலகத்திற்கு விரைந்து சென்று அவரைத் தாக்குகிறார், அவர் போலி மருந்து கொடுத்ததாக அவர் குற்றம் சாட்டினார், அவருக்கு அது தேவையில்லை என்பதால் அந்த மருந்து போலியானது என்று அவரது மருத்துவர் வெளிப்படுத்துகிறார் ... ஹரோல்டுக்கு புற்றுநோய் இல்லை, அவர்கள் அதை போலியாக செய்தார்கள்.
அவரும் டெம்பேயும் திட்டமிட்ட பெரிய சந்திப்பிற்காக சிவப்பு கிடங்குக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவருக்காக இரண்டு டஜன் செய்தியாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் காத்திருக்கிறார்கள். அவர் உட்கார்ந்து ஃபோல்க்ரோமில் இருந்து வீடியோ காட்சிகளை இயக்குகிறார் - கபால் போரைத் தொடங்குகிறார், குழப்பத்தை உருவாக்குகிறார், ஒரு வருடத்தில் உலக வங்கி சம்பாதிப்பதை விட ஒரு காலாண்டில் அதிக பணம் சம்பாதிக்கிறார் என்பதை அவர் அவர்களுக்கு விளக்குகிறார். கபால் தண்ணீர், ஆயுதங்கள், தகவல், உணவு மற்றும் அவர்கள் உயிர்வாழ தேவையான அனைத்தையும் கட்டுப்படுத்துகிறது. ரெட் நிருபர்களிடம் கூறுகையில், அவர்கள் ஆபத்தில் இருப்பார்கள், தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைப்பார்கள், கபால் அவர்களில் சிலரைக் கொன்றுவிடுவார் - ஆனால் இறுதியில் உண்மை வெல்லும்.
எலிசபெத் மற்றும் ஹரோல்ட் டாம் கொன்னோலிக்கு வருகை தருகிறார்கள், அவர் கூப்பரின் மருத்துவரை பிளாக்மெயில் செய்தார் என்பதை நிரூபிக்கும் நாடாக்கள் அவர்களிடம் உள்ளன, மேலும் கபாலுக்கு எதிரான ஆதாரங்கள் நிறைந்த ஃப்ளாஷ் டிரைவ் அவர்களிடம் உள்ளது. எலிசபெத் அவர் மீதான வழக்கை கைவிட வேண்டும் மற்றும் செனட்டரின் மரணம் மற்றும் குண்டுவெடிப்புக்கு காரகுட் மீது வழக்கு தொடர வேண்டும் என்று கோருகிறார். கொன்னோலி எஃப்.பி.ஐ வைத்திருப்பதாக சிரிக்கிறார், அவர்களால் அவரை பிளாக்மெயில் செய்ய முடியாது. அவர்கள் தங்கள் முழு பணிக்குழுவை வெளியேற்றவும், கொலை குற்றச்சாட்டுகளில் ரெட் மீது குற்றம் சாட்டவும் திட்டமிட்டுள்ளனர். அவர்கள் சமரை ஈரானுக்கு திருப்பி அனுப்பவும், போதைப்பொருள் பயன்பாட்டிற்காக ரெஸ்லரை கீழே அழைத்துச் செல்லவும் போகிறார்கள். எலிசபெத் அதை இழக்கிறாள் - அவள் துப்பாக்கியை கொன்னோலி மீது இழுக்கிறாள், கூப்பர் அவளை சுட வேண்டாம் என்று கெஞ்சுகிறாள். எலிசபெத் ஒரு சிறுமி ஒருவரை சுட்டுக்கொன்று ஒருவரை கொல்லும் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக், பின்னர் அவள் தூண்டுதலை இழுத்து கொனோலியை கொன்றாள். அதிர்ச்சியில் அவள் துப்பாக்கியை வீசினாள், கூப்பர் அவளை ஓடச் சொல்கிறான்.
போலீசார் சம்பவ இடத்திற்கு வருகிறார்கள், எலிசபெத் ரெஸ்லரின் செல்போனுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். அவன் வந்து அவளை வேட்டையாடுவதற்கு முன் அவள் தன்னைத் திருப்பிக் கொள்ள வேண்டும் என்று ரெஸ்லர் அவளை எச்சரிக்கிறான். எலிசபெத் ரெஸ்லரைத் தொங்கவிட்டு, ரெட்ஸை அழைத்து, டாம் கொன்னொலியை கொன்றதாகவும் அவனுடைய உதவி தேவை என்றும் அவனிடம் சொல்கிறாள். அவரிடம் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதாக ரெட் அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார், அவர் டெம்பேவுடன் காட்டுகிறார். எலிசபெத் ஒரு சமமான பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறாள் - நெருப்பின் இரவில் நடந்த எல்லாவற்றையும் அவள் நினைவில் வைத்திருப்பதாக அவள் ரெட் சொல்கிறாள். ரெட் ஏன் உண்மையை தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்று அவளுக்கு இப்போது புரிகிறது - எலிசபெத் தன் சொந்த தந்தையை சுட்டுக் கொன்றாள். ரெட் லிஸுடன் அமர்ந்தார், அவர் அவளை தோல்வியடைந்ததாக கூறுகிறார், எலிசபெத் அவரைப் போல் இருப்பதை அவர் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை. ஒரு கார் சிவப்பு மற்றும் எலிசபெத்தை அழைத்துச் செல்கிறது, அவர்கள் ஒன்றாக நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர் - அவள் அதிகாரப்பூர்வமாக தப்பியோடியவள், எஃப்.பி.ஐ அலுவலகத்தில் ரெஸ்லர் தன் படத்தை சுவரில் தொங்கவிட்டாள்.
முற்றும்!
ப்ளீஸ் ஈ சிடிஎல் வளர்ச்சிக்கு உதவுங்கள், ஃபேஸ்புக்கில் பகிரவும் மற்றும் இந்த இடுகையை ட்வீட் செய்யவும் !
