இன்றிரவு ஏபிசியில் அவர்களின் புதிய தொடர் தி ரூக்கி ஒரு புதிய ஞாயிறு, ஏப்ரல் 4, 2021, சீசன் 3 எபிசோட் 9 என அழைக்கப்படுகிறது, அம்பர், கீழே உங்கள் தி ரூக்கி மறுவாழ்வு உள்ளது. இன்றிரவு தி ரூக்கி சீசன் 3 எபிசோட் 9 இல் ஏபிசி சுருக்கத்தின் படி, ஒரு உள்ளூர் மருத்துவமனையில் திருடப்பட்ட ஒரு பிறந்த குழந்தையைக் கண்டுபிடிக்க நேரத்திற்கு எதிரான பந்தயத்திற்கு அம்பர் எச்சரிக்கை அணியை அனுப்புகிறது.
அலுவலர் நோலன் இன்னும் 30 நாட்களுக்குத் தொடருவதால், அதிகாரிகள் ஜாக்சன் மற்றும் சென் ஆகியோர் தங்கள் கடைசி ஷிப்டில் வேலை செய்கிறார்கள்.
இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, எங்கள் தி ரூக்கி மறுசீரமைப்பிற்காக 10 PM - 11 PM ET இலிருந்து திரும்பி வரவும். எங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் தொலைக்காட்சி செய்திகள், ஸ்பாய்லர்கள், மறுபரிசீலனைகள் மற்றும் பலவற்றைப் பாருங்கள், இங்கேயே!
இன்றிரவு தி ரூக்கி மறுசீரமைப்பு இப்போது தொடங்குகிறது - மிகவும் தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
இன்றிரவு தி ரூக்கி எபிசோடில், ஹார்ப்பரும் நோலனும் அவரது ஆசிரியரை சவாரிக்கு அழைத்து வருகிறார்கள். ஹார்பர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. அவளுடைய ஆசிரியர் அவளது பயணத்தை பதிவு செய்ய விரும்புகிறார். லூசியும் டிமும் ஒன்றாக தங்கள் கடைசி ரோந்துக்கு செல்கிறார்கள்.
அவர்களின் பயணத்தில், நோலனின் ஆசிரியருக்கு நிறைய கேள்விகள் உள்ளன. ஹார்பர் மிகவும் கேலிக்குரியவர், நோலனை சங்கடப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், லூசி தனது பயிற்சியை முடித்தவுடன் அவர்களின் உறவுகள் வளர்வது குறித்து டிமுடன் பேசுகிறார். அவர் அதை பெரிய விஷயமாக நினைக்கவில்லை. அவர்கள் இன்னும் ஒருவரை ஒருவர் பார்ப்பார்கள். ஜாக்சன் அவர்கள் கடைசி பயணத்தில் ஏஞ்சலாவை கிண்டல் செய்கிறார். அவள் மீண்டும் சாப்பிட விரும்புகிறாள். அவன் அவளை கிண்டல் செய்கிறான்.
நோலனுக்கும் ஹார்பருக்கும் அம்பர் எச்சரிக்கை அறிவிக்கப்பட்டது. தம்பதியர் குழப்பமான விவாகரத்துக்கு நடுவில் இருப்பதால் தந்தை குழந்தையை எடுத்துக் கொண்டார். அப்பா போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர். நோலனின் ஆசிரியர் குழந்தையின் இனத்தை கேள்வி கேட்கிறார். ஹார்பர் வருத்தப்பட்டார். அவர்கள் எந்த இனமாக இருந்தாலும் சரி சமமான கவனம் செலுத்துகிறார்கள். அவர்கள் சந்தேக நபரையும் அவரது லாரியையும் பார்த்து அவரைத் துரத்தத் தொடங்கினர். டிம் மற்றும் லூசியும் துரத்துகிறார்கள். அவர் ஒரு டெலிபோன் கம்பத்தில் அடித்த பிறகு அவர்கள் லாரியின் மீது வந்தார்கள். குழந்தை லாரியில் இல்லை.
முகத்தை மறைத்து வைத்திருந்த ஒரு பெண் குழந்தையை நர்சரியில் இருந்து திருடிய புதிய வீடியோ வெளியிடப்பட்டது. குழு வருத்தமாகவும் விரக்தியாகவும் உணர்கிறது. டிம் லூசியை நன்றாக உணர அவர்களுடைய உறவு பற்றிய அவளது தீர்வறிக்கைக்குச் செல்கிறார். பின்னர் அவர் அவளது இரகசியத் திட்டங்களைப் பற்றி கேட்டார். அவள் உணர்திறன் உடையவள் என்று அவன் நினைக்கிறான்.
அவனுடைய நேர்மையை அவள் பாராட்டுகிறாள். அவள் இறுதியாக அவள் பிடித்து வைத்திருந்த ஒன்றை அவனிடம் சொல்ல முடிவு செய்கிறாள். அவனுக்கு அவனிடம் உணர்வுகள் உள்ளன. அவர் அமைதியாக இருக்கிறார். அவள் சிரிக்கத் தொடங்கும் வரை அவர் சில நிமிடங்கள் தன்னை விளக்க முயன்றார். அவள் தீவிரமாக இருக்கிறாள் என்று அவன் நினைத்தான். அவள் முற்றிலும் இரகசியமாக இருக்க முடியும். அவர் எரிச்சலடைந்துள்ளார்.
நோலனும் ஹார்பரும் அவரது மனைவி சந்தேகத்திற்குரிய ஒருவரை சந்திக்கச் செல்கிறார்கள். அவர் குழந்தையுடன் தனது மனைவியைப் பார்த்ததாகவும் அவளால் அவளை தங்க வைக்க முடியவில்லை என்றும் கூறுகிறார். அவர்கள் SIDS க்கு தங்கள் சொந்த மகளை இழந்தனர். அவரது மனைவிக்கு பிபிடி உள்ளது. அவள் எல்லா சிகிச்சையையும் நிராகரித்தாள்.
ஏஞ்சலா மற்றும் ஜாக்சன் அம்பர் எச்சரிக்கையில் தொடர்ந்து ரோந்து பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஏஞ்சலாவுக்கு ஏன் ஒரு குழந்தையை இந்த உலகிற்கு கொண்டு வர வேண்டும் என்று கூட தெரியவில்லை. ஜாக்சன் அவர்கள் வெளிநாட்டினர் என்று பார்க்கும் இந்த வழக்குகளைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார். டிம் மற்றும் லூசி சந்தேக நபரின் காரைக் கண்டனர் ஆனால் அவளும் குழந்தையும் எங்கும் காணப்படவில்லை.
அவர்கள் குழந்தையுடன் ஒரு பாலத்தில் சந்தேக நபரை கண்டுபிடித்தனர். அவள் தண்ணீரைப் பார்த்து நிற்கிறாள். நோலன் அவளிடம் பேச முயற்சிக்கிறாள். அவள் பேசினாள் ஆனால் அவனைத் திரும்பி இருக்கச் சொல்கிறாள். ஏஞ்சலா உள்ளே நுழைகிறாள். அவள் அவளிடம் பிரசவம் மற்றும் அவள் எவ்வளவு தூரம் இருக்கிறாள் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறாள். சந்தேகமடைந்தவர் குழந்தையைப் பார்க்கும்படி கேட்கப்படுகிறார். குழந்தை அவளுடையது அல்ல என்பதை அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவளுடைய குழந்தை இறந்தது. அவள் குழந்தையை ஏஞ்சலாவிடம் ஒப்படைக்கிறாள். நோலன் அவளை பாலத்தின் ஓரத்தில் இருந்து கீழே இறங்க வைக்கிறார். நோலனின் ஆசிரியர்கள் ஓரத்தில் இருந்து பார்த்து தொடர்ந்து பதிவு செய்கிறார்கள்.
நாள் முடிவில், நோலன் தனது ஆசிரியரிடம் தனது போலீஸ் சீர்திருத்த புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு முன்பு காத்திருப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். அவள் இன்னும் பார்க்க வேண்டும். ஏஞ்சலா மற்றும் ஜாக்சன் இனி ஒரு புதியவராக இல்லாததால் அவர்களின் நாள் முடிவடைகிறது. டிம் லூசிக்கு ஒரு அட்டை கொடுக்கிறாள், அவள் அவனுக்கு ஒரு பரிசு கொடுக்கிறாள், அது அவன் முகத்தில் வெள்ளைப் பொடியை வீசுகிறது, அவள் ஜாக்சனை சந்திக்கிறாள். நோலன் அவர்களைப் பார்க்கிறார், வருத்தமாக அவர் நகரவில்லை. ஹார்பர் அவரை தனது மகளுடன் இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறார் அவன் மோசமாக உணர்கிறான் என்று அவளுக்குத் தெரியும்.
முற்றும்!
