வழக்குகள் இன்று இரவு பிப்ரவரி 18 சீசன் 4 எபிசோட் 14 என்ற புதிய புதன்கிழமை யுஎஸ்ஏ நெட்வொர்க்கிற்கு திரும்புகிறது, தடம் புரண்டது, உங்கள் வாராந்திர மறுபதிவு கீழே உள்ளது . இந்த மாலை அத்தியாயத்தில், மைக் [பேட்ரிக் ஜே. ஆடம்ஸ்]ஒரு மனிதாபிமான வழக்கை எடுக்கிறது, இது நிறுவன வியாபாரத்தை பாதிக்கலாம்.
கடைசி எபிசோடில் ஹார்வியும் லூயிஸும் தங்களுக்கு ஆழமான தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு வாடிக்கையாளரைப் பார்க்க பயணம் செய்தனர்; மற்றும் ஹார்வி லூயிஸ் மற்றும் மைக் அவர்களின் நம்பிக்கை பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ள கட்டாயப்படுத்த நேரம் பயன்படுத்திக் கொண்டார். மற்ற நிகழ்வுகளில், ஃப்ளாஷ்பேக்கில், ஹார்வி மற்றும் லூயிஸின் போட்டி உறவின் வேர் விளக்கப்பட்டது; மற்றும் சட்டத்திற்கு வரும்போது மைக் தனது நுண்ணறிவின் வரம்புகளைக் கற்றுக்கொண்டார். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது.
இன்றிரவு அத்தியாயத்தில் மைக் ஒரு மனிதாபிமான வழக்கை எடுத்துக்கொள்கிறது, இது உறுதியான வணிகத்தை பாதிக்கலாம்; ஜெசிகா தனக்கும் ஜெஃப் மாலனுக்கும் இடையில் தூரத்தை பராமரித்து மல்யுத்தம் செய்கிறார்; லூயிஸ் ஒரு பெயர் பங்குதாரருக்கு உரிய மரியாதைக்காக போராடுகிறார்.
இன்றிரவு எபிசோட் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே யுஎஸ்ஏ நெட்வொர்க்கின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு இசைவு செய்யுங்கள் வழக்குகள் 9:00 PM EST இல்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது கருத்துகளைத் தாருங்கள், இன்றிரவு சூட்களின் மற்றொரு அத்தியாயத்திற்கு நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். இதற்கிடையில், இன்றிரவு எபிசோடின் ஸ்னீக் பீக் வீடியோவை கீழே பாருங்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் பெரும்பாலான தற்போதைய புதுப்பிப்புகள்!
இன்றிரவு சூட்களின் எபிசோட் மைக் வேலைக்கு ஆடை அணிந்தவுடன் தொடங்குகிறது - அவர் தனது டை குறித்து ரேச்சலிடம் ஆலோசனை கேட்கிறார். அவள் அவனைக் கட்டிக்கொள்வதாக அறிவிக்கிறாள், அவர்கள் ஒன்றாக படுக்கையில் விழுகிறார்கள். லூயிஸுடன் இணைந்ததிலிருந்து அவர்களின் மார்பில் இருந்து ஒரு எடை அகற்றப்பட்டதைப் போல உணர்ந்ததாக ரேச்சல் ஒப்புக்கொள்கிறார். தொலைபேசி ஒலிக்கிறது மற்றும் குறுக்கிடுகிறது, பேராசிரியர் ஜெரார்ட் மறுமுனையில் இருக்கும்போது மைக் அதிர்ச்சியடைந்து அவரை இப்போதே சந்திக்க உத்தரவிட்டார். மைக் ஜெரார்டை சந்திக்க விரைகிறார், இரயில்வேலையில் ஒரு ஊழியரிடமிருந்து தனக்கு தொலைபேசி அழைப்பு வந்ததாக மைக்கிற்கு கூறுகிறார் - ஊழியர் அவரிடம் கூறினார் விபத்திற்கான உண்மையான காரணம் தெரியும். மைக் ஹார்வேயைப் பார்க்க ஜெரார்ட் விரும்புகிறார், மைக் சட்டப் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை என்பது தனக்குத் தெரியும் என்பதை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார்.
ஹார்ட் ஆஃப் டிக்ஸி இன்ட் டேஸ்
அலுவலகத்தில், ஜெஃப் ஜெசிகாவிடம் பாரிஸ் செல்ல தனது விடுமுறை நேரத்தில் கையெழுத்திடும்படி கேட்கிறார். அவர் ஜெசிகாவை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்வதாக அறிவித்தார், ஹார்வி ஏற்கனவே அவர்கள் சென்றவுடன் அவளது பணிச்சுமையை மறைக்க ஒப்புக்கொண்டார். ஜெசிகா கொஞ்சம் தள்ளிப் போனாள், அவள் அவளைப் பற்றி யோசிப்பாள் என்று சொல்கிறாள். ஜெஃப் அவளை அதிக நேரம் எடுக்க வேண்டாம் என்று கிண்டல் செய்கிறார், இல்லையெனில் அவருடன் பிரான்சுக்கு அழைத்துச் செல்ல வேறு யாரையாவது கண்டுபிடிப்பார்.
மைக் வேலைக்கு வந்து, அவருக்காக ஜெரார்டின் வழக்கை எடுத்துக்கொள்வதாக ஹார்விக்கு தெரிவிக்கிறார். ஹார்வே அவனிடம் கார்ப்பரேஷன்ஸ் ஷேக் டவுன்களை பாராட்டுவதில்லை என்று சொல்கிறார், மேலும் அவரை வேறு நிறுவனத்திற்கு குறிப்பிட வேண்டும். ஜெரார்டுக்கு அவரது ரகசியம் தெரியும் என்று மைக் ஹார்விக்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் அவர் என்ன சொன்னாலும் பொருட்படுத்தாமல் அவர் வழக்கை எடுத்துக்கொள்கிறார். விபத்தில் அப்பாவி மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்பது அவருக்குத் தெரியும் - அது ஒரு மறைப்பாக இருந்தால், விபத்துக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையான காரணத்தின் அடிப்பகுதிக்கு அவர் செல்ல விரும்புகிறார். ஜெசிகா ஹார்விக்கு வருகை தருகிறார், அவள் விடுமுறையில் இருக்கும்போது அவன் ஏன் அவளை மறைக்க ஒப்புக்கொண்டான் என்பதை அறிய விரும்புகிறாள். அது குற்றமற்றது என்று ஹார்வி வலியுறுத்துகிறார், அவள் விடுமுறைக்கு தகுதியானவள் என்று அவன் நினைக்கிறான். ஸ்காட்டிக்கு அவர் செய்த அதே தவறை ஜெசிகா செய்வதை அவர் விரும்பவில்லை.
லூயிஸ் அலுவலகத்திற்கு வந்தார், அவர் வரவேற்பாளரைக் கடந்து செல்லும்போது அவர் கோபமடைந்தார், அவள் தொலைபேசியில் பதிலளித்தாள் பியர்சன் & ஸ்பெக்டர் அதற்கு பதிலாக பியர்சன், ஸ்பெக்டர், லிட். ரேச்சல் லூயிஸுக்கு அது அவ்வளவு தீவிரமானதல்ல என்றும், வரவேற்பாளர்கள் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கும்போது நிறுவனத்தின் பெயரை சுருக்கிக் கொள்வது நிலையான நடைமுறை என்றும் தெரிவிக்கிறார். ரேச்சல் தலைப்பை மாற்றி, மைக்கை மன்னித்த லூயிஸுக்கு நன்றி - இது அவளுக்கு மிகவும் அர்த்தம். லூயிஸால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை, வரவேற்பாளரைப் பற்றி அவர் இன்னும் கவலைப்படுகிறார், ரேச்சல் அவரை ஊக்குவிக்கிறார் அதை போக விடு.
ஜெஃப்ரி டண்டருடன் அவருக்காக ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ததாக டோனா ஹார்வியிடம் கூறுகிறார், அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தை எடுத்துக்கொண்டதாக அவர் கேள்விப்பட்டார் விசில் ஊதுபத்தி வழக்கு அவர்கள் அதை கைவிட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். ஹார்வி அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் என்று டோனாவிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் டண்டரை கவனிப்பார் என்று கூறுகிறார். இதற்கிடையில், ஜெரார்டை அழைத்த ஊழியரை மைக் சந்திக்கிறார். ரயிலில் உள்ள அனைத்து வெப்ப-சென்சார்கள் செயலிழந்ததால் விபத்து ஏற்பட்டது என்று ஊழியர் கூறுகிறார்-மேலும் சென்சார்கள் அனைத்தும் மோசமாக இருப்பதாக அவர் முதலாளிகளை எச்சரித்தார், ஆனால் அவர்கள் அவரை புறக்கணித்தனர். சென்சார்களைப் பற்றி அறிந்த நிறுவனத்தில் அவர் மட்டும் தான் இல்லை என்று ஊழியர் மைக்கிற்குத் தெரிவிக்கிறார், அவர் மைக் ஒரு மெமோ மற்றும் மின்னஞ்சலைக் கொடுக்கிறார், பவர்ஸ் ஏற்கனவே தவறான சென்சார்கள் பற்றி அறிந்திருந்தும் அவற்றை புறக்கணித்தார்.
ரெயில்வே தவறான வெப்ப-சென்சார்களை மூடிமறைத்தது என்பதற்கான ஆதாரத்தை மைக் ஹார்விக்குக் காட்டுகிறார், அது ரயில் தவறாகப் போனது அவர்களின் தவறுதான். அவர் ஹார்வியிடம் அவர் $ 40 மில்லியன் கேட்கிறார் என்றும், ரயில்வே பொதுப் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் செய்ததை ஏற்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். ஹார்வி மைக்கில் தான் தவறு செய்கிறேன் என்று கூறுகிறார், அவர் வழக்கை சீல் செய்தால் பத்து மடங்கு கிடைக்கும். மைக் தனது வழக்கில் இருந்து விலகி இருக்க ஹார்விக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் டஜன் கணக்கான அப்பாவி மக்கள் இறந்துவிட்டதாகவும், ரயில்வே பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்றும், அவர் அதை கம்பளத்தின் கீழ் துடைக்க அனுமதிக்க மறுக்கிறார்.
டோனா தனது அலுவலகத்தில் ஹார்வியைத் தடுத்து, மைக்கின் சந்திப்பை நொறுக்குவதைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், மைக் தனது சொந்த மனிதராக இருக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று அவர் கூறுகிறார். ஹார்வி தனது பெற்றோரின் விபத்துடன் ரயில்வேயை அடையாளம் காண்பதால் முழு நிறுவனத்தையும் தன்னுடன் எடுத்துச் செல்லப் போவதாக வாதிடுகிறார். இதற்கிடையில், லூயிஸ் ஃபோனுக்கு பதிலளிக்கும் போது தனது பெயரைச் சொல்லாமல் ரிசப்ஷனிஸ்ட் மீது ஒரு பொருத்தத்தை வீசுகிறார். வரவேற்பாளரான எலிஸை பணிநீக்கம் செய்ய அவர் ரேச்சலுக்கு உத்தரவிட்டார். லூயிஸ் தன்னைத் துரத்துவதாகவும், தனது தொலைபேசியை ஒரு நாளைக்கு 50 முறை அழைப்பதாகவும் எலிஸ் சொல்வதால், எலிஸை வெளியேற்ற முடியாது என்று ரேச்சல் வெளிப்படுத்துகிறார்.
லூயிஸ் ஜெசிகாவின் அலுவலகத்திற்குச் செல்கிறார் மற்றும் அவருக்கு ஒரு கூட்டாளராக மரியாதை தேவை என்று கோஷமிடுகிறார், மேலும் அவர்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கும் போது அவருடைய பெயரைச் சொல்லாததால் அவர்கள் அனைத்து ஆதரவு ஊழியர்களையும் பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டும். அவர் தனது பெயரைச் சொல்லக் கூடாது என்று அவர்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டிருப்பதாக அவர் நினைக்கிறார், மேலும் அவர்கள் பணம் செலுத்தியதாக அவர் நினைக்கிறார். லூயிஸ் பைத்தியம் பிடித்திருப்பதாக ஜெசிகா கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது பெயரைச் சொல்லுவார். அதன்பிறகு ஜெசிகா ஜெஃப் அலுவலகத்திற்குச் சென்று அவர் வரவேற்பாளர்களுக்கு பணம் கொடுத்தார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். ஜெஃப் ஹட்செட்டை புதைக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், ஜெசிகாவை பிளாக்மெயில் செய்ததற்காக அவர் லூயிஸை வெறுக்கிறார்.
ரயில்வேயின் வழக்கறிஞருடனான அவரது சந்திப்பிற்கு மைக் செல்கிறார், அவர்கள் எதையும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை அல்லது எதையும் செலுத்தவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். ரயில்வே வெப்ப சென்சார்களை சோதித்தது மற்றும் அவை சரியாக வேலை செய்கின்றன என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு சோதனையை அவள் ஊக்குவிக்கிறாள். வெளிப்படையாக ஊழியர் ஜோ ஹென்டர்சன் நிறுவனங்களை அசைப்பதில் வல்லவர், அவர் தனது கடைசி நான்கு வழக்குகளின் மைக் நகல்களைக் காட்டுகிறார். மைக் ஜோ வேலை செய்யும் கடைக்குச் சென்று அவரிடம் கதறுகிறார், ஜோ தனது வழக்குகள் சீல் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று வாதிடுகிறார். அவர் மைக் சொன்னது உண்மை என்று ஜோ கிண்டல் செய்கிறார். வக்கீல் அவருக்கு சென்சார்களில் கொடுத்த அறிக்கையை மைக் உருவாக்குகிறார், அது ஜோ என்று கூறுகிறார் முட்டாள். தனக்கு நம்பகத்தன்மை இல்லை என்று மைக் அடித்துவிட்டு புயலாக வெளியேறினார்.
சால்மனுடன் என்ன வகையான மது சிறந்தது
லூயிஸின் அலுவலகத்தில் ஜெஃப் நிற்கிறார், லூயிஸ் அவரை அடிக்கப் போகிறார் என்று நினைக்கிறார். அதற்கு பதிலாக ஜெஃப் தொலைபேசியை எடுத்து முன் மேசைக்கு அழைத்தார், வரவேற்பாளர் பதிலளித்து லூயிஸின் பெயரை கூறுகிறார். ஜெஃப் தான் அவர்களுக்கு பணம் கொடுத்தார் என்பதை லூயிஸ் உணர்ந்தார். ஜெஃப் பொய் சொல்கிறார், லூயிஸை அவர் மதிக்கிறார் என்றும் கைகுலுக்கி வாழ்த்தினார் என்றும், பின்னர் லூயிஸுடன் பானங்கள் வாங்கவும் ஒப்புக்கொண்டார்.
ரேக் ஏழு மணி நேரம் மைக் வேலை செய்த நூலகத்தின் அருகே நிற்கிறாள். அவனுக்கு ஒரு இடைவெளி தேவை என்று அவள் வாதிடுகிறாள், மைக் வேலை செய்வதை நிறுத்த முடியாது, ஏனென்றால் அவன் ஹார்வே கண்டுபிடித்ததை அவன் விரும்பவில்லை, ஜோ ஹெண்டர்சன் நிறுவனத்தை அசைத்துக்கொண்டிருந்தான். ரேவல் வேறு யாராவது கேட்கும் முன் ஹார்வேயிடம் சொல்ல வேண்டும் என்று எச்சரிக்கிறார். இதற்கிடையில் மாடியில் ஜெசிகா ஹார்வியின் அலுவலகத்தில் இருக்கிறார், அவர் மைக்கில் இடைவெளிகளை வைக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் விசில் அடிக்கும் வழக்கு. ஹார்வி மறுத்து, அவர் மைக்கை நம்புகிறார், அவளும் வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
அன்று இரவே மைக் ஹார்வியின் குடியிருப்பை நிறுத்தி, வழக்கில் அவரை நிரப்புகிறார், கடந்த ஆறு ஆண்டுகளில் பெரிய நிறுவனங்களுக்கு எதிராக ஜோ வேறு நான்கு வழக்குகளைச் செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். ஹார்வி ஆத்திரமடைந்தார் மற்றும் அவர் என்று கூறுகிறார் பிளக்கை இழுக்கிறது. ஜோ உண்மையைச் சொல்கிறார் என்று மைக் சத்தமிடுகிறார், அவர் அவரை நம்புகிறார். தனக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருமாறு அவர் ஹார்வியிடம் கெஞ்சுகிறார் - ஹார்வி குகைக்கு வந்து அவருக்கு 24 மணிநேரம் கொடுக்கிறார்.
டோனா அடுத்த நாள் அலுவலகத்தில் மைக்கைச் சரிபார்க்கிறார், மேலும் அவர் இரவு முழுவதும் இந்த வழக்கில் வேலை செய்தார். அவர் விவரங்களில் டோனாவை நிரப்புகிறார், மேலும் அவர் சிக்கியிருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். விபத்துக்குப் பிறகு ரயில்வே சென்சார்களைப் பெரிதாக்கியது என்பதை நிரூபிக்கும் காகிதத் தடத்தைக் கண்டுபிடிக்க அவருக்கு ஒரு சப்போனா தேவை. மைக் டோனாவை அவரது அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேற்றி, அவனால் அவருக்கு உதவ முடியாவிட்டால், அவன் வேலை செய்யும்படி அவள் வெளியேற வேண்டும் என்று கூறுகிறார். டோனா ரயில்வே அலுவலகத்திற்குச் சென்று வரவேற்பாளரிடம் பொய் சொல்கிறார், அவர் தேசிய போக்குவரத்து பாதுகாப்பு வாரியத்துடன் இருப்பதாகக் கூறினார், வரவேற்பாளர் தனது கடைசி ஆறு மாத பராமரிப்பு உத்தரவுகளின் நகல்களைக் கொடுக்கிறார். அவள் மைக் பேப்பர்களைக் கொடுக்கிறாள், ஆனால் அவன் அவற்றை சட்டவிரோதமாகப் பெற்றதால் அவன் அதை பயன்படுத்த முடியாது என்று வாதிடுகிறான், அது நீதிமன்றத்தில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. அவற்றை எப்படிப் பயன்படுத்த முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது தனது வேலை என்று டோனா மைக்கில் கூறுகிறார்.
ஜெஃப் தனது அலுவலகத்தில் ஜெசிகாவை சந்திக்கிறார், லூயிஸ் உடன் ஜெஃப் திருத்தம் செய்ததில் அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள். விஷயங்களைப் பொருத்தியதற்காக அவள் அவனுக்கு நன்றி கூறுகிறாள். ஜெஃப் அவளுக்காக எதையும் செய்வேன் என்று அவளிடம் சொல்கிறான் அவர் விரும்பும் பெண், மற்றும் ஜெசிகாவை அதிர்ச்சியில் விட்டு வெளியேறினார்.
லிபர்ட்டி ரயில் பொய் சொன்னது சட்டவிரோதமாக நிரூபிக்கப்பட்டதற்கான ஆவணங்களை மைக் ஹார்விக்குக் காட்டினார் மேலும் விபத்துக்கு அவர்களே பொறுப்பு. மைக் ஒரு டெபாசிட்டில் கிடப்பதை பிடிக்க ஹார்வி ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் லிபர்ட்டி ரெயிலை அழைத்து கூட்டத்தை அமைக்க டோனாவுக்கு உத்தரவிட்டார். ஹார்வி மற்றும் மைக் லிபர்ட்டி ரயில் வழக்கறிஞரைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர்கள் வெப்ப சென்சார் எப்போது பழுதுபார்க்கப்பட்டது என்று MCentire ஐ கேள்வி கேட்கிறார்கள். அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவற்றை மாற்றியதாக அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவை இன்னும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு சரி செய்யப்படவில்லை. ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் அவற்றை மாற்றியதை தனக்குத் தெரியும் என்று ஹார்வி வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் பணி ஆணைகளை அவரிடம் காட்டினார். வக்கீல் அவர்களை வெளியேற்றிவிட்டு, தனது வாடிக்கையாளரிடம் பேச வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஹார்வியும் மைக்கும் ஹார்வேயை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு வழக்கறிஞருக்கு ஒரு காசோலையை வெட்டி பகிரங்க மன்னிப்பு வழங்குமாறு உத்தரவிட்டார்.
சால்மனுடன் இணைக்க மது
அந்த இரவில் ஜெஃப் லூயிஸுடன் குடிக்கச் செல்கிறார், அவர்கள் ஜெசிகாவைப் பற்றி பிணைக்கிறார்கள் மற்றும் கிசுகிசுக்கிறார்கள் மற்றும் மில்லர் லைட்டை அவள் கால்பந்து பார்க்கும்போது எப்படி குடிக்கிறாள். ஜெஃப் தனது பெயரைச் சொல்லாமல் வரவேற்பாளர்களுக்கு பணம் கொடுப்பதில் தனக்கு மோசமாக இருப்பதாக உணர்கிறார், லூயிஸ் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று கூறுகிறார் - இது ஒரு நல்ல குறும்பு. ஹார்வி ஜெசிகாவின் அலுவலகத்தில் நின்று, லிபர்ட்டி ரெயிலை வீழ்த்துவதாக பெருமை பேசுகிறார். ஜெசிகா அவரை குறுக்கிடுகிறார், அவர் மைக் ரோஸைப் பற்றி ஸ்காட்டியிடம் சொன்னார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று அவர் கூறுகிறார் - மேலும் அவர் அதை எப்படிச் செய்தார் என்பதை அவள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் அவளும் ஜெஃபிடம் உண்மையைச் சொல்ல விரும்புகிறாள். ஜெஃப் ஜெசிகாவை தான் காதலிப்பதாக சொன்னதாக ஹார்வி சொல்ல முடியும். ரேச்சல் வேலைக்குச் செல்வதற்கு முன் டோனாவைச் சந்தித்து, மைக்கின் வழக்கைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி - அவள் டோனாவிடம் ஒரு சூப்பர் ஹீரோ என்று சொல்கிறாள்.
ஹார்விக்கு லிபர்ட்டி ரெயிலிலிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது, அவள் அவனிடம் பானங்கள் கேட்கிறாள், அவள் அவனிடம் வருவதாக அவன் நினைக்கிறான். அவர் வந்து, டோனா சட்டவிரோதமாக ஆவணங்களைப் பெறுவதற்கான வீடியோவை அவரிடம் காட்டினார், ஹார்விக்கு தீர்வு இல்லை என்று அவள் தெரிவிக்கிறாள், நாளை அவள் அந்த வீடியோவை மாவட்ட வழக்கறிஞருக்கு அனுப்புகிறாள்.
முற்றும்!
