பிளாக்லிஸ்ட் சீசன் 4 அத்தியாயம் 11
இன்றிரவு என்.பி.சி அவர்களின் நாடகம் சிகாகோ பிடி ஒரு புதிய புதன்கிழமை, ஜனவரி 3, 2018, சீசன் 5 எபிசோட் 10 குளிர்கால பிரீமியர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, முயல் வளை, உங்கள் சிகாகோ பிடி மறுபதிவு கீழே உள்ளது. இன்றிரவு சிகாகோ PD அத்தியாயத்தில் NBC சுருக்கத்தின் படி, கமிலாவுடன் ஹால்ஸ்டெட்டின் விருந்து வேண்டுமென்றே அவரை போதைப்பொருள் தொடர்பான கொலைக்கு நடுவில் வைக்கிறது. அவர் தனது பிரிவிற்கும் அவரது பெண்ணுக்கும் விசுவாசமாக இருப்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். இதற்கிடையில், வொயிட் இறுதியாக தனது யூனிட்டில் உள்ள மச்சத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.
எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, எங்கள் சிகாகோ பிடி மறுசீரமைப்பிற்காக இரவு 10 முதல் 11 மணி வரை திரும்பவும். நீங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக காத்திருக்கும்போது, எங்களுடைய சிகாகோ PD ரீகாப்ஸ், ஸ்பாய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் பலவற்றையும் இங்கே சரி பார்க்கவும்!
க்கு இரவு சிகாகோ பிடி இப்போது தொடங்குகிறது - அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
சிகாகோ பிடி இன்று இரவு டிடியுடன் தொடங்குகிறது. ஆல்வின் ஒலின்ஸ்கி (எலியாஸ் கோட்டியாஸ்) ஆடம் ருசெக் (பேட்ரிக் ஜான் ஃப்ளூகர்) சார்ஜென்ட்டைப் பார்க்கச் சொன்னார். ஹாங்க் வொயிட் (ஜேசன் பெகே), சந்திப்பு பற்றி அவருக்கு விருப்பம் இல்லை. ஆடம் எச்சரிக்கையுடன் வொயிட்டிற்கு செல்கிறார், அவர் பேசுவதை நிறுத்தும்படி கட்டளையிடுகிறார். ஆடம் தனது சகோதரியின் DUI இல் கோப்பை மாற்றினார் என்ற உண்மையை டென்னி வூட்ஸ் (மைக்கேல்டி வில்லியம்சன்) வைத்திருப்பதை வோயிட் அறிவார், ஆனால் ருசெக் வூட்ஸிடம் என்ன சொன்னார் என்பதை அவர் அறிய விரும்புகிறார்; அவர் டிடி வீடியோவை மட்டுமே கொடுத்தார் என்று சத்தியம் செய்கிறார். பாரில் நடந்த சண்டையில் ஜெய் ஹால்ஸ்டெட் (ஜெஸ்ஸி லீ சோஃபர்) மற்றும் $ 20K அவரும், ஆனால் அவர் டேப்பை அவருக்கு கொடுக்கவில்லை. வொய்ட் ருசெக்கிற்கு 2 தேர்வுகள் இருப்பதாக கூறுகிறார் - வூட்ஸ் வரை வூட்டை பரிமாறவும் அல்லது வூட்ஸை வெளியே எடுக்க உதவுங்கள். ருசெக் அவர் எப்போதுமே வொயிட்டோடு இருந்தார். வோய்ட் விலகிச் செல்கிறார், ஆனால் அவர்கள் நல்லவர்கள் என்று அவர் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை என்று அடம் கூறுகிறார்.
ஜெய் தனது காதலி கமிலா வேகா (அனபெல்லே அகோஸ்டா) உடன் வெளியே இருக்கிறார், அங்கு மக்கள் அவருக்கு முன்னால் போதைப்பொருள் செய்கிறார்கள். அவன் கிளம்பத் தயாரானான், கமிலா அவனை முத்தமிட்டாள், அவள் உதடுகளில் கோகோயின் இருப்பதை உணர்ந்தான். சிறிது நேரம் கழித்து, ஜெய் அவளை வெளியில் சந்திப்பதாகச் சொன்னார், ஆனால் அவள் வெளியே வராதபோது, அவன் அவளை அழைக்கிறான். அவர் கிளப்புக்குத் திரும்பிச் செல்லும்போது, பலத்த கார் விபத்து ஏற்பட்டது, அவர்கள் கிளம்பும்போது கமிலாவுக்குள் ஓடிய பெண் அடிவயிற்றில் துப்பாக்கிச் சூட்டுடன் சாலையில் கிடந்தாள். கமிலா ரியனிடம் ஓடுகிறாள், போலீசார் இருப்பார்கள், அவளால் இருக்க முடியாது என்பதால் அங்கிருந்து வெளியேறச் சொல்லுங்கள்; அவள் போனவுடன், ஜெய் வோயிட்டிற்கு போன் செய்கிறார், அவனுக்கு உதவி தேவை என்று கூறினான்.
பகல் நேரத்தில், வொய்ட் மற்றும் ஹெய்லி அப்டன் (ட்ரேசி ஸ்பிரிடகோஸ்) ஜெய் அங்கு என்ன செய்கிறார் என்று தெரிந்து கொள்ள அணுகுகிறார். பாதிக்கப்பட்டவர் இருந்த பார்ட்டியில் சிஐ யாக வேலை செய்வதாக ஜெய் கூறுகிறார். வோயிட் அவர் குடித்துக்கொண்டிருப்பதை அறிந்துகொண்டு, மீண்டும் அந்த இடத்திற்குச் செல்லவும், யாரிடமும் பேச வேண்டாம் என்றும் கூறுகிறார். வொய்ட் கொலைவெறியுடன் பேசுகையில் உடலை வேலை செய்யுமாறு அப்டன் கூறப்பட்டுள்ளது. அவள் பணம் மற்றும் போதைப்பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்கிறாள், இது ஒரு கொள்ளை என்றால், அவர்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்யவில்லை.
ஐபிஆரைப் பற்றி கேட்கும் ஹால்ஸ்டெட்டைப் பார்க்க வோயிட் வருகிறார். ஜாயின் கதையின் மூலம் வோய்ட் சரியாகப் பார்க்கிறார் மற்றும் அவர் கமிலாவுடன் தூங்குகிறாரா என்பதை அறியக் கோருகிறார்; ஜெய் அதை மறுக்கிறார், ஆனால் வோய்ட் அவரை நம்பவில்லை என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் அவரை வழக்கில் இருக்கச் சொல்கிறது. வாலஸ் பிளேக் (டைலர் எலியட் பர்க்) உடன் பேசும் கமிலாவைப் பார்க்க ஜெய் செல்கிறார். அவள் வாலஸிடம் இன்றிரவு அவனைப் பார்ப்பதாகச் சொல்கிறாள்; அவர் வெளியேறிய பிறகு, ஜெய் பொய் சொன்னார், இறந்த பெண் பற்றி கேள்வி எழுப்ப போலீசார் அவரை அழைத்து வந்ததாகக் கூறி, கமிலா சேர்க்கக்கூடியது அந்தப் பெண்ணின் பெயர் மேகி (ஜியோடா டிரகாஸ்).
ருசெக் மற்றும் டிடி. கெவின் அட்வாட்டர் (லாராய்ஸ் ஹாக்கின்ஸ்) ME (செலஸ்டே எம் கூப்பர்) இலிருந்து மேகியின் டாக்ஸ் அறிக்கை சுத்தமாக திரும்பியது, அல்லது பாலியல் தாக்குதல் எதுவும் இல்லை, ஆனால் மற்றொரு கிளப்பில் இருந்து ஒரு UV முத்திரை இருந்தது. ருசெக் IU குழுவுக்கு மேகி எல்லா நேரத்திலும் கிளப் ECHO க்குச் செல்கிறார், மேலும் அவளுடைய அபார்ட்மெண்டிற்கு அவளைக் கண்காணிக்க முடிகிறது. ஹெய்லி மற்றும் டிடி. அன்டோனியோ டாசன் (ஜான் சேடா) தனது குடியிருப்புக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அது ஒரு குப்பைக்காரனின் அபார்ட்மெண்ட் போல் இல்லை மற்றும் பில்கள் எதுவும் மேகி அல்லது மார்கரெட் பெயரில் இல்லை. அவர்கள் அந்த இடத்தை தேடும் போது, ஒரு டீஏ ஏஜென்ட் வந்து, மேகி என்ற அட்டையில் ஏதோ நடக்கிறது என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தாள், அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று அவன் அறிந்தான்.
வொய்ட் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் - சிகாகோ ஃபீல்ட் டிவிஷனைச் சந்திக்கிறார், அவர்களிடம் ஒரு துப்பறியும் நபர் இருக்கிறார், அவர்களுக்கு நிறைய அணுகல் மற்றும் தொடர்புகள் உள்ளன. அவர்களுக்கு இன்னும் உள்நோக்கம் தெரியாது, மேகி அல்லது எல்லா போர்ட்டர் ஏன் அந்த இரவில் தனியாக வெளியேறினார் என்பதை விளக்க முடியவில்லை. ஜெய் டிடியை கண்டுபிடிக்க திரும்பினார். கிம் பர்கெஸ் (மெரினா ஸ்குவெர்சாட்டி) விளக்குகையில், எல்லாவின் இலக்கு அலெக்ஸ் கே என்று அவர் விளக்குகிறார், அவர் கிளப்பில் குறைந்த அளவிலான வியாபாரி மற்றும் மேலாளராகவும் இருந்தார். தனது சப்ளையர் யார் என்பதை அறிய அலெக்ஸின் கழுதைக்கு வேலை செய்ய வொய்ட் விரும்புகிறார், ஜெய், கமிலா மூலம் அலெக்ஸை தனக்குத் தெரியும் என்றும், அவரிடம் வேலை செய்யச் சொல்கிறார் என்றும், அவர் ஒரு ரகசியமாக வாங்குவதாகக் கூறினார்.
வூட்ஸுக்கு வூட்ஸ் விரும்பியதை கொடுக்கும்படி வொய்ட் கூறுகிறார், ருசெக் அதிர்ச்சியடைந்தார், பின்னர் வொய்ட் கூறுகையில், அட்வாட்டர் அடுத்தது துப்பறியும் வரிசையில் இருக்கிறார், ஆனால் ருசெக்கிற்கு அல்ல. ருசெக் டேப்பை வுட்ஸுக்குக் கொடுக்கிறார், அவர் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் ருசெக் கோபத்தால் இதைச் செய்வதாகக் கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் துப்பறியும் நபருக்கு அனுப்பப்படுகிறார், மேலும் அவர் வோயிட்டிற்கு ஒரு விஷயமும் செய்ய வேண்டியதில்லை என்று உணர்கிறார்.
வெட்கமில்லாத சீசன் 7 இன் கடைசி அத்தியாயம்
கிளப்பில், ஜெய் மற்றும் ஹெய்லி அலெக்ஸை சந்திக்கிறார்கள்; அலெக்ஸ் ஹெய்லிக்கு ஒரு நாடகம் செய்கிறார் ஆனால் ஜெய் அவள் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று தெரிவிக்கிறார். அவர் தனது காதலியான கமிலாவைப் பற்றி கேட்கிறார், ஆனால் அவர் பின்னர் வருவார் என்று அவர் கூறுகிறார். ஜெய் கொஞ்சம் அடி வாங்கச் சொன்னபோது, அலெக்ஸ் அவரிடம் கமிலாவும் விற்கிறார் என்றும் அவள் ஒருவேளை அவருக்கு ஒரு சிறந்த ஒப்பந்தம் தருவதாகவும் சொல்கிறாள். ஜெய் வியாபாரத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் கலக்க விரும்பவில்லை, அவர்கள் நாளை சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். வெளியே, ஹேய்லி கமிலா ஒரு வியாபாரி மற்றும் அவன் அவளை திருகுவது பற்றி ஜெய்யை எதிர்கொள்கிறான், அது அவனை வெளியேற்றக்கூடிய ஒன்று. இதைப் பற்றி வொயிட்டிடம் பேச வேண்டும் என்று ஹெய்லி வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர் முதலில் சில மணிநேரம் கெஞ்சுகிறார். அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
ஹெய்லி அணியுடன் அடுத்த நகர்வைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், ஆனால் ஜெய் எங்கே என்று வோய்ட் அவளிடம் கேட்டபோது, அவன் அவனுடன் கமிலாவுடன் இருப்பதாகச் சொல்கிறாள். அவள் அவனிடம் சொல்ல விரும்புவது அவ்வளவுதானா என்று வோய்ட் ஆச்சரியப்படுகிறாள், அவளுக்குத் தெரிந்ததைப் பார்க்க ஜெய் தனது மூலத்தில் வேலை செய்கிறாள் என்று அவள் சொல்கிறாள்.
வீட்டில், கமிலா ஜெய்விடம் ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா என்று கேட்கிறாள். மேகி ரகசிய டிஇஏ என்று ஜெய் அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவளுக்கு ஏதாவது தெரியுமா என்று அவளிடம் கேட்கிறார், ஏனென்றால் அவர் அவளுக்கு உதவக்கூடும். லூயிஸ் இறந்த பிறகு, அவள் அந்த இடத்தை வாங்க முடியவில்லை, அதனால் அவள் கோக் கையாள ஆரம்பித்தாள். அவள் 8 பந்துகளை இங்கே அல்லது அங்கே விற்றால், அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு ஏதாவது தெரிந்தால், அவள் அவனிடம் சொல்ல வேண்டும். அவள் வெளியேற விரும்புகிறாள், அவளுடைய சகோதரன் இறந்ததால் அவள் வெளியேற விரும்பினாள், ஆனால் ரியான் காரணமாக மட்டுமே இருந்தாள். அவள் அவனை காதலிக்கிறாள் என்று சொல்கிறாள்.
அலெக்ஸ் (ஜானி ஃபெரோ) தனது காரில் இருந்து இறங்கி, ஒரு சந்து பாதையில் நடந்து, ஒரு சில சாவிகளில் ஒரு கேரேஜ் குத்துகளுக்கு நடந்து சென்றார், ஆனால் அவர் செய்யப்பட்டதை உணர்ந்து ஓட முயன்றார். அன்டோனியோ மற்றும் பர்கெஸ் அட்வாட்டர் மற்றும் ருசெக் கேரேஜுக்குள் நுழைந்ததால் அவரை கைது செய்தனர் ஆனால் அது முற்றிலும் காலியாக உள்ளது. கெவின் கோகோயின் கால் சாவியைக் கண்டுபிடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் ருசெக் கேரேஜ் ரிமோட்களைக் கண்டுபிடித்தார்.
ஹவாய் ஐந்து ஓ சீசன் 7 எபிசோட் 14
பர்கெஸ் மற்றும் அன்டோனியோ ஒரு கூட்டாட்சி முகவரின் கொலை பற்றி அலெக்ஸை விசாரிக்கிறார்கள். அலெக்ஸ் அவர் ஒரு அறிமுகத்தை மட்டுமே செய்கிறார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் ஆயிரம் ரூபாய் சம்பாதிக்கிறார். அவர் அவர்களுக்கு கமிலாவின் பெயரைக் கொடுத்தார், ஜெய் அவளுடன் பேச முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஹெய்லி அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் இந்த விசுவாசத்தை அவளிடம் விட வேண்டும் என்று கூறினார். வெளியே, ஜெய் கமிலாவின் தொலைபேசியை அழைக்கிறார், அவளது பையைப் பிடிக்கச் சொல்லி, தொலைபேசி மற்றும் கார் இல்லாத ரயில் நிலையத்தில் அவரைச் சந்தித்தான்; இதிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளித்தார்.
ஜெய் பூங்கா வழியாக நடந்து செல்கிறார், ஆனால் வோயிட் மற்றும் ஹெய்லி அவரைத் தடுக்கிறார்கள். ஹேலி அவனிடம் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்ல வேண்டியதில்லை என்று வோய்ட் அவரிடம் கூறுகிறார். டிஇஏ ஏஜெண்டின் கொலையில் கமிலா ஒரு சந்தேகநபர் என்று வோய்ட் கூறுகிறார், மேலும் அவர் அவளுக்கு வேலை செய்யப் போகிறார், அவளுக்குத் தெரிந்ததை சரியாகக் கண்டுபிடித்து பின்னர் அவளது கழுதையைப் புதைத்தார். கமிலா மீது ஜேயின் குருட்டு பக்தியால் அவர் சோர்வாக இருக்கிறார், அவரை கம்பியை அணிய கட்டாயப்படுத்தினார்.
ஜெய் அவளை பாலத்தில் சந்திக்கிறார், அவள் பொய் சொன்னதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள், மக்களை நியமித்து போதைப்பொருட்களை நகர்த்துகிறாள். கிளப்பில் யாரோ அவளை எல்லா என்று அழைத்ததாகவும், அடுத்ததாக அவள் இறந்துவிட்டாள் என்றும் அவள் சொன்னாள். அவள் சொன்ன நபரின் பெயரை அறிய ஜெய் கோருகிறார். அந்த நபரின் பெயரை அவள் சொன்னால் மட்டுமே ஜெய் அவளுடன் செல்வதாக உறுதியளித்தார். ஜெய் கமிலாவிடம் தான் அவளை காதலிப்பதாக கூறுகிறார். மற்ற நாள் கிளப்பில் இருந்த வாலஸ் பிளேக் தான் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். வொய்ட் அவரை இதைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது, ஏனெனில் இது பிளேக்கைப் பெறுவதற்கான சிறந்த வாய்ப்பாகும்.
வாலஸ் பிளேக் ஜெய் மற்றும் கமிலாவை சந்திக்க வந்தபோது அன்டோனியோ மற்றும் ஒலின்ஸ்கி கிளப்பில் உள்ளனர். ஜெய் மிகவும் கடினமாக தள்ளுகிறார், வாலஸை ஜெய் மீது துப்பாக்கியை இழுக்க கட்டாயப்படுத்தினார். குழு வெடித்து, வாலஸ் மற்றும் கமிலாவை கைது செய்தது, ஜெய் ஒரு போலீஸ்காரர் என்பதை அறிந்து அவள் மனம் உடைந்தது. அவர் எஸ்யூவியின் பின்புறத்தில் அவளுடன் பேச வந்தார், அவர் அவளிடம் உடம்பு சரியில்லை என்று சொல்கிறார், இல்லாத ஒருவரை காதலிக்க வைத்தார், அவரிடமிருந்து விலகிச் செல்ல உத்தரவிட்டார்.
விசாரணை அறையில், வாலஸ் அந்த பெண்ணை சந்துக்குள் கொல்லவில்லை என்று கூறுகிறார், யாரோ அந்தப் பெண்ணை வேறொரு பெயரால் அழைத்தபோது, அவள் ஒரு போலீஸ்காரர் என்று கவலைப்பட்டபோது, கமிலா அதைச் செய்ததாகக் கூறினார். அவர்களிடம் போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை அல்லது அவர்கள் அவரிடம் வாக்குமூலம் அளிக்க மாட்டார்கள் என்று அவர் நம்புகிறார். அவர்கள் போக்கர் விளையாட மாட்டார்கள் அல்லது அவர்கள் கை காட்ட மாட்டார்கள் என்று கூறி அவர்களை கேலி செய்கிறார். இதற்கிடையில், கமிலா மற்றொரு அறையில், ஹெய்லி மற்றும் அன்டோனியோவுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறாள். படப்பிடிப்பின் போது ஹெய்லியின் பங்குதாரர் ஜெய்யை அவளது அலிபி திருகுகிறது என்று அவள் சொல்கிறாள்.
காதல் & ஹிப் ஹாப் சீசன் 6 அத்தியாயம் 5
வோயிட் வாலாஸின் எல்லாவின் இரத்தம் அவரது காரின் பின்புறத்தில் இருந்ததைக் காட்டுகிறது, ஒரு கூட்டாட்சி முகவரின் கொலைதான் மரண தண்டனை என்பதை நினைவூட்டுகிறது, இதை முன்னால் எடுத்துச் சென்று அவர் ஏன் அதைச் செய்தார் என்று சொல்ல அவருக்கு இது ஒரே வாய்ப்பு. வாலஸ் சிறிது நேரம் இடைநிறுத்தினார், பின்னர் அந்த பெண் பொய் சொல்கிறார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கூறி சிரித்தார். அவள் விலகிச் சென்றாள், அவள் அவனை அடித்தாள், அதனால் அவன் அவளை சுட்டான். அவர்கள் எப்படி ஒப்பந்தம் செய்கிறார்கள் என்று வாலஸ் கேட்கும்போது வோயிட் எழுந்தான், அவர் பொய் சொன்னதால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று வோய்ட் கூறுகிறார். ஒலின்ஸ்கி ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி அவரது உள்ளுணர்வு சரியாக இருந்தது - புகைப்படங்கள் போலியானவை என்றும் அவர்களுக்கு போக்கர் விளையாடத் தெரியும் என்றும் கூறுகிறார்!
ருசெக் டென்னி உட்ஸை ஒரு வெற்று வாகன நிறுத்துமிடத்தில் சந்திக்கிறார், அவர் காரை விட்டு இறங்கியவுடன், வூட்ஸ் அவருடன் என்ன வகையான விளையாட்டை விளையாடுகிறார் என்பதை அறிய அவரைத் தாக்குகிறார். வூட்ஸ், வொய்ட் எடுத்த $ 20K எல்லா நேரத்திலும் ஆதாரமாக இருந்தது என்று கூறி, சொத்து எழுத்தர் தவறான வழக்கு எண்ணை எழுதினார். வூட்ஸ் அவரை மிரட்டுகிறார், அவர்களுக்கு இன்னும் சில வேலைகள் உள்ளன, ருசெக் தனக்கு புரிகிறது என்று கூறுகிறார் ஆனால் ருசெக் ஏன் வொய்டை மிகவும் வெறுக்கிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார். வூட்ஸ் அவர்கள் ஒரு கூண்டில் இரண்டு நாய்கள், மற்றும் ஒரு கிண்ணம் உணவு என்று கூறுகிறார்; இது வெறுப்பு அல்ல, உயிர் பிழைப்பு! வொய்ட் தனது சொந்த காரில் இருந்து முழு பரிமாற்றத்திற்கும் சாட்சியாகிறார்.
சார்ஜென்ட் ட்ரூடி பிளாட் (ஆமி மார்டன்) மற்றும் ஹெய்லி அப்டன் ஆகியோர் வாலஸ் பிளேக்கிற்கு FEDS ஊடுருவிப் பார்க்கிறார்கள், கைதுக்கான அனைத்து வரவுகளையும் எடுத்துக்கொள்ள. பிளாட் ஹெய்லிக்கு தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தாள், ஜெய் செய்தது அவள் மீது இல்லை என்பதை நினைவூட்டுகிறது. வோய்ட் ஜெய்யை வீட்டில் சென்று, போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் தேடுகிறார், என்ன நடந்தது என்பதற்கான விளக்கத்தைத் தேடுகிறார். ஜேயின் வார்த்தைக்கு அர்த்தம் இல்லை என்று அவர் கோபமாக இருக்கிறார், ஏனெனில் அவர் கண்களை சரியாகப் பார்த்து பொய் சொன்னார், முழு யூனிட்டையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தினார். ஜெய் தனக்குத் தோண்டிய இந்த துளையிலிருந்து தன்னைத் தோண்டி எடுக்க முடியும் என்று வோய்ட் நம்புகிறார்.
ஹெய்லி கமிலாவை லாக்-அப்பில் பார்க்க செல்கிறார். கமிலா ரியானின் உண்மையான பெயரை அறிய விரும்புகிறார், அது ஜெய் என்று அவள் சொல்கிறாள். வாலஸ் கொலையை ஒப்புக்கொண்டதாக அவள் சொல்கிறாள், அதனால் அவள் அங்கே அதிர்ஷ்டசாலி ஆனால் அவள் போதை மருந்து விநியோகம் மற்றும் கொலைக்கு துணை போனதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டாள். அவள் ஒத்துழைத்தால், ஹெய்லி போதைப்பொருள் கட்டணத்தில் அவர்களை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பார்; ஜெய் பற்றி அவள் வாயை மூடிக்கொண்டால் மட்டுமே, அவளுக்கு செக்ஸ் இல்லாமல் அல்லது பின் அறை இல்லாமல் ஒரு கதையை கொடுக்க வேண்டும். அவள் அவனை அறியாதது போல் நடிக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், ஆனால் அவள் அதை செய்யவில்லை என்றால், ஹெய்லி அவளை அடக்கம் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறாள். கமிலா ஒரு வார்த்தையும் சொல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்கிறார், ஆனால் ஹெய்லிக்கு தெரிந்த நபர் பொய் என்று கூறுகிறார்!
முடிவு!
