மோசடி விசாரணையில் ஸ்பானிஷ் ஒயின் பிரெஞ்சு மொழியாகக் காணப்படுகிறது...

ஏப்ரல் 2016 இல் பிரெஞ்சு மோட்டார் பாதை முழுவதும் 70,000 லி ஸ்பானிஷ் ஒயின் வெள்ளம். கடன்: ரேமண்ட் ரோய்க் / கெட்டி

• செய்தி முகப்பு
• பிரபலமான மது செய்திகள்
• மது மோசடி

தெற்கு பிரான்சில் ஒரு ஒயின் தயாரிப்பாளர் ஸ்பெயினின் மதுவை பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து வெளியேற்றுவதில் சிக்கியுள்ளார், இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஸ்பெயினில் இருந்து ஒரு மது டேங்கர் தாக்கப்பட்ட பின்னர் இப்பகுதியில் பதற்றம் அதிகரித்துள்ளது.

பிரெஞ்சு சுங்க அதிகாரிகள் ஒரு விவசாயியிடம் கட்டணம் வசூலித்துள்ளனர் கேட்கிறது பகுதி லாங்குவேடோக்-ரூசில்லன் விற்பனையுடன் ஸ்பானிஷ் ஒயின் டேபிள் ஒயின் என பெயரிடப்பட்டது - அல்லது ‘வின் டி டேபிள்’ - பிரான்சிலிருந்து.

உள்ளூர் ஒரு அறிக்கையின்படி தி இன்டிபென்டன்ட் செய்தித்தாள் , நார்போனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பிரெஞ்சு விவசாயி 30,000 ஹெக்டோலிட்டர்களை தவறாக பெயரிடப்பட்ட மதுவை அப்பகுதியில் உள்ள ஒரு பெரிய வணிகருக்கு விற்றார். இது சுமார் நான்கு மில்லியன் பாட்டில்களுக்கு சமம்.

பெயர் குறிப்பிடப்படாத இந்த விவசாயிக்கு 97,000 யூரோ அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. விவசாயி ஒரு ஹெட்டோலிட்டருக்கு 25 முதல் 35 யூரோ வரை மதுவை வாங்கி இருமடங்கு விலைக்கு விற்றதாக அது கூறியது.

உள்ளூர் மது தொழிற்சங்கங்கள் இந்த வழக்கை ஸ்பானிஷ் ஒயின் எல்லையை கடக்கும் பிரச்சினைக்கு ஆதாரமாக கைப்பற்றப்பட்டன.

‘பிரெஞ்சு வாங்குபவர் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவர்’ என்று ஆட் ஒயின் ஒன்றியத்தின் தலைவர் ஃப்ரெடெரிக் ரூனெட் கூறினார், வணிகர் அறியாமல் மோசடி வழக்கில் சிக்கினார்.

ஸ்பானிஷ் ஒயின் பிரான்சிற்கு செல்லும் லாரிகளுக்கு எதிராக போராட்டங்கள் நடந்துள்ளன. இது ஒரு குழுவில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது போராளி ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் ஒரு ஸ்பானிஷ் டேங்கரை கடத்திச் செல்கின்றனர் இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில் மற்றும் அதன் மதுவை மோட்டார் பாதை முழுவதும் ஊற்றுகிறது. டிரைவர் பாதிக்கப்படவில்லை.

ரூனெட் கூறினார் Decanter.com சமீபத்திய மோசடி வழக்கு ‘எங்கள் நடவடிக்கைகள் வீணாகவில்லை என்பதை நிரூபிக்கிறது’.

எல்லையைத் தாண்டிய சில ஸ்பானிஷ் ஒயின் பிரெஞ்சு விதிமுறைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்று ரூனெட் முன்பு கூறினார்.

இந்த வாரம் கருத்து தெரிவிக்க பிரெஞ்சு சுங்க அதிகாரிகள் கிடைக்கவில்லை. இப்பகுதியில் மற்ற விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக நம்பப்படுகிறது.

உலகின் மிகப்பெரிய மது உற்பத்தி செய்யும் நாடு பிரான்ஸ், ஆனால் மலிவான ஸ்பானிஷ் ஒயின் பொதுவாக பிரெஞ்சு சூப்பர் மார்க்கெட்டுகளின் உத்தரவின் பேரில் இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது.

கடை அலமாரிகளில் ஒயின்கள் ஸ்பானிஷ் என்று முத்திரை குத்தப்படும் வரை - அல்லது குறைந்தபட்சம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒயின்களாவது இதைப் பற்றி சட்டவிரோதமானது எதுவுமில்லை.

இந்த மூலோபாயம் லாங்குவேடோக்-ரூசிலோனில் சில தயாரிப்பாளர்களை நீண்டகாலமாக எரிச்சலூட்டியுள்ளது.

கிறிஸ் மெர்சரின் எடிட்டிங் மற்றும் கூடுதல் அறிக்கை

தொடர்புடைய கதைகள்:

கோபமான பிரெஞ்சு விவசாயிகள் ஏப்ரல் 2016 இல் ஸ்பானிஷ் டேங்கர்களின் பக்கங்களை கிராஃபிட்டி செய்கிறார்கள். கடன்: ரேமண்ட் ரோய்க் / கெட்டி

மது டேங்கர் கடத்தலால் ஸ்பெயின் கோபமடைந்தது

ஏப்ரல் 2016 இல் பிரெஞ்சு மோட்டார் பாதை முழுவதும் 70,000 லி ஸ்பானிஷ் ஒயின் வெள்ளம். கடன்: ரேமண்ட் ரோய்க் / கெட்டி

பிரெஞ்சு ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் ஸ்பானிஷ் ஒயின் டேங்கர்களை மோட்டார் வண்டியில் கடத்திச் செல்கின்றனர்

கோபமான பிரெஞ்சு விவசாயிகள் ஏப்ரல் 2016 இல் ஸ்பானிஷ் டேங்கர்களின் பக்கங்களை கிராஃபிட்டி செய்கிறார்கள். கடன்: ரேமண்ட் ரோய்க் / கெட்டி

திங்களன்று ஜெஃபோர்ட்: முதலில் அடித்தல்

ஆண்ட்ரூ ஜெஃபோர்ட் பிரெஞ்சு ஒயின் தொடர்பான இரண்டு சமீபத்திய அரசியல் சர்ச்சைகளைப் பார்த்து, அவற்றின் தாக்கத்தை கருதுகிறார் ...

டூர் டி பிரான்ஸ் ரைடர்ஸ் லாங்குவேடோக்-ரூசிலோனில் உள்ள லிமோக்ஸ் அருகே. கடன்: டூர் டி பிரான்ஸ் (www.letour.com) / அமரி ஸ்போர்ட்

சிலி ஒயின் ஒப்பந்தம் தொடர்பாக டூர் டி பிரான்ஸ் முற்றுகையை பிரெஞ்சு ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் அச்சுறுத்துகின்றனர்

லாங்குவேடோக்-ரூசில்லனில் உள்ள ஒயின் தயாரிப்பாளர்கள் சுற்றுப்பயணத்தை 'தடுக்க' திட்டமிட்டுள்ளனர் ...

CRAV

சார்க்கோசிக்கு CRAV இறுதி எச்சரிக்கையில் மரணங்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை

CRAV என்ற ஆர்வலர் ஒயின் குழு நிக்கோலா சார்க்கோசிக்கு ஒரு மாத இறுதி எச்சரிக்கையை வெளியிட்டுள்ளது.