இன்றிரவு என்.பி.சி எம்மி விருது பெற்ற தயாரிப்பாளர் டிக் வுல்ஃபின் குற்ற நாடகம், சட்டம் & ஒழுங்கு: எஸ்யூவி ஒரு புதிய அத்தியாயத்துடன் தொடர்கிறது, பிரேதப் பரிசோதனையின் ப்ளூஸ். இன்றிரவு எபிசோடில், வில்லியம் லூயிஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து பென்சன் விசாரிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு வழக்கறிஞர் ஒரு பெரிய ஜூரியை கூட்டி அவளை கைது செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறார். இரண்டு லெப்டினன்ட்கள் பென்சன் தனது வாழ்க்கையை எப்படியிருந்தாலும் காப்பாற்ற அறிவுறுத்தும் அதே வேளையில், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று மல்யுத்தம் செய்கிறார்.
கடைசி அத்தியாயத்தில் சோகமான வில்லியம் லூயிஸ் (ஷ்ரைபர்) சிறையில் இருந்து தப்பினார், அவர் செல்லும் போது தன்னிச்சையாக கொல்லப்பட்டார். பென்சனின் பாதுகாப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, அவளுக்கு ஒரு பாதுகாப்பு விவரம் 24/7 ஒதுக்கப்பட்டது, ஆனால் லூயிஸ் அவளை விட்டுச்சென்ற இடத்திற்கு திரும்பி வர அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை. நேரம் கடந்துவிட்டதால், ஒரு குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக அவள் எவ்வளவு தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கிறாள் என்பதை பென்சன் முடிவு செய்ய வேண்டியிருந்தது. கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நாங்கள் செய்தோம், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது, உங்களுக்காக இங்கே.
இன்றிரவு எபிசோடில் சார்ஜென்ட் பென்சன் (மரிஸ்கா ஹர்கிடே) மிருகத்தின் இறுதி செயலின் பின்விளைவுகளை எதிர்கொள்கிறார். வில்லியம் லூயிஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சார்ஜென்ட் பென்சன் (ஹர்கிடே) SVU அணியால் மீட்கப்பட்டார், ஆனால் அவளது வேதனை தொடர்கிறது. அவரது செயல்களின் உள் விவகார விசாரணை முடிவற்றதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அவரது கதையை உறுதிப்படுத்த எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், வழக்கறிஞர் டெரெக் ஸ்ட்ராஸ் (கிரெக் ஜெர்மன்) ஒரு பெரிய ஜூரியை கூட்டி பென்சனை கைது செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறார். லெப்டினன்ட் டக்கர் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ராபர்ட் ஜான் பர்க்) மற்றும் லெப். ஐஸ்-டி (டிடெக்டிவ் ஒடாஃபின் டுடூலா), டேனி பினோ (துப்பறியும் நிக் அமரோ) மற்றும் கெல்லி கிடிஷ் (துப்பறியும் அமண்டா ரோலின்ஸ்) ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். மேலும் விருந்தினராக எலிசபெத் மார்வெல் (ரீட்டா கால்ஹவுன்), பில் இர்வின் (டாக்டர். லிண்ட்ஸ்ட்ரோம்), மைக்கேல் பாட்ஸ் (சார்ஜென்ட் டிராப்பர்), தமரா டுனி (எம்.ஈ. வார்னர்), கர்ட் பவுரில் (டிட். கார்ல்சன்) மற்றும் நிக்கி எஸ்ட்ரிட்ஜ் (டிட். டெலானோ).
இன்றிரவு எபிசோட் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே NBC இன் சட்டம் & ஒழுங்கு: SVU ஐ 9:00 PM EST இல் எங்கள் நேரடி கவரேஜுக்கு இசைக்க வேண்டும்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, புதிய பருவத்தைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்?
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - புதுப்பிப்புகளுக்கான பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்
பென்சனை காப்பாற்ற போலீசார் கைவிடப்பட்ட கட்டிடத்திற்குள் கொட்டிக் கொண்டிருப்பதை பார்க்கிறோம். லூயிஸ் அவளிடம் அவளது நண்பர்கள் இருப்பதாகக் கூறி, பொலிஸ் வானொலியில் அவர்கள் ரஷ்ய சில்லி விளையாடுகிறார்கள் என்று போலீசாருக்குக் கூறினார். அவர் பென்சனை துப்பாக்கியை எடுக்கச் சொல்கிறார். சிறுமி கவனித்து அழுகிறாள், அனைத்தையும் கட்டிவிட்டாள். போலீசார் நெருங்க நெருங்க, அவர்கள் தேடும் போது ஒரு தோட்டா மிச்சம் உள்ளது. பென்சன் அந்தப் பெண்ணை விலகிப் பார்க்கச் சொல்கிறார். லூயிஸ் அதை தலையில் வைத்தால் அது சொடுக்கிறது. அவர் பென்சனை நோக்கி துப்பாக்கியைக் காட்டி அவளிடம் விடைபெறச் சொன்னார். நீங்கள் இறப்பதற்கு முன் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டிய கடைசி விஷயம் இதுதான் என்று அவர் கூறுகிறார், பின்னர் நீங்கள் பார்க்கும் கடைசி விஷயம் இது என்று அவர் துப்பாக்கியைத் திருப்புகிறார்.
ஒரு ஷாட் ஒலிக்கிறது, பெண்கள் அலறுகிறார்கள் மற்றும் போலீசார் ஓடி வருகிறார்கள். பென்சன் இரத்தத்தால் சிதறி, அவளை சுடப் போவதாகச் சொன்னார். அவர்கள் அவளிடம் இன்னொரு வார்த்தை பேச வேண்டாம் என்று சொல்கிறார்கள், அவர்கள் அந்த பெண்ணையும் பென்சனையும் வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அதனால் அவர்கள் காட்சியை வேலை செய்ய முடியும். பென்சன் லெப்டினன்ட் மர்பியால் ஒரு காரில் ஏற்றப்படுகிறாள், அவள் மருத்துவமனைக்குச் செல்வதாகச் சொன்னாள், ஆனால் அவளுடைய தொழிற்சங்க பிரதிநிதி வரும் வரை யாரிடமும் பேசக்கூடாது. அவள் நன்றாகச் செய்தாள் என்று அவன் அவளிடம் சொல்கிறான்.
அமரோ அவளை ஓட்டிச் சென்று அவளது வேட்டையாடப்பட்ட இரத்தம் சிதறிய முகத்தைப் பார்த்து கவலைப்படுகிறார். ஒரு செவிலியர் அவளைச் சோதித்துப் பார்க்கும்போது அவர்கள் பென்சனின் புகைப்படங்களை எடுக்கிறார்கள். அழைக்க யாராவது இருக்கிறார்களா என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள், அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள். பென்சன் அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி கேட்கிறார். லூயிஸ் தன்னை பாலியல் ரீதியாகத் தாக்கவில்லை என்று அமரோ அவளிடம் கூறுகிறார். அதற்கு பதிலாக லூயிஸ் அவளிடம் இருந்து தான் விரும்பியதை பென்சன் பெற்றார். உள் விவகாரங்களில் இருந்து லெப்டினன்ட் டக்கர் வந்ததால் லெப்டினன்ட் மர்பி ஃபின்ஸை குளிர்விக்கச் சொல்கிறார்.
மர்பி டக்கரிடம் பென்சனுடன் இப்போது பேச முடியாது என்று கூறுகிறார். அவர் ஐஏபி பையனிடம் அவர் பிரிவின் தலைவர் என்று கூறுகிறார் மற்றும் டக்கர் பென்சன் ஒரு மனிதனை தூக்கிலிட்டிருக்கலாம் என்று கூறுகிறார். அவர் 12 வயது சிறுமியைப் பாதுகாப்பதாக அவர் கூறுகிறார், வானொலியில் நடந்ததை அவர்கள் கேட்டார்கள். மர்பி அவர் மருத்துவமனையில் இருந்து வெளியேறும் வரை அவருடன் பேச முடியாது, அதிர்ச்சியில் இல்லை என்று கூறுகிறார்.
ஃபின் மர்பி, அமரோ மற்றும் ரோலின்ஸ் ஆகியோரிடம் லூயிஸ் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வதைப் பார்க்க அவர்கள் சரியான நேரத்தில் அங்கு வந்ததாகச் சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார். மர்பி அவர்கள் சத்தியத்தின் கீழ் இருப்பார்கள், அது நிலைக்காது என்று கூறுகிறார். பென்சன் அவளுக்காகச் சொல்வதை விட அவளுடைய கதையைச் சொல்லட்டும் என்று அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். அமரா, ரோலின்ஸ் மற்றும் ஃபின் பென்சனை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று தங்குவதற்கு முன்வந்தனர், அதனால் அவள் தனியாக இல்லை, ஆனால் அவள் அமைதியாகவும் தூங்கவும் வேண்டும், நாளை IAB இல் முதலில் இருக்க வேண்டும்.
அமரோ தனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் இருக்கிறாரா என்று கேட்கிறார், லூயிஸ் தன்னைத் தானே சுட்டுக்கொண்டார், அதனால் அவளுக்கு ஒரு தேவையில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். லூயிஸின் கடைசி வார்த்தைகளை அவள் மீண்டும் சொல்கிறாள், ஃபின் சொல்கிறான் - அவனை திருக. அவர்கள் அவளை கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கச் சொல்லுங்கள். அவன் பாலியல் பலாத்காரத்திற்கு அச்சுறுத்தும் போது அவன் அவளை முத்தமிடுவதையும் தொடுவதையும் அவளது பேண்ட்டை கழற்றுவதையும் அவள் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தாள்.
எங்கள் வாழ்க்கையின் நாட்களில் லானி
அடுத்த நாள், டக்கர் மற்றும் மற்ற ஐஏபி பையனிடம் அவள் அமேலியாவின் உயிரைக் காப்பாற்ற தனியாக சென்றதை ஒப்புக்கொண்டாள். அவள் தோன்றியவுடன், லூயிஸ் தன் துப்பாக்கி, வேஸ்ட் மற்றும் ஃபோனை எடுத்துக் கொண்டாள். அவன் அவளை காரில் ஏற்றி கைவிலங்கு செய்ததாக அவள் சொல்கிறாள். அவர்களில் யார் தான் முதலில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார்கள் என்பது அவளுடைய விருப்பம் என்று லூயிஸ் சொன்னதாக பென்சன் கூறுகிறார். அவள் என்ன சொன்னாள் என்று டக்கர் கேட்கிறாள், அவளையே முதலில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய சொன்னதாக அவள் சொல்கிறாள்.
அவர் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தாரா என்று அவர்கள் கேட்டார்கள், அவள் போராடவில்லை என்பதால் அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள். அவள் அவனை அணைத்தாள், அவள் கைவிட்டவுடன் அவன் நிறுத்தினாள். ரீட்டா கால்ஹவுன் சந்திப்பைத் தடுக்கிறார், டக்கர் அவர்கள் ஏதோ நடுவில் இருப்பதாகச் சொன்னார். பென்சனைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக அவள் தக்கவைக்கப்பட்டுவிட்டதாகவும், நேர்காணல் முடிந்துவிட்டதாகவும் அவள் சொல்கிறாள். பென்சன் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட சம்மதித்ததாக அவர்கள் அவளிடம் சொல்கிறார்கள், அவளது IAB அறிக்கையை அளிக்க அவளுக்கு 48 மணிநேரம் இருப்பதை அவளும் அவளும் அவளது வாடிக்கையாளரும் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார்கள். அவள் சொன்னதற்கான அறிக்கையைப் பெறும்படி அவர்களிடம் சொல்கிறாள்.
பென்சன் இது ஒரு பிரச்சனை என்று நினைக்கவில்லை ஆனால் ரீட்டா லூயிஸை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக ஒரு பகிரங்கமான அறிக்கையை கொடுத்ததை நினைவூட்டினாள். அது விசாரணைக்கு செல்ல ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார். பென்சனிடம் வேறு எதையும் சொல்ல வேண்டாம் என்று அவள் சொல்கிறாள், அதனால் அவள் தேவைப்பட்டால் அவளை நிலைநிறுத்தலாம். அவள் வேலை மற்றும் ஓய்வூதியத்தை இழக்க நேரிடும் என்று அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள். கால்ஹவுன் இதைப் பற்றி இனி பேசுவதில்லை என்று கூறுகிறார்.
பீட்டர் லிண்ட்ஸ்ட்ராமின் அலுவலகத்தில், அவர் பென்சனுக்கு மன அழுத்தம் இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அதில் உள்ள ஆபத்து தனக்குத் தெரியும் என்று அவர் கூறுகிறார். அது முடிந்துவிட்டது என்று அவர் கூறுகிறார், லூயிஸ் அவள் தலையில் இருக்க விரும்புவதால் அது இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். சில சமயங்களில் யாராவது சுட்டுக்கொல்லலாம் என்று அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் உயிருடன் இருக்கிறாள், அவன் போய்விட்டாள் என்று அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள், அவள் கேட்கிறாள் - அவன்?
Dr. பெரும்பாலான தற்கொலைகள் துப்பாக்கியை தலையில் வைத்ததாக அவர் கூறுகிறார். மர்பி அவளிடம் லூயிஸ் தண்ணீரை சேறு செய்யச் செய்தார் என்று கூறுகிறார். ஃபின் அவளிடம் அவர் ரஷ்ய சில்லி விளையாடும்படி கட்டாயப்படுத்தியதை கேட்டதாகவும், அவர்கள் அதை கேட்டதாகவும் கூறுகிறார்கள். அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள்.
IAB பென்சனிடம் அவர் எந்தக் கையால் தன்னைத்தானே சுட்டுக்கொண்டார் என்று கேட்கிறார், அவர் வேண்டுமென்றே கைகளை மாற்றினார் என்று அவர் கூறுகிறார். ஒரு சுற்றில் அவன் அதை அவன் வலது கையில் வைத்திருந்தாள், ஆனால் இறுதி சுற்றில் அவன் அவன் இடது பக்கம் மாறி, துப்பாக்கியை அவளிடம் சுட்டிக்காட்டினான். அவளுக்கு பதிலாக லூயிஸ் ஏன் தன்னைக் கொன்றிருப்பார் என்று டக்கர் கேட்கிறார். அவர் இறந்ததில் அவர்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று டக்கர் கூறுகிறார் ஆனால் அவளது தற்கொலை கதை ஒரு மோசமான மறைப்பு போல் தெரிகிறது.
பென்சன் தன்னை சுடவில்லை என்று வலியுறுத்துகிறார். துப்பாக்கியுடன் அவள் அவனுடன் போராட வாய்ப்பு இருந்ததா என்று டக்கர் கேட்கிறார், அது போய்விட்டது. ஐஏபி மூடக்கூடிய ஒரு வழக்கு என்று அவர் கூறுகிறார். அவன் அவளை கூர்மையாகப் பார்த்து, அவளை அந்த நிலைப்பாட்டிற்கு ஒப்புக்கொள்ள வைக்க முயன்றான், ஆனால் அது நடக்கவில்லை என்று அவள் வலியுறுத்துகிறாள்.
மர்ஃபி உள்ளே வந்து அவளை தனது அலுவலகத்திற்கு அழைக்கும்போது ஒலிவியா தனது மேசையில் உட்கார்ந்திருந்தாள். அவள் மடிக்கணினியை மூடி அவனைப் பின்தொடர்கிறாள். என்ன பிரச்சனை என்று அவள் கேட்கிறாள், அவள் ஏன் அங்கே இருக்கிறாள் என்று அவன் கேட்கிறான். அவள் கதவை மூடிவிட்டு அங்கே வேலை செய்வதாகச் சொல்கிறாள். இதைச் சமாளிக்க அவள் சிறிது நேரம் எடுத்துக்கொள்வதாக அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டதாக அவர் அவளிடம் கூறினார். அவள் வேலையில் சிறப்பாக செயல்படுகிறாள் என்று சொல்கிறாள்.
மர்பி IAB அதை நியாயமான கொலை என்று அழைக்க விரும்புவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். அது நடக்கவில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள், அவன் அவளிடம் பந்து விளையாடவும், அவள் கண்டுபிடித்த உண்மைகளுடன் தன் கதையை சீரமைக்கவும் சொல்கிறான். IAB சரியானதைச் செய்ய விரும்புவதாகவும், அவள் அவர்களை அனுமதிக்க வேண்டும் என்றும் அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். பென்சன் தான் ஐஏபியை நம்பவில்லை என்றும் மர்பியையும் நம்புகிறாள் என்று தெரியவில்லை.
அமரோ, ஃபின் மற்றும் ரோலின்ஸ் அனைவரும் ஒரு ஹோல்டிங் செல்லில் வழக்கைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். மர்பி அவர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் அனைவரும் இடைவெளி விட்டீர்களா என்று கேட்கிறார். துப்பாக்கிச் சூடு குறித்து IAB க்கு ஒரு கோட்பாடு இருப்பதாக அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் என்ன நினைக்க வேண்டும் என்று அமரோ கூறுகிறார். அமரோ பொய் சொல்ல மாட்டார் என்று கூறுகிறார், மர்பி அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று பார்க்கவில்லை என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார், மேலும் IAB தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது அவ்வளவுதான் என்று கூறுகிறார்.
மர்பி டக்கரிடம், ரஷ்ய சில்லி காட்சியை வானொலியில் கேட்டதாகக் கூறுகிறார். பென்சன் தூண்டுதலை இழுக்கச் சொன்னதை அவர்கள் கேட்டதாக ஃபின் கூறுகிறார், பின்னர் இரண்டு அறைகள் எஞ்சியிருப்பதை அவர்கள் கேள்விப்பட்டார்கள். ரோலின்ஸ் அவர்கள் ஒற்றை ஷாட்டை நேரடியாகக் கேட்டதாகவும் பின்னர் அவர்கள் மாடிக்கு ஓடினார்கள் என்றும் கூறுகிறார். துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்களை அவர்கள் பார்க்கவில்லை என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவர் மேஜையில் இறந்துவிட்டார், பென்சன் டேபிளில் டேபிளில் டேப் செய்யப்பட்டார்.
பென்சன் அவளை சுட்டுக் கொன்றது சாத்தியமா என்று அவர்கள் அமரோவிடம் கேட்கிறார்கள். மருத்துவமனைக்கு செல்லும் வழியில், லூயிஸ் தன்னைக் கொன்றதாக தன்னிச்சையாக ஒப்புக்கொண்டதாக அமரா கூறுகிறார். டக்கர் அவள் நம்பகமான சாட்சி இல்லை என்றும் அமரோ அவள் அவனை சுடவில்லை என்றும் அவர்கள் இதை அவள் மீது தொங்கவிடவில்லை என்றும் கூறுகிறார்.
நீண்ட ஒயின் திராட்சை பல்வேறு அட்டவணையில் இருந்து
மர்பி அமரோவை தனது அலுவலகத்திற்கு அழைத்து கதவை மூடச் சொல்கிறார். ஐஏபியில் அது எப்படி நடந்தது என்று அவர் கேட்கிறார் மற்றும் அமரோ அது ரகசியமானது என்று கூறுகிறார். மர்பி பென்சனை சமரசம் செய்ததாக கூறுகிறார். அவர் அவரை உட்காரச் சொல்கிறார், பின்னர் அவர் மூன்று வருடங்களாக அங்கு இருப்பதாகவும், கஷ்டப்படுவதாகவும் தெரியும் என்று கூறுகிறார். அமரோ அவர்கள் சில நல்ல மனிதர்களை இழந்துவிட்டதாகவும், மர்பி ஒரு குழந்தையை சுட்டுக் கொன்றதாகவும் தனது குடும்பத்தை பிரிந்து வாழ்வதாகவும் நினைவூட்டினார்.
மர்பி தனது கோப்பைப் படித்ததாகவும், அவரது திருமணம் முறிந்தது தெரியும் என்றும் கூறுகிறார். இது கடினம் என்று அவர் கூறுகிறார். மர்பி அவர் கைவிடவில்லை என்று உணர்கிறார், அது அவரை ஒரு சிறந்த துப்பறியும் நபராக ஆக்குகிறது. மர்பி இந்த வேலை பாதிக்கப்படுவதாகவும், சில நேரங்களில் நீங்கள் முன்னோக்கை இழப்பதாகவும் கூறுகிறார்.
பென்சன் மற்றும் அவரது வழக்கறிஞர் அந்த இரவில் வருகிறார்கள், ஏனெனில் அறிக்கை இன்றிரவு வரவிருக்கிறது. டக்கர் அவளுடைய நிகழ்வுகளின் கணக்கின் விளைவுகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். புதிய ப்ரூக்ளின் டிஏ இதை ஒரு மூடிமறைக்கும் நிகழ்வாக மாற்ற விரும்பலாம் என்று அவர்கள் அவளிடம் சொல்கிறார்கள், பின்னர் அது போகாது. டக்கர் கால்ஹவுனிடம் தனது வாடிக்கையாளருடன் பேச விரும்புகிறாரா என்று கேட்கிறார், ஆனால் பென்சன் தனது அறிக்கையை மாற்றவில்லை என்று கூறுகிறார். அவளுடைய நிகழ்வுகளின் பதிப்பை சர்ச்சைக்குரிய ஆதாரங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றும் அவளுடைய அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புவதாகவும் அவர்கள் தெரிவிக்கப் போகிறார்கள் என்று அவர்கள் அவளிடம் சொல்கிறார்கள்.
பென்சனின் வீட்டில் ஒயின் குடிக்க குழுவினர் கூடி, லூயிஸ் நல்லபடியாக சென்றதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள். மர்பி தோன்றி ஒரு பானத்தை மறுக்கிறார். பார்பா அதை எதிர்த்துப் போராடினார் என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் புரூக்ளின் டிஏ ஒரு இலக்கு கடிதத்தை அனுப்பும் மற்றும் லூயிஸின் மரணம் குறித்து ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தை கூட்டுகிறார். அவர் வருந்துகிறார் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். பென்சன் தரையில் உள்ளது.
கிராண்ட் ஜூரி விசாரணையில், டாக்டர் வார்னர் ஸ்டாண்டில் இருக்கிறார் மற்றும் ஏடிஏ ஸ்டாஸின் குறுக்கு கை படப்பிடிப்பு பற்றி கேட்கப்படுகிறார். அவர் தனது இடது கையால் தன்னைத்தானே சுட்டுக்கொண்டிருக்கலாம் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் இந்த சாட்சியத்தை கிழித்து, பின்னர் பென்சன் அவரை சுட்டால் என்ன ரத்தம் சிதறல் மற்றும் ஜிஎஸ்ஆர் இருக்கும் என்று கேட்கிறார், அதே ஆதாரத்தை விட்டு தற்கொலை செய்திருப்பார் என்று அவர் கூறுகிறார். அதனால்தான் அவள் அதை ஒரு கப்பி என்று தீர்மானித்தாள் - ஏனென்றால் சான்றுகள் எந்த வழியிலும் செல்லக்கூடும்.
ஸ்ட்ராஸ் தனது சாட்சியத்தை மாற்ற வார்னரைத் தூண்டுவதாக ஃபின் மற்றவர்களிடம் கூறுகிறார், பென்சன் லூயிஸ் கைகளை மாற்றும்போது அவர் என்ன செய்தார் என்று தெரியும் என்று கூறினார். பென்சன் கேட்டார், அவரிடம் அவர் மீது முன்னாள் தாக்குதல் பற்றி கேட்டாரா, அது உண்மை இல்லை என்று அனைவருக்கும் தெரியும் என்று அமரோ கூறுகிறார். கால்ஹவுன் வந்து வழக்கு பற்றி பேச வேண்டாம் என்று கூறுகிறார்.
ஸ்ட்ராஸ் லட்சியமானவர் என்றும் IAB இன் அறிக்கையை முத்திரையிட மாட்டார் என்றும் அமரோ கூறுகிறார். பென்சன் தனது இறுதி விளையாட்டு என்ன என்று கேட்கிறார். மீண்டும் பெரும் நடுவர் மன்றத்தில், அவளுடைய பாதுகாவலர்களில் ஒருவரான - டெட் கார்ல்சன் - லூயிஸைத் தப்பிக்கவும் அவர்களைத் தொடரவும் அவர்களை ஏமாற்றினார் என்று சாட்சியமளிக்கிறார். பென்சன் குளியலறைக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறி அவளைத் தள்ளிவிட்டதாக மற்ற காவலர் கூறுகிறார். ஸ்ட்ராஸ் அவள் ஏன் இவ்வளவு தூரம் சென்றாள் என்று கேட்கிறாள், பென்சன் அவனைத் தானே வீழ்த்த விரும்பினாள் என்று அவள் சொல்கிறாள்.
அமரோ ஸ்டாண்டில் இருக்கிறார், அவர்கள் உள்ளே வந்தபோது, பென்சன் கட்டப்பட்டு கட்டப்பட்டார். ஸ்ட்ராஸ், வானொலி படப்பிடிப்புக்கு முன்னால் ஏன் அமைதியாக சென்றது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவர்கள் வானொலியில் படப்பிடிப்பு கேட்கவில்லை அல்லது பார்க்கவில்லை என்பது வசதியானது என்று அவர் கூறுகிறார். லூயிஸ் இறந்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாரா என்று ஸ்ட்ராஸ் கேட்கிறார் மற்றும் அமரோ எந்த ஒழுக்கமான நபராக இருப்பார் என்று கூறுகிறார். ஸ்ட்ராஸ் கூறுகையில், உரிய செயல்முறைக்கு அனைவருக்கும் உரிமை உண்டு, காவல்துறையின் கொடுமைக்கு ஆளாகக்கூடாது.
ஸ்ட்ராஸ் அடுத்து அமேலியாவை ஸ்டாண்டில் வைத்திருக்கிறார், பென்சன் தன்னைத் திரும்பச் சொன்னாரா என்று கேட்கிறார். அவள் செய்ததாக சொல்கிறாள். ஸ்ட்ராஸ் துப்பாக்கி வெடிப்பதற்கு முன்பு தான் கேட்டதை கேட்டாள். அவள் நினைவில் இல்லை என்று சொல்கிறாள், ஆனால் அவர்கள் மாறி மாறி வந்தார்கள், ரஷ்ய சில்லி விளையாடுவது அவரது யோசனை. அவள் கிளிக்குகள் மற்றும் மெட்டல் ஸ்கிராப்பிங் கேட்டதாகவும் சைரன்களை கேட்க முடியும் என்றும் அவள் சொல்கிறாள்.
லூயிஸ் கடைசியாக என்ன சொன்னார் என்று அவர் கேட்கிறார், அது விடைபெற்றது, பின்னர் ஒரு ஷாட் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவள் பென்சனைக் கொன்றதாக அவள் நினைத்தாள், ஏனென்றால் அவள் அழுவதோ அல்லது அலறுவதோ அவள் கேட்கவில்லை. பென்சனுக்கு எதிர்வினை இல்லை என்பதை ஸ்ட்ராஸ் கண்டுபிடித்தார். பென்சன் வேறு ஏதாவது சொல்வதை அவர் கேட்டாரா என்று அவர் கேட்கிறார், அவர் போய்விட்டார், அவர் போய்விட்டார் என்று சொன்னார். அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொன்றதை அவள் கேட்கவில்லை என்கிறார். வெளியே, அமெலியா பென்சனை கட்டிப்பிடித்து மன்னிக்கவும், அவர் வாயில் வார்த்தைகளை வைத்தது போல் இருந்தது.
கால்ஹவுன் வந்து பென்சனிடம் கிங்ஸ் கவுண்டியில் தனக்கு நிறைய நண்பர்கள் இருப்பதாகவும், ஸ்ட்ராஸுக்கு எதிரிகள் இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். மர்பி வந்து, லூயிஸ் பேசிய டாக்டருக்கு ஒரு சப்போனா இருப்பதாகவும், ஸ்ட்ராஸ் அவளை ஒரு அழுக்கு போலீஸ்காரர் போல தோற்றமளிக்க முயற்சிப்பதாகவும் கூறுகிறார். பென்சன் லூயிஸை ஒரு வண்டியின் முன்னால் வெளியேறும்போது அவரைத் தாக்க ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் இருப்பதை நாங்கள் காண்கிறோம். கால்ஹவுன் அவளை வழியிலிருந்து பிடிக்கிறான். அவள் அதை பார்க்கவில்லை என்று சொல்கிறாள்.
ஸ்ட்ராஸ் ஸ்டாண்டில் ஃபின் உள்ளது. யார் துப்பாக்கியால் சுட்டார்கள் என்று பார்க்கவில்லை என்பதை அவர் உறுதிப்படுத்துகிறார். அவர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு அவரிடம் கேட்கிறார், பென்சன் லூயிஸுடன் தனியாக இருப்பார். லூயிஸ் அவளைக் கடத்தியதாக ஃபின் கூறுகிறார். லூயிஸ் வீட்டிற்கு வந்தபோது என்ன நிலையில் இருந்தார் என்று ஸ்ட்ராஸ் கேட்கிறார். அடித்தல் அல்லது படப்பிடிப்பை நிறுத்த அவர் தாமதமாக அங்கு சென்றது வசதியானது என்று ஸ்ட்ராஸ் கூறுகிறார். ஸ்ட்ராஸ் இதை கவனிக்காமல் இருப்பாரா என்று கேட்கிறார்.
லூயிஸின் விசாரணைக்காக அவர்கள் நடுவர் மன்ற பெண்மணியை அழைக்கிறார்கள். பென்சனின் காயங்கள் குறித்து லூயிஸ் விசாரித்தபோது அவள் திகிலுடன் பார்த்ததாக அவள் கூறுகிறாள். அவள் பயங்கரமான காயங்களை பட்டியலிடுகிறாள். பென்சன் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதாக நம்புவதாக ஸ்ட்ராஸ் கேட்கிறார், மேலும் அதை சோதனைப் பதிவில் வைக்கும்படி கேட்டார். பென்சன் அவருக்கு எதிராக பழிவாங்குவதாக நினைத்ததாகவும், அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் முடக்க முயன்றதாகவும் அவர் கூறுகிறார். இது அவர் தப்பிக்க உதவிய நீதிபதியாகும்.
தாக்குதல் நடந்ததாக பென்சன் லிண்ட்ஸ்ட்ராமிடம் சொன்னால், அவர்கள் அவளை கைது செய்யலாம். அவள் இல்லையென்றால், அவள் இன்னும் மோசமான விளைவுகளை எதிர்கொள்கிறாள். அவள் விரக்தியடைந்தாள். லிண்ட்ஸ்ட்ரோம் அவளிடம் சொல்கிறாள், அவள் நீண்ட காலமாக தனக்காக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருப்பதாக அவள் நினைக்கிறாள் - அவள் குழந்தையாக இருந்ததால் மற்றும் ஒரு தவறான வீட்டில். பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு கொடூரமான மனிதன் ஒரு சிறுமியை காயப்படுத்தப் போகும் சூழ்நிலையில் அவள் இருக்கிறாள், அவள் உயிரைப் பணயம் வைக்கிறாள் என்று அவர் கூறுகிறார். பென்சன் அதைப் பற்றி யோசிக்கிறார், லிண்ட்ஸ்ட்ராம் அவள் அவனை விடுவிக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று கூறுகிறார்.
பென்சன் மர்பியை பார்க்க வருகிறாள், அவள் ஓய்வுபெறும் ஆவணங்களை ஆரம்பிக்கிறாள், அதனால் அவள் குற்றம் சாட்டினால் அவள் ஓய்வூதியத்தை இழக்க மாட்டாள். அவர் அவளிடம் முழு அணியும் வானம் விழுகிறது என்று நினைக்கிறார். அவர் அவளை இழக்க விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார் மற்றும் சாட்சியம் அளிக்கச் சொன்னார் ஆனால் அவள் அடிப்பதைப் பற்றி சத்தியம் செய்ய வேண்டும் என்றும் அதை மீண்டும் செய்ய விரும்பவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். யாரும் வேண்டாம் என்று அவர் கூறுகிறார்.
1973 சேட்டோ மான்டெலினா சார்டொன்னே விற்பனைக்கு
மர்பி அடுத்து சாட்சியமளிக்கிறார். ஸ்ட்ராஸ் பென்சன் தனது உத்தரவுகளைப் பற்றி கேட்கிறார். மர்பி தனது தீர்ப்பை நம்பியதாக கூறுகிறார். அவள் அவளுடைய விவரத்தை விட்டுவிட்டு சிறிது நேரத்தில் அவனுக்கு அறிவிக்கப்பட்டதாகவும், அவள் சரியானதைச் செய்ததாக அவன் நினைக்கிறான் என்றும் அவன் சொல்கிறான். அவர் அவளை காக்க வைத்துள்ளார் என்று அவர் நினைத்ததால் அவர்கள் அவளை காப்புப் பிரதி எடுக்கவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். ஸ்ட்ராஸ் பென்சனின் நம்பகத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார்.
ஸ்ட்ராஸ் அவரைத் துண்டிக்கிறார், மேலும் மர்பி அவர்கள் கேட்க வேண்டிய கூடுதல் தகவல்கள் தன்னிடம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஒரு பெரிய வழக்கறிஞர் அவர் என்ன சொல்ல விரும்பினார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதாக கூறுகிறார். ஸ்ட்ராஸ் அதை மூட முயற்சிக்கிறார். நடுவர் வலியுறுத்துகிறார். வெர்சலை வெளியே இழுக்கும் முயற்சியாக பென்சன் பொது வாக்குமூலம் அளிக்க உத்தரவிட்டதாக மர்பி கூறுகிறார். அவர் ஒரு துணிச்சலான செயலைச் செய்தார் என்று அவர் அவர்களிடம் கூறுகிறார். லூயிஸ் வயதான பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக அவர் அவர்களிடம் கூறினார். லூயிஸின் காட்டுமிராண்டித்தனமான வழிகள் மற்றும் அவர் கொன்ற அனைத்து மக்களையும் ஸ்ட்ராஸ் குறிப்பிடவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். மர்ஃபி அவர்களிடம் பென்சனுக்கு நன்றி, லூயிஸ் அவர்கள் மீது இப்போது தனது அதிகாரத்தை செலுத்த அனுமதிக்காவிட்டால் அவர் மீண்டும் யாரையும் காயப்படுத்த மாட்டார்.
பென்சன் அவரது கதவைத் தட்டுகிறார், பெரும் குற்றவியல் நடுவர் அவளைக் குற்றம் சாட்ட மறுத்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார். அவர் அவளையும் அவளது கேடயத்தையும் காப்பாற்றியதாக கேட்டதாக அவள் சொல்கிறாள். அவன் அவளுக்காக பொய் சொன்னான், அவன் அவனிடம் பெரிய உண்மையை சொன்னான் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் தங்கியிருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் அவர் அவருக்கு இரண்டாவது பொறுப்பாளராக இருப்பாரா என்று கேட்கிறார். அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவர் அவளை பிரகாசமாகவும் சீக்கிரமாகவும் பார்ப்பார் என்று கூறுகிறார்.
சவக்கிடங்கில் லூயிஸின் உடலைப் பார்க்க பென்சன் கீழே செல்கிறார். தன்னைக் காட்டிய வார்னருக்கு அவள் நன்றி கூறுகிறாள்.
