இன்றிரவு CBS இல் மனநோயாளி இறுதியாக இடைக்கால இடைவெளிக்குப் பிறகு ஒரு புதிய அத்தியாயத்துடன் திரும்புகிறது வெள்ளை கோடுகள். இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் பேட்ரிக் ஜேன் லிஸ்பன் அவருடன் வேலை செய்ய அனுமதித்தால் மட்டுமே அவர்களுக்கு உதவ முடிவு செய்வார். நீங்கள் கடந்த சீசன் ஆறின் எபிசோட் 9 ஐப் பார்த்தீர்களா? இன்றிரவு புதிய அத்தியாயத்திற்கு முன் நீங்கள் சிக்கிக்கொள்ள விரும்பினால், உங்களுக்காக ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை எங்களிடம் உள்ளது!
வசீகரமான சீசன் 3 எபிசோட் 2
இடைவேளைக்கு முந்தைய எபிசோடில் எஃப்.பி.ஐ ஒரு கணினி புரோகிராமர் காணாமல் போனபோது ஜேன் உதவியை நாடியது, ஆனால் லிஸ்பன் அவருடன் சேர்ந்து வழக்கில் வேலை செய்ய அனுமதித்தால் மட்டுமே ஜேன் அவர்களுக்கு உதவுவார். இது பேட்ரிக் ஜேன் மற்றும் FBI க்கு ஒரு புதிய உலகம்.
இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் எஃப்.பி.ஐ.க்கு பல DEA முகவர்களின் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்கும் பணி வழங்கப்பட்டது, மேலும் இந்த வழக்கோடு தொடர்புடைய ஒரு அழகான பெண்ணுடன் ஜேன் டேட்டிங் செல்கிறார்.
இன்றிரவு எபிசோட்டில் விருந்தினர் நடிகர்கள்: எமிலி ஸ்வாலோ (கிம் ஃபிஷர்), ஜோ அட்லர் (ஜேசன் வைலி), பிரியான்னா பிரவுன் (கிறிஸ்டல் மார்கம்), மார்க் அடேர்-ரியோஸ் (பிரான்சிஸ்கோ பாக்கோ பெரெஸ்), ஸ்டெர்லிங் கே. பிரவுன் (டிஇஏ ஏஜென்ட் ஹிக்கின்ஸ்), கரேத் வில்லியம்ஸ் ( DEA மேற்பார்வை முகவர் மலோனி), AJ டேனன் (மைக்), பிரையன் கோனோவால் (டேல்), மைக்கேல் சார்லஸ் வக்காரோ (கரோனர்), சாமி பஸ்பி (கார்பஸ் கிறிஸ்டி பிடி அதிகாரி), கர்டிஸ் டெய்லர் (கிரிஸ்டலின் பாடிமேன்) மற்றும் சில்வியா பிரின்டிஸ் (காக்டெய்ல் பணியாளர்).
இன்றிரவு தி மெண்டலிஸ்ட் சீசன் 6 எபிசோட் 11 உற்சாகமாக இருக்கும், நீங்கள் தவறவிட விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே மென்டிலிஸ்ட்டின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்காக டியூன் செய்ய மறக்காதீர்கள் - இன்றிரவு 10PM EST இல்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, மென்டலிஸ்ட் இந்த பருவத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். இன்றிரவு எபிசோடின் ஸ்னீக் பீக் கீழே பாருங்கள்!
மறுபரிசீலனை: பேட்ரிக் தலைமையகத்திற்குள் சென்று கிம்மிற்கு ஒரு படுக்கை இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அபோட் தனக்கு ஒரு படுக்கை இருக்க முடியும் என்று சொன்னார், அவனால் முடியாது என்று அவள் சொல்லிக்கொண்டிருந்தாள்; அவர் நிற்கும் அறையில் ஒரு படுக்கை இருக்க அவருக்கு அனுமதி இல்லை. கிட்முடன் பேட்ரிக் பேசுகிறார் மற்றும் ஒரு சுருங்குவதைப் பார்த்ததை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்று அவரிடம் தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டே இருந்தார், ஏனென்றால் அவள் சுருங்குவதைக் கண்டதாக அவனால் சொல்ல முடியும். அது குற்றம் நடந்த இடத்தில் தெரேசா, சோ, கிம் மற்றும் பேட்ரிக் ஆகியோரை வெட்டுகிறது; அவர்கள் பேட்ரிக் தவிர அனைவரும் அறையில் என்ன நடந்தது என்று யோசிக்கிறார்கள். பேட்ரிக் சுவரில் ஒரு கண்ணாடியைக் கவனித்து, அது ஏன் சுவரில் உயரமாக இருக்கிறது என்று கேட்கிறார். கிம் பேட்ரிக் உடன் எஃப்.பி.ஐ உறுப்பினர்களுடன் பேசுகிறார்; அவர்கள் வளைகுடா கடலோர வளையம் மற்றும் போதைப்பொருட்களை நடத்தும் கும்பலின் மீது செல்கிறார்கள். மிஸ்டர் எக்ஸ் ஒரு புத்திசாலித்தனமான தொழிலதிபர் என்று அவர் நம்புகிறார், அவரைச் சமாளிப்பது கடினம். மிஸ்டர் எக்ஸ் ஒழுக்கமாக இருப்பதை அவர்கள் கண்டறிவது விசித்திரமானது என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார், ஏனென்றால் ஐந்து டிஇஏ முகவர்களை சுடுவதற்கு திரு எக்ஸ் எதிரானது என்று அவர் நம்புகிறார். கொலம்பிய போதைப்பொருள் கடலுடன் தொடர்பு வைத்திருக்கும் பேக்கோவைப் பற்றி அவர்கள் சுருக்கமாக விவரிக்கப்படுகிறார்கள். பேட்ரிக் மற்றொரு படத்தை கவனித்து அதில் யார் இருக்கிறார் என்று கேட்கிறார், எஃப்.பி.ஐ முகவர்கள் அந்த மனிதனைப் பற்றி அவரிடம் சொல்கிறார்கள்; ஆனால் பேட்ரிக் உண்மையில் பெண்களைப் பற்றி கேட்டார், அவளை சந்திக்க விரும்புகிறார். சோ மற்றும் தெரசா வெளியே செல்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு வேனில் ஏறுகிறார்கள்; தெரேசா வீடியோவைப் பார்த்தாரா என்று சோ கேட்கிறார், ஏனென்றால் துப்பாக்கிகள் அணைக்கப்படுவதோடு இயந்திரத்தின் சத்தமும் இருப்பதை கவனித்தார். பாட்ரிக் மற்றும் கிம் கிறிஸ்டலைக் கண்டுபிடித்தனர், கிம் அவளிடம் சுடப்பட்ட DEA முகவர்களைப் பற்றி கேட்கிறார்; கிம் தனது காதலன் என்று நினைத்த ரிச்சி எப்படி இறந்தார் என்பதைப் பற்றி கிம் மேலும் செல்லும்போது பேட்ரிக் நிற்கிறார். கிரிஸ்டல் தான் ஒரு நண்பன் என்றும், அவனுடைய கேங்க்ஸ்டர் வாழ்க்கையைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்றும், பேட்ரிக் தனது எண்ணை கிரிஸ்டலிடம் கேட்கிறான். பேட்ரிக் ஒரு மென்மையான பையன் மற்றும் அழகான கிரிஸ்டலில் இருந்து ஒரு எண்ணைப் பெற்றார். கிரிஸ்டல் அவள் இதுவரை ஒரு போலீஸ்காரருடன் டேட்டிங் செய்யவில்லை என்று கூறுகிறார், இரவு உணவின் போது அவளுடன் தன்னைப் பற்றி அதிகம் பேச தயாராக இருப்பதாக பேட்ரிக் கூறுகிறார். கிரிஸ்டல் தனது எண்ணை எழுதி பேட்ரிக்கிடம் கொடுக்கிறார். பேட்ரிக் அவளை வெளியே கேட்டாரா என்று கிம் கேட்கிறார், பேட்ரிக் சொன்னார். கிறிஸ்டல் பேட்ரிக் வகை என்று தான் நினைத்ததில்லை என்பதால் தான் ஆச்சரியப்பட்டதாக கிம் கூறுகிறார். பேட்ரிக் அவளுடைய வகையைச் சேர்ந்தவள் என்பதால் அவளைக் கேட்டான்; பேட்ரிக் தனது வரவிருக்கும் தேதியைப் பற்றிய உரையாடலை முடித்துவிட்டு, அவர்கள் எங்கும் செல்கிறீர்களா என்று கேட்கிறார். தெரசா மற்றும் சோ அவர்கள் தேடும் காரைக் கண்டுபிடித்தனர், பேட்ரிக் அவர்களுடன் கிம் உடன் கிடங்குக்கு வந்தார். பேட்ரிக் கிறிஸ்டலுக்கு போன் செய்து, இன்றிரவு இரவு உணவிற்கு சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்டு ஒரு செய்தியை விடுகிறார். பேட்ரிக் காரில் காத்திருக்கிறார், சோ, தெரசா மற்றும் கிம் ஆகியோர் கிடங்கிற்குள் சென்று அது தெளிவாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறார்கள். கிடங்கின் பின்புறத்தில் சோ மூன்று இறந்த உடல்களைக் கண்டார், அவர் கிம் பேட்ரிக் உடன் வந்து பார்க்கச் சொன்னார். பேட்ரிக் படிகத்திலிருந்து அழைப்பைப் பெற்று அவளுடன் இரவு உணவு பற்றி பேசுகிறார்; அவர் எட்டு மணிக்கான திட்டங்களை உருவாக்கி அவளை அழைத்து வருவார்.
கொல்லப்பட்ட மூன்று ஆண்களின் கழுத்தை அறுத்து தலையில் சுடப்பட்டார், பேட்ரிக் சில திட்டங்களை வைத்திருந்ததால் வெளியேற விரும்புகிறார். சோ ஒரு தொலைபேசியைக் கண்டுபிடித்தார், அது அறியப்படாத எண்ணுக்கு பல அழைப்புகளைச் செய்துள்ளது; இது பாக்கோவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பேட்ரிக், தெரசா மற்றும் கிம் எஃப்.பி.ஐ முகவர்களுடன் மீண்டும் பேச ஆரம்பித்தனர், பெரெஸ் தான் தேடும் பையன் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள், கிம் அவரைப் பற்றி ஏதேனும் தகவல் இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார்; ஆனால் அதிகம் இல்லை என்று தெரிகிறது. பேட்ரிக் இப்போது கிரிஸ்டலுடன் தனது தேதியில் இருக்கிறார், அவர் யார் என்று பேட்ரிக் அவளிடம் சொல்லப் போகிறாரா என்று கிரிஸ்டல் கேட்கிறார்; அது ஒரு விற்பனை ஆடுகளம் மட்டுமே என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். யாரையும் பார்க்க விடாத ஒரு கிரிஸ்டல் இருப்பதை தனக்குத் தெரியும் என்றும் அந்த கிரிஸ்டலை அவர் சந்திக்க விரும்புகிறார் என்றும் பேட்ரிக் கூறுகிறார். சிறிது நேரம் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேறிய ஒரு பையனுக்கு அவர் மிகவும் நல்லவர் என்று கிரிஸ்டல் கூறுகிறார், கிரிஸ்டல் தனது திருமண மோதிரத்தைப் பற்றி கேட்கிறார்; ஆனால் அவர் கேள்வியைத் தவிர்க்கிறார். கிம் தெரசாவை ஒரு பாரில் கண்டுபிடித்தார், தெரேசா கிம்மிடம் பேட்ரிக் தேதி பற்றி கேட்கிறார். இரண்டு பையன்கள் கிம் மற்றும் தெரசாவை மதுபான விடுதியில் வாங்குகிறார்கள்; கிம் மற்றும் தெரசா இந்த யோசனை பற்றி அதிகம் பரவசமடையவில்லை போல் தெரிகிறது. இரண்டு பேரும் அவர்களை தாக்க முயன்றனர், ஆனால் எஃப்.பி.ஐ. கிம் தெரசாவுக்கு தனது எஃப்.பி.ஐ பேட்ஜை கொடுத்து வாழ்த்துகிறார், தெரசா ஒரு அதிகாரப்பூர்வ எஃப்.பி.ஐ. பேட்ரிக் தனது கதையைப் பற்றி கிரிஸ்டலிடம் கூறுகிறார்; கிரிஸ்டல் பேட்ரிக் கடந்து வந்ததற்கு அனுதாபத்தை உணர்கிறார், பேட்ரிக் கிறிஸ்டலிடம் அவர் இப்போது செல்ல முயற்சிக்கிறார் என்று கூறுகிறார். தனது விசாரணை தனக்கு முக்கியமா என்று கிரிஸ்டல் கேட்கிறார், அது தான் என்கிறார்; பிறகு அவள் உதவ முடியும் என்று சொல்கிறாள். கிரிஸ்டல் இப்போது சோ மற்றும் கிம் உடன் விசாரிக்கப்படுகிறார், கிரிஸ்டல் கடற்கரையில் தனக்கு சொந்தமான பேக்கோவின் காண்டோவைப் பற்றி பேசுகிறார்; அவளுக்கு மேலும் தெரியுமா என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள், ஆனால் அவளுக்கு தெரியாது. அவள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறாள் என்பதை கிரிஸ்டல் அறிய விரும்புகிறாள், அவள் நன்றாக இருப்பாள் என்று அவர்கள் அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார்கள். கிம் மற்றும் தெரசா ஆகியோர் காண்டோவில் சோவை சந்திக்க வருகிறார்கள்; பெரெஸ் அவசரமாக வெளியேறியது போல் தெரிகிறது. அவர்கள் அவரை ஓரிரு நிமிடங்களில் தவறவிட்டனர். பேட்ரிக் கிறிஸ்டலை மீண்டும் தன் இடத்திற்கு ஓட்டுகிறார்; சவாரி செய்ததற்கு நன்றி கூறி, அவளைக் கதவை நோக்கி அழைத்துச் செல்ல முடியுமா என்று அவளிடம் கேட்டாள். கிரிஸ்டல் இந்த முறை அல்ல, ஆனால் அடுத்த முறை அவரால் முடியும்; நாளை கிரிஸ்டலை அழைப்பதாக பேட்ரிக் கூறுகிறார்; அவள் காரை விட்டு இறங்கி தன் வீட்டிற்குள் சென்றாள். கிரிஸ்டல் உள்ளே சென்று தன் அறையில் பேக்கோவைக் கண்டார்; அவன் ஏன் தன் வீட்டில் இருக்கிறாள் என்று அவள் கேட்கிறாள். கிரிஸ்டல் எஃப்.பி.ஐ யை தனது காண்டோவுக்கு அனுப்பினார் என்று பேக்கோ நம்புகிறார், கிறிஸ்டல் ஊமையாக விளையாட முயற்சிக்கிறார்; ஆனால் பேக்கோ அதை வாங்கவில்லை. பாக்கோ கிரிஸ்டலை அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் கிரிஸ்டல் ஒரு கடினமான பெண் மற்றும் விஷயங்களுக்கு பொறுப்பாக இருப்பதாக தெரிகிறது. கிரிஸ்டல் பேக்கோவிடம் ஏன் எஃப்.பி.ஐ -யுடன் பேச வேண்டும் என்று கேட்கிறார்; அவள் அவனை வெளியே அழைத்துச் செல்வதை பேக்கோ விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அது வெளிப்படையாக விஷயங்களை சிக்கலாக்கும். பாக்கோ ஐந்து DEA முகவர்களைக் கொன்றதாக FBI நினைப்பதாக கிரிஸ்டல் கூறுகிறார். அவர் பேக்கோவைக் கொல்ல விரும்பினால் அவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டிருப்பார் என்று கிரிஸ்டல் கூறுகிறார். கிரிஸ்டல் தனது துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்து, பக்கோவின் மெய்க்காப்பாளரை சுட்டுக் கொன்றார். பேட்ரிக் தலைமையகத்தில் தனது சோபாவைக் கண்டுபிடித்தார், அது எப்படி இருக்கிறது என்பதைப் பார்த்து அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார்; அவர் தனது சரியான சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து அதை அனுபவிப்பதாக தெரிகிறது. பேட்ரிக் சோபாவில் படுத்து கிரிஸ்டலை அழைக்கிறார்; அவள் அழைத்து அவன் அழைத்ததில் ஆச்சரியப்பட்டாள். பேட்ரிக் நாளை கிரிஸ்டலைப் பார்க்க விரும்புகிறாள், அவள் சுதந்திரமாக இருக்கிறாளா என்று கேட்கிறாள், அவள் எப்போதாவது நடுவில் விடுவிப்பாள் என்று சொல்கிறாள். அவர்கள் தங்கள் தேதியை உறுதிசெய்து, பின்னர் நிறுத்துங்கள்.
கிம் உள்ளே நுழைந்து, அவர்கள் இன்னும் பெரெஸைத் தேடுகிறீர்கள் என்று தெரசாவிடம் கூறுகிறார், பேட்ரிக் அவர்களுக்கு இடையூறு செய்து தெரசா மற்றும் கிம் ஆகியோரிடம் தனது தேதியில் எந்த சட்டை அணிய வேண்டும் என்று கேட்கிறார்; அவர்கள் அவருக்கு உதவினர், பின்னர் பாட்ரிக் கிம் படுக்கைக்கு நன்றி கூறினார். தெரேசா மற்றும் கிம் இன்றிரவு அவரது தேதியைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவள் அவன் வகை கூட இல்லை என்றும் அவர்கள் இருவரும் அவருடைய வகை என்ன என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள் என்றும் கூறுகிறார்கள். இரண்டு பாதுகாப்பு கேமராக்கள் முதலில் எங்கு இருந்தன என்பதை அவர்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள் என்பதை தெரசா அறிய விரும்புகிறார். பேட்ரிக் போன் செய்து கிரிஸ்டலை இரவில் இன்னும் வைத்திருக்கிறாரா என்று கேட்கிறாள், இன்றிரவு அவள் வீட்டுக்கு வருவது சரியா என்று கேட்டாள். கிரிஸ்டல் ஒரு மனிதனை பக்கோவை ஒரு காரின் தண்டுக்குள் வைத்தார். கேமராக்கள் இருக்கும் ஐந்து DEA முகவர்களின் கொலையாளிகளுக்கு யாராவது சொன்னார்களா என்று தெரசா FBI முகவரிடம் கேட்கிறார். கிரிஸ்டல் பேக்கோ விஷயங்களை சிந்தித்து புத்திசாலித்தனமாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அவர் போலீஸை அழைத்து பேக்கோ எங்கு இருக்கிறார் என்ற முகவரியைக் கூறுகிறார். படிகம் பாக்கோவை தலையில் சுட்டுவிட்டு விலகிச் செல்கிறது. பேக்கோவின் மரணத்துக்காக ஒரு மனிதன் தற்கொலை செய்துகொண்டு இறுதியில் வெளியேறுகிறான். போலீசார் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள், தெரசாவுடன் இருந்தவர் அவர்களை பாக்கோ சுட்டது போல் தோற்றமளிக்க அவர்களை சுட்டார். போலீசார் உள்ளே சென்று பார்த்தபோது, பாக்கோ தரையில் இறந்து கிடந்தார். சோ பேக்கோவைப் பார்த்து, பின்னர் ஜன்னலைப் பார்த்தார், அவர் வெளியே நடந்து வெளியே இருந்து திறந்த ஜன்னலைப் பார்க்கிறார். சோ பின்னர் மரத்தை நோக்கி நடந்து சென்று ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்து அவர்களிடமிருந்து தெளிவான காட்சியைப் பெற்றிருக்க முடியுமா என்று பார்க்கிறார்; உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று சோவுக்குத் தெரியும். சோ கிம்மைக் கூப்பிட்டு அவளைப் பற்றிச் சொல்லி, பெரெஸ் தனியாக இல்லை என்று கூறுகிறார். தெரேசா வீடியோ கேமராவைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த கிரிஸ்டலின் காட்சிகளைக் கண்டார். பேட்ரிக் மலர்களுடன் கிரிஸ்டலின் வீட்டிற்கு வருகிறாள், அவள் அவனை உட்காரச் சொல்கிறாள். கிறிஸ்டல் சமையலறையில் சிறிது மதுவை எடுத்துக்கொள்கிறார், பேட்ரிக் ஒரு அழைப்பைப் பெற்று உடனடியாகத் துண்டிக்கப்படுகிறார். தெரசாவும் கிம்வும் விரைந்து சென்று பேட்ரிக்கிற்கு உதவ முயற்சிக்கின்றனர்.
கிரிஸ்டல் பேட்ரிக்கை ஒரு படகிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், பேட்ரிக் தன் நண்பன் அவளை ஒரு படகைப் பயன்படுத்த அனுமதித்ததில் ஆச்சரியப்படுகிறாள்; படிக் கிரிஸ்டலுடன் படகில் ஏறுகிறார். கிரிஸ்டல் கேபினுக்குள் சென்று அவளது பையில் இருந்து மதுவைப் பெறுகிறாள், அவள் விசாரணை பற்றி கேட்கிறாள்; அவள் பாக்கோவைப் பற்றி கேட்கிறான், அவன் அவளிடம் இறந்துவிட்டான் என்று சொல்கிறான். கிரிஸ்டல் பின்னர் பேக்கோ இறந்தவுடன் அவர் விரைவில் டெக்சாஸுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார், பேட்ரிக் அவரை இங்கே வைத்திருப்பதாக கூறுகிறார். கிரிஸ்டல் பேட்ரிக் விசாரணை நீண்ட நேரம் செல்ல வேண்டும், அதனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்து கொள்ள முடியும். பேட்ரிக் அவரிடம் தனது விசாரணை பற்றி மேலும் கூறுகிறார்; இந்த மிஸ்டர் எக்ஸ் உண்மையில் அவரிடம் அனைத்து கவனத்தையும் விலக்கக்கூடிய ஒரு மனிதன் என்று அவர் நம்புகிறார்; அவர் திரு. X உண்மையில் ஒரு பெண் என்று தான் நம்புவதாக அவளிடம் கூறினார். கிரிஸ்டல் அவளது பணப்பையில் சென்று துப்பாக்கியை எடுக்கிறான்; இந்த பெண் யார் என்று அவள் பேட்ரிக்கிடம் கேட்கிறாள். பேட்ரிக் பிறகு சொல்கிறாள், அவள் அவனை ஆச்சரியத்துடன் பார்க்கிறாள். கிரிஸ்டல் அதை இழுக்க போதுமான புத்திசாலி என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். கிறிஸ்டல் பிறகு அவள் எங்கே தவறு செய்தாள் என்று கேட்கிறாள் அவள் திரு எக்ஸ், பேட்ரிக் அவள் அதை குறைபாடின்றி செய்தாள், எந்த தவறும் இல்லை என்று கூறுகிறாள். கிறிஸ்டல் பின்னர் பேக்கோவைக் கொல்லவில்லை, அவளே சுட்டுக்கொண்டாள் என்று கூறுகிறார். கிரிஸ்டல் அவளது துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்தார், பேட்ரிக் பயப்படவில்லை, பின்னர் அவர் எஃப்.பி.ஐ. பேட்ரிக் இப்போது போன் வருவார் என்று போனில் சொல்கிறார், ஆனால் ஹெலிகாப்டர் சற்று தாமதமாகவே வருகிறது. ஹெலிகாப்டர் கிரிஸ்டலைக் கண்டுபிடித்து அவளுடைய ஆயுதத்தை கைவிடச் சொல்கிறாள், அவள் அதைச் செய்கிறாள், அது தோன்றியவுடன் பேட்ரிக் தண்ணீரில் குதித்தான். பாட்ரிக் ஒரு பெஞ்சில் குளிர்ந்த நீரில் உறைந்து போர்வையில் அமர்ந்திருக்கிறார், தெரசாவும் கிம் அவர்களும் வந்து அவரின் திட்டத்தை அவர்களிடம் குறிப்பிட்டிருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும் என்று கூறுகிறார்கள்; பேட்ரிக் சோவிடம் அவர் சரியானதைச் செய்தார் என்று நினைக்கிறாரா என்று கேட்கிறார், ஆனால் சோ தெரசா மற்றும் கிம் உடன் இருக்கிறார், மேலும் பேட்ரிக் தனது மக்கள் திறன்களில் அதிக வேலை செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார். சோ, தெரசா மற்றும் கிம் விலகிச் செல்கிறார்கள்; பேட்ரிக் மெதுவாக வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கு அவர்கள் எப்படி நல்ல வேலையைச் சொல்லியிருப்பார்கள் என்று முணுமுணுத்துக் கொண்டே அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார்.
