எழுத்தாளரும் மது காதலருமான ரோல்ட் டால் 1982 போர்டிகோவின் 1,000 வழக்குகளை வாங்கினார். 1990 இல் அவர் இறந்ததிலிருந்து, அவரது விதவை ஃபெலிசிட்டி - ஒரு தீவிர அமெச்சூர் - குடும்ப பாதாளத்தை தொடர்ந்து வளர்த்து வருகிறார் ....
1982 ஆம் ஆண்டில், ரோல்ட் டால் தனது எழுத்து வாழ்க்கையில் ஒரு சிறந்த காலத்தைத் தொடங்கினார், தி பி.எஃப்.ஜி, மாடில்டா மற்றும் தி விட்ச்ஸ் போன்ற உன்னதமான படைப்புகளை முடித்தார், இதற்காக அவர் விட்பிரெட் குழந்தைகளின் நாவல் விருதை வென்றார். விரைவில், அவர் தனது இரண்டாவது மனைவி ஃபெலிசிட்டியை மணந்தார்.
இன்று, புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் இறந்து 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லிசி டால் தனது கணவரின் இல்லமாக இருந்த நாட்டு வீட்டில் தொடர்ந்து வாழ்ந்து வருகிறார் - அதில் அவர் மிகவும் விரும்பிய புத்தகங்கள் அனைத்தையும் எழுதினார் - 50 ஆண்டுகளாக.
பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள இந்த வீடு, திருமணத்திற்குப் பிறகு வெகு காலத்திற்கு முன்பே மற்றொரு ஹைவ் நடவடிக்கைக்கு விருந்தளித்தது. டால் ஒரு தீராத மது பஃப். அவர் போர்டியாக்ஸைக் காதலித்தார், மேலும் 1982 ஆம் ஆண்டு விண்டேஜில் தான் அவர் மேலும் திருமணம் செய்து கொண்டார்.
டால் விண்டேஜின் வியக்கத்தக்க 1,000 வழக்குகளை வாங்கினார், முதலில் ரோபெட் பார்க்கரின் தீர்ப்பால் வற்புறுத்தப்பட்டார், பின்னர் இரண்டாவது வளர்ச்சியின் முன்னாள் உரிமையாளர் காஸ் டி எஸ்டோர்னலின் முன்னாள் உரிமையாளர் புருனோ ப்ராட்ஸும் - மற்றும் குடும்ப நண்பரும் - டால் சொன்னது 'அவர் தான் சிறந்த ஒயின்' d எப்போதும் செய்யப்பட்டது '. டால் தனது பிரமாண்டமான ஆர்டரை வைத்தார், அவரது பாதாள அறையில் ஒரு சிறப்பு சரிவு நிறுவப்பட்டார், மேலும் காஸ், மவுடன் ரோத்ஸ்சைல்ட், லாஃப்ளூர், லியோவில்-லாஸ்-வழக்குகள், பிச்சான்-லாங்குவேவில், லியோவில்-பார்டன், கேனான், அங்கெலஸ் மற்றும் பியூரிகார்ட் வழக்குகளை வழங்கினார். (சார்லி மற்றும் சாக்லேட் தொழிற்சாலையின் வயலட் பியூர்கார்ட் என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு டால் பெயரிட்டார்.
மாஸ்டர் கதைசொல்லி மதுவின் பொறுமையற்ற வயதினராக இருந்தபோதிலும், அசல் பயணத்தின் பல வழக்குகள் உள்ளன. இருப்பினும், சமீபத்தில், லிசி டால் சிறந்த பர்கண்டிக்கான சேகரிப்பின் கணிசமான பகுதியை பரிமாறிக்கொண்டார். வரவிருக்கும் ரோல்ட் டால் அருங்காட்சியகத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக சில விற்கப்பட்டன, இது குழந்தை நோய்கள் குறித்த ஆராய்ச்சியை ஆதரிக்கும் தொண்டு நிறுவனமான டால் அறக்கட்டளைக்கு தானே பணம் திரட்டுகிறது.
‘1982 எங்களிடம் இன்னும் எவ்வளவு இருந்தது என்பது ஆச்சரியமாக இருந்தது,’ என்று அவர் கூறுகிறார். 'இங்கே நுகர்வு மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.' 1982 களில், எங்களால் அதை மிகச் சிறந்த முறையில் குடிக்க முடியாது என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம். பிளஸ் அது இருப்பதை நாங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பது போல் நன்றாக இல்லை. ’
சம்பந்தப்பட்டவர்களின் சுவை அவர்கள் மது ருசித்த ஆரம்ப நாட்களிலிருந்தே முதிர்ச்சியடைந்திருக்கலாம், மேலும் அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. ஆனால் 1982 களில் ஒப்பீட்டளவில் இளமையாக குடித்ததாக ஸ்டுராக் கூறுகிறார்: ‘நான் முதன்முதலில் 1985 இல் இங்கு வந்து ரோல்டிடம்,“ நீங்கள் குறைந்தது 1990 வரை குடிக்கக் கூடாது. ” 'ஓ பகர்,' என்று அவர் பதிலளித்தார். 'நாங்கள் அவற்றை முயற்சிக்கப் போகிறோம்.'
‘1982 களின் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட மிகச் சிறந்த காலத்திலேயே இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ரோல்ட் அதை அறிந்து கொள்வதில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைவார் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன். ’
டாலின் முதல் காதல், அவரது விதவை படி, பர்கண்டி. ‘மதுவின் ராஜாக்கள் பர்கண்டிகள் என்று அவர் எப்போதும் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்,’ என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். ரோமானி-கான்டிக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக டால் தனது மனைவியை பிராந்திய சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், எஸ்குவேருக்காக அவர் எழுதிய ஒரு கட்டுரையின் ஒரு பகுதியாக, மேடம் [லாலூ] பைஸ் லெராய் விற்பனையாளருக்கு அழைக்கப்பட்டார். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் லிசி டால் திரும்பியது பர்கண்டிக்கு தான்.
https://www.decanter.com/premium/lalou-bize-leroy-burgundys-grande-dame-246673/
‘நான் ஒரு துரோகி போல் உணர்ந்தேன், அந்த நேர்த்தியான கிளாரெட்டை எல்லாம் மாற்றிக்கொண்டேன்,’ என்று அவர் கூறுகிறார். ‘ஆனால் நாங்கள் [பாதாள அறையில்] அதிக வகைகளைப் பெற விரும்பினோம். நான் பர்கண்டியை நேசிக்கிறேன். ’எனவே ஃபைவ்லியின் 1991 நியூட்ஸ் செயின்ட் ஜார்ஜஸ், லெஸ் செயின்ட்-ஜார்ஜஸ் லூயிஸ் ஜாடோட்டின் 1997 ஜெவ்ரி-சேம்பர்டின், கோம்பே ஆக்ஸ் மொய்ன்ஸ் டொமைன் ராபர்ட் அர்னூக்ஸின் அதே ஆண்டு வோஸ்னே-ரோமானி மற்றும் 1996 மைசன் லெராய் பகுதியிலிருந்து புலிக்னி-மான்ட்ராச்செட் ஆகியோர் உள்ளனர்.
சாப்லிஸில், இந்த ஜோடி வில்லியம் ஃபெவ்ரைத் தேடிச் சென்றது. ‘நாங்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தோம், அவரின் ஒதுக்கீட்டை, பழைய 2 சி.வி.க்கு அடுத்ததாக,’ என்று டால் நினைவு கூர்ந்தார். ‘எல்லா பெரிய ஒயின் தயாரிப்பாளர்களையும் தோட்டக்காரர்களையும் போலவே, அவர் முற்றிலும் வசீகரமானவர். அவர் எங்களை மீண்டும் தனது குகைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு நாங்கள் எங்கள் காரில் பொருத்தக்கூடிய அளவுக்கு வாங்கினோம். நாங்கள் மீண்டும் லண்டனுக்கு வந்ததும், ரோல்ட் அதை அங்கேயே திறக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் பொறுமையிழந்தார். அது. இருந்தது. ஒன்றுக்கு. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது இன்னும் சிறப்பாக இருந்தது. ’
கணவர் உயிருடன் இருந்தபோது பாதாள அறையில் இல்லாத புதிய உலக மற்றும் இத்தாலிய ஒயின்களையும் கண்டுபிடிக்க டால் வந்துள்ளார். செஸ்டியின் மான்ட்புல்சியானோ எஸ்டேட் ஒரு குறிப்பிட்ட விருப்பம், பீட்மாண்ட் மற்றும் சிசிலி ஆகியவையும் பாதாள அறையில் இடம் பெற்றுள்ளன. நாபா பள்ளத்தாக்குக்குச் செல்லும்போது டயமண்ட் க்ரீக் மற்றும் சாக் ஹில் பயணங்களையும் அவர் அன்புடன் நினைவு கூர்ந்தார்.
ரோல்ட் டால் ஒரு ஆர்வமுள்ள ஆர்வலராக இருந்தபோதிலும், அவரது எழுத்து வழக்கம் மிகவும் ஒழுக்கமாக இருந்தது. எனவே அவர் எப்போதாவது வேலை செய்யும் போது குடித்தாரா? ‘ஒருபோதும் இல்லை’ என்கிறார் லிசி. ‘அவர் ஒருபோதும் மாலை வரை மது அருந்தவில்லை. அவரது மதிய உணவு ஸ்பார்டன், அவர் மதிய உணவு நேரத்தில் ஒருபோதும் மது அருந்தவில்லை. ஆனால் அவர் தவறாமல் தினமும் மாலை குடித்தார். ’
இருப்பினும், மது சில உத்வேகத்தை அளித்ததாக தெரிகிறது. ‘நல்ல கிளாரெட்டைப் பற்றி ஒரு மர்மம் இருக்கிறது, உலகில் வேறு எந்த மதுவும் இல்லாத ஒரு வகையான மாய ஒளி,’ என்று டால் ஒருமுறை எழுதினார். ‘உங்கள் பாதாள அறையில் பாட்டில் அமைதியாக ஓய்வெடுக்கும்போது பழம் மற்றும் டானின்களில் மர்மமான மாற்றங்கள் நிகழ்கின்றன. பெரும்பாலும் ஒரு தசாப்தம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு மது மூடியிருக்கும் மற்றும் ஒதுங்கி இருக்கும், எல்லா நேரங்களிலும் சில ரகசிய வேதியியல் மெதுவாக மாறுகிறது
இது ஒரு புகழ்பெற்ற மற்றும் சிக்கலான அமிர்தமாக மாறும். இது போன்ற விஷயங்கள் தான் கிளாரட்டின் காதலனைக் கவர்ந்திழுக்கின்றன. ’
ரோல்ட் டால் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கதை மையம் ஜூன் 11 அன்று கிரேட் மிசெண்டனில் திறக்கப்படுகிறது. www.roalddahlmuseum.org











