இன்றிரவு ஷோடைம் எம்மி விருது பெற்ற நாடகம் ரே டோனோவன் ஒரு புதிய ஞாயிற்றுக்கிழமை, அக்டோபர் 29, 2017, எபிசோடில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் உங்கள் ரே டோனோவன் கீழே மறுபரிசீலனை செய்கிறோம். இன்றிரவு ரே டோனோவன் சீசன் 5 எபிசோட் 12 இறுதி எபிசோடில், மைக்கேல் ஷோடைம் சுருக்கத்தின் படி, சீசன் 5 முடிவடைந்த நிலையில், ஸ்மிட்டியை காப்பாற்றும் ஒரு சட்டவிரோத அறுவை சிகிச்சையை ஏற்பாடு செய்ய ரே நியூயார்க்கிற்கு செல்கிறார். சாம் உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ரே ஒரு கொடூரமான செயலைச் செய்தால் மட்டுமே. இதற்கிடையில், மிக்கி ரேயின் மேசைகளைத் திருப்பி சிறையிலிருந்து தன்னை வெளியேற்ற முயற்சிக்கையில் டாரில் தனது விசுவாசத்துடன் போராடுகிறார்.
இன்றிரவு ரே டோனோவன் சீசன் 5 எபிசோட் 12 இறுதிப் போட்டி உற்சாகமாக இருக்கும். எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, எங்கள் ரே டோனோவன் மறுசீரமைப்பிற்காக இரவு 9 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை திரும்பி வரவும். எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் ரே டோனோவன் செய்திகள், மறுபரிசீலனை, ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்!
க்கு இரவின் அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
ரே டோனோவன் இன்றிரவு ரே (லைவ் ஷ்ரைபர்) கடற்கரையில் வாகனம் ஓட்டத் தொடங்குகிறார், அவர் மலைப்பாதையில் சாலையில் நிற்கும் அப்பி (பவுலா மால்காம்சன்) நிற்பதைப் பார்க்கிறார். அவன் அவளை நோக்கி நடந்தான், ஆனால் திடீரென்று அவள் கீழே உள்ள பாறை புல்லில் பின்னோக்கி விழுந்தாள். அவர் சவ அடக்கத்தில், தூரத்தில் நிற்கிறார். அப்பி குன்றிலிருந்து கீழே விழுவதை அவர் தொடர்ந்து பார்க்கிறார்.
அடக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, டக் லேண்ட்ரி (மைக்கேல் கில்) தனது மனைவியையும் குழந்தைகளையும் காத்திருக்கும் காரில் விரட்டுகிறார். ரே சாம் வின்ஸ்லோவுடன் (சூசன் சரண்டன்) நடக்கிறார், டக் தனது குழந்தைக்காகவோ அல்லது நடாலி ஜேம்ஸுக்காகவோ (லில்லி சிம்மன்ஸ்) கண்ணீர் விடவில்லை என்று அதிருப்தி அடைந்தார். டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் (கிம் ரேவர்) தொடர்பாக ரேவுக்கு ஒரு உதவி தேவை; சாம் அவள் அவனிடம் திரும்பி வருவதாகக் கூறிவிட்டு அவளது காரில் புறப்பட்டாள். ஃபிராங்க் பார்னஸை ((மைக்கேல் மெக்ராடி) கொன்ற துப்பாக்கியைக் கோரி ரேவுக்கு அழைப்பு வருகிறது அல்லது அவரது மகள் பிரிட்ஜெட் (கெர்ரிஸ் டோர்ஸி) மீது குற்றச்சாட்டுகள் திரும்பக் கொண்டுவரப்படும்.
மிக்கி டோனோவன் (ஜான் வொய்ட்) டிஏவிடம் அவர் ஒரு அப்பாவி அல்ல, அவர் நிறைய கெட்ட காரியங்களைச் செய்தார், ஆனால் அவரிடம் மறைக்க எதுவும் இல்லை என்று கூறுகிறார். மிக்கி அவர்கள் அவரை கைது செய்த குற்றத்தை செய்யவில்லை என்றும், நிறைய விஷயங்களை அவரிடம் சொல்ல முடியும் என்றும், மேலும் பிராங்க் பார்னஸை போக அனுமதித்தால் மட்டுமே கொன்றது யார் என்றும் கூறுகிறார். சல்லி, குக்கீ பிரவுன், ஏழைப் பெண் மற்றும் ஃபிராங்க் பார்ன்ஸ் ஆகியோர் அவரது மகன் ரே டோனோவனால் கொல்லப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார்.
ரே பட்டியில் வந்து குஞ்சு (டாஷ் மிஹோக்) அவருக்கு ஒரு பானம் கொடுக்கிறார்; துப்பாக்கி எங்கே என்று ரே டாரிலிடம் (பூச் ஹால்) கேட்கிறார். டேரில் தனது தந்தையிடம் இதைச் செய்ய முடியாது, அவர் காவல்நிலையத்தில் இறங்கி உண்மையைச் சொல்கிறார். ரே அவரை பிரின்சனுக்குச் சென்று மிக்கி பார்னஸைக் கொன்றதாகக் கூற உத்தரவிடுகிறார். அவர் மிக்கி ஒரு எலி என்றும் எப்போதும் இருந்தார் என்றும் கூறுகிறார்; அவர் ஷாட் எடுத்து வெளியே செல்கிறார். புன்சி டாரிலிடம் துப்பாக்கியை ஆற்றில் வீசச் சொல்கிறார், ரே பிரிட்ஜெட்டுக்காக வேறு எதையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். மிக்கிக்கு அதை செய்யாதே, துப்பாக்கி இல்லை, கொலை குற்றச்சாட்டு இல்லை என்று பன்சி கூறுகிறார்.
ஃப்ராங்க் பார்ன்ஸ் ரேவின் சம்பளப் பட்டியலில் இருந்ததை மிக்கி போலீசாருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஃபிராங்க் பேராசைப்பட்டு அவி (ஸ்டீவன் பாயர்) ஐ பயன்படுத்தி மார்பகத்தில் இருந்து மருந்துகளை விற்கத் தொடங்கினார், ஆனால் அவி ஒரு பொறுப்பு மற்றும் முழுக்க முழுக்க போதைக்கு அடிமையானபோது, பார்னஸுக்கு அவி இறந்தது தேவைப்பட்டது. ரே அவிக்கு விசுவாசமாக இருந்தார் மற்றும் அதற்கு பதிலாக பிராங்க் பார்னஸைக் கொன்றார். ரத்தம் அல்லது ஏதாவது இருந்தால், அவர்கள் அவரைக் கொன்ற காட்சியைப் பார்க்கும்படி மிக்கி அவரிடம் கூறுகிறார். இது ஒட்டிக்கொண்டால் அவரை வெளியே விடலாம் என்று கூறப்படுகிறது.
டெர்ரி (எடி மார்சன்) தொலைபேசியில், ஜேக்கப் ஸ்மிட்டி ஸ்மித் (கிரஹாம் ரோஜர்ஸ்) பற்றி பேசுகிறார், அவர் மீண்டும் வாந்தி எடுக்கத் தொடங்குகிறார். டெர்ரி தொலைபேசியிலிருந்து இறங்கி, அவர் மீண்டும் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஸ்மிட்டி அவனுடைய தலையில் கை வைக்கச் சொல்லி அழ ஆரம்பிக்கிறார்; பிரிட்ஜெட் வருகையில் அவர் டெர்ரியின் மார்பில் தலை வைக்கிறார்.
டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் கட்டடத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார், ரே தனது உதவி தேவை என்று கூறி அவளை நிறுத்தினார். அறுவைசிகிச்சை இல்லாமல் ஸ்மிட்டி ஒரு வாரம் செய்யப் போவதில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். யாரோ ஒருவருக்கு எப்போதும் தெரியும், அவர் என்ன செய்யச் சொல்கிறார் என்பது சட்டவிரோதமானது மற்றும் ஒழுக்கக்கேடானது என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் தனது எண்ணை கொடுக்கிறார், அவள் மனம் மாறும்போது அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் என்று சொன்னார்.
அங்கேயே இருப்பதற்கான அடையாளத்தைக் கொண்ட படுக்கையைத் தவிர, எல்லாவற்றையும் நகர்த்துவதைக் காண ரே வீட்டிற்கு செல்கிறார். பெட்டியின் உள்ளே பார்க்கும் ரே, குழந்தையாக இருந்தபோது அவனுடைய புகைப்படத்தைக் கண்டார், அவன் தன் தாயை படுக்கையில் எழுப்ப முயன்றதை அவன் நினைவு கூர்ந்தான். அவரது மகன், கானோர் (டெவன் பாக்பி) வீடு விசித்திரமாக காலியாக தெரிகிறது என்று அவர் தனது பாக்கெட்டில் புகைப்படத்தை வைக்கிறார். அவர் இராணுவத்தில் சேர்ந்து தனது நாட்டிற்கு சேவை செய்ய விரும்புவதை கோனர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார்; ரே ஒப்புக்கொள்கிறார்.
டேரி பாலத்தில் நிற்கிறார், ஜெய் வைட் (பிரையன் வைட்) அவரை அழைத்தபோது துப்பாக்கியை வீசத் தொடங்கினார், அவர் அவருக்கு பக்கத்தில் இருக்கிறார் என்று கூறினார்.
கானோரை அமெரிக்க கடற்படையில் சேர்ப்பதற்கான காகிதங்களில் ரே கையெழுத்திட்டார்; ரே மீண்டும் பள்ளிக்குச் செல்ல விரும்பும் கோனருடன் கடிக்க வெளியே செல்ல விரும்புகிறார். கானோர் தனது அப்பா தன்னை ஒரு முட்டாள் என்று நினைப்பது போல் ரேவைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார் அல்லது அவர் பலவீனமாக இருப்பதாக நினைத்து அவரை மதிக்கவில்லை. கடற்படையினருக்குப் பிறகு, கானர் கூறுகிறார், ரே பார்த்து விட்டுச் செல்கிறார்.
டேரில் ஜெய்யைப் பார்க்க வருகிறார், அவர் டேரில் வைட்ஹவுஸ் தயாரிப்புக்கான தயாரிப்பாளர் என்றும் அவரை சில க்யூபிகலில் உட்கார வைக்க முடியாது என்றும் கூறுகிறார். டாரில் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார், ஆனால் ஜெய் அவரைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்றும் அவரை நெருக்கமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். ஜெய் டாரிலிடம் தனது தந்தைக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்கவும், ஜாக்சன் ஹோல்ட் (டெரெக் வெப்ஸ்டர்) தனக்குத் தெரிய வேண்டியதைச் சொல்லவும் கேட்கிறார். ஜெய் மிக்கி வந்து எல்லாவற்றையும் தலைகீழாக மாற்றுகிறார், அவர் உண்மையைச் சொல்லும்படி அழுத்தம் கொடுக்கிறார், இதெல்லாம் - அலுவலகம் மற்றும் வேலை டாரிலின்.
தெரேசா (அலிசா டயஸ்) தங்கள் மகளுடன் வரும்போது பன்சி பட்டியில் காகித வேலைகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். அவள் நில உரிமையாளரை அழைத்து குத்தகையை விடுங்கள், அவர்கள் அடுத்த வாரம் வெளியேறலாம் என்று அவள் அவனுக்குத் தெரிவிக்கிறாள். தெரேசா அவர்கள் வேலை செய்வதாக உறுதியளித்ததால், LA மற்றும் அனைத்து முட்டாள்தனத்தையும் விட்டுவிடுமாறு அவரிடம் கெஞ்சுவதால், ரேவின் பொருட்டு அவர் பொருட்களை பெறுவதாக பன்சி கூறுகிறார். பன்சி மட்டுமே அவர்களுக்கு மதிய உணவு செய்வதாகச் சொல்லி மேஜையை விட்டு வெளியேறினார்.
சாட் மற்றும் அபிகெயில் நம் வாழ்வின் நாட்களை விட்டுச்செல்கின்றன
ரே டாக்டர் ப்ரோகனை (சி. தாமஸ் ஹோவெல்) பார்க்க வந்தார், அவர் சோலோஃப்ட் எடுக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் முற்றத்தில் நடந்த விபத்தில் அவரது முகம் காயமடைந்தது. ப்ரோகன் தான் 21 ஆண்டுகள் இராணுவத்தில் இருந்ததை வெளிப்படுத்தி, நடாலி இறப்பது பற்றி ரே எப்படி உணர்ந்தார் என்று கேட்கிறார். அவள் இளமையாக இருந்தாள் என்றும், இறுதிச் சடங்குகள் அவரை அபியைப் பற்றி சிந்திக்க வைத்ததா என்று டாக்டர் ஆச்சரியப்படுகிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். ரே இல்லை என்று கூறுகிறார், இது அவர்களின் கடைசி அமர்வு எப்படி உணர்கிறது என்று டாக்டர் கேட்கிறார்.
அவர் ரேயுடன் சுதந்திரமாக பேச விரும்புகிறார், மற்றவர்கள் தனக்கு ஏற்படுத்திய அதிர்ச்சிக்கு தன்னைத்தானே குற்றம் சாட்டும் ஒரு கடுமையான அதிர்ச்சிகரமான நபர் என்று கூறினார். டாக்டர் ப்ரோகன் தனக்கு PTSD இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், அது அழிவு மற்றும் மக்களை அழிக்கிறது மற்றும் அதற்கு சிகிச்சை அளிக்க வேண்டும். மருந்து, சிகிச்சை மற்றும் குழு சிகிச்சை மூலம் ரே தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் தன்னை மன்னிக்க இது தேவை என்கிறார். ப்ரோகன் ரேவை நம்பும்படி சொன்னார், அவர் திடீரென்று ஒரு பாதிரியாரிடம் தன்னை நம்பும்படி ரேவிடம் கூறுகிறார், பின்னர் அவரது ஃபிராக்கை தூக்கி அவரிடம் தனது பிறப்புறுப்பை வெளிப்படுத்தினார். ரே டாக்டர் ப்ரோகனிடம் அவர் நன்றாக இருக்கிறார், போக வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அவர் கோபத்தை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதாகவும் உதவிக்கு நன்றி சொன்னதாகவும் கூறினார்.
ரே தனது அலுவலகத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு லீனா (கேத்ரீன் மொயினிக்) டிவி பார்க்கிறார், நிருபர் ஹாலிவுட்டில் ரே டோனோவனின் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்று அறிவித்தார், ஏனெனில் அவரது வாடிக்கையாளர் பட்டியல் வருகிறது, அவர் அவர்களின் மோசமான அச்சங்களுக்கு இரையாகிவிட்டார். லீனா தனது வாடிக்கையாளர்களைப் பற்றி அவர்கள் இன்று புறப்படுவதாகக் கூறினார். டேரில் அலுவலகத்திற்குள் வந்து ரேவுக்கு துப்பாக்கியைக் கொடுக்கிறார், அவர்கள் அனைவரும் நரகத்திற்குச் செல்கிறார்கள் என்று கூறினர்.
டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் ரேவை அழைக்கிறார், அவர் தனது நாற்காலியை விட்டுக்கொடுக்கும்படி கேட்கப்பட்டதால் அவர் என்ன செய்தார் என்று தெரிந்து கொள்ள கோரினார் மற்றும் மக்கள் திட்டத்தை நிராகரிப்பதாக அச்சுறுத்துகின்றனர்; அதைத் தடுக்க ஒரு வழி இருக்கிறது என்று அவன் அவளிடம் சொன்னான். அவள் அவனை பிசாசு என்று அழைக்கிறாள், அவன் அவளை ஒரு காரை எடுத்து அழைத்துச் செல்வேன் என்று கூறி அவளை வெட்டினான். ரே லீனாவிடம் நியூயார்க்கிற்கு பறக்க வேண்டும் என்று சொல்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் அந்த குழந்தைக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய போகிறார்கள். ரே பிரிட்ஜெட்டை அழைக்கிறார், அவர் அவளுக்கு ஒரு முகவரியை அனுப்புவதாகவும், அவளுடைய நண்பரை அங்கே அழைத்துச் செல்வதாகவும்.
வாக்ஸ் மியாமி சீசன் 2 எபிசோட் 1
ரே ஹோல்ட்டுக்கு ஆயுதத்தைக் கொடுத்துவிட்டு, காலி வீட்டிற்குத் திரும்பி, தன்னுடன் செல்ல நாயை அழைத்தார். அவர் விளக்குகளை அணைத்து விட்டு செல்கிறார். அவர் நாயுடன் மதுக்கடைக்கு வருகிறார், அவர் பன்ச்சியிடம் பட்டை பற்றி மனம் மாறியதாக கூறுகிறார். அவர் ஹாரியட்டை அழைத்து தனது பெயரில் வைக்கச் சொல்லப் போகிறார். அவர் அதை அவனிடம் கொடுக்கிறார், அவர் சில நாட்களுக்கு ஊருக்கு வெளியே போகிறார் என்று பன்சிக்கு தகவல் கொடுத்தார் மற்றும் பட்டியை கவனிக்க பன்சி தேவை. பன்சி ஒரு நாயைப் பார்த்ததில்லை என்று சொல்லி முடிப்பதற்குள் அவன் கிளம்புகிறான்.
அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி ஆச்சரியமாக ரே அவருக்கு பட்டையைக் கொடுத்ததைக் கேட்டு தெரசா ஆச்சரியப்பட்டாள். பன்சி தனது சிறுமியை தனது கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, தெரசாவிடம் அவள் குழந்தையை விட்டுவிட்டு தன்னுடன் விட்டுச் செல்ல விரும்புவதாகக் கூறினார்.
அவரைப் பார்க்க மிஸ்டர் ஹோல்ட் இருக்கிறார் என்பதை மிக்கி கற்றுக்கொள்கிறார். மிக்கி தனது எழுத்துக்களுக்கு நல்லது என்று எங்காவது அமைதியாக, மொன்டானா போல எங்காவது செல்ல விரும்புவதாக கூறுகிறார். ஹார்ட் அவர்களிடம் டாரிலிடமிருந்து ஒரு அறிக்கை இருப்பதாகவும், அவர் கொடுத்த துப்பாக்கியுடன் பாலிஸ்டிக் பொருந்துகிறது என்றும் தெரிவிக்கிறார். ஜாக்ஸன் ஃபிராங்க் பார்னஸின் கொலைக்கு ஒரு முழு ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்கும்படி கூறுகிறார், ஜெய் வைட்டை மிரட்டியதாக ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் அவர் மரண தண்டனைக்கு பின் செல்ல மாட்டார். அவர் ஒரு முழு வாக்குமூலம் அளித்தால், அவர் தனது சிறந்த மாநில சிறைகளில் ஒன்றில் முதியோர் பிரிவில் தனது வாழ்க்கையை வாழ அனுமதிப்பார். மிக்கி அவனிடம் தன்னைத் திருகிக்கொள்ளச் சொல்லி, தன் மோசமான செயலைச் செய்யச் சொல்கிறான், அவன் தன் செல்லுக்குத் திரும்புகிறான்.
ரே சாமின் விமானத்தில் பறக்கிறார். சாம் தனது மகளை இதையெல்லாம் செய்ய நேசிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அவர் எதைப் பார்க்கிறார் என்று பார்க்க அவள் கேட்கிறாள். அவர் தானா என்று கேட்டு புகைப்படத்தை வெளியே எடுக்கிறார். படத்தின் பின்புறத்தில், உங்களை மன்னியுங்கள் என்று அது கூறுகிறது. அவள் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை சொல்கிறாள், அவள் தன்னை மன்னிக்க முயன்றாள், ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் அவள் தன்னை மன்னிக்க விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்தாள், ஏனென்றால் அவர்கள் நீண்ட காலம் மட்டுமே உயிருடன் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் விரும்பியதை அவர்கள் எடுக்க வேண்டும், அனுமதிக்காக காத்திருப்பதை நிறுத்துங்கள்.
பிரிட்ஜெட் ஸ்மிட்டியின் கையைப் பிடித்தார், அவர்கள் தலையின் ஒரு பகுதியை ஷேவ் செய்கிறார்கள். சாம் ரேவிடம் மருத்துவ மனை நோக்கி செல்லும் போது நியூயார்க்கை தவறவிட்டதாகக் கூறுகிறார், அவர்கள் நண்பர்கள் என்று சொல்வதால் இதைச் செய்ததற்காக அவளுக்கு நன்றி சொன்னார், நண்பர்கள் அதைத்தான் செய்கிறார்கள். அவர் தனது நிறுவனத்தை கையகப்படுத்துவதாக பலகைக்குச் சொன்னபோது, லாண்ட்ரி எங்கு தங்கியிருக்கிறாள் என்று அவள் அவனுக்குக் காட்டுகிறாள், பின்னர் அவளுடைய ஓட்டுநரிடம் அடுத்த நிறுத்தத்திற்குச் செல்லச் சொல்கிறாள்.
டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் மற்றும் அவரது ஊழியர்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு தயாராகும்போது அவர்களை லீனா வரவேற்றார். பிரிட்ஜெட் அவரை கட்டிப்பிடித்து ஸ்மிட்டிக்கு உதவியதற்கு நன்றி. சாம் பிரிட்ஜெட் மற்றும் டெர்ரிக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், அவள் அறையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, பிரிட்ஜெட்டைப் போல, அவளைப் போன்ற ஒரு தந்தையைப் பெறுவது அனைவருக்கும் அதிர்ஷ்டம் இல்லை என்று கூறுகிறார். இது நடக்க என்ன நடந்தது என்று கவலைப்பட வேண்டாம் என்று சாம் ரேவிடம் கூறிவிட்டு வெளியேறினார்.
பெக்கெட் (ரியான் ராடிஸ்) வருகையில் பன்சி ஸ்ட்ரோலரை அசைக்கிறது; அவர்கள் பட்டியில் சில பொழுதுபோக்கு மற்றும் பின்பால் உட்பட சில மாற்றங்களைச் செய்கிறார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். அவரிடம் பணம் இருப்பதாகவும், சில இயந்திரங்களை கொண்டு வரலாம் என்றும் கூறி அவர் குடித்து மகிழ்ந்தார்.
ரே, டெர்ரி மற்றும் பிரிட்ஜெட் காத்திருப்பதால் டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார். டெப்பி ரேவிடம் அப்பி இதுவரை போய்விட்டதாகவும், மிகவும் வலியாக இருப்பதாகவும், விஷயங்கள் மிகவும் குழப்பமடைவதை அவர் அர்த்தப்படுத்தவில்லை என்றும் கூறுகிறார். ரே முன்னோக்கி சாய்ந்து, பிரிட்ஜெட்டுக்காக ஒட்டிக்கொள்வாரா என்று டெர்ரியிடம் கேட்கிறார். ரே எங்கு செல்கிறார் என்பதை டெர்ரி அறிய விரும்புகிறார், ஆனால் எந்த பதிலும் இல்லை.
ரே நியூயார்க்கின் தெருக்களில் நடந்து, டக் லாண்ட்ரி தங்கியிருக்கும் கட்டிடத்திற்குள் செல்கிறார். நடாலி ஜேம்ஸை மாற்றும் நடிகை சூட்டை விட்டு வெளியேறியதால் ரே லிஃப்டில் இருந்து இறங்குகிறார். லாண்ட்ரி தனது தாயுடன் தொலைபேசியில் பேசும் போது, ஒரு பாட்டில் ஷாம்பெயின் நிரப்பும்போது குப்பைக்குள் ஒரு ஆணுறை வீசினார். அவர் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளைப் பற்றி பேசுகிறார், முந்தைய வாரம் அவர்களிடம் இருந்த நிதி திரட்டலைப் பற்றி பேசினார். அவர் தனது மனைவியைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், ரே அவரை ஒரு துண்டுடன் அணுகினார்; அவர் தொலைபேசியை நிறுத்தும்போது, ரே அவரை கழுத்தை நெரித்தார்.
டாக்டர் பெர்க்ஸ்டீன் பிரிட்ஜெட்டுக்கு ஸ்மிட்டி அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, அவர்கள் எல்லா குறிப்பான்களையும் சந்தித்து அவள் பார்த்ததை விரும்புகிறார் என்று கூறுகிறார். ஸ்மிட்டிக்கு பல நாட்கள் வீட்டு பராமரிப்பு தேவைப்படும் என்பதால் அவள் பார்க்க வேண்டிய மருந்துகளின் பட்டியலையும் கொடுக்கிறாள். அவள் டெர்ரியை கட்டிப்பிடித்தாள்.
லாண்ட்ரி அவரது தொகுப்பில் கூரையிலிருந்து தொங்கிக் கொண்டு, நகரத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். பன்சி தனது மகளைக் குலுக்கியபடி தெருவில் நடக்கிறார், நாயும் அவருக்கு அருகில் கிடந்தது. டேரில் தனது புதிய அலுவலகத்தை கவலையுடன் பார்த்தார். டெர்ரி குத்துச்சண்டை ஜிம்மிற்குள் நுழைந்து டாமன் (டொமினிக் கொலம்பஸ்) தனது தந்தையுடன் வளையத்தில் பயிற்சியளிப்பதைக் காண்கிறார்.
ரே வாட்டர் ஃப்ரண்டிற்கு நடந்து செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்து ஆழ்ந்த மூச்சு விடுகிறார். சூரியன் வரும் போது ரே இன்னும் தண்ணீரில் அமர்ந்திருப்பதால் மிக்கி தனது சிறை அறையில் விரக்தியடைந்தார். அவர் அபியின் பெட்டியில் இருந்த சிகரெட் பாக்கெட்டை வெளியே எடுத்து, அடுத்த பெஞ்சில் அவள் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். அவள் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்துவிட்டு, அவன் அவளை பார்க்கிங் கேரேஜில் பின்தொடர்ந்தாள். ரே பல மாடிப்படிகளில் கூரை வரை செல்கிறார், அங்கு அப்பி லெட்ஜ் மீது நிற்கிறார். ரே அவளருகில் உள்ள ஓரத்தில் நின்று, அவள் கையைப் பிடித்து, அவள் விழும்போது அவள் முகத்தைத் தொடுகிறாள். ரே அவள் பின்னால் குதித்து ஆற்றின் ஆழத்தில் மூழ்கினான்.
முற்றும்!
