இன்றிரவு ஷோடைம் எம்மி விருது பெற்ற நாடகம் ரே டோனோவன் ஒரு புதிய ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஆகஸ்ட் 6, 2017, எபிசோடில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் உங்கள் ரே டோனோவன் கீழே மறுபதிவு செய்கிறோம். இன்றிரவு ரே டோனோவன் சீசன் 5 பிரீமியர் எபிசோடில், அபி, ஷோடைம் சுருக்கத்தின் படி, சீசன் 5 ரே உடன் தொடங்குகிறது (லிவ் ஷ்ரைபர்)ஒரு குடும்ப துயரம் ஒரு சண்டை சண்டைக்கு பிறகு நீதிமன்ற உத்தரவு கோப மேலாண்மை தொடங்குகிறது. இதற்கிடையில், மிக்கி, (ஜான் வொய்ட்) பன்சி மற்றும் டாரில் டெர்ரி மற்றும் மureரீனின் திருமணத்திற்குத் தயாராகிறார்கள்; பிரிட்ஜெட் நியூயார்க்கில் ஒரு மர்மமான அறிமுகத்தை பார்க்கிறார்; கானர் இராணுவப் பள்ளிக்கு பழக்கமாக வளர்கிறார்; மற்றும் சாம் வின்ஸ்லோ, ஒரு சக்திவாய்ந்த புதிய முதலாளி, ரேவின் வாழ்க்கையில் வருகிறார்.
இன்றிரவு ரே டோனோவன் சீசன் 4 இறுதிப்போட்டி உற்சாகமாக இருக்கும். எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, எங்கள் ரே டோனோவன் மறுசீரமைப்பிற்காக இரவு 9 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை திரும்பி வரவும். எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் ரே டோனோவன் செய்திகள், மறுபரிசீலனை, ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்!
க்கு இரவின் அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
ரே டோனோவன் சீசன் 5 பிரீமியர் இன்றிரவு மிக்கி டோனோவன் (ஜான் வொயிட்) தனது மகனின் திருமணத்திற்கு பூக்களை ஆர்டர் செய்வதற்காக நகரத்தில் உள்ள பூக்கடைக்கு வருகிறார். அவர் ஒரு டஜன் மஞ்சள் ரோஜாக்களைப் பிடித்து கல்லறைக்குச் செல்கிறார்.
உண்மையான துப்பறியும் பருவம் 3 அத்தியாயம் 8 மறுபரிசீலனை
ரே டோனோவன் (லீவ் ஷ்ரீபர்) ஒரு அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டு, அவர் சண்டை பற்றி கேட்டார்; ரே இது குடும்ப விஷயம் என்று கூறி எதையும் பகிர விரும்பவில்லை மற்றும் போலீசார் ஈடுபடக்கூடாது. அவர்கள் சொன்னார்கள் மற்றும் அவருடைய சொந்த வார்த்தைகளில் என்ன நடந்தது என்று அவரிடம் சொன்னார்கள். ரே ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் ஆனால் அது ஒரு குடும்ப விஷயம் என்று பராமரிக்கிறார்.
அவரது 19 வயது மகள் காவல்துறையை அழைத்தார், அவரது சகோதரரும் தந்தையும் மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டனர், அது எப்படிப்பட்ட குடும்ப விஷயம் என்று அவர் அறிய விரும்புகிறாரா? ரே இதற்கு முன் சிகிச்சை செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அது 15 நிமிடங்கள் ஆனது, அவருடைய மனைவி என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று சொன்னார், அவர்கள் அதை முடித்துவிட்டு வெளியேறினர். அவர்கள் இதைச் செய்ய வேறு வழி இருக்கிறதா என்று ரே கேட்கும்போது, அவருக்கு 90 அமர்வுகளில் 12 அமர்வுகள் நிறைவடைந்து, அவருக்கான நன்னடத்தை விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். ரே 2 நாட்களில் திரும்பி வரச் சொன்னார், அவர்கள் விட்டுச்சென்ற இடத்திலேயே அவர்கள் தொடர்வார்கள்.
டெர்ரி டோனோவன் (எடி மார்சன்) ஒரு தையல் கடையில் இருக்கிறார், அவனுடைய தொப்பியை கழற்றும்படி கேட்டபோது, அவன் தலையில் உள்ள வடுக்களை வெளிப்படுத்துகிறான். அவர்கள் அவருடைய பார்கின்சனுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்தவர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார்; அவர் தனது பார்கின்சனின் முதுகெலும்பை எப்படி அணைக்கிறார் என்றால், வழக்கு நாளை தயாராக இருக்கும் என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், பன்சி டோனோவன் (டாஷ் மிஹோக்) மல்யுத்த வளையத்தில் பயிற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
ரே அப்பிஸுக்கு வந்து, நாயை மதுக்கடைக்குள் கொண்டு வந்ததற்காக அவரைத் தண்டிக்கிறார். சிகிச்சைக்காக காகிதப்பணிகளை நிரப்புவதற்காக ரே மதுக்கடையில் அமர்ந்திருப்பதால், மது அல்லாத பீர் ஆர்டர் செய்யுமாறு டெர்ரி மிகிடம் கூறினார். அவர் உடல்நல பரிசோதனையில் பி பெற்றதாக அறிகிறார், ஹாரியட் கிரீன்பெர்க் (ஜெய்ன் தைனி) ஒரு மாதத்திற்கு $ 20 கிராண்ட் இழப்பதால் விற்கச் சொல்கிறார். அவன் வேண்டாம் என்று சொன்னதும், பணத்தை எரிக்கச் சொல்கிறாள். அவர் எழுதும் திரைக்கதையைப் பற்றி சொல்லும் மிக் உடன் அவள் அமர்ந்திருக்கிறாள். ரேக்கு ஃபிளாஷ்கள் அப்பி (பவுலா மால்காம்சன்) உள்ளது.
ஹாம் உடன் என்ன வகையான மது செல்கிறது
பிரிட்ஜெட் டோனோவன் (கெர்ரிஸ் டோர்சி) ஜேக் வேலை செய்யும் வில்லன்ஸ் டேவருக்கு வருகிறார். அவன் அங்கு வேலை செய்வதை கண்டுபிடித்ததாக அவள் ஒப்புக்கொண்டாள், அது தவழும் என்று அவன் சொல்கிறான். அவன் அவளுடைய அம்மாவைப் பற்றி கேட்டபோது, அவள் அழ ஆரம்பித்தாள், அவன் அவனுக்கு ஆறுதல் கூறி அவளுடன் சிறிது நேரம் நடந்தான். அவர் தனது குடியிருப்புக்குச் சென்று கல்லெறிய வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைக்கிறார்; அவளுக்கு ஸ்வீடிஷ் மீட்பால்ஸைப் பெறுவதாக உறுதியளித்தார். மிக் தனது திரைக்கதைக்கான யோசனைகளைப் பற்றி ஹாரியட்டுடன் தொடர்ந்து பேசுவதால் ரே தனது அனைத்து ஆவணங்களையும் நிரப்புகிறார். ரே தனக்குத் தெரிந்ததை எழுதச் சொல்கிறார், அவரது கதாநாயகி இறக்கட்டும்.
ரே அலுவலகத்திற்கு வருகிறார், பஞ்ச் அவர்களின் தந்தை அவரை எண்ணவில்லை என்று கோபமாக இருந்தார் மற்றும் லீனா அவரை காகிதம் மற்றும் காபியுடன் சுற்றி வருகிறார்; ரேவுக்கு உதவ தனது குடும்பத்தை அழைத்து வந்ததாக அவர் புகார் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு மல்யுத்த சுற்றுப்பயணம் செல்வதாக அறிவித்தார். திருக்குறளை திருக்குறள் என்று கூறிவிட்டு வெளியேறினார்.
பிரிட்ஜெட் ஜேக் உடன் இருக்கிறார், அவர்கள் கஞ்சா புகைக்கிறார்கள் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் மீட்பால்ஸை சாப்பிடுகிறார்கள், அவர் அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்தாரா என்று கேட்டபோது; அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததாகவும், மீண்டும் சோதனை மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்வதாகவும் அவர் அறுவை சிகிச்சை செய்வார் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை என்றும் அவர் கூறினார். அவர் மூளைக்காய்ச்சல் என்று சொன்னபோது அவள் மன்னிப்பு கேட்கிறாள்; அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யாவிட்டால் அவர் இறந்துவிடுவார் என்று அவள் உணர்ந்தாள். விஷயங்கள் வித்தியாசமாக இருப்பதை அவன் விரும்பவில்லை ஆனால் அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் என்று அவன் நினைக்கிறான். அவர் ஹேங்கவுட் செய்ய விரும்புகிறாரா என்று கேட்கிறார், அவர் மது பாட்டிலைப் பிடிப்பார்; அவள் ஒப்புக்கொண்டாள், அவன் மதுவை மீட்கும்போது அவன் அவளை அபார்ட்மெண்டில் விட்டு விடுகிறான்.
டெர்ரி LA பொலிஸ் திணைக்களத்திற்கு வந்து, தனது தொப்பியை கழற்றிவிட்டு மureரீன் மuryரி டோஹெர்டி (தாரா பக்) தனது காபி மற்றும் மதிய உணவைக் கொண்டு வரச் செல்கிறார்; அவர் அவளை வாழ்த்தியவுடன், அவளுடைய சகோதரர், LAPD அதிகாரி டாட் டோஹெர்டி (பில்லி மில்லர்), தட்டி, கொள்ளைக்கு அவளுக்குத் தேவை என்று கூறுகிறார். திருமணத்தில் ஒரு சிற்றுண்டி செய்ய டெர்ரி கேட்டபோதும், டாட் தயக்கத்துடன் டெர்ரியை ஒப்புக்கொள்கிறார். டாட் அவரிடம் ஒரு சோதனை நடத்தியதாகவும், சில விஷயங்கள் வந்ததாகவும் அவரிடம் கூறுகிறார்; அவர் சிறையில் இருந்தார் என்று மuryரிக்கு தெரியும் என்று டெர்ரி கூறுகிறார். டோட் அவருக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இல்லை என்று கூறி ஏதாவது ஒன்றை காட்டுகிறார்.
திரைப்படத் தொகுப்பிற்கு ரே வருகிறார், சிக்கல்களைச் சரிசெய்ய அவர் இருக்கிறார் என்று ரே கூறுகிறார், அவற்றை உருவாக்கவில்லை. அவர்கள் விக்கி டெல்காட்டி (அடினா போர்ட்டர்) பற்றி பேசுகையில் அவர்கள் 3 வாரங்களில் ஒரு போர்டு மீட்டிங்கை வைத்திருப்பதாக அவர் கூறினார். அவர் சாம் அவர்களை 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அழைத்து வந்தார், அவர்கள் நல்ல வீரர்களாக இருந்தனர் ஆனால் சாம் அவர்களை அதிகமாக உபயோகித்து நிர்வாகத்தில் விக்கிக்கு தனது சொந்த பிரிவை கட்டினார் அவளது தனிப்பட்ட போர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு நிறுவனத்தின் பணத்தை கட்டியெழுப்பவும் பயன்படுத்தவும்.
சாம் அவர்களுடனான உறவை துண்டித்தவுடன், அவர்கள் கோப்புகளை எடுத்து மறைந்தனர் என்று ரேவிடம் கூறப்பட்டது. அவர்களிடம் உள்ள அனைத்து உறவினர் பொருட்களும் திருப்பித் தரப்பட வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். சமந்தா வின்ஸ்லோவுடனான அவர்களின் உறவு பற்றிய எந்த விவாதமும் எழுதப்பட்ட அல்லது வாய்மொழியாக கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; மேலும் எந்த ஊழியர்களுடனான மேலும் தொடர்பு நிறுத்தப்பட்டது. சட்ட வழிகளில் செல்வதில் சாம் ஆர்வம் காட்டவில்லை, அவள் தன் பொருட்களைத் திரும்பப் பெற விரும்புகிறாள். சாம் நிறுவனத்தின் தலைவராக இருக்கும் வரை, ஆண்டுதோறும் பணம் புதுப்பிக்கப்படும் என்று கூறி இரண்டு பைகளை கொடுத்த பிறகு, அவர் தனது கட்டணத்தை ரேவிடம் ஒப்படைத்தார்.
ஆஸ்கார் பொது மருத்துவமனையில் இறக்கப் போகிறார்
ரே சாமின் பொருட்களைத் திருடியவர்களைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவர்களுக்கு விதிமுறைகளைச் சொல்கிறார், இரண்டு பைகள் ஒவ்வொன்றும் $ 500,000, ஒவ்வொரு வருடமும் முன்னோக்கி நகரும். ரே அவர்கள் சாம் அவர்கள் மூவரையும் ஓய்வு பெறலாம், பின்னர் அவர்கள் கடை வைக்கலாம் ஆனால் அவள் ஓய்வு பெறவில்லை, அவள் இறக்கும் வரை வேலை செய்வாள். அவர்கள் பணம் எடுக்கிறார்களா இல்லையா என்று ரே கேட்கிறார், அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள். ரே சரியாக விஷயங்களைச் செய்யாததால் சாமை சந்திக்க வேண்டாம் என்று சொல்லப்படுகிறது.
பரிமாற்றம் முடிந்த பிறகு, ரே மிகவும் உற்சாகமான வாங்குபவரைப் பற்றி அழைப்பைப் பெறுகிறார், மேலும் அவளை வீட்டில் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். கானர் டோனோவனை (டெவன் பாக்பி) ரே அழைக்கிறார், அவர் தனது போட்டியைப் பார்க்க வர மிகவும் பிஸியாக இல்லை; கானர் பிரிட்ஜெட்டைப் பற்றி கேட்கிறார், ரே அவளுடன் பேசுவது பற்றி பதிலளிக்காதபோது நின்றுவிடுகிறார்.
ரே வீட்டில் சுவரை சரி செய்யவில்லை, ஒரு காட்சி இருக்கிறதா என்று கேட்டு மிக்கி வந்தாள், அவள் இருக்கிறாள் என்று சொல்கிறாள்; ரே கராஜுக்குச் சென்று சுவரில் உள்ள ஓட்டையை சரிசெய்ய கருவிகளைப் பிடிப்பதால் அவர் தன்னைப் பற்றாக்குறையாக்கிக் கொண்டார். கார் விளக்குகள் ஒளிரும் மற்றும் ரே அபியுடன் ஒரு பயணத்தை நினைவுகூரத் தொடங்குகிறார், அங்கு அவர் தனிமையில் இருப்பதால் மிக்கி உள்ளே செல்ல அனுமதிக்க வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ரே உடன்படவில்லை ஆனால் மிக்கி அவர்களின் பிட்டங்களை காப்பாற்றினாள் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். இந்த பாடல் அவளுடைய 25 வது பிறந்தநாளை நினைவூட்டுகிறது என்று அவள் அவரிடம் பாட ஆரம்பிக்கிறாள்.
தொலைபேசி ஒலிக்கிறது மற்றும் அதன் பிரிட்ஜெட் அவள் குழந்தையை சந்தித்ததாகக் கூறுகிறது; அவருக்கு என்ன குழந்தை தெரியும் என்று கூறிவிட்டு தொங்குகிறார். ஜேக்/ஸ்மிட்டி (கிரஹாம் ரோஜர்ஸ்) கதவு மணி ஒலிப்பதால் வாங்குபவர்கள் வீட்டைப் பார்க்க அங்கு அவரது குடியிருப்புக்குத் திரும்புகிறார்கள். அவனால் அவனால் அதை செய்ய முடியாது, இன்றும் இல்லை, இன்னும் இல்லை என்று சொல்கிறான். அவள் தலையசைக்கிறாள். ரேவின் தொலைபேசி மீண்டும் ஒலிக்கிறது மற்றும் விக்கி மற்றும் டாமிலிருந்து பெட்டிகள் எங்கே என்று அவர் அறிய விரும்புகிறார்; அவர் உடனடியாக அவற்றை வழங்க வேண்டும்.
ரே டக் லேண்ட்ரியை (மைக்கேல் கில்) பார்க்க வருகிறார், அவர் எல்லாவற்றையும் பெற்றுக்கொண்டார் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். டாக் பெட்டிகளை மீட்டெடுக்கும்போது ரே வீட்டிற்குள் அலைகிறார். சமந்தா வின்ஸ்லோ (சூசன் சரண்டன்) படிக்கட்டுகளில் இறங்கி வந்து சஃபாரிக்கு செல்லும் தனது கணவர் ரோஜரைப் பற்றி பேசுகிறார்.
சிகாகோ மெட் சீசன் 2 எபிசோட் 10
25 மனிதர்களைக் கொன்ற ஒரு சிங்கத்திற்குப் பின் வந்த ஒரு ஆஸ்திரேலிய வேட்டைக்காரனின் கதையை அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள், வேட்டைக்காரன் பெரிய மிருகத்தைக் கண்டுபிடிக்கச் சென்றான், கிராமவாசிகள் தங்கள் ஆடுகளை உள்ளே அழைத்துச் செல்வதைக் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் வயதானவர்களைத் தள்ளிவிட்டார்கள் வெளியே. அவள் சிங்கத்தின் முன் நின்று சிங்கம் ஒரு சிங்கம் என்று கூறி, கதைக்கு ஒரு தார்மீகம் இருப்பதாக அவர் நினைக்கிறாரா என்று கேட்கிறார். அவள் வயதாகிவிடுவதைப் பற்றி அல்ல, வெளியே தள்ளப்படுவதைப் பற்றியது அல்ல என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் வாகனம் ஓட்டாததால், தனது மகன் ஜார்ஜுக்கு லிஃப்ட் கொடுக்குமாறு அவர் கேட்கிறார்.
எங்கள் வாழ்க்கையின் நாட்கள் முன்னோட்டம்
பன்சி உடையணிந்து மல்யுத்தம் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார், தெரேசா (அலிசா டயஸ்) அவரை வளையத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், டெர்ரி கண்களில் கண்ணீருடன் ஒரு நகையைப் பார்க்கிறார். விஸ்வார்ட் ஆஃப் ஓஸின் படப்பிடிப்பின் போது அனைத்து மஞ்ச்கின்ஸும் தங்கியிருந்த ஹோட்டலைப் பற்றி அவரிடம் கேட்கும் ஜார்ஜை ரே ஓட்டுகிறார். ரே மீண்டும் ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார், டெரி அவர்கள் பேச வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அது மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் கிளப்பில் உள்ளது. ஜார்ஜ் தொடர்ந்து படம் பற்றி பேசினார் மற்றும் படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது எப்படி மூஞ்ச்கின் தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
ரே அவரை ட்யூன் செய்து மீண்டும் அப்பி உடன் பயணம் செய்ததை நினைவு கூர்ந்தார்; அவர் என்ன செய்ய விரும்புகிறார் என்று கேட்டார். அவள் ஒரு பட்டியைத் திறக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறாள், குடும்பம் ஒன்றிணைக்க ஒரு இடம். அவர் பாஸ்டனை விட்டு பாரை விட்டு வெளியேறச் சொன்னார்; அவள் வீட்டை நினைவூட்டுவதாக அவள் சொல்கிறாள். தெருவில் ஓடும் ஒரு பெண்ணை இழக்க அவர்கள் திசைதிருப்பி மலை மீது மோதினர். அவள் பரவாயில்லை ஆனால் அவள் தலையில் பம்பை பார்க்கிறான்; அவர் வாகனத்தில் இருந்து இறங்கி, அந்த பெண் தனது பேண்டீஸ் மற்றும் ப்ராவில் மலையின் உச்சியில் நிற்பதைப் பார்க்கிறார், அவர்கள் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு அவள் ஓடிவிட்டாள்.
ஜார்ஜ் தனது சகோதரி இறந்ததை பார்த்ததாகவும், ரே என்ன சொன்னார் என்று கேட்டபோது கூறுகிறார். இதயம் இருக்கும் இடம் வீடு என்று அவர் கூறுகிறார், அதைத்தான் டோரதி சொன்னார். வீட்டைப் போல இடம் இல்லை என்று ரே கூறுகிறார், ஜார்ஜ் அது தான் அவரது முழுப் புள்ளி என்கிறார். குண்டான மல்யுத்தம் மற்றும் அவர் தெரசாவைப் பிடிக்கும்போது, அவர் மற்ற மல்யுத்த வீரர்களில் ஒருவருக்கு தீங்கு விளைவிப்பார்.
ரே கிளப்பிற்குள் நுழைந்து, பார் நிரம்பிய ஆட்களையும், அபி அவரை நோக்கி நடப்பதையும் பார்க்கிறார். அவள் பார்வையில் அவன் புன்னகைக்க, அவள் முகத்தில் கண்ணீர் வழிந்தபடி சிரித்தாள். அவர் உண்மை நிலைக்கு திரும்பும்போது, அவர் வெற்று பட்டியின் பின்புறம் அவளது ஆவியைப் பின்தொடர்ந்து பின் அறையில் டெர்ரியைக் கண்டார். டெர்ரி அவரை உட்காரச் சொல்கிறார், அவர் பொய் சொல்லக் கூடாது என்று அப்பி சொன்னது சரிதான். டெர்ரி அழுகிறாள், அவளுடைய சகோதரர் நெவாடாவைப் பற்றி அறிந்ததால் அவனுக்கும் மuryரிக்கும் இடையில் முடிந்துவிட்டது என்று கூறுகிறார். எல்லோரும் தவறு செய்கிறார்கள் என்று ரே கூறுகிறார், டெர்ரி அவருக்கு இது போல் இல்லை என்று ஒரு பெட்டியைக் கொடுத்தார்.
அவர்கள் நன்றாக இருப்பார்கள் என்று தெரசா உறுதியளிக்கிறார், அவருக்கு இன்னும் ரே அலுவலகத்தில் வேலை இருக்கிறது, அவள் வீட்டில் தங்கி மரியாவைப் பார்த்துக்கொள்ளலாம். அவர் அவளை அவளுடைய சுற்றுப்பயணத்திற்கு செல்லச் சொல்கிறார், அவர் மரியாவுடன் வீட்டில் தங்குவார், இது ஒரு விஷயமே அவர் மோசமாக இல்லை. அவர் பல விஷயங்களில் மோசமாக இல்லை என்று கூறி அவரை ஆறுதல்படுத்த முயன்றார்.
மிக்கி தனது நாய்க்கு தனது திரைக்கதையை வாசிக்கிறார், தனது சிறுமிக்கு இதயம் தேவைப்படும் பகுதிக்கு வந்ததும், அவர் அழுகிறார், ஆனால் ரே திரும்பியதால் திடுக்கிட்டார். ரே கொஞ்சம் மதுவை எடுத்துக்கொண்டு சமையலறையை விட்டு வெளியேறுகிறார்; அவர் ஒரு பயணத்திலிருந்து வீட்டிற்கு வந்ததும், வீட்டில் யாரோ வெறித்தனமாக அழுவதை கேட்கிறார். அவர் பிரிட்ஜெட் அழுவதை கண்டார், என்ன நடந்தது என்று கேட்டார். அவர் படுக்கையறை கதவை திறந்து காலி படுக்கையை பார்க்கிறார்; அவர் தனது பானத்துடன் கழிப்பிடத்திற்குள் சென்று டெர்ரி கொடுத்த பெட்டியைத் திறக்கிறார். அவர் நடுங்கத் தொடங்கி சிவப்புப் பெட்டியை மூடுகிறார்.
மிக்கி நாய்க்குத் தன் கதையைத் தொடர்ந்து கூறினான்; அவர்கள் நம்பிக்கையின் கதிர் இருப்பதாக அவர் சொல்வது போல் இடைநிறுத்துகிறார். பிரிட்ஜெட்டின் அறையில் ரே தூங்குவதை கவனிக்கும்போது அவர் விளக்குகளை அணைத்துவிட்டு படுக்கைக்குத் தயாராக இருக்கிறார். மிக்கி அவன் கைகளிலிருந்து பாட்டிலை எடுத்து வானில் பிரகாசமான நட்சத்திரம் என்று கூறி, ரேவை தூங்கச் சொல்கிறாள்.
முற்றும்!
