மற்றொரு அற்புதமான பிரீமியர் சிபிஎஸ் இன்று இரவு ஒரு புதிய தொடருடன் தொடங்குகிறது சிவப்பு கோடு ஞாயிற்றுக்கிழமை, மே 12, 2019, சீசன் 1 இரட்டை அத்தியாயம், அத்தியாயம் 5 மற்றும் 6 ஒரு நாள் நாம் ஒரு உடலை விட அதிகமாக இருக்கலாம், தாயின் அழுகையை விட இந்த இசையை சத்தமாக மாற்றுவோம் , இன்றிரவு தி ரெட் லைன் இரட்டை அத்தியாயங்களில் சிபிஎஸ்ஸின் சுருக்கத்தின் படி, டேனியல் லியாமிடம் ஆறுதல் தேடுகிறார்; நாதன் கார்டனுடன் தியாவின் ஆல்டர்மேன் விவாதத்தில் பேசும்போது ஜிரா அலைகளை ஏற்படுத்துகிறார்.
ரெட் லைன் சீசன் 1 எபிசோட் 5 இரவு 8 மணி முதல் இரவு 9 மணி வரை CBS இல் ஒளிபரப்பாகிறது. இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து, எங்கள் தி ரெட் லைன் மறுபரிசீலனைக்காக திரும்பி வாருங்கள்!
இன்றிரவு தி ரெட் லைன் மறுபரிசீலனை இப்போது தொடங்குகிறது - தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
தி ரெட் லைன் இன்றிரவு தியா யங் (எமயாட்ஸி கொரிநால்டி) சிறைக்குச் செல்வதைத் தொடங்குகிறது, ஆனால் அவளது மேல் வெளிப்பாட்டை மாற்ற வேண்டும் அல்லது அவள் உள்ளே வர முடியாது என்று சொன்னாள். அவளுக்கு அவள் கணவன் ஈதன் யங் (ஹோவர்ட் சார்லஸ்) இலிருந்து ஒரு ஸ்வெட்டர் கொடுக்கப்பட்டது; அவர்கள் டுவைன் போட்வைனை (அல்'ஜலீல் மெக்ஹீ) பார்க்க இருக்கிறார்கள். அறிமுகங்களுக்குப் பிறகு, நாதன் கோர்டனுக்கு (க்ளின் டர்மன்) எதிராக ஆல்டர்மனுக்காக போட்டியிடுவதாக தியா விளக்குகிறார், டுவைன் தனது மகன், அக்கம் பக்கத்தைச் சேர்ந்த கோரி உடன் நண்பர்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். அவள் வெறுமனே டுவைன் மற்றும் ஹிட் என் ரன் என்ன ஆனது என்பதை அறிய விரும்புகிறாள்.
கோரி ஒரு காரை சூடேற்றி, மூலையைச் சுற்றி 100-க்கும் மேல் ஓட்டி, நடந்து சென்ற ஒரு பையனைத் தாக்கியதாக அவர் விளக்குகிறார். அவர் சக்கரத்தின் பின்னால் இருந்ததில்லை ஆனால் எல்லா குற்றச்சாட்டுகளையும் பெற்றார். அவர் தனது பொது பாதுகாவலரிடம் கோரே வாகனம் ஓட்டினார் ஆனால் அடுத்த நாள் ஒரு வழக்கறிஞர் ஒரு சிறப்பு ஒப்பந்தத்துடன் வந்தார், கோரே பயணியின் சக்கரத்தில் இருந்தார்; அது அவருக்கு 30 வருடங்களை விட 4 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அளித்தது. தியாவால் எதுவும் வாக்குறுதியளிக்க முடியாது, கோர்டன்ஸ் இதை அவருக்கு செய்தார் என்பதை நிரூபிக்க விரும்புகிறார். அவரது கதையில் சிறிது வெளிச்சம் காட்டும் என்று நம்புகிறேன். அவர் அவர்களை எப்படி வைத்திருக்க விரும்புகிறார் என்பதைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார், அவர்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்பி விலகிச் செல்கிறார்.
டேனியல் கால்டர் (நோவா வைல்) ஒரு கலை கண்காட்சியில் இருக்கிறார், அவர் ஒரு ஜோடி மனிதர்களைச் சந்தித்தபோது, அவரிடம் இருக்கும் புகைப்படங்கள் சில பெருமை நிகழ்வுகள் அல்ல என்பதை உறுதிசெய்தார், மேலும் ஒருவரின் பெயர் ஸ்கூட் (மிட்செல் ஃபைன்), அவர் ஒரு பார்டெண்டர் ஒரு மாதத்திற்கு. இதை விளக்கக்கூடிய ஒரே நபர் இங்கே இல்லை என்று டேனியல் கவலைப்படுகிறார், ஆனால் டேனியலுக்கு 1 மாதம் 20 வருடங்களை அழிக்காது என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார், ஆனால் அது அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது!
மத்தேயு லீ (ராம்மெல் சான்) சனிக்கிழமை இரவு தன் அம்மா என்ன செய்கிறாள் என்பதைப் பார்க்க கரிஸே (மெக்கன்சி சின்) ஊடுருவி ஊக்குவிக்கிறார். இதற்கிடையில், தியா மற்றும் ஈதன் விஷயங்களை ஒழுங்குபடுத்துவதில் வேலை செய்கிறார்கள், ஆனால் போடனில் இருந்து தங்கள் கவனத்தை பெற முடியவில்லை. சுசேன் டேவிஸ் (எனுகா ஒகுமா) அவளிடம் ஒரு பெரிய பரிசு இருப்பதாகக் கூறி, அவர்கள் எப்போதையும் விட அதிகமாக வாக்களித்ததை வெளிப்படுத்தினார், இரண்டாவதாக, அவளது சகோதரி அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள், அவள் அங்கே இருந்தாள், அமண்டா ஷார்பே என்பதைக் கண்டுபிடித்து போடன் தனது ஒப்பந்தத்தை வழங்கிய வழக்கறிஞர்; கோர்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து பல ஆண்டுகளாக ஒப்புதல் அளித்த ஒருவர்; இது சிகாகோ போன்றது என்று டியா உணர்கிறார் - பவர் பிளேயர்களுக்கு பவர் பிளேயர்கள் உதவி செய்கிறார்கள்; இதைச் செய்ய அவன் அவளுக்கு என்ன கொடுத்தான் என்று யோசிக்கிறேன். சுசான் அவளை புத்திசாலித்தனமாக விளையாட அறிவுறுத்துகிறார்.
ஜிரா கால்டர்-ப்ரென்னன் (அலியா ராயல்) அவளுடைய அப்பா டேனியலிடம், அவளுடைய அம்மாவின் பேச்சை நாளை பார்க்க முடியுமா என்று கேட்கிறார், ஆனால் பிரச்சாரத்தை முடிந்தவரை குடும்பத்திலிருந்து விலக்கி வைக்க அம்மா மிகத் தெளிவாகச் சொன்னதை அவர் நினைவூட்டினார். அவள் பின்னால் இருந்து பதுங்க விரும்புகிறாள், வெறுமனே பார்த்து கற்றுக்கொண்டாள். அவன் மனந்திரும்புகிறான், பாதுகாப்பாக இருப்பேன், அவர்களுடைய நம்பிக்கைகளில் ஒன்றையும் காட்டிக் கொடுக்க மாட்டேன் என்று அவளுக்கு உறுதியளித்தான். டேனியல் அமைதியாக லியாம் பட் (வின்னி சிப்பர்) வகுப்பறைக்குச் செல்கிறார், இருவரும் மற்ற இரவை அனுபவித்து மீண்டும் செய்ய ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் காகிதப் பை விஷயம் இல்லாமல். ஒவ்வொரு தொகுதியிலும் ஓரின சேர்க்கை பார் இருக்கும் நாளை சந்திக்க அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
பலர் ஒரு பட்டியில் கூடி, காட்சிகளை எடுக்கிறார்கள். அவதூறு மற்றும் மன உளைச்சலுக்கான எதிர் வழக்கு என டேனியல் கால்டர் மீது பால் எவன்ஸ் (நொயல் ஃபிஷர்) வழக்குத் தொடுப்பதை அவர்கள் அறிந்துகொண்டனர். விக் ரென்னா (எலிசபெத் லைட்லா) இது ஒரு பயங்கரமான யோசனை என்று நினைக்கிறார், மற்றவர்கள் எல்லாம் கையை விட்டு போய்விட்டதாக உணர்கிறார்கள், யாரோ பின்வாங்க வேண்டும். ஃபின் (ராபர்டோ மான்டிகா) பவுலுக்காக வழக்கறிஞரைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் கால்டர் பின்வாங்குவார் என்று ஃபின் உணர்கிறார்; பால் தனது வாழ்க்கையை திரும்பப் பெறலாம் மற்றும் மீண்டும் தனது சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்க ஆரம்பிக்கலாம். யாரோ ஒருவர் தங்கள் பானத்தை ஃபின் மீது கொட்டினார், உடல் சண்டை ஏற்படுகிறது, காவல்துறை மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் அழைப்பு.
டேனியல் ஹாரிசன் ப்ரென்னனுக்காக பல உறைகளைக் காணும்போது அஞ்சல் மூலம் வரிசைப்படுத்தி வீடு திரும்புகிறார்; ஒரு பெரிய உறையில் அவரது கை இறங்கும் வரை. அவர் தனது திருமண மோதிரத்தை கழற்றி அறை முழுவதும் வீசினார்.
இதற்கிடையில், ஜிம் விக்ஸை அழைக்கிறார், ஏனெனில் ஃபின் தான் கடந்த 3 முறை இருந்ததைப் போலவே அங்கேயே இருப்பதாக கூறினார். கேரி எவன்ஸ் (கோனோர் ஓ ஃபாரல்) இந்த சூழ்நிலையில் கோபமாக இருக்கிறார், பவுலிடம் அவர் தனது சகோதரனைத் தேடுவதாகக் கூறினார், ஆனால் விக் பவுலின் பாதுகாப்பிற்கு வருகிறார். அப்பி (கரோலின் நெஃப்) இறுதியாக கேரியைச் சந்திக்கிறார், ஏனெனில் தாமதமாக இருப்பதால் அவர்கள் போக வேண்டும் என்று பால் கூறுகிறார். வழக்கறிஞரைச் சந்திக்க புறப்படும் முன் பவுலின் செயல்களை அபி பாதுகாக்கிறார்.
நேட் கார்டன் மற்றும் தியா அவர்களின் இடத்தைப் பிடிக்கும் இடத்தில் தேவாலயம் நிரம்பத் தொடங்குகிறது, அவர் தியாவைக் கட்டிப்பிடிக்கிறார், நீங்கள் என் கீழ் வேலை செய்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்! அவள் மிகவும் தள்ளிப்போயிருக்கிறாள்.
டேனியல் லியாமுடன் அமர்ந்திருக்கிறார், லெஸ்பியன்ஸ் அழிந்து விட்டதா என்று பார் பெண்கள் ஆச்சரியப்படுவதில்லை என்று கேலி செய்தார். டேனியல் தனது குழந்தைப் பருவத்தையும், அவர் வீட்டில் எப்படி வசதியாக இல்லை என்பதையும் விளக்குகிறார். திடீரென்று, அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள் என்று கருத்து தெரிவிக்கும் மற்றொரு மனித அட்டவணை அவர்களுடன் இணைகிறது. லியாம் தான் இந்தியன் மற்றும் முஸ்லீம் என்று ஒப்புக் கொள்ளும்போது அவர்கள் பல்வேறு கருத்துக்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். நீங்கள் இருவரும் இருக்க முடியாது என்று கூறி உடனடியாக அவருக்கு பிரச்சினைகள் கொடுக்கிறார்கள்; அவரும் டேனியலும் பட்டியை விட்டு வெளியேறினர். உலகின் படி அவர் இல்லை என்று லியாம் விளக்குகிறார். அவரது தாய் அவருடைய விருப்பங்களை அங்கீகரிக்கவில்லை ஆனால் அவர் எப்போதும் உண்மையானவர் என்று காட்டினார். டேனியல் அவர் தனக்கு உண்மையானவர், ஒருவேளை மிகவும் உண்மையானவர் மற்றும் பூங்காவில் லியாமிற்கு முத்தமிடுகிறார்.
எங்கள் வாழ்க்கையின் நாட்கள் செரீனா
கதையை மாற்றும்போது நாதன் கார்டனின் கால்களுக்கு டைவிங் செய்வதில் தியாவுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. அவள் இப்போது ஆறில் வாழலாம், போராட்டத்தைப் பற்றி பேசலாம் ஆனால் அவள் ஒரு வெளிநாட்டவள் என்று அவர் கூறுகிறார். எல்லோரும் கைதட்டுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஆறு பேருக்கு இலக்கு பயிற்சிக்கு வரும் போலீஸ்காரர்களைப் பற்றி பேச வேண்டும் என்று அவர் அறிவுறுத்துகிறார். கோர்டன் தங்களுக்கு முதுகில் வேலை செய்பவர் தேவை என்றும், தியா கறுப்பின மக்களுடன் கூட வேலை செய்யவில்லை என்றும் கூறுகிறார்.
டேனியல் மற்றும் லியாம் வீட்டில் பிஸியாகி வருகின்றனர்; டேனியல் அவர் இறந்துவிடுவார் என்று உறுதியளித்ததால், தனக்கு இது வேண்டும் என்று உறுதியாக இருக்கிறதா என்று லியாம் கேட்கிறார்.
மீண்டும் விவாதத்தில், ஜிரா கோர்டனை உரையாற்ற எழுந்து, இது ஒரு விவாதம் என்று கூறி அவருக்கு முரட்டுத்தனமாக இருப்பதற்கான உரிமையை கொடுக்கவில்லை, இந்த நேரத்தில் அவள் தியாவை அவமதிப்பதை அவள் கண்டாள், எல்லோரும் அதைப் பார்த்தார்கள். திருமதி யங் தகுதியானவர், ஊக்கமளிக்கும், குறிப்பாக அவளைப் போன்ற பெண்களுக்கு. அவருடைய நடத்தையைப் பார்த்த பிறகு, எந்தப் பெண்ணும் அவருக்கு வாக்களிக்க வேண்டும் என்று அவர் எப்படி எதிர்பார்க்கிறார்? அவர் திருமதி யங்கிற்கு அவமரியாதையை சந்திக்கவில்லை என்றும், தனது பதவிக்கு ஓடும் எந்த ஆணையும் போல அவளிடம் நடந்து கொள்வதாகவும் அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் கைகுலுக்கியபோது அவர் அவருக்கு கீழ் வேலை செய்திருக்கலாம் என்று சொன்னதால் அது சுவாரஸ்யமானது என்று தியா கூறுகிறார்; அவர் ஒரு மனிதனை அந்த நிலையில் வைப்பாரா என்று கேட்டார். உண்மை என்னவென்றால், வேறு யாராலும் கேட்க முடியாத போது மக்கள் அவர்கள். அவளால் அதை நிரூபிக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் அவள் மட்டுமே அதை கேட்டாள், ஆனால் ஒவ்வொரு பெண்ணும் முன்பு கேட்டிருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் சக்திவாய்ந்த ஆண்கள் அவர்கள் விரும்பும் எதையும் தப்பிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்.
தியா டுவைன் போடனை வளர்க்கும் போது அறை அமைதியாக இருந்தது, அவர் ஒரு சக்திவாய்ந்த மனிதனின் மகனுக்காக வீழ்ச்சியடைந்தபோது சிறையில் இருந்தார், அவர் இப்போதும் இருக்கிறார்; சூழ்நிலைகளால் அவர் சமூகத்தில் மீண்டும் நுழைவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது; பல கருப்பு மனிதர்களைப் போல. யாரும் கவலைப்படவில்லை, அவர்கள் இந்த சக்திவாய்ந்த மனிதர்களை தங்கள் பைகளில் தேர்வு செய்கிறார்கள். ஆறில் உள்ளவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அக்கறை காட்டுவதால் அவள் ஆறில் உள்ளவர்களைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறாள்.
y & r பிரபல அழுக்கு சலவை
கோர்டனை கொன்றதாக பெருமை கொள்ளும் எத்தனுடன் தியா நிற்கிறார், ஆனால் அவர் மக்களை மந்தமாக வாழ்த்துவதை பார்த்து; ஈதன் அவனை கொலை செய்யப் போகிறான் என்கிறான்! தியாவை சிரிக்க வைக்கிறது. நாதன் கார்டன் சிகாகோ அரசியலில் தன்னைப் பற்றி பெருமை கொள்ள வேண்டும் என்ற உணர்வை அவள் அணுகுகிறாள், மற்றவர்களுக்கு அவள் செய்வதற்கு முன் எச்சரிக்கை செய்வதற்கு முன்பு மற்றவர்களுக்கு செய்வாள். தியா ஜிராவிடம் நடந்து செல்கிறாள், அவள் இன்று மிகவும் தைரியமாக இருந்தாள். சுசானே அவளுக்கிடையே நடக்கிறாள், அவள் தன் அத்தை என்று ஜிராவிடம் கூறினாள். தியா ஜிராவை அங்கிருந்ததற்காகத் தண்டிக்கிறாள், வேறு வார்த்தை இல்லாமல் அவளை வீட்டிற்கு போகச் சொல்கிறாள். ஜிரா அவள் உதவி செய்வதாக நினைத்தாள், சுசேன் அவள் பெரியவள் என்றும் அவளுடைய அம்மா அவளைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறாள் என்றும் கூறுகிறாள்.
வழக்கறிஞர் பெவ் கோனெல்லி (லாரா டி. ஃபிஷர்) எவன்ஸ் பெயர் அவளுடன் நீண்ட தூரம் செல்கிறது; ஹாரிசன் ப்ரென்னன் குடும்பத்திற்கு எதிரான வழக்கு பந்து வீச்சு ஆனால் முக்கியமானது. அது ஒரு சுத்தமான படப்பிடிப்பு என்று அபி உணர்கிறார். பெவ் அவர்கள் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஆனால் முதலில், பவுல் இன்னும் பளபளப்பாக இல்லை, ஏனெனில் அவர் களங்கமற்றவராக இருக்க வேண்டும் மற்றும் அவரது இழப்பு மற்றும் சேதங்களுக்கு சாட்சியமளிக்கக்கூடிய நபர்கள் தேவை; கேரி எவன்ஸின் வார்த்தை யாரையும் விட அதிக எடையைக் கொண்டிருப்பதால், அவருடைய அப்பாவுடன் தொடங்கி.
டேனியல் மற்றும் லியாம் காபியை அனுபவிக்கிறார்கள், டேனியல் ஹாரிசனுக்குப் பிறகு தான் யாருடனும் இல்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். தனக்குத் தெரியாத ஒருவரின் புகைப்படத்தைக் கண்டுபிடித்ததை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஹாரிசனுக்கு ஒரு மதுக்கடைக்காரர் இருந்தார்; அவர் சமீபத்தில் கண்டுபிடித்த ஒன்று. டேனியல் லியாமுடன் நன்றாக உணர்ந்ததாக கூறுகிறார், ஆனால் இது என்ன என்று தெரியாத டேனியலுக்கு இது என்ன என்று லியாம் கேள்வி எழுப்புகிறார், ஆனால் அவர் விளக்க முயன்றபோது, லியாம் தனது ஆடைகளை அவர் மீது வீசினார்.
பால் மற்றும் அப்பி கேரிக்கு நிலைமையை விளக்குகிறார்கள், ஆனால் ஜிம் இருந்தபோதிலும் பால் சேதமடைந்ததாக கேரி நினைக்கவில்லை. ஜிம் (மைக்கேல் பேட்ரிக் தோர்டன்) க்காக இதைச் செய்வதாக பால் வலியுறுத்துகிறார். கேலி பவுலைப் பாதுகாக்க ஒரு வழக்கறிஞரிடம் செல்வது ஒரு சாக்லேட் கழுதை நடவடிக்கை என்று நினைக்கிறார், ஆனால் ஜிமிக்குப் பிறகு உலகம் முழுவதும் இருப்பதை அப்பி அவருக்கு நினைவூட்டுகிறார் மற்றும் கேரி பவுலை ஒரு முறை ஆதரிக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். கேரி அவளை கேலி செய்கிறாள், அவள் ஏன் இவ்வளவு ஆதரவாக இருக்கிறாள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறாள், ஏனென்றால் அவன் நிச்சயமாக சாக்கில் நன்றாக இருக்க முடியாது. பால் தனது அப்பாவிடம், அப்பிக்கு மீண்டும் அப்படிச் செய்தால், அவர் தரையில் வைப்பார். அவன் அப்பா நீண்ட காலமாக அவனிடம் நிற்கவில்லை என்று பெருமைப்படுகிறார், ஆனால் அபி அவளை அவளுடன் விட்டுச் செல்கிறார்.
டேனியல் வீடு திரும்பினார் மற்றும் ஹாரிசனின் கண்காணிப்பைக் கூறி, வீடியோ டேப் கொண்ட பெரிய உறையை திறக்கிறார்.
படுக்கையில், பாலியின் அம்மா புற்றுநோயால் இறந்துவிட்டார் என்பதை அப்பி அறிந்துகொள்கிறார், ஒருவேளை அவர் இனி கேரியுடன் சமாளிக்க வேண்டியதில்லை என்று நிம்மதியடைந்தார். ஜிம் எப்போதுமே மிக மோசமான நிலையை அடைந்ததாக பால் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவரது அப்பா எப்போதும் அவரை ஒரு அம்மாவின் பையனாகப் பார்த்ததால், அவர் அதிலிருந்து தப்பவில்லை. அப்பி அவனிடம் அவன் அப்பாவை எவ்வளவு சீக்கிரம் வெட்டிவிடுகிறானோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் அவன் அவனிடமிருந்து விடுபடுகிறான். முயற்சி செய்யும் நபர்களை அவள் விரும்புவதால் அவள் அவனை விரும்புவதாக அபி கூறுகிறார். அவள் சிரித்தாள், அவள் எங்கிருந்து வந்தாள் என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தாள்.
ஜிரா வீடு திரும்புகிறாள், டேனியலை படுக்கையில் பார்த்தாள், என்ன தவறு என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறாள். இந்த டேப்பில் என்ன இருந்தாலும் அது ஒரு ஏமாற்றுத்தனமாக இருக்கலாம் என்று அவர் அவளை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அந்த வாய்ப்பை எடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் டேப்பில் என்ன இருக்கிறது என்று அவர்கள் தெரிந்து கொள்வதற்கு முன்பு அவர்கள் அதைப் பார்ப்பது பற்றி பேசுவதற்கு முன்பே அவர் அதை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஜிரா அவள் அறையில் தங்கியிருந்தாள் ஆனால் புரிந்துகொண்டாள். டேனியல் டேப்பை இசைக்கிறார், ஜிராவிடம் அது உண்மையானது. ஒரு நபர் ஒரு கடையில் கொள்ளையடித்து வருவதை இது காட்டுகிறது, ஆனால் ஹாரிசன் குமாஸ்தாவுக்கு உதவ சென்றபோது, அவர் சுடுவதாக நினைத்து போலீசார் வந்தனர், அவர்கள் அவரைக் கொன்றனர். டேனியல் பால் எடுக்க அவரை அனுப்பியவர் என்று கூறி ஜிராவின் கைகளில் உடைக்கிறார்.
இன்று கோர்டனை பைத்தியமாக்கியதிலிருந்து எப்படி கடினமாகப் போகிறது என்பதைப் பற்றி தியா மற்றும் சுசேன் பேசுகிறார்கள்; இருவரும் அந்த மனிதனின் கழுதையை உதைக்கப் போவதாக உணர்கிறார்கள். சுசான்னே மிகவும் பெருமைப்படுகிறாள், தியா தான் செய்ததைச் சொன்னாள், ஆனால் அவள் ஜிரா மீது கொஞ்சம் கடுமையாக இருந்தாள். ஜிரா தனது தாயைப் போல கடுமையானவள், எசான் சுசானுடன் உடன்பட காரணமாகிறாள். கோர்டன் அவர்கள் பேசுவதைப் பார்த்த தியா கவலைப்படுகிறாள், ஈதன் அவள் ஒருவேளை இருக்கக்கூடாது என்று சொன்னாள், ஆனால் ஜிரா அவள் கொடுத்த குளிர்ந்த தோள்பட்டையை விட மிகவும் தகுதியானவள். அவர் தனது மனைவியைப் பாதுகாத்த விதத்தின் காரணமாக அவர் ஒரு புதிய ரசிகர் என்று ஒப்புக் கொள்ளும் போது தியா பதிலளிக்கவில்லை.
டேனியல் எவன்ஸின் எதிர் வழக்கு பற்றி தனது வழக்கறிஞரை சந்திக்கிறார். வீடியோ எவன்ஸ் பொய் சொன்னது மற்றும் அது CPD பொய் மற்றும் சதி என்பதை நிரூபிக்க முடியும். எவன்ஸுக்கு எதிராக தனக்குத் தேவையான ஆதாரம் இதுவாக இருந்தால் டேனியல் கவலைப்படுகிறார். ஜிரா தனது அறையில் அமர்ந்து, வீடியோவை மீண்டும் பார்த்து, அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று யாரும் பார்க்கும் முன் அதை தனது தொலைபேசியில் பதிவு செய்தாள். டேனியல் அவர் முன்பு வீசிய மோதிரத்தைக் கண்டுபிடிக்க தரையில் குதித்தார், அவர்கள் இருவரும் ஜிரா வீடியோவை ஆன்லைனில் போட கற்றுக்கொண்டனர், ஏனெனில் என்ன நடந்தது என்பதை மக்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இப்போது அவர்கள் செய்வார்கள். பால் எவன்ஸ் பாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் !!
எபிசோட் 6 - ஒரு தாயின் அழுகையை விட இந்த இசையை சத்தமாக எழுப்புகிறோம்
வீடியோ வைரலாகி, வளாகத்திற்குள், கிராஃபிக் வீடியோ தடுத்து நிறுத்த முடியாதது பற்றி பால் எவன்ஸ் அறிகிறார்; வீடியோ எங்கே, யார் அதை வைத்திருக்கிறார், யார் எல்லா உண்மைகளையும் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்பதுதான் கேள்வி. டேனியல் ஃபின்னைச் சந்தித்து ஒரு மதுக்கடைக்குச் செல்கிறார்; டேனியல் யார் என்று யாருக்குத் தெரியும். டேனியலுக்கு அவரை எதிர்கொள்ள ஒரு முழு திட்டம் இருந்தது, ஆனால் இவை அனைத்தும் இப்போது கொஞ்சம் சிறியதாகத் தெரிகிறது. அவர் படங்களை ஃபின்னிடம் ஒப்படைக்கிறார், ஹாரிசன் அதை ஒரு புத்தகத்தில் வைத்திருப்பதை வெளிப்படுத்தினார். ஃபின் மன்னிப்பு கேட்கிறார், டேனியல் எதை வேண்டுமானாலும் சொல்லலாம் என்று கூறினார். ஃபின் அவருடன் அமர்ந்தார், ஹாரிசன் அங்கு வந்தார், கேட்கும் ஒருவர் இருப்பது நன்றாக இருந்தது. அவர் ஏன் உள்ளே வந்தார் என்பது அவருக்குப் புரியவில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். டேனியலைப் பற்றி அவர்கள் நிறையப் பேசியதாக அவர் பகிர்ந்து கொண்டார், ஹாரிசன் டேனியல் தனக்குத் தெரிந்த சிறந்த கணவர் என்று கூறினார், ஆனால் டேனியல் அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார். அவர் ஹாரிசன் திரும்பி வர வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், அதனால் அவர் அவரை கத்த முடியும், பின்னர் அவர் அவரைப் பிடிக்க முடியும். ஃபேன் டேனியலை மதுக்கடையில் இருந்து வெளியே செல்வதற்கு முன் தனக்கு இரக்கமாக இருக்கச் சொல்கிறார்.
தியா ஜிராவைப் பார்க்க வருகிறார், கைகளை மடக்கி, ஜிராவிடம் மோசமாக இருந்ததற்கு மன்னிப்பு கேட்கிறார். ஜியா காட்டியதற்கு வருத்தப்படவில்லை, தியாவை ஒன்றாக சேர்த்து புத்திசாலி; ஜிரா வலுவாக இருக்க உதவும் என்று நம்பி அவள் அவளாக இருப்பதையே பார்க்க விரும்பினாள். தியா அவளை கைகளில் எடுத்து ஆறுதல்படுத்த அவளுக்கு வலிமை இல்லை என்று கூறி அவள் அழுகிறாள்.
பால் வீடு திரும்புகிறார், ஊதியம் இல்லாமல் காலவரையின்றி சஸ்பெண்ட் செய்யப்பட்டதாக தனது தந்தை கேரியிடம் கூறினார்; கவுண்டர் சூட் இறந்துவிட்டது, அதனால் கேரி எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை. இது மோசமாகத் தெரிகிறது, ஏனென்றால் அவர்கள் டேப்பைப் பற்றி பொய் சொல்கிறார்கள் என்றால், அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பொய் சொல்கிறார்கள். விக் ரென்னாவும் இந்த ஊழலால் வீழ்த்தப்பட்டார், ஆனால் கேரி தான் வீழ்ச்சியை தனியாக எடுத்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஜிம் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார், ஆனால் பால் படுக்கைக்குச் செல்ல முயன்றபோது, கேரி அவனைத் தாக்கத் தொடங்கி குளிர்சாதனப்பெட்டியில் வீசினார். கேரி தரையில் தடுமாறி, பால் கஷ்டப்படுவதைப் பார்த்து நெஞ்சை இறுக்கிக் கொண்டார்.
மக்னம் பை மரணம் தற்காலிகமானது
ஹாரிசனின் புகைப்படத்தை வைத்திருக்கும் ஜிராவும் டேனியலும் மீடியாவுடன் அமர்ந்து, அவர் இன்னும் அவளுடைய அப்பா மற்றும் டேனியலின் கணவர் என்று கூறினார்; அவர்கள் அவரைக் கடந்து செல்ல முயற்சிக்கவில்லை. அதிகாரி இவான்ஸ் அவர்களுக்கு எந்த மூடுதலையும் கொடுக்க வாய்ப்பு கிடைத்தபோது, அவர் பொய் சொன்னதாக டேனியல் சொல்வதால், ஊடகங்கள் அதை கொலை என்று அழைக்க ஜிரா தள்ளுகிறது. ஹாரிசன் காசாளரை அச்சுறுத்துவதாகவும் அவர் கறுப்பாக இருக்கிறாரா என்று சொல்ல முடியாது என்றும் அவர் கூறினார். இந்த கட்டத்தில் அவரது வார்த்தைகள் அரசு வழக்கறிஞர் அமண்டா ஷார்பேக்கு அனுப்பப்பட்டது, தயவுசெய்து சரியானதைச் செய்யுமாறு கேட்டு கொலை குற்றச்சாட்டுகளை தாக்கல் செய்வது சரியான விஷயம்.
தியா தனது சொந்த பத்திரிகையாளர் சந்திப்பைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் நகரத்தைப் பற்றி எழுந்தபோது, அது ஆறில் ஒரு போர் மண்டலம் என்று மக்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். இது ஒரு சமூகம், மக்களை வாழ்த்துவது மற்றும் அவளுக்கு நன்றாக பதிலளிப்பது என்று அவள் சொல்கிறாள். தேர்தல்கள் அவளுக்கும் கார்டனுக்கும் இடையில் ஒரு முட்டுக்கட்டை, ஆனால் இன்னும் செய்ய வேண்டிய வேலைகள் இருப்பதாக அவர் உறுதியளித்தார். போடன் ஆறில் இருந்து இல்லாவிட்டாலும், போலீஸ் வன்முறையால் எடுக்கப்பட்ட மக்களின் குடும்பங்களுக்கு நீதி ஆறு வார்டுகளுக்கு எல்லாம் என்று தியா கருதுகிறார், அதற்காக அவள் போராடுவாள்; வீடியோ வெளியானதிலிருந்து நாதன் கார்டன் ஒரு கண்ணோட்டத்தையும் சொல்லவில்லை என்பதை அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார், சரியானதைச் செய்யும்படி அவளை வற்புறுத்துவதற்கு அவர் அரசு வழக்கறிஞரை தொடர்பு கொள்ள மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறாரா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். ஆல்டர்மேன் பேசாததற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்க வேண்டும் என்று தியா கூறுகிறார்.
டேனியல் ஜியாவை டியாவை இரவு உணவிற்கு அழைக்கும்படி கேட்கிறார், அதனால் அவர்கள் மன்னிப்பு கேட்கலாம். அவள் அவளை அழைப்பதாக உறுதியளித்தாள். டேனியல் லியாமை அழைக்கிறார், ஒரு செய்தியை விட்டுவிட்டு, பிறகு முயற்சி செய்வதாக உறுதியளித்தார்.
ஒரு பாதிரியார், ஃபாதர் ஜோ ஜிம்மைச் சந்திக்கிறார், அவர் தனது தவறு அல்ல என்பதை விளக்குகிறார். ஜிம் தங்கள் தந்தையை தனியாக விட்டுவிடக் கூடாது என்று குற்ற உணர்ச்சியால் வந்ததற்கு நன்றி தெரிவித்து பால் உள்ளே வருகிறான். கேரி ஏற்கனவே ஒரு முழு இறுதி சடங்கை விரும்பியதால் ஏற்பாடுகளை செய்தார், அவர்கள் சில பாடல்களையும் வாசிப்புகளையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். பால் அதைச் செய்யும்படி கேட்கப்படுகிறார், ஆனால் ஜிம் எழுப்புவார்; அவர்கள் ஓரிரு நாட்களில் அதை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளனர். சாத்தியமான வாசிப்புகளுக்காக அவர் ஒரு புத்தகத்தை பவுலுக்குக் கொடுக்க முயன்றார், ஆனால் ஜிம் தனது தந்தைக்கு ஏதாவது செய்ய அவரை கொல்லுமா என்று கேட்க ஜிம் கேட்க தயங்கினார். தந்தை ஜோ பால் தனது தந்தையை நேசிப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் பால் ஜிம்மிற்காக அதைக் காப்பாற்றச் சொல்கிறார், ஏனென்றால் கேரி விரும்பிய ஒரே விஷயம் ஒரு போலீஸ்காரர். டேப் வெளியிடப்பட்டபோது, அவனது அப்பா ஒரு எவன்ஸ் ஒரு மோசமான போலீஸ்காரர் என்று நினைத்தார்.
ஹாரிசன் கொல்லப்பட்ட கடைக்கு வெளியே ஒரு நினைவு ஆலயம் வளர்கிறது. ஜீரா இருக்கிறாரா என்று கேட்கும் டேனியலுக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது, ஆனால் யார் அழைக்கிறார்கள் என்று கேட்டபோது; டேனியலுக்கு அவரது மகள் அதிகமாகப் பேசுவதாக எச்சரிக்கப்பட்டாள். அவன் அவளது வாயை மூடிக்கொண்டு தலையில் ஒரு பையை வைப்பேன், பிறகு அவள் எவ்வளவு பேசுகிறாள் என்று பார்ப்பார்கள் என்று அவர் தொடர்ந்து மிரட்டினார்.
டேனியல் அவளுடன் நடக்கிறாள், ஆனால் அவள் பள்ளியில் மோசமான விஷயங்களைக் கேட்கப் பழகிவிட்டாள். டேனியல் கவனமாக இருக்க விரும்புகிறார், ஏனென்றால் அவர்களிடம் திரும்புவதற்கு சிவில் வழக்கு இல்லை. அவள் தாமதிக்க விரும்பவில்லை என்று கூறி அவனை விரட்டுகிறாள்.
ஜிம் தனது தந்தையின் மரணம் அவருக்கு இல்லை என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். அவர் அதிகமாக குடிக்கலாம் மற்றும் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கலாம் ஆனால் அவரது தந்தை அவரைப் பற்றி பெருமைப்பட்டதால் இது அவருக்கு இல்லை; தன்னை வெறுக்க இது மற்றொரு காரணமாக்க வேண்டாம் என்று நினைவூட்டுகிறது. குடித்துக்கொண்டிருந்தவனை வேகமாகப் பிடித்துக் கொண்டு பால் ஏப்பியுடன் திரும்புகிறார். பால் மீண்டும் பாதிரியாரிடம் வரவில்லை என்று ஜிம் விரக்தியடைந்தார், ஏனெனில் பால் தனது தட்டில் நிறைய இருக்கிறது என்று அப்பி மீண்டும் பாதுகாத்தார். ஜிம் கவலைப்படவில்லை, அவர் ஒரு காரியத்தைச் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார்!
மேத்யூ லீ அறிவிப்புகளில் வரும்போது டேனியல் தனது வகுப்பிற்கு காகிதங்களை நீட்டுகிறார். அவர் மைக்ராஃபோனை ஜீராவிடம் ஒப்படைத்தார். மாநில வழக்கறிஞர் கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளைத் தாக்கல் செய்ய முடிவு செய்தால், தனது தந்தையின் கொலையாளியைத் தண்டிக்க ஒரு உண்மையான வாய்ப்பு இருப்பதாக அவர் முதன்முறையாக கூறுகிறார். அவர்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அவர்கள் அக்கறை காட்டுவதாகும். காவல்துறையின் கொடுமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர 6 வது காலத்திற்குப் பிறகு இந்த வெள்ளிக்கிழமை மாணவர் வெளிநடப்பை அவர் அறிவிக்கிறார். டேனியல் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் ஜிரா அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறும் முன் ஈர்க்கப்பட்டார்.
கமாண்டர் ரெடிங் (கை வான் ஸ்வெரிங்கன்) எவன்ஸ் வீட்டில் மிகவும் சத்தமாக இசை மற்றும் பால் பீர் குடித்தார்; ஜிம் அதை அணைக்க யாருக்கும் சொல்லவில்லை என்று கூச்சலிட்டு சக்கரமிட்டு வருகிறார். கேரிக்கு போலீஸ் எழுப்புவதற்கு இது சரியான நேரம் அல்ல என்று அவர்கள் இருவரும் கூறுகிறார்கள்; குறைந்தபட்சம் பொதுவில் இல்லை. ஹாரிசனின் மகள் ஒருவித எதிர்ப்பைத் திட்டமிட்டுள்ளதால் அனைவரும் ஒளியியலைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அனைவரும் பார்க்கிறார்கள். ஜிம் கோபமாக உணர்கிறார், ஆனால் டேப் நிறைய சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று முழு நகரமும் பீதியடைந்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் இப்போதே தங்கள் சண்டையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கவில்லை, மேலும் கேரி எவன்ஸ் இயற்கையான காவல்துறையாக இருந்ததால் தளபதி அதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடையவில்லை, இதை விட சிறந்தவர்; சிறுவர்களுக்கு தனிப்பட்ட விழிப்புணர்வு மற்றும் சிறியதாக இருக்கும்படி கட்டளையிடுதல். பால் அவர்களின் அப்பாவுக்கு தகுதியானவரா என்று கேள்வி எழுப்புகிறார், இசையை மாற்றினார், அதனால் அவர் இனி ஜிம்மைக் கேட்க வேண்டியதில்லை.
டேனியல் ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார், வெளிநடப்பு ஜிரா திட்டமிட முடியாது என்று கூறினார்; பள்ளியில் மாணவர்களின் பாதுகாப்பு பற்றி சிந்திக்கவில்லை. ஆலோசகர் இது ஒரு தகுதியான காரணியாக உணர்கிறார், அவள் தன் தந்தையின் கொலைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்க விரும்புகிறாள் என்பதை அவர்கள் அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். டேனியல் தனது மகளுக்கு முன்னதாக மிரட்டல் அழைப்பு வந்தபோது அவர்களின் பாதுகாப்பு குறித்து அவர்களுக்கு விரிவுரை செய்ய வேண்டாம் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் பிரச்சினைகளுக்கு சரியாக அனுதாபம் காட்டாததால் காவல்துறையை அழைக்க முடியாது. பெரிய படத்தைப் பற்றி அவளிடம் பேச வேண்டும் என்று அவனிடம் கூறப்பட்டது, ஆனால் டேனியல் தனது மகளைப் பாதுகாக்கிறார், அவர்களில் யாரையும் விட பெரிய படத்தைப் பற்றி அவளுக்கு நல்ல புரிதல் இருப்பதாகக் கூறினார். இந்த வெளிநடப்பு நடப்பதை அவரது மகள் தீர்மானித்தால், அவளுடைய நடைப்பயணத்திற்கு அடுத்ததாக அவர் இருப்பார்.
SA ஷார்ப் தியாவை சந்திக்கிறாள், அவள் எப்படி தனது பந்தயத்தை வெல்ல வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறாள், ஆனால் ஷார்பிற்கு எதிரான ஆதாரமற்ற அறிவுரைகள் யாருக்கும் பயனளிக்காது. தியா உடன்படவில்லை ஆனால் ஷார்ப் ஒரு அவநம்பிக்கையான வேட்பாளராக வருவதாக கூறுகிறார்; இந்த நகரத்தில் மறைக்க ஒன்றுமில்லாத ஒரு நபர் இருப்பதாக அவள் நம்புகிறாளா என்று கேட்கிறாள்? தியாவிடம், யாரும் அனுப்பாத யாரையும் யாரும் விரும்பவில்லை! தியாவை தனது மாவட்டத்தில் உள்ள பிரச்சனைகளில் ஒட்டிக்கொள்ளவும், ஷார்பேவின் பெயரை வாயிலிருந்து வெளியேறவும் உத்தரவு.
இரவு உணவு செய்ய முடியாததற்கு மன்னிப்பு கேட்டு டேனியல் உள்ளே செல்கிறார்; ஆனால் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று தியா உணர்ந்தார். அவன் சொன்னதற்காக அவன் வருந்துகிறான் ஆனால் அவர்கள் இருவரும் கைகுலுக்கி மன்னிப்பு கேட்கலாம் என்று அவள் சொல்கிறாள். ஜிரா தியாவிடம் வெள்ளிக்கிழமை வெளிநடப்பு செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், பள்ளி அதை ஆதரிக்கிறதா என்று தியா கேள்வி எழுப்புகிறது என்றும், ஜிராவின் க .ரவத்தை பாதுகாத்து டேனியல் ஒரு மாவட்ட பெரிய விக்கில் அலறியதை வெளிப்படுத்தினார். டேனியல் அவர்கள் சில அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றிருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் ஜிரா ஒரு பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதி என்று தியா கூறுகிறார். ஜிரா பதட்டமாக இருக்கிறாள், ஆனால் இது அப்பாவுக்காகவும், தியாவும் அவளும் டேனியலுடனும் இருக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள்; தியா சில புதிய பிரச்சார ஸ்னீக்கர்களைப் பெற்றதாக ஒப்புக் கொள்கிறார். ஜிரா தனது பக்கத்தை விட்டு வெளியேறாத வரை, அவளால் ஆபத்தை நோக்கி ஓட முடியாது என டேனியல் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜியா தனது தாயாக அல்ல, பிரச்சாரத்திற்காக தியா பேச வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். ஜிரா உற்சாகமாக ரிலே (ஜேஜே ஹாக்கின்ஸ்) மற்றும் மத்தேயுவை அழைக்க கிளம்புகிறார்.
இரத்தக்களரி மேரிக்கு சுவையான ஓட்கா
அவள் சென்றவுடன், ஹாரீசனுக்கு எதிராக பேசுவதை விரும்பாத டியாவுக்கு அவளது சொந்த அபிமானிகள் இருப்பதை டேனியல் கண்டுபிடித்தார். அவர் ஒரு பேச்சு தேவையில்லை என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் அதைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அவர்களுக்கு கிடைத்த அச்சுறுத்தல் பற்றி அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் தனது உதட்டை கடித்தார், அதனால் தியா தனது கையை பிடித்தார், அவர்கள் அவளுக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டார்கள் என்று உறுதியளித்தார், மேலும் அது அழகாக இருக்கும் என்பதால் அவர் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுப்பதை அவர் பார்க்க வேண்டும்.
பள்ளியில், வெளிநடப்பு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கும் ஆசிரியர்கள் அல்லது பணியாளர்கள் அனைவரும் மறுஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள், மேலும் இடைநீக்கம் மற்றும் வெளியேற்றம் உட்பட ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும். பாதுகாப்பிற்காக பாதுகாப்பு மற்றும் போலீஸ் இருக்கும் என்று அவர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். லியாம் மறுக்கிறார், அவர்கள் நடந்தால், அவர்களின் மாணவர்கள் தங்கள் பொறுப்பு மற்றும் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக கூறுகிறார்கள்; அவனும் செய்கிறான், டேனியல் வாய்கள் அவருக்கு நன்றி சொல்வதால் ஊழியர்கள் அனைவரும் அவருடன் உடன்படுகிறார்கள்.
தந்தை ஜோ தேவாலயத்தில் பால் உட்கார்ந்திருப்பதைக் கண்டார், அவருக்கு கொஞ்சம் காற்று தேவை என்று கூறினார். அவர்கள் அனைவரும் இருக்க வேண்டும் என ஜிம் குற்ற உணர்ச்சியால் நிரம்பியதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் புத்தகத்தை பாதிரியாரிடம் ஒப்படைக்கிறார், அவரால் எதையும் கொண்டு வர முடியவில்லை, அதனால் தந்தை கொரிந்தியனில் ஏதாவது கண்டுபிடிப்பார் என்று கூறுகிறார். ஜிம் சத்தமாகவும், பால் அமைதியாகவும் இருந்ததால், பவுலுக்கு வீட்டில் இடமில்லை என்பது அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர்கள் இருவரும் தங்களை உயிருடன் சாப்பிடுகிறார்கள். அவரும் எல்லாரும் பார்க்க முடியும் அவர் ஒரு பள்ளத்தாக்கில் இருப்பதையும், அவர்கள் என்ன சொன்னாலும் அவருக்கும் கடவுளுக்கும் இடையில் இருப்பதையும். தான் சாகட்டும், அவரைக் கொன்றதாக பால் ஒப்புக்கொண்டார். பாதிரியார் அவரை தவறாகப் புரிந்து கொண்டார், அவர் கடந்த 8 மாதங்களாக அவதிப்பட்டு வருவதாகவும், நியாயப்படுத்தப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும், ஒரு மனிதனின் உயிரை எடுக்க கடவுளிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். பால் அவர் வெறுமனே தனது வேலையைச் செய்வதாகச் சொன்னார், ஆனால் அவர் விலகிச் சென்றார்; தந்தை ஜோ தனக்குத் தெரிந்ததை விட கேரி போன்றவர் என்று அவரிடம் கூறுகிறார்.
காகித வேலைகளில் பிஸியாக இருக்கும் தியாவை ஈதன் கண்டுபிடித்தார். ஷார்ப் மற்றும் கோர்டன் இருவரும் அழுக்காக இருப்பதை கோப்புகளில் கண்டுபிடிப்பதில் அவள் உறுதியாக இருக்கிறாள். அமண்டா ஷார்ப் அவளுக்காக வரும்போது அவள் தயாராக இருக்க வேண்டும். வெளிநடப்புக்குச் செல்லும் அபாயங்கள் அவளுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் அதில் புத்திசாலியாக இருப்பாள் என்று உறுதியளிக்கிறாள். அவர் ஒரு நல்ல அம்மா என்று அவர் கூறுகிறார், ஜிரா அவளுக்கு ஒரு தீ வைத்தார். அவர்கள் உடன்பிறந்தவர்கள் என்பதால், பென்னிக்கு அவளை அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் என்று தியா நினைக்கிறார்; அவர்கள் இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
பள்ளியில் நடக்கும் அறிவிப்புகள் வெளிநடப்பு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கும் எவரும் அன்றைய தினத்தின் நம்பகத்தன்மையாகக் குறிக்கப்படுவார்கள், ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும். ஜிரா தனது கோட்டை எடுத்து வகுப்பை விட்டு வெளியேறினர், அவர்கள் டேனியலின் வகுப்பிற்கு நடந்து சென்றனர், அவர் தயாராக இருக்கிறாரா என்று அவர் தனது மகளிடம் கேட்கிறார். அவள் பின்னால் எத்தனை பேர் இருந்தாலும் அவள்தான் அவனுடைய ஹீரோ என்கிறார். மணி ஒலிக்கிறது மற்றும் அவரது வகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு மாணவரும் பின்பற்ற தயாராக உள்ளனர்; ஜிரா தன் அப்பாவின் கையைப் பிடித்து அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள், அவர்கள் கண்டிப்பாக தனியாக இல்லை, அவளுக்கு பின்னால் அம்மாவுடன் தெருவில் நடக்கிறார்கள். மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் மேலும் தெருவில் நடக்கும்போது சமூகம் இணைகிறது. ஜிரா தனது அப்பாவுக்காகவும் அநீதிக்காகவும் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் அமியா ஷார்பே தனது வேலையைச் செய்ய வேண்டும் என்று தியா கூறுகிறார், இது நீதியைத் தேடுவது. அவர்கள் காவல்துறையினரின் வரிசையை கடந்து செல்கிறார்கள், அவர்கள் காவல்துறையுடன் இருக்கும் பெரியவர்களைத் தடுக்கிறார்கள். திடீரென்று பல கார்கள் சாலையைத் தடுத்து, குழந்தைகள் மற்றும் அணிவகுப்பாளர்கள் செல்வதைத் தடுக்கின்றன.
அவர்கள் தன் மகளை மிரட்டுகிறார்களா என்று டேனியல் கேட்கும்போது அது உடல்ரீதியாகிறது. லியாம் தனது பாதுகாப்பிற்கு வருகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு பயங்கரவாதி என்று அழைக்கப்படும் போது சண்டை தொடங்குகிறது. அவர் எதுவும் செய்யவில்லை என்று டேனியல் கத்தியதால் CPD உடனடியாக லியாமைக் கைது செய்தார். டேனியல் லியாமைச் சோதிக்கும் போது ஜிராவை தன் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு தியாவிடம் கூறுகிறார்.
டேனியல் பிராந்தியத்திற்கு வருகிறார், ஆனால் ரன்ரவுண்ட் வழங்கப்பட்டது, இது ஒரு பிஸியான நாளாக இருந்தது என்றும், அவர் செயலாக்கப்படும் வரை அவளுக்கு பெயர் இருக்காது என்றும், டேனியல் வீட்டுக்குச் செல்வதாகக் கூறுகிறார். அவன் மறுக்கிறான், அவள் மேசைக்கு முன்னால் உட்கார்ந்து அவன் காத்திருக்கிறான்.
அப்பி உள்ளே நுழையும்போது பால் ஒரு நினைவு மாலைக்கு முன்னால் அமர்ந்திருக்கிறார். இது எப்பொழுது முடிவடையும் என்று தெரியாமல், அவர் மன அழுத்தத்தில் இருந்ததால் அவர் எல்லாவற்றையும் தானே அமைத்துக்கொண்டார் என்று அவள் ஈர்க்கப்பட்டாள். அவன் அவளிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று சொன்னதால் அவர்கள் அதைச் சமாளிப்பார்கள் என்று அவள் அவனுக்கு உறுதியளிக்கிறாள். கேரி இறந்தபோது, அதே அறையில் இருந்ததை அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார், வழக்கத்தை விட மோசமாக இருந்தார், அவரை அடிப்பதாக மிரட்டினார். அவர் மீது குற்றம் சாட்டி மார்பை இறுக்கிக் கொண்டார்.
அவர் தொடர்வதற்கு முன், அப்பி அதைச் சொல்ல வேண்டாம் என்று சொல்கிறார், ஏனென்றால் அவள் ஏன் பால் எவன்ஸுடன் இருக்கிறாள் என்று அவளுடைய வாழ்க்கையில் எல்லோருக்கும் புரியவில்லை, ஆனால் அவன் எப்பொழுதும் அவனைப் பாதுகாத்தாள், அவன் அவன் நினைத்தது போல் இல்லை, அவன் ஒரு சிறந்த பையன். மக்களுக்கு உதவுவதே தன் வேலை என்றும் அதை தான் செய்ய வேண்டும் என்றும் அபி கூறுகிறார்; ஒரு நல்ல பையன் அதைத்தான் செய்கிறான். அவனுக்கு அவள் தேவை ஆனால் அவள் போக வேண்டும் என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவனால் எதுவும் செய்ய முடியாது.
அணிவகுப்பு வன்முறையாக மாறியது பற்றிய செய்திகளை ஜிரா பார்க்கிறார்; தியா அவளுடைய தலையில் நுழைய வேண்டாம் என்று அவளிடம் சொல்கிறாள், அவள் அவளைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறாள். இது ஒன்றும் இல்லாமல் இருந்திருக்கலாம் என்று ஜிரா உணர்கிறார், இவை அனைத்தும் SA க்கு வரும், அவள் நிச்சயமாக அவளுக்கு நிறைய யோசிக்கத் தந்தாள். பென்னி ஈத்தானுடன் செல்கிறாள், அவளும் டேனியலுடன் ஜிரா தனது சிறிய சகோதரனைச் சந்திக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று வழங்கினார். தியா தனக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஜிரா எப்படி இருந்தாள் என்பதை விளக்குகிறாள், ஆனால் அவள் ஒரு அம்மாவாக இருக்க தயாராக இல்லை, அதனால் மற்றொரு குடும்பம் அவளை தத்தெடுத்தது, அவளும் அவளுடைய மகள். தியா இப்போது பென்னியிடம் அவர்களுடைய குடும்பத்தையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதாக ஜிரா அழுதார். பென்னி, காமிக்ஸ் பிடிக்குமா என்று கேட்கிறார், ஏனெனில் ஜிரா தன்னை ஒரு மேதாவி என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், அவருடைய அறையைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.
டேனியல் காத்திருந்து காத்திருக்கிறார், லியாம் இறுதியாக விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தொலைபேசி அழைப்புகளைச் செய்தார். அவர் மீது எந்தக் குற்றச்சாட்டும் சுமத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவர் முஸ்லீம், பழுப்பு மற்றும் ஓரின சேர்க்கையாளராக இருந்ததால் 10 மணி நேரம் காவலில் வைக்கப்பட்டார்; அதனால்தான் அவர்கள் அவரை வைத்திருக்க முடியும். லியாம் அங்கு இருக்க விரும்பினார் ஆனால் டேனியல் மன்னிப்பு கேட்க முயன்றார், அவர் சுயநலவாதி என்றும் லியாம் தான் காயப்படுத்த விரும்பும் கடைசி நபர் என்றும் கூறினார். லியாம் தனக்கு இடமில்லை என்றும் டேனியல் தயாராக இல்லை என்றும் தெரியும். டேனியலிடம் எதையும் கேட்க முடியாது, ஏனெனில் அவர் எதையும் விரும்பவில்லை என்று லியாம் கூறுகிறார். டேனியல் மற்றும் ஹாரிசனுக்கு என்ன நடந்தது என்று அவனால் கோபப்பட முடியாது, ஆனால் டேனியல் அவனுக்கு எதுவும் கொடுக்க முடியாது, அதனால்தான் அவர்கள் அந்தந்த இடங்களுக்கு தனியாக செல்ல வேண்டும்.
டேனியல் ஜியாவிடம் லியாம் மீது குற்றம் சுமத்தப்படவில்லை என்று கூறினார், தியாவை கவனித்ததற்கு நன்றி. லியாம் மற்றும் டேனியல் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், ஆனால் தியா காகிதத்தின் முதல் பக்கத்தை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார், இந்த படம் SA மறுக்க கடினமாக இருக்கும் என்று கூறினார்; வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட மாணவர் ஆர்ப்பாட்டம் அது ஒரு சிபிடி அதிகாரி, லியாமைக் கப்பலில் வைத்திருக்கும் பேடன். டேனியால் அதைப் பார்க்க முடியாது ஆனால் தியா அவர்களுக்கு உலகம் தேவை என்கிறார்.
கேரி எவன்ஸ், அதிகாரிகள் குடித்துவிட்டு அவரை வீட்டிற்குள் கொண்டாடுவது விழித்தெழுந்தது. அவர்களின் இடைவேளை காரணமாக அபி அங்கு இல்லை என்று விக் அறிகிறார். ஜிம் சில வார்த்தைகளைத் தருகிறார், அவர் ஒரு மோசமான குடிப்பழக்கம், கெட்ட கணவர் ஆனால் ஒரு சிறந்த போலீஸ்காரர் என்று கூறினார். அவர் இறக்கும் நாள் வரை, அவர் தனது குடும்பத்திற்கு தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் கொடுத்தார். அவர் ஐ லவ் யூ டைப் அல்ல, ஆனால் அவர் அதைக் காட்டினார். அவர் அவர்களை நன்றாக இருக்கத் தள்ளினார், அவர் தவறவிடப்படுவார்; அனைவரும் வறுக்கிறார்கள். பால் கைதட்டி, தன் அப்பாவிடம் சிற்றுண்டி. அவர் தனது அப்பா போல் பால் இருக்க வேண்டும் என்று கூறினார் மற்றும் யாரும் அதை மறக்க விட மாட்டேன்; கேரி எவன்ஸின் வழி அல்லது அது நடக்கவில்லை. அங்குள்ள அனைவரையும் அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று பால் உணர்கிறார், ஆனால் அவர் உண்மையில் இல்லை. ஜிம் வேலையில் காயமடையும் வரை அவர் தனது அம்மா, பால் மற்றும் ஜிம் ஆகியோருக்கு கொடுமைப்படுத்துபவராக இருந்தார். விக் அவரை அழைத்துச் செல்ல முயன்றார், ஆனால் அவர் அனைவரையும் கோபப்படுத்துகிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். கேரி எவன்ஸ் ஒரு கொடூரமான மனிதர், அவர் ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை மற்றும் எல்லாவற்றையும் விட்டு வெளியேறினார். அவர் நரகத்தில் அழுகிவிடலாம் என்பதால் அவரை இழக்கவோ அல்லது ஈர்க்க முயற்சிக்கவோ மாட்டேன் என்று பால் ஒப்புக்கொள்கிறார். சிரித்துக்கொண்டே, கேரி இப்போது பரிகாரம் செய்கிறார், ஏனென்றால் அது ஒருபோதும் தாமதமாகவில்லை என்று சொன்னார். ஜிம் தனது பாட்டிலை உடைத்து, அவர்களின் அப்பா சொல்வது சரி, பால் மொத்த அவமானம்.
வீடியோ வெளியான பிறகு டாக்டர் ஹாரிசன் ப்ரென்னன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதில் பால் எவன்ஸை குற்றவாளியாக்க எஸ்ஏ அமண்டா ஷார்ப் ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தை சந்திக்கிறார் என்ற செய்தி கேட்டு பால் தனது காரில் அமர்ந்திருக்கிறார். ஸ்டீயரிங்கை அடித்து நொறுக்கிய பால் தனது காரில் கத்த ஆரம்பித்தார்.
டேனியலும் ஜிராவும் செய்திகளைப் பார்க்கிறார்கள், ஜிரா இதைச் செய்ததாகவும், அவளுடைய அப்பாவுக்கு அதைச் செய்ததாகவும் கொண்டாடினார்கள். அவர்களின் வீட்டின் முன் கார் விளக்குகள் ஒளிரும். தியா தனது எதிர்வினையை விரும்பும் ஊடகங்களுடன் தனது வீட்டு வாசலில் எதிர்கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் ஜிராவின் தாயாக இருப்பதைப் பற்றி அவர்கள் பேசுவதை அவள் விரைவாக அறிந்துகொள்கிறாள்; உண்மையை மறைத்து வாக்காளர்களுடனான தனது நம்பகத்தன்மையை அழித்ததற்காக அவள் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தாள்.
முற்றும்!
