இன்றிரவு சிபிஎஸ் அவர்களின் புதிய குற்ற நாடகமான விஸ்டம் ஆஃப் தி க்ரவுட் ஒரு புதிய ஞாயிற்றுக்கிழமை, அக்டோபர் 1, 2017 எபிசோடுடன் திரையிடப்படுகிறது, மேலும் உங்கள் விவேகம் ஆஃப் தி க்ரூட் ரீகாப் கீழே உள்ளது. சிபிஎஸ் சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு விவேகம் ஆஃப் தி க்ரவுட் சீசன் 1 எபிசோட் 1 பைலட்டில், ஒரு சிலிக்கான் வேலி தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்பாளர், பகிரங்கமாக பகிரப்பட்ட தகவல்களுக்கு ஒரு அதிநவீன, கூட்டத்தை உருவாக்கும் தளத்தை உருவாக்குகிறார், அவர் தனது மகளின் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பார் மற்றும் செயல்பாட்டில் குற்றங்களைத் தீர்ப்பதில் புரட்சியை ஏற்படுத்துவார். சீசன் 1 பிரீமியர்.
எனவே கூட்டத்தின் விவேகத்திற்கு இன்று இரவு 8:30 - 9:30 க்குள் திரும்பி வருவதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள். மறுசீரமைப்பிற்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் தொலைக்காட்சி செய்திகள், ஸ்பாய்லர்கள், ரீகாப்ஸ், வீடியோ ஆகியவற்றை இங்கேயே பார்க்கவும்!
க்கு கூட்டத்தின் மறுபரிசீலனைக்கான இரவு ஞானம் இப்போது தொடங்குகிறது - அதைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
புதிய சிபிஎஸ் தொடர் இன்றிரவு தொடங்குகிறது, பெண் தனது தந்தைக்கு ஒரு வீடியோ செய்தியை விட்டு, அவர்கள் தங்கள் பிரச்சினைகளை ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் அவர் இல்லையென்றால் அவள் யாராக இருக்க மாட்டாள். அவள் அவனை காதலிப்பதாகச் சொல்கிறாள், அவன் பாதுகாப்பாகப் பயணம் செய்வான் என்று நம்புகிறாள்.
கலிபோர்னியாவின் பாலோ ஆல்டோவில் உள்ள ஆல்சோர்சர் தலைமையகத்தில், சமூக ஊடகத் தூண்டுதலின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜெஃப்ரி டேனர் (ஜெர்மி பிவென்) செய்தியாளர் சந்திப்பிற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார்; ஆல்சோர்சரின் அனைத்து உரிமைகளையும் விட்டுக்கொடுக்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் அவர் கையெழுத்திட்டார் என்பதை வெளிப்படுத்தும் மேடையை அவர் எடுத்துக் கொண்டார். அவர் தனது மகள், மியாவின் (அபிகாயில் எஃப். கோவன்) மரணம்/கொலையின் ஒரு ஆண்டு நிறைவை பகிர்ந்து கொள்கிறார், யாராவது ஒரு குழந்தையை இழந்தால் தவிர, அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது அவர்களுக்கு தெரியாது.
அலெக்ஸ் (மோனிகா பாட்டர்) ஒரு அறைக்குள் நுழைகிறாள், அங்கு அவள் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பைக் கேட்க வேண்டும். ஜெஃப்ரி வெளிப்படையாக நீதியின் சக்கரங்கள் வேலை செய்ததாகவும், அவர்கள் மியா தங்கியிருந்த தங்குமிடத்தில் பணிபுரிந்த ஒருவரான கார்லோஸ் ஓச்சோவாவை (ராம்செஸ் ஜிமினெஸ்) பிடித்து தண்டித்தனர் என்றும் கூறுகிறார். பிரச்சனை என்னவென்றால், ஜெஃப்ரி அவர்களிடம் தவறான பையன் இருப்பதாக நம்புகிறார் மற்றும் அவரிடம் ஒருபோதும் பகிரங்கப்படுத்தப்படாத சான்றுகள் உள்ளன, அது அவர்கள் தவறான மனிதனை சிறையில் அடைத்துவிட்டார்கள் என்று அவரை நம்ப வைக்கிறது; மேலும் ஆதாரங்களை முன்னோக்கி கொண்டு வர உதவும் ஒரு தளத்தை அவர் உருவாக்கியதை வெளிப்படுத்துதல்.
துப்பறியும் டாமி கவானாக் (ரிச்சர்ட் டி. ஜோன்ஸ்) கேட்கிறார், ஜெஃப்ரி சோபியை சுறுசுறுப்பாக ஆக்குகிறார், சோஃபி நிகழ்நேர, கூட்டத்தால் குற்றங்களை தீர்ப்பது, மக்கள் ஆதாரங்களை சமர்ப்பிக்கவும் துண்டிக்கவும் முடியும். குற்றங்களை தீர்ப்பதில் சோஃபி புரட்சியை ஏற்படுத்துவார் என்று அவர் நினைக்கிறார்; தனது மகளின் கொலையாளியை அடையாளம் காணக்கூடிய அல்லது கைது செய்யக்கூடிய எவருக்கும் 100 மில்லியன் டாலர்களை வழங்குகிறது! டிடி கவானாக் துணை முதல்வர் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்.
ஜெஃப்ரி அலெக்ஸை சந்திக்கிறார், அவளிடம் முதலில் சொல்லாததற்கு மன்னிப்பு கேட்டார்; அவள் அதை விடுங்கள் என்று கெஞ்சுகிறாள், அது முடிந்துவிட்டது. அவர்கள் பிரிவதற்கு முன்பும் மியா மறைந்து இறப்பதற்கு முன்பும் அவர் பல முறை பேசுகிறார். அவன் எதுவும் செய்ய மாட்டான் என்று நினைத்து அவள் கண்ணீர் சிந்தினாள்; அவர் அதை மறுத்தாலும், அவர் ஒரு நல்ல அப்பா, ஆனால் ஒரு மோசமான கணவர் என்று அவள் சொன்னாள்.
சிகாகோ பிடி சீசன் 6 அத்தியாயம் 19
டிடி டாமி கவனாஃப் ஜெஃப்ரியைப் பார்க்க அனுப்பப்பட்டார், இது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல, ஏனென்றால் மக்கள் அர்த்தமுள்ள ஏதாவது ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். சாரா (நடாலியா டெனா) அவர்களை வாழ்த்துகிறார் ஜெஃப்ரி இந்த முழு அமைப்பும் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை காவானாக் காட்டுகிறார் - கூட்டத்தின் ஞானம்! அவர் சந்தேகத்திற்குரியவர், காவல்துறையினர் மட்டுமே குற்றங்களைத் தீர்ப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது, அவர்களுக்கு அரசியலமைப்பு மற்றும் தனியுரிமைக்கான உரிமையை நினைவூட்டுகிறது; ஜெஃப்ரி வேறுபடும்படி கெஞ்சுகிறார், துப்பறியும் நபரை ஹைவுக்குள் அழைத்துச் செல்கிறார்.
மியாவின் நினைவுச்சின்னத்திற்காக அவர் அதைச் சோதித்ததால், ஜெஃப்ரி நிச்சயம் வேலை செய்வார், மேலும் மியா வெளிப்படையாக நெருக்கமாக இருந்த லாரி என்ற பெண்ணைக் கண்டுபிடித்து, அவள் கொலை செய்யப்பட்ட நாளில் ஒரு பயந்த செய்தியை விட்டுச் சென்றார். குறிப்பாக ஜெஃப்ரி தனது பழைய கூட்டாளியான Dt யை வெளிப்படுத்தும்போது கவனாஹ் அதிர்ச்சியடைந்தார். ரூயிஸ் (ஐயன் ஓவர்மேன்), எல்லா ஆதாரங்களையும் வைத்திருந்தார் மற்றும் அதை இருவரிடமிருந்தும் வைத்திருந்தார். பின்னர், அந்த செய்தியில் கார்லோஸ் ஓச்சோவாவைப் பற்றி பேசுவதாக ரூயிஸ் வலியுறுத்தினார்; ஆனால் லாரி இது ஒரு ரகசிய காதலன் பற்றி கூறினார் மற்றும் நிலைப்பாட்டை எடுக்க மறுத்துவிட்டார். லூரி சொன்னதை டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டை ரூயிஸ் கவானாவிடம் கொடுத்து அவரைத் துரத்திச் செல்லச் சொன்னார் ஆனால் வேறு ஆள் இல்லாததால் அவர் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
டாமி தனது தொலைபேசியில் ஒரு ஆதாரம் எச்சரிக்கையைப் பெற்றவுடன் திரும்புகிறார், அவர்கள் மியாவின் கட்டிடத்திற்கு வெளியே இருந்து ஒரு வீடியோவைக் காண்கிறார்கள், மேலும் ஓச்சோவாவாக இருக்க அதை மிக உயரமாக விட்டுச் சென்றவர் மற்றும் டாமி அது மற்ற பையன் என்று கூறுகிறார்!
குரல் சீசன் 17 அத்தியாயம் 16
துப்பறியும் காவனாக் சூசன் லீ (எல்ஃபினா லுக்) உடன் வருகை தருகிறார், அவர் முன்பு தகவலுடன் வரவில்லை. ஜெஃப்ரி அறிவிப்பை வெளியிட்டபிறகுதான் அவளிடம் இருந்ததை அவள் வெளியிட்டாள், அவனை ஒரு மேதை என்று அழைத்தாள், அவனை சந்திக்க விரும்பினாள். மைக் லெய்க் (மலாச்சி வீர்), அவரது நண்பர், வழக்கறிஞர் அல்லது நிதி ஆலோசகர் அல்ல, இது அவரை அழிக்கும் என்று கூறுகிறார் ஆனால் ஜெஃப்ரி அவர் கவலைப்படவில்லை என்று கூறுகிறார், இது தான் இதை அவர் செய்கிறார், பழகிக்கொள்ளுங்கள் என்று கூறுகிறார்; அவர் திரும்பி வரும்போது டாமியைப் பார்க்க விரைகிறார்.
அவர் அவருடன் வேலை செய்ய விரும்பினார், ஏனென்றால் அவர் தனது மகளின் கொலையை விசாரிப்பதை அவர் பார்த்தார், மேலும் அவர் சுயமாக சிந்திக்கக்கூடிய ஒரு மனிதர் போல் தோன்றினார்; அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவரிடம் கேள்விகள் இருந்ததால், அவர் இவை அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டார் என்று அர்த்தமல்ல. இது வேலை செய்யும் என்பதை இந்த வீடியோ நிரூபிக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் டாமி அவர்கள் விதிகளின்படி விளையாடவில்லை என்று கவலைப்படுகிறார் ஆனால் ஜெஃப்ரி தொடர்ந்து இருந்தார்; டாமி அவரை ஒரு வலி என்று அழைக்கிறார், ஜெஃப்ரி அவரிடம் வளைவின் தலைவரிடம் கூறுகிறார்.
டாமியும் ஜெஃப்ரியும் ஓச்சோவாவைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள், அவர் செய்தியாளர் சந்திப்பு தனக்கு விஷயங்களை மோசமாக்குகிறது என்று கூறுகிறார். அவர் அதைப் பற்றி எதுவும் கேட்க விரும்பவில்லை ஆனால் ஜெஃப்ரி அவரை அவருடன் பார்த்ததாகவும், அவர் விரைவில் ஏதாவது செய்யவில்லை என்று வருந்துகிறேன் என்றும் ஆனால் அவர் இப்போது தனது குற்றமற்றவர் என்பதை நிரூபிக்க முயன்றார். விளையாட்டுக் கடை பற்றி டாமி அவரிடம் கேள்வி கேட்க, அந்த நபர் மியாவின் இடத்தை விட்டு வெளியேறும் வீடியோவை ஜெஃப்ரி அவரிடம் காட்டுகிறார். அவர் வீடியோவைப் பார்க்கிறார், அவளுக்கு ஜெஃப்ரியின் பெயர் இருந்தது என்று அவளுக்குத் தெரியும் ஆனால் அவள் அவனைப் போல நடிக்கவில்லை; அவள் அழகாகவும் உண்மையானவளாகவும் இருந்தாள்.
ஜெஃப்ரியும் டாமியும் மீண்டும் கூட்டை நோக்கி விரைந்து சென்று அவர்கள் வெட்டப்பட்டதை அறிந்து கொண்டனர்; வீடியோ இப்போது நீளமானது மற்றும் அவர்கள் ஒரு காரைப் பார்க்கிறார்கள். சாரா கூறுகையில், 90% குப்பைகள், ஆனால் 10% நிறைய கொட்டுகிறது. கார் கார் சேவைக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதை அவர்கள் விரைவாக கண்டுபிடித்தனர், அது மலூஃப் (அனூஷா அலமைன்) என்ற மனிதர் என்பதை டாமி கண்டுபிடித்தார்.
ஜெஃப்ரி அவர்கள் அந்த வீடியோவை வைத்திருந்ததால் கோபமடைந்தார் மற்றும் யாரையாவது வெளியேற்ற முயன்றார், ஆனால் சாரா தான் மக்களை வேலைக்கு அமர்த்தியதாகவும், யாராவது இருந்தால் அவளை பணி நீக்கம் செய்வதாகவும் கூறுகிறார். அவர் தடுமாறினார், அவள் அனைவரையும் வேலைக்கு திரும்பச் சொல்கிறாள். டாமி மற்றும் ஜெஃப்ரி அவரை வெட்டிய மனிதர் தாரிக்கை (ஜேக் மேத்யூஸ்) சந்திக்கிறார்கள்.
தாரிக் தனது தொழிலாளர்கள் எவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்கிறார் என்பதை விளக்குகிறார், மேலும் அவர் ஜெஃப்ரியின் கணக்கை மீறியதாகக் கூறுகிறார், அவர் தனது தொலைபேசிகளுக்கு ஒரு சிறந்த VPN ஐப் பெற வேண்டும் என்று கூறினார். அவருக்கு வேலை வேண்டுமா என்று ஜெஃப்ரி அவரிடம் கேட்கிறார் மற்றும் அவரை ஊதியத்தில் சேர்க்கும்படி மைக் உத்தரவிடுகிறார்; தாக்கப்பட்ட பின்னர் மலூஃப் மருத்துவமனையில் இருக்கிறார். அவர் இரவு பற்றி டாமிக்கு வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் மதிய உணவை நிறுத்தினார் மற்றும் வீடியோவில் அந்த நபரை பார்த்ததில்லை என்று கூறுகிறார்; டாமி திடீரென அவர் அடையாளம் கண்டுகொண்ட ஒரு பெயரைப் பார்த்து, மற்றொரு பெண்ணின் கொலைக்கும் மியாவுக்கும் தொடர்பு இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறார்.
ரூயிஸ் மற்றும் கவானாக் ஆகியோர் டாமி ஸ்காவ்ஸோவை (அலெக்ஸ் டங்கன்) பார்வையிடுகின்றனர், அந்த இரவு மாலூப்பை ரத்து செய்தனர். அந்த இரவில் அவள் இருட்டடிப்பு செய்தாள், அவள் வழக்கமாக அதை செய்ய மாட்டாள் என்று ஒப்புக்கொண்டாள். அன்று இரவு தான் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாக உணர்ந்ததாக அவள் உறுதிப்படுத்துகிறாள்; இது அவர் வேலை செய்யும் கொலை வழக்கு அல்ல என்றும் ஜெஃப்ரி தனது புதிய பொம்மையை முயற்சி செய்ய விரும்பினால், அதை ஒரு சோதனை ஓட்டத்திற்கு அனுப்பப் போகிறேன் என்றும் ரூயிஸ் கூறுகிறார்.
ஜோஷ் நோவக் (பிளேக் லீ) குறியீட்டைப் பயன்படுத்தியதற்காக சாராவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், அவள் அவனை நாளை பார்க்கிறேன் என்று கூறிவிட்டு வெளியேறினாள்; ஆனால் டேனர் ஒரு முட்டாள் என்றும் அவர் வருந்துகிறார் என்றும் சொல்லும் செய்தியின் மூலம் விரைவாக திசை திருப்பப்படுகிறது. உரை மூலம் மன்னிப்பு கேட்பதை விட சிறப்பாக செய்ய முடியும் என்று ஜெஃப்ரி கூறியதை சாரா காட்டுகிறார்; அவன் அவளை அந்த இடத்திலேயே வைக்க நினைத்ததில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள், அவள் ஜோஷிடம் அன்பாக இருக்கக் கூடும் என்று அவள் கேலி செய்கிறாள்; ஜெஃப்ரி பொறாமை கொண்டவராக பாசாங்கு செய்கிறார், ஆனால் அவர்கள் ஒன்றாக இருப்பதாக மக்களிடம் சொல்லத் தயாராக இல்லை.
புட்டு ஒரு ஆறுதலான உணவாக இருப்பதைப் பார்த்து அவர்கள் சிரித்துக்கொண்டிருக்கையில், பல செய்திகள் வருவதால் அவனால் அவனது தொலைபேசியை சரிபார்க்க முடியவில்லை என்று அவள் ஆச்சரியப்படுகிறாள். அவள் அவன் கைகளில் குதிக்கிறாள், அவர்கள் முத்தமிடுகிறார்கள். அடுத்த நாள் காலையில், ஜெஃப்ரி தனது மேஜையில் அமர்ந்து தனது சிறிய பெண்ணுடன் ஒரு இனிமையான தருணத்தை நினைவுகூரும் ஷெல் துண்டைப் பிடித்தார்.
ஜெஃப்ரி ஹைவ் வந்து அவர் பெறுகிறார் எச்சரிக்கைகள் மியா பற்றி அல்ல நடாலி கிர்ஷ்னர். இந்த புரட்சிகர திட்டம் மியாவின் வழக்கை மட்டுமல்ல குற்றத்தை தீர்க்க வேண்டும் என்று டாமி சொல்வதால் ஜெஃப்ரி மற்றொரு வழக்கைப் பற்றி வருத்தப்படுகிறார். ஜெஃப்ரி சாராவிடம் தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறார், இது அவர்களின் கவனத்தை பிரிப்பதாக உள்ளது, ஆனால் அவர்களுக்கு உதவ ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதாக அவள் உணர்கிறாள், மக்கள் தொடர்ந்து பதிலளிப்பதால் அவர்கள் அதை எடுக்க வேண்டும்.
நடாலியின் அதே கதையைக் கொண்ட 4 பெண்களை அவர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர் மற்றும் அனைவரும் மதுக்கடைக்காரர், எரிக் பியூனர் (சாட் ரூக்) உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர்; தகவலை அறிய கோப்புகளை ஹேக் செய்யும் போது டாமி பைத்தியம் அடைகிறார், இது வழுக்கும் சாய்வு என்று கூறி; வின்ட்சர் பிஸ்ட்ரோ எரிக் டாமியை சந்திக்க ரூயிஸ் புறப்படுகிறார். அவர்கள் எரிக்கை கேள்வி கேட்கிறார்கள், பவுன்சர் அவள் ஒரு காரில் ஏறுவதாகச் சொன்னார், அவன் அவளுடைய பானத்தில் எதையும் வைக்கவில்லை என்று சத்தியம் செய்கிறான் அல்லது யாரும் அதைச் செய்யவில்லை; ரூயிஸ் மற்றும் கவானாக் இருவருக்கும் அவர் பொய் சொல்வது தெரியும் மற்றும் அவர் என்ன செய்கிறார் என்று பார்க்க வெளியில் இருந்து பார்க்கிறார்கள்.
எரிக் விரைவாக ஒரு டாக்ஸியில் ஏறுகிறார், அவர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு பூங்காவிற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர் ஒருவரை சந்திக்க இருக்கிறார். ஆடியோவிற்காக தாரிக் தனது தொலைபேசியை ஹேக் செய்ய முன்வருகிறார், ஆனால் டாமி மறுக்கிறார்; டானர் பூங்காவில் ஒரு சோஃபி பயனர் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவளுடைய தொலைபேசியைக் கேட்கும் சாதனமாகப் பயன்படுத்தச் சொல்கிறார், அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவர்கள் ஹேக் செய்ய முடிகிறது, ரூயிஸ் மற்றும் டாமி ஆடியோவைக் கொடுத்தார்; சிறுமிகளைப் பற்றி அவர்கள் பேசுவதைக் கேட்டதும், போலீசார் விரைந்து சென்றனர்.
டாமி மற்ற சந்தேக நபர் மீது சில வருடங்களுக்கு முன் பாலியல் பலாத்கார குற்றம் சாட்டப்பட்டு, வழக்கு கைவிடப்பட்டு, இப்போது அவர் காற்றில் இருக்கிறார். அவர் வோல்கன் அய்ஹானின் புகைப்படத்தை வெளியிடும்படி ஜெஃப்ரியிடம் கூறுகிறார் மற்றும் சோஃபி பயனர்கள் அதைப் பார்க்கிறார்கள், ஒருவர் அவரை ரயில் நிலையத்திற்குள் நுழைகிறார்; மற்றவர்கள் அவரை ஸ்டேஷனுக்குள் புகைப்படம் எடுக்கிறார்கள்; புள்ளிகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளதால் கேவானாக் ஸ்டேஷனுக்கு ஓடுகிறார்; பயனர்கள் விலகி இருப்பதற்குப் பதிலாக அவரைப் பின்தொடரத் தொடங்கும் போது கூட்டில் சிக்கல் உள்ளது.
பயனர்கள் யாரும் பின்வாங்கவில்லை, ஜெஃப்ரி காவல்துறை எவ்வளவு தொலைவில் இருக்கிறது என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். வோல்கன் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து அனைவரும் அவரை பதிவு செய்வதைப் பார்க்கிறார். ஜெஃப்ரி ஹைவ் மக்கள் ஓடவில்லை அல்லது பயப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் ஏதாவது ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். அவர் ரயிலில் இருந்து இறங்கி மக்கள் அவரிடமிருந்து தப்பிக்கும்படி கத்துகிறார்; கைது நேரடியாக ஒளிபரப்பாகிறது.
அலெக்ஸ் ஜெஃப்ரிக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புகிறார், அவர் செய்தியைப் பார்த்தாரா என்றும், அவர்களின் மகள் மியா அவரைப் பற்றி பெருமைப்படுவார் என்றும் கேட்டார். அவளுடைய அம்மாவும் (அலெக்ஸ்) பெருமைப்படுவாளா என்று அவர் கேட்கிறார். அலெக்ஸ் அவனிடம் அவள் எப்போதும் இருந்தாள்; அவர் புன்னகைக்கிறார்.
சிகாகோ மெட் சீசன் 2 எபிசோட் 1
நடாலியின் கொலை மூடப்பட்டுவிட்டது என்பதை உலகுக்கு தெரியப்படுத்த, பொத்தானை உள்ளே நுழைய சாரா சொன்னபடி கெளரவங்களை செய்ய ஜெஃப்ரி டாமிக்கு சொல்கிறார். டாமி மன்னிக்கவும், ஜெஃப்ரி அவரைத் தீர்க்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இது ஒரு ஆரம்பம் என்று அவர் நம்பிக்கையுடன் கூறினார். மியாவின் கொலை வழக்கை மீண்டும் திறக்க வேண்டாம் என்று அரசு முடிவு செய்துள்ளது மற்றும் தண்டனையுடன் நிற்கிறது என்பதை டாமி வெளிப்படுத்துகிறார். ஜெஃப்ரி அவர்கள் கையை கட்டாயப்படுத்த போதுமான ஆதாரங்கள் இருக்கும் வரை அவர்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று கூறுகிறார். டாமி அவரிடம் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை சொல்லிவிட்டு ஓடுகிறான்.
அந்த இரவில், ஜெஃப்ரி, தூங்கிக்கொண்டிருக்கும் சாரா மீது நகர்கிறார், கவானாக் இரவில் தனது மேசையை சுத்தம் செய்கிறார். ஜெஃப்ரி வீடியோவைப் பார்க்கிறார், மியா அவரை விட்டுச் சென்ற கடைசி செய்தி. டாமி மற்றும் ஜெஃப்ரி தங்கள் சொந்த இடங்களிலிருந்து வீடியோவைப் பார்த்து, புதிய ஆதார எச்சரிக்கையைப் பெறுகிறார்கள்.
முற்றும்!
