இன்று இரவு NBC இல் அமெரிக்க ஒடிஸி ஒரு புதிய ஞாயிறு ஜூன் 28 உடன் தொடர்கிறது, சீசன் 1 இறுதிப்போட்டி, நிஜ உலகம் உங்கள் வாராந்திர மறுவாழ்வு மற்றும் ஸ்பாய்லர்கள் கீழே எங்களிடம் உள்ளன. இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், ஓடெல்லே [அன்னா ஃப்ரீல்]மற்றும் அஸ்லம் [உமர் கஜouய்]சீசன் 1 இறுதிப் போட்டியில் பார்சிலோனாவில் தஞ்சம் அடை. ஓடெல்லே கடைசியில் ஒரு தடையை எதிர்கொள்ள, தன் கதையைச் சொல்ல ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. நியூயார்க்கில், சமூக சுரங்கத்தைப் பற்றிய உண்மை பீட்டரை பாதிக்கிறது [பீட்டர் ஃபேசினெல்லி]உலகம் மற்றும் ஹாரிசன் [ஜேக் ராபின்சன்]ஒசேலாவை அம்பலப்படுத்த புறப்படுகிறது.
கடைசி அத்தியாயத்தில், அல்ஜீரியாவில் லூக் (கிரிகோரி ஃபிடூஸி) மற்றும் அஸ்லம் (ஒமர் கஜouய்) ஆகியோருடன் இருந்தபோது, ஓடெல்லே (அன்னா ஃப்ரீல்) ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்குப் பழகினார், இறுதியில் அது மீண்டும் உண்மை நிலைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. இதற்கிடையில், நியூயார்க்கில், சோபியா சால்டாரி (ஓர்லா பிராடி) ஜெனிபர் வாட்செல் (அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டன்) உடன் வேலை செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுவதை பீட்டர் (பீட்டர் ஃபேசினெல்லி) அறிந்தான். ஹரிசன் (ஜேக் ராபின்சன்) ரூபி (டேனியல்லா பினெடா) மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு துப்பு கண்டுபிடித்தார். சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், உங்களுக்காக இங்கே ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது.
என்பிசியின் சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், ஒடெல்லே (அன்னா ஃப்ரீல்) பற்றிய உண்மையை உலகம் கண்டறிந்ததால், அவளும் அஸ்லமும் (ஒமர் கஜouய்) பார்சிலோனாவில் லூக்கின் (கிரிகோரி ஃபிடூஸி) கடந்த காலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவருடன் தஞ்சம் அடைந்தனர். ஆனால் ஓடெல்லே இறுதியாக தனது கதையை நிருபர் இசபெல் ரெய்னிக்கு (பிரான்கா கேடிக்) சொல்லும் போது, அவள் ஒரு தவிர்க்க முடியாத தடையை சந்திக்கிறாள். இதற்கிடையில், நியூயார்க்கில், சோசிடெல் மைனிங்கின் தவறான செயல்கள் பற்றிய உண்மை பீட்டரின் (பீட்டர் ஃபேசினெல்லி) உலகம் மற்றும் ஹாரிசன் (ஜேக் ராபின்சன்) ஒசெலாவை அம்பலப்படுத்த வேலை செய்கிறது. சீசன் இறுதிக்காட்சி.
இன்றிரவு சீசன் 1 இறுதிப் போட்டி நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது, நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள், எனவே NBC இன் அமெரிக்க ஒடிஸியின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு இரவு 9:00 PM EST இல் இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்!
ப்ளீஸ் ஈ சிடிஎல் வளர்ச்சிக்கு உதவுங்கள், ஃபேஸ்புக்கில் பகிரவும் மற்றும் இந்த இடுகையை ட்வீட் செய்யவும் !
மறுபடியும்
பல ஆதாரங்களின்படி ஒடெல்லே பல்லார்ட் உயிருடன் இருப்பதாக ஒரு செய்தியாளருடன் #அமெரிக்க ஒடிஸி தொடங்குகிறார். உயிர்வாழும் அவளுடைய அற்புதமான கதையை அவர்கள் கேட்க விரும்புகிறார்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள். பீட்டர் கதையைப் பற்றி சோபியாவிடம் பேசச் செல்கிறார். அவர் ஒடெல்லே பதில் என்று கூறுகிறார். ஓடெல்லே தனது கதையைச் சொல்லும்போது எஸ்ஓசி மற்றும் பேக்கர் மீது வழக்குத் தொடரப்படும் என்று அவர் கூறுகிறார். அவனிடம் இருப்பது ஒரு புகைப்படம் என்று அவள் சொல்கிறாள், ஒடெல்லே என்ன சொல்வாள் என்பதை அவள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். பேக்கர் வழங்கும் ஒப்பந்தத்தை அவள் எடுக்க வேண்டும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவள் கூட்டத்திற்கு செல்ல வேண்டும். அவள் இதை விட சிறந்தவள் என்று பீட்டர் கூறுகிறார்.
சோபியா திரும்பி வந்து அவனிடம் ஒரு புகைப்படத்தை விட தன்னைக் கண்டுபிடிக்கச் சொன்னார், ஓடெல்லே அவர்கள் விரும்பும் கதையைச் சொல்வார். பேக்கர் தனது கணவனைக் கொன்றதாகவும், அவர் அவளை நோய்வாய்ப்படுத்தினார் என்றும் அவருடன் வியாபாரம் செய்ய விரும்பவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். ரூபி, யூசுப், பிளாக் சாண்ட்ஸ் கதையை எழுதும் ஹாரிசனை பீட்டர் அழைக்கிறார். இது ஒரு நல்ல கதை என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார். பின்னணிப் பொருளில் யாராவது வேலை செய்கிறார்கள் என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார், அவருடைய பொருள் சரியாக பொருந்துகிறது என்று கூறுகிறார். பின்னர் ஹாரிசன் தனது தந்தை கொல்லப்பட்டதைப் பற்றி பேசினார்.
அரச வலி என்னை கவுலூனுக்கு பறக்கிறது
பையன் தனது ஆதாரங்களைப் பற்றி கேட்கிறான், ஹாரிசன் தனக்கு என்ன தெரிய வேண்டும் என்று கேட்கிறான். அவர் ஹாரிசனுக்கு இரத்தம் வருவதாகக் கூறினார் - அந்த காயமடைந்த மணிக்கட்டு இன்னும் கசிந்து கொண்டிருக்கிறது. அவர் தனது கதையை இயக்கலாமா என்று ஹாரிசன் கேட்கிறார், அந்த நபர் சொந்தமாக இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர் பங்களிக்க முடியும். ஹாரிசன் அதனுடன் நரகத்தைச் சொல்கிறார். இந்த கதை அவரது வாழ்க்கையை புல்டோசர் செய்துவிட்டதாக அவர் கூறுகிறார், அவருக்கு ஒரு பைலைன் வேண்டும் அல்லது அவர் நடக்கிறார். பையன் ஒப்புக்கொள்கிறான், அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்தினால், அவருக்கு நியூயார்க் டைம்ஸ் பைலைன் கிடைக்கிறது. ஹாரிசன் சரி என்று சொன்னார், அவர்கள் அதைக் குலுக்கினார்கள்.
ஹரிசன் பீட்டரிடமிருந்து அவரை விரைவில் சந்திக்கும்படி ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார். ஸ்பெயினின் பார்சிலோனாவில் கடத்தல்காரர்களால் ஓடெல்லே மற்றும் அஸ்லம் கைவிடப்பட்டனர். அவர் அவர்களை ஒரு தெருவில் விட்டுவிட்டு, பின்னர் ஒரு பெண் ஒரு பச்சை கதவைத் திறந்து அவள் கிறிஸ்டினா காலோ என்று கூறினார், பின்னர் லூக் பையனைக் குறிப்பிடவில்லை என்று கூறுகிறார். அஸ்லம் தன்னை அறிமுகப்படுத்துகிறார். அவள் அவர்களை உள்ளே வரச் சொல்கிறாள், ஓடெல் லுக் தன்னுடன் ஒரு சக பணியாளரைச் சந்திக்கச் சொன்னதாகக் கூறுகிறார். அவள் லூக்கின் முன்னாள் மனைவி என்பதை விளக்குகிறாள். அவள் அவர்களை உட்கார்ந்து ஒடெல்லே தன் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தச் சொல்கிறாள்.
ஒடெல்லே இசபெல் ரெய்னியை அழைத்து அவள் ஸ்பெயினில் இருப்பதாக சொல்கிறாள். அவள் எப்போது வருகிறாள் என்று கேட்கிறாள், அவள் காலையில் சொல்கிறாள். எங்கே, எப்போது சந்திக்க வேண்டும் என்று அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள். இசபெல் அவள் ஒடெல்லின் குடும்பத்துடன் பேசினாள், நிறைய கண்ணீரும் மகிழ்ச்சியும் இருந்ததாக அவள் கூறுகிறாள். இஸபெல் ஒரு அழைப்பு விடுத்தவர் என்று பெருமைப்படுகிறார். அவள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை என்றும் அவள் உயிருடன் இருப்பதாகவும் தனக்கு வீட்டிற்கு வருவதாகவும் தெரியும் என்று சுசேன் சொன்னதாக அவள் சொல்கிறாள். ஓடெல்லே கண்ணீர் விட்டு, அவர்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். நியூயார்க் டைம்ஸ் நாளை தனது குடும்பத்தை பறக்கவிடுவதாக இசபெல் கூறுகிறார்.
அவள் நன்றாக இருக்கிறாளா என்று அவள் ஓடெல்லிடம் கேட்கிறாள், அவள் இசபெலுக்கு மனமார்ந்த நன்றி. அவள் அதைச் செய்தாள் என்று அவள் சொல்கிறாள், அவள் கதையை வெளியே எடுத்தவுடன் ஓடெல்லே ஒரு ஹீரோவாக இருப்பாள். அவள் அழைப்பை முடித்து அஸ்லம் என்ன தவறு என்று கேட்கிறாள். ஒடெல்லே எதுவும் சொல்லவில்லை, அவளுடைய குடும்பம் வருவதாகக் கூறுகிறார், அவர் அவர்களைச் சந்திப்பார். அவர்கள் அவரைப் பற்றி இன்னும் தெரியாது என்று சொல்கிறார்கள் ஆனால் அவளைப் போலவே அவர்களும் அவரை நேசிப்பார்கள் என்று கூறுகிறார். அஸ்லம் இரவு உணவு தயாராக உள்ளது, அவள் சாப்பிட வர வேண்டும். பீட்டர் ஹாரிசனுக்காக பாரில் பொறுமையின்றி காத்திருக்கிறார்.
மேடம் செயலாளர் சீசன் 3 அத்தியாயம் 2
அவர் இறுதியாகக் காண்பித்தார் மற்றும் பீட்டர் அவரை காத்திருக்க விட்டு அவரை மெல்லினார். அவர் ஹாரிசனுக்கு அவருடைய உதவி தேவை என்று கூறுகிறார் மற்றும் ஹாரிசன் தனது தந்தையை கொன்றது யார் என்று கண்டுபிடிக்க உதவ மாட்டேன் என்று கூறுகிறார். பீட்டர் அவரது கையைப் பிடித்தார், ஹாரிசன் அவர்கள் தனது வலைப்பதிவை எடுத்ததாக கூறுகிறார். அவள் யாருடன் பேசுகிறாள் என்று பீட்டர் கேட்கிறார், அவர் நியூயார்க் டைம்ஸ் கூறுகிறார். பீட்டர் SOC மற்றும் பேக்கர் கிரேக்கத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்து கொள்கிறார், அவர் நிறுத்த வேண்டும், பின்னர் ஒடெல்லே என்ன சொல்வார், யாருடன் பேசுகிறார் என்று கேட்கிறார். ஹாரிசன் அது இசபெல் ரெய்னி என்று கூறுகிறார், அவருக்கு எங்கே, எப்போது என்று தெரியாது.
பீட்டர் அவர் டைம்ஸுக்குச் செல்கிறார் என்று கூறுகிறார், ஹாரிசன் அவர்கள் ஏன் அவரிடம் எதையும் சொல்வார்கள் என்று கேட்கிறார். ஒடெல்லே கிறிஸ்டினாவிடம் லூக்கை எவ்வளவு காலம் திருமணம் செய்துகொண்டார் என்று கேட்கிறாள், அவள் மிக நீண்டதாகவும் மிகக் குறைவாகவும் சொல்கிறாள். கிறிஸ்டினா ஓடெல்லே மற்றும் லக் ஒரு உருப்படி என்று நினைக்கிறார். லூக் ஏன் அழைத்து தனக்கு உதவும்படி கேட்கிறாள் என்று அவள் ஓடெல்லிடம் கேட்கிறாள். லூக் அவளைப் பற்றி அக்கறை கொண்டிருப்பதாகவும், ஒருவேளை அவளை நேசிப்பதாகவும் அவள் சொல்கிறாள். லூக் உன்னை நேசிக்கிறாள் என்றால், உனக்கு தெரியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். கிறிஸ்டினா படுக்கைக்கு நேரம் சொல்கிறாள், நாளை அவளுடைய குடும்பம் வருவதாகவும், சிலிர்ப்பாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார்.
ஓடெல்லே கொஞ்சம் சோகமாகவும் சிந்தனையுடனும் தோற்றமளித்து அஸ்லம் ஒரு படுக்கையில் தூங்குவதைப் பார்த்தாள். பீட்டர் NYT இல் எடிட்டரை அரட்டை அடிக்கச் செல்கிறார். அவர் தனக்கு தகவல் இருப்பதாக கூறுகிறார் ஆனால் இசபெல் இன்னும் ஓடெல்லுடன் பேசியிருக்கிறாரா என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார். அவர் ஓடெல்லே எஸ்ஓசி மற்றும் அவர்கள் பயங்கரவாதிகளுக்கு நிதியளிப்பதாக குறிப்பிட்டுள்ளாரா என்று கேட்கிறார். அவர்கள் எதுவும் சொல்ல முடியாது என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள். அவர்கள் எப்போது அழுத்துவார்கள் என்று அவர் கேட்கிறார். பீட்டர் தனக்கு ஏதாவது இருப்பதாக நினைத்ததாக ஆசிரியர் கூறுகிறார். ஃபிளாஷ் டிரைவில் உள்ள தகவல்கள் ஓடெல்லே சொல்லும் அனைத்தையும் உறுதி செய்யும் என்று பீட்டர் கூறுகிறார்.
பீட்டர் எங்கிருந்து பெற்றார் என்று அவர் கேட்கிறார், அவர்கள் அவருடைய வாடிக்கையாளராக இருந்தனர் என்று அவர் கூறுகிறார். பையன் இது விசில் ப்ளோவர் விஷயங்கள் என்று சொல்கிறான், அதை அவனிடம் கொண்டு வருவதற்கு அவன் ரிஸ்க் எடுக்கிறான். பீட்டருக்கு எப்படி கிடைத்தது என்று அவர் கேட்கிறார், அது ஒரு பொருட்டல்ல ஆனால் அது உண்மையானது, நம்பகமானது, அது வெளியானவுடன் அவர் சிறைக்கு செல்வார். சந்திப்பு குறைந்து வருவதாக ஜோ பீட்டரை அழைக்கிறார், அவரை கூட்டத்திற்கு அழைத்து வர ஜோ தேவை என்று கூறுகிறார். கர்னல் க்ளென் ஸ்பெயினில் உள்ள ஓடெல்லேவை அணுகுகிறார், அவர் அவளைப் பார்ப்பது நல்லது என்றும், இவை எதுவும் தனிப்பட்டவை அல்ல என்றும் கூறுகிறார்.
அவள் அவனை கடுமையாகத் தாக்கினாள், அவன் என்ன செய்தாள் என்பதை அவள் உலகிற்குச் சொல்லப் போகிறாள், அவனால் எதுவும் தடுத்து நிறுத்த முடியாது. NYT சந்திப்பைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனக்கு 20 நிமிடங்கள் வேண்டும் என்று கூறுகிறார், அது அவரது நலனுக்காக என்று கூறுகிறார். இந்த கஃபேவில் அவருக்கு சரியாக 10 இருக்க முடியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் அவர்களின் பிரிவைக் கொன்றார், அதற்கு பதில் இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் இசபெலைச் சந்திக்க வெளியே செல்வதாகவும், அவர் என்ன செய்தார் என்பதை உலகம் முழுவதும் அறியும் வகையில் தனது கதையைச் சொல்வதாகவும் அவர் கூறுகிறார். க்ளென் அதை விட புத்திசாலி என்று கூறுகிறார்.
அவர் அவளுடைய கதையைச் சொல்லலாம் அல்லது ஒரு புத்தகத்தை எழுதலாம் என்று சொன்னார், பின்னர் யாரும் நம்ப மாட்டார்கள் என்று கூறுகிறார். அவளிடம் ஆதாரம் இருப்பதாக அவள் சொல்கிறாள், அவளுடைய எல்லா ஆதாரங்களையும் புதைக்க முடியும் என்று அவன் சொல்கிறான். அவர்கள் உட்கார்ந்து இதை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்று அவள் நினைக்கிறார்களா என்று அவள் கேட்கிறாள், அவள் ஒரு ஹீரோ என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அவள் கொடூரமான துரோகி என்று அவள் சொல்லலாம், அவள் யூனிட்டைத் திருப்பி பயங்கரவாதிகளுடன் சதி செய்து அவர்களைக் கொன்றார்கள். அவள் கைது செய்யப்படுவாள், அவளுடைய குடும்பத்தை இனி பார்க்க மாட்டேன் என்று அவன் சொல்கிறான். அவர்கள் யாருக்கு அதிகம் பணம் கொடுக்கிறார்கள் என்று அவள் கேட்கிறாள் ஆனால் அது உண்மை பற்றி அவன் சொல்கிறான்.
வாழ்க்கை மிருகத்தனமானது மற்றும் மன்னிக்க முடியாதது என்பதே உண்மை என்று அவர் கூறுகிறார், அவர்கள் வாழும் உலகம் அது என்று கூறுகிறார். அவர்களின் நலன்கள் உலகளாவியவை என்றும் அவர்கள் உலக மேலாதிக்கத்திற்காக கொடூரமாக போராடுகிறார்கள் என்றும் அவர் கூறுகிறார். ஒடெல்லே அவனுக்காக வருத்தப்படுவதாகவும், உயிரை விட அதிக மதிப்பு இருந்தால் அது மிகவும் மோசமானது என்றும் கூறுகிறார். அவர் ஒருமுறை அவளை ஒரு மகளாகக் கருதினார் என்றும், அந்த கொலைக்கு உத்தரவிட அது தன் இதயத்தை உடைத்தது என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவருக்கு யாரும் வாக்களிக்கவில்லை என்றும், கடவுளை விளையாட அவருக்கு உரிமை இல்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார்.
அவர் சொல்கிறார், சுசன்னே ஒரு தாய் இல்லாமல் வளருவார் என்று அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள் - உன்னால் எப்படி முடியும். அது அவரிடம் இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் உள்ளே செல்லவும், இசபெலிடம் இது ஒரு பயங்கரமான தவறு என்றும் அவள் தன் குடும்பத்திற்கு வீட்டிற்கு செல்லலாம் என்றும் சொல்லும் சக்தி அவளுக்கு இருக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார். வீட்டுக்குச் செல்லும் தன் மகளுக்கு அவள் சரியான முடிவை எடுப்பாள் என்று தான் நினைப்பதாக க்ளென் கூறுகிறார். இதை செய்ய வேண்டாம் என்று ஓடெல்லே அவரிடம் கேட்கிறார், ஆனால் அவர் அவளிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறார். என்ன நடந்தது என்று பீட்டரிடம் ஜோ கேட்கிறார், அவர் டைம்ஸுக்கு ஓட்டு கொடுத்ததாக கூறுகிறார்.
அவர் ஒரு புனிதரா அல்லது முட்டாளா என்று கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று ஜோ கூறுகிறார். அவர் சரியானதைச் செய்ய முயற்சிப்பதாக பீட்டர் கூறுகிறார். அவர் மாடிக்கு பதுங்கினார், அவர் சோபியாவை இடைமறிக்கச் சென்றார், ஆனால் அலெக்ஸ் பேக்கர் அவரை வெட்டிவிட்டு அவளுடன் பேச அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று கூறுகிறார். பீட்டர் பேக்கரிடம் அவர் எல்லாவற்றையும் டைம்ஸுக்கு வெளிப்படுத்துவதாக கூறினார். அவர் அவர்களுக்கு ஓட்டு கொடுத்ததாக கூறுகிறார். அலெக்ஸ் அவர்கள் அதை அச்சிடக்கூடாது என்றும் பீட்டர் அவர்கள் ஒடெல்லேவை புறக்கணிக்க மாட்டார்கள் என்றும் கூறுகிறார். பேக்கர் கடைசியாக தெரிந்து கொள்வது கடினம் என்று கூறுகிறார், அவள் என்ன சொல்லப் போகிறாள் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார்.
அவர் ஒடெல்லே தனது வாழ்க்கையை திரும்பப் பெற விரும்புவதாகவும், எஸ்ஓசி அல்லது பயங்கரவாதிகள் பற்றி எதுவும் சொல்ல மாட்டார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் ஒடெல்லே தனது குடும்பத்தின் மதிப்பைப் புரிந்துகொண்டு நன்றாக இருப்பார் என்று கூறுகிறார். அவர் பீட்டரை வெளியே இழுத்துச் சென்றார், பின்னர் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதிலிருந்து அவருடன் வெளியேறலாம் என்று ஜோவிடம் கூறினார். ஹாரிசன் பாப் உடன் இருக்கிறார் மற்றும் ரூபியின் மின்னஞ்சலை ஹேக் செய்வதற்கான சாதனம் அவர்களிடம் உள்ளது. அவர்கள் வரைவுகளில் பார்க்க வேண்டும் என்று பாப் கூறுகிறார். இது செய்திகளால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் இது வரை ஹேக் செய்யப்படாமல் தடுத்ததாக பாப் கூறுகிறார்.
வைக்கிங்ஸ் சீசன் 5 அத்தியாயம் 11 மறுபரிசீலனை
அவர்கள் பாப் பற்றிய அழகான மனதை ஆபரேஷன் செய்கிறார்கள். ரூபி தன்னை சித்திரவதை செய்ததை ஹாரிசன் வாசிக்கிறான், அவன் ஹாரிசனை அவன் அம்மாவை மிரட்டியதால் அவனால் சொல்ல முடியும் என்கிறான். அவர்கள் அவரது அப்பா ராண்டாலைத் தேடுகிறார்கள் மற்றும் அந்த நடவடிக்கையாக ரன் முயல் ரன் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். அவர்கள் இணைப்பைத் திறந்து ஹோட்டல் திட்டங்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஹாரிசன் அவர்களிடம் ஆதாரம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், பின்னர் அது முடிந்தவுடன் கொண்டாடுவதாக ரூபி சொன்னதை வாசித்தார். பாப் அவர் FBI க்கு அனைத்தையும் அனுப்புவதாகவும், ஒவ்வொரு 30 வினாடிகளிலும் தனது மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்கும் ஒரு பையன் இருப்பதாகவும் கூறுகிறார்.
அவர் செய்திகளை ஜிப் செய்து அனுப்புகிறார், பின்னர் அவர்கள் இப்போது காத்திருக்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார், ஆனால் ஹாரிசன் இல்லை என்று கூறுகிறார். பீட்டர் வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, ஒடெல்லே எதிரியுடன் மோதுவதையும் துரோகியாக இருப்பதையும் பற்றிய செய்திகளைப் பார்க்கிறார். ஒடெல்லே இசபெலை நிருபரை சந்திக்க செல்கிறார். அவள் வாழ்த்தி நின்று தன்னை அறிமுகப்படுத்திக்கொண்டாள். அவள் ஓடெல்லுக்கு கொஞ்சம் உணவு அல்லது காபி தருகிறாள். ஒடெல்லே இல்லை என்று கூறி அமர்ந்தார். அவர்கள் மதிய உணவைத் தவிர்த்துவிட்டு சதுரத்தின் குறுக்கே உள்ள தனது அலுவலகத்திற்குச் செல்லலாம் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவளுடைய குடும்பம் எந்த நேரத்தில் அங்கு வரும் என்று அவள் கேட்கிறாள், அவள் 4:42 என்று சொல்கிறாள். இசபெல் தன் கதையைச் சொல்லத் தயாரா என்று கேட்கிறாள்.
கல்லறையில் ரூபியின் முதலாளி/காதலனை எதிர்கொள்ள ஹாரிசன் செல்கிறார். முயல் ரன் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்றும் அவர் ரூபியுடன் பகிர்ந்த மின்னஞ்சல்களைக் கண்டுபிடித்தார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் ரூபிக்கு ஒன்றுமில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், பின்னர் அவள் ஹாரிசனை பரிதாபப்படுத்தினாள். அவள் ஒன்றும் இல்லாதபோது ரூபியைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், ஹாரிசன் அவளுக்கு ஒரு தோட்டாவைக் கொடுத்ததைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை என்றும் அவன் சொன்னான். ராண்டலின் கைதுக்காக மைக்கேலை கைது செய்ய FBI ஒரு வாரண்டைக் காட்டுகிறது. ரூபி அவருக்காக வருத்தப்பட்டதாகவும், அவர் ஒரு குழந்தை என்று நினைத்ததால் அவளைக் கொல்லவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார்.
கீழே சென்ற ஹாரிசனை அவர் தள்ளுகிறார் மற்றும் அவரது மணிக்கட்டில் காயம் ஏற்பட்டது. ஹாரிசன் அவளை கொலை செய்ததாக அவன் சொல்கிறான், அவன் அவளை சுட நினைக்கிறான், அவன் தரையில் படுத்து அவளது வாயில் இருந்து இரத்தம் வடிவதை பார்க்கிறான். பீட்டருக்கு NYT இலிருந்து கெவினிடமிருந்து அழைப்பு வந்து, அவளுடைய நேர்காணலை நடத்திய ஒடெல்லுடன் அவர்கள் தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறுகிறார். அவள் என்ன சொன்னாள் என்று அவன் கேட்கிறான். ஐஎம்எஃப் மற்றும் எஸ்ஓசியுடன் சோபியா தனது கடன் மறுசீரமைப்பு சந்திப்பில் உள்ளார். பேக்கர் அவர்கள் தயாராக இருப்பதாகக் கூறி, அவளிடம் ஒரு பேனாவைக் கொடுத்தார். அவள் கையெழுத்திடச் சென்று பின்னர் நிறுத்துகிறாள். அவள் என்ன காத்திருக்கிறாள் என்று ஜெனிபர் கேட்கிறாள்.
சோபியா தான் நன்றாக எதிர்பார்க்கிறேன் என்று கூறுகிறார். இது எப்போதும் சிறந்தது என்று ஜெனிபர் அவளிடம் கூறுகிறார். அப்போது ஜெனிபரின் ஒருவன் உள்ளே வந்து அவள் காதில் கிசுகிசுத்தான். அவள் தொலைபேசியைத் திருப்பி அலெக்ஸிடம் அவனுடைய அலுவலகத்தில் ஒரு வார்த்தை கேட்டாள். அவர்கள் அறையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். IMF பையன் சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறான். பின்னர் அறையைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் உரைகளைப் பெறத் தொடங்குகிறார்கள். சோபியா தனது தொலைபேசியைப் பிடித்து ஒரு செய்தியைப் படித்து சிரித்தாள். ஜெனிபர் அலெக்ஸிடம் அவர் தோல்வியடைந்ததாகவும், ஓடெல்லை குறைத்து மதிப்பிட்டதாகவும் கூறினார், இப்போது அது அவரைப் பற்றியது, எஸ்ஓசி மற்றும் அவர் செய்த அனைத்தும்.
ஜெனிபர் அவனுடைய மீறல்களுடன் தொடர்புபடுத்த முடியாது என்று கூறுகிறார். ஒருவேளை அவளால் முடியும் என்று அவன் சொல்கிறான் - ஆனால் அவள் அவனைத் தடுத்து, அவன் தானே என்று சொல்கிறாள். அவள் வெளியே செல்கிறாள். அப்பாஸின் கணினியிலிருந்து ஃபிளாஷ் டிரைவ் மூலம் பீட்டர் செய்தது போல ஒடெல்லேவுக்கு ஆதாரம் இருப்பதாக கெவினிடமிருந்து பீட்டர் கேட்கிறார். அவர் பீட்டரிடம் தனது பெயர் வெளியில் இருக்கும் என்று சொல்கிறார், பீட்டர் அவர் நீதியிலிருந்து நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெற முயற்சிப்பதாகக் கூறுகிறார். பீட்டர் அவருக்கு நன்றி கூறி, பனி பொழியத் தொடங்கியபோது நிமிர்ந்து பார்த்தார். அலெக்ஸ் வெளியே சென்று அவரைப் பற்றிய ஒரு செய்தி கட்டுரையையும் அவரது தவிர்க்க முடியாத ராஜினாமாவையும் பார்க்கிறார்.
அவர் தனது ஜாக்கெட் இல்லாமல் பனிக்கட்டி தெருவுக்கு வெளியே செல்கிறார், பின்னர் பீட்டர் அவருக்காக காத்திருப்பது போல் தெரு முழுவதும் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். அலெக்ஸ் தனது ஜாக்கெட்டை பொத்தானாக அழுத்தி பின்னர் பீட்டர் பார்க்கும்போது ஒரு பேருந்தின் முன்னால் நடந்தான். அது நிறுத்தாமல் அவருக்குள் ஓடுகிறது, மேலும் அவர் DOA ஆவது போல் தெரிகிறது. சோபியா பீட்டரை அழைத்து அலெக்ஸ் பற்றிய செய்தியை தான் கேட்டதாக கூறுகிறார். அவர் எப்படி செல்கிறார் என்று அவள் கேட்கிறாள், ஐஎம்எஃப் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது மற்றும் எஸ்ஓசிக்கு அவளுடைய கடன் தள்ளுபடி செய்யப்படும் என்றும் அவர்கள் எதுவும் கடன்பட்டிருக்க மாட்டார்கள் என்றும் அவள் கூறுகிறாள். பிரதமராக இது ஒரு நல்ல வாரம் என்று அவர் கூறுகிறார்.
அவள் இப்போது அவனுக்கு கடன் இருப்பதாகச் சொல்கிறாள், இன்றிரவு அவனை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்ல முன்வருகிறாள். பீட்டர் தனக்குத் தெரியாது என்று கூறுகிறார், பின்னர் அவர்கள் சொல்வதற்கு ஏதாவது இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார். அது நிறைய அர்த்தம் என்று அவள் சொல்கிறாள், அவன் ஒப்புக்கொள்கிறான். ஜெனிபர் அவரை அணுகி பேசவும் நடக்கவும் கேட்கிறார். அலெக்ஸை நடைபாதையில் இருந்து தூக்கி எறிவதை அவர்கள் பார்க்கும்போது இது ஒரு சோகம் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் ஒரு நல்ல சொத்து என்றும் அவரை வைத்திருக்க விரும்புகிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். பேக்கர் என்ன செய்கிறார் என்று அவளுக்குத் தெரிந்ததிலிருந்து அவள் குற்றவாளி என்று அவர் கூறுகிறார். எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். அவருடன் வேலை செய்ய முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார்.
ஜெனிபர் கூறுகையில், பீட்டர் ஒரு தவறை சந்திக்காத மனிதன் தான் திருத்த விரும்புவான். அவர் நீதிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறாரா என்று அவர் கேட்கிறார், அவர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதன் காரணமாக அது நடக்காது என்று அவர் கூறுகிறார். அவனுடைய முன்னாள் முதலாளியான சான்செஸை தனக்குத் தெரியும் என்று அவள் சொல்கிறாள், அவனுக்காக ஒரு வார்த்தையைச் சொல்ல முடியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவள் தன் கையை வழங்கினான், அவன் பெருமூச்சு விட்டாள், அதை எடுக்கவில்லை. அவள் தொடர்பில் இருப்பாள் என்று சொல்கிறாள். சுசேன் மற்றும் ரான் விமான நிலையத்தில் இருக்கிறார்கள் மற்றும் ஒரு NYT புகைப்படக்காரர் அவர்களுடன் இருக்கிறார். அவர்கள் சுற்றிப் பார்க்கிறார்கள், பின்னர் ஓடெல்லே அவர்களைச் சந்திக்க ஒரு கூட்டத்தின் மூலம் சண்டையிடுகிறார்கள்.
நிக்கோலஸ் gh க்குத் திரும்புகிறார்
அவர்கள் அவளை நோக்கி அலைந்து அவள் பெயரை அழைக்கிறார்கள். சுசானே அவளிடம் ஓடி அவள் அழைத்து வந்தாள். அந்த நபர் புகைப்படத்திற்குப் பிறகு புகைப்படத்தை எடுக்கிறார். அவள் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறாள் என்று அவள் சுசானிடம் சொல்கிறாள், அவள் தன் அம்மாவிடம் அவள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை என்று சொல்கிறாள். ரான் அவளை அணைத்துக்கொண்டான், மூவரும் ஒருவருக்கொருவர் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டனர். அவர் இசபெலுடன் பேசினாரா என்று அவள் கேட்கிறாள். அவர்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் இந்த மனிதனுடன் அவர் செல்லப் போகிறார் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவளால் இருக்க முடியாது என்று ஒடெல்லே கூறுகிறார். ஏன் இல்லை என்று ரான் கேட்கிறார். ஒரு கட்டுரை வெளிவரும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அவர்கள் அதைப் படித்து அதை ஒரு உண்மை என்று நம்ப வேண்டும்.
பொய்கள் வெளியே வரும் என்று அவள் சொல்கிறாள், பின்னர் அவர்கள் வருகிறார்கள், அவள் போக வேண்டும் என்று சொல்கிறாள். ரான் அவளை போகச் சொல்கிறான் ஆனால் சுசேன் அவளை போக வேண்டாம் என்று கெஞ்சுகிறாள். ரான் தனது மகளை அவளிடமிருந்து உரித்து அவள் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவன் அவளை இழுத்து ஓடெல்லே ஒரு கூட்டத்திற்குள் வேகமாக நடக்கிறான். கர்னல் க்ளென் மற்றும் ஆண்கள் அவளுக்குப் பின்னால் செல்கிறார்கள். க்ளென் ரானிடம் அவள் எங்கே போகிறாள் என்று கேட்கிறான், அவன் அவளைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று சொல்கிறான். ரான் அவரை ஒரு SOB என்று அழைக்கிறார் மற்றும் அவரை குத்துகிறார், பின்னர் அவர்களிடமிருந்து நரகத்தில் இருக்குமாறு அவரிடம் கூறுகிறார்.
ஓடெல்லே விமான நிலையத்தின் வழியாக அதிக வேகத்தில் ஓடுகிறது. அவள் வேறொரு கதவைத் தாண்டி, காத்திருக்கும் காரை நோக்கி ஓடுகிறாள். அவர்களை துரிதப்படுத்தும் இசபெலுடன் அவள் வருகிறாள். அஸ்லம் கிறிஸ்டினாவுடன் அழைப்பு வந்தபோது அவருடன் இருந்தார், ஒடெல்லே அழைத்தார் என்றும் அவர் லூக்கிற்கு திரும்ப வேண்டும் என்றும் கூறினார். அவர் ஒடெல்லுடன் அமெரிக்கா செல்வதாகக் கூறுகிறார், அது NYT நிருபர் என்று கூறுகிறார். அவர்கள் இப்போது அமெரிக்கா போகவில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். ஒடெல்லே தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டாரா என்று அவர் கேட்கிறார், கிறிஸ்டினா அவர்கள் இப்போது செல்ல வேண்டும் என்று தான் சொன்னதாகக் கூறுகிறார்.
அஸ்லம் தெருவுக்கு வெளியே சென்று ஏதோ தவறு இருப்பதாகச் சொல்கிறான், அவன் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவனை தனியாக விட்டு விடு என்று சொல்லி அவன் ஓடிவிட்டான். பாப் ஹாரிசனைப் பார்க்கச் செல்கிறார், அவர் ஏன் அங்கு இருக்கிறார் என்று கேட்கிறார். ரூபியுடன் இது தற்காப்பு என்று போலீசார் சொன்னதாக அவரது அம்மா சொன்னதாக அவர் கூறுகிறார். அவர் அவனிடம் ஒடெல்லே விஷயம் வீசுகிறது என்று சொல்கிறார். அவள் ஒரு தப்பியோடியவள் மற்றும் துரோகி என்று ஒரு அறிக்கையைப் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று பாப் கூறுகிறார், ஆனால் ஹாரிசன் துடிக்கிறார். அண்ணா அவரைச் சோதிக்க வருகிறார், ஆனால் அவர் அவளிடம் கோபமாக இருக்கிறார்.
அவர்கள் அவரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள் என்று அண்ணா கூறுகிறார், அவர் கூறுகிறார் - போய்விடுங்கள். அண்ணா பாபிடம் என்ன நடந்தது என்று கேட்கிறார், அவர் எல்லாவற்றையும் கூறுகிறார். பீட்டர் சாராவை நீண்ட செய்திகளில் இன்னொருவரை விட்டுவிடுமாறு அழைக்கிறார். அது முடிந்துவிட்டதால் இப்போது பேச விரும்புவதாக அவர் கூறுகிறார். அவர் செய்ததைத் திரும்பப் பெற முடியாது என்று அவர் கூறுகிறார், ஒருவேளை அவர்கள் மீண்டும் தொடங்கலாம் என்று கூறுகிறார். அங்கே சோபியா பீட்டரை அன்போடு அணைத்துக்கொண்டாள். அவள் மாலையின் ஆரம்பத்தில் விடைபெற விரும்புவதாக அவள் சொல்கிறாள். அவனுக்காகவும் தன் நாட்டிற்காகவும் அவன் செய்ததற்கு அவள் அவனுக்கு நன்றி கூறுகிறாள்.
அவள் அவனுடைய ஜாக்கெட்டுக்கு உதவினாள், கடைசியாக அவர்கள் வெட்கத்தில் பிரிந்தார்கள் ஆனால் இன்றிரவு அவர்கள் அன்பான நண்பர்களாகப் பிரிந்தனர். அவர் எப்போதும் தன் இதயத்தில் இருப்பார் என்று சோபியா கூறுகிறார். டல்லஸ் இன்டர்நேஷனலில், சுங்கத்தில் ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கிறோம். அவளுடைய பாஸ்போர்ட்டில் அவளுக்கு இசபெல் ரெய்னி என்று பெயர். ஒரு பழைய நண்பரைப் பார்க்க அவள் அங்கு வந்திருக்கிறாள், அதனால் அவர்கள் பிடிக்கிறார்கள். இது மாறுவேடத்தில் ஒடெல்லே. அவர்கள் அவளை அமெரிக்காவிற்கு வரவேற்றனர், அவள் விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறினாள். அவள் முற்றிலும் பயந்து தனியாக இருக்கிறாள்.
