இன்றிரவு என்பிசி அவர்களின் புதிய குற்றவியல் நாடகம், கருப்பு பட்டியல் நடிக்கும் ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர் என்ற புதிய அத்தியாயத்துடன் தொடர்கிறது, ஸ்டூமேக்கர். இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் ரெட் அண்ட் ரெஸ்லர் (டியாகோ கிளாட்ஹாஃப்) முதல் முறையாக ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டும். சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நாங்கள் செய்தோம், அதை உங்களுக்காக இங்கே திரும்பப் பெற்றோம்!
கடந்த வார எபிசோடில், எஃப்.பி.ஐ ஒரு உயர்மட்ட சீன உளவாளியான வேஜிங்கில் இருந்தது, வுஜிங் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் சின் ஹான்) ரெட் (ஜேம்ஸ் ஸ்பேடர்) ஒரு வகைப்படுத்தப்பட்ட சிஐஏ டிரான்ஸ்மிஷனை டிகோட் செய்ய உதவியதாக கூறினார். லிஸ், (மேகன் பூன்) எஃப்.பி.ஐ கிரிப்டோகிராஃபர் போஸ் கொடுத்தார், ரெட் உடன் செய்தி டிகோட் செய்ய அமெரிக்க அரசாங்க ரகசியங்களைப் பாதுகாத்தார். இதற்கிடையில், லிஸ் டாமை (ரியான் எகோல்ட்) தீவிரமாக விசாரித்தார். டியாகோ கிளாட்டன்ஹாஃப், பர்மிந்தர் நாக்ரா மற்றும் ஹாரி லெனிக்ஸ் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர்.
இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில் டாம் (ரியான் எகோல்ட்) பற்றிய உண்மை பற்றிய விசாரணையைத் தொடரும்போது, லிஸ் (மேகன் பூன்) போதைப்பொருள் பிரபு ஹெக்டர் லோர்காவுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்கிறார் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் கிளிஃப்டன் காலின்ஸ் ஜூனியர்). பின்னர் மற்றொரு சாட்சி அபாயகரமான போதைப்பொருள் கடத்தல்காரருக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்டபோது கடத்தப்பட்டார். ரெட்ஸின் (ஜேம்ஸ் ஸ்பேடரின்) ஆர்வம் உச்சத்தில் உள்ளது மற்றும் சாட்சியை நூற்றுக்கணக்கான காணாமல் போன மற்றும் கருதப்பட்ட இறந்த நபர்களுக்கு பொறுப்பான ஒரு மனிதரான தி ஸ்டூமேக்கர் எடுத்திருக்கலாம் என்று அவர் குழுவுக்குத் தெரிவிக்கிறார். இதற்கிடையில், நிகழ்வுகளின் ஒரு சாத்தியமற்ற திருப்பத்தில், ரெட் அண்ட் ரெஸ்லர் (டியாகோ கிளாட்ஹாஃப்) முதல் முறையாக ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டும். ஹாரி லெனிக்ஸ் மற்றும் பர்மிந்தர் நக்ரா ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர்.
இன்றிரவு எபிசோட் 4 கருப்பு பட்டியல் நன்றாக இருக்கும் மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே சில பாப்கார்னைத் துடைத்து, ஒரு சுறுசுறுப்பான நண்பரைப் பிடிக்கவும், நிச்சயமாக இந்த சூடான புதிய தொடரில் இசைக்கவும்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, இந்த புதிய தொடரைப் பற்றி நீங்கள் உற்சாகமாக இருந்தால் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
மறுபடியும்: ஒரு மனிதன் தன் நாயுடன் இருப்பதைப் பார்க்கிறோம், அவன் காரிலிருந்து ஒரு சூட்கேஸை எடுக்கிறான். மனிதன் தனது ஆடைகள், பற்கள் மற்றும் கண்ணாடிகள், தலைமுடியை அகற்றுகிறான்; மனிதன் வழுக்கை. பின்னர் அவர் மழைக்கு சென்று எல்லாவற்றையும் ஷேவ் செய்கிறார். பின்னர் அவர் மேசைகளை சுத்தம் செய்து சுவர்களில் பிளாஸ்டிக், படுக்கைகள் மற்றும் விளக்குகளை மறைக்கிறார்.
லிஸி ஆதார அறையில் இருக்கிறார், ஏஞ்சல் ஸ்டேஷன் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெட்டியைக் கண்டுபிடித்தாள், அது அவளுடைய கணவனுடன் மீண்டும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். லிஸி மீண்டும் அலுவலகத்திற்கு வந்து ஏஞ்சல் ஸ்டேஷன் என்ற பெயரை எழுதி வைத்துள்ளார். ரெஸ்லர் உள்ளே சென்று அவளிடம் நீதிமன்றத்தில் சேர்ந்து லோர்காவை எப்பொழுதும் ஒதுக்கி வைப்பதை பார்க்க விரும்புவதாக அவளிடம் கூறினார்.
சிவப்பு வெளியே உட்கார்ந்திருக்கிறாள், லிஸ் நடந்து சென்று அவளிடம் அவள் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டதாக அவளிடம் சொல்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய வழக்கு பக்கவாட்டாக போகிறது. லோர்காஸ் மக்கள் சிவப்பு நிறத்தை அடைந்துள்ளனர், அவர்களின் கோரிக்கை மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது, ஏனெனில் அது லிசியைப் பற்றியது. லோர்கா அடுத்த இரவுக்குள் ஒரு புதிய அடையாளத்தை விரும்புகிறார், சில காரணங்களால் அவர் ஒரு சுதந்திர மனிதராகப் போகிறார் என்று நினைக்கிறார். லிஸி தன்னிடம் ஒரு சாட்சி இருப்பதாகச் சொல்கிறார், மேலும் அவள் ஒரு நல்ல நாளைக் கொண்டிருப்பதாக நினைக்கவில்லை என்று ரெட் கூறுகிறார்.
நீதிமன்றத்தில், வழக்கறிஞர் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரையும் பற்றி பேசுகிறார், 109 ஆறு ஆண்டுகளில். சாட்சி பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவரை தனது மகன் என அடையாளம் கண்டு, அதை யார் செய்தார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும், அவர் அலறினார், தனது மகனைக் கொன்றது யார் என்று தெரியும், பின்னர் அவர் கீழே விழுந்தார். நீதிபதி நீதிமன்றத்தை அழிக்க உத்தரவிடுகிறார், லிசி சாட்சியை அழைத்துச் சென்று பின்னர் வேறொருவரிடம் ஒப்படைத்தார். அவள் ரெஸ்லரைப் பார்க்க படிக்கட்டுகளில் இறங்கி ஒரு ஜூரர் விஷம் குடித்ததை கண்டுபிடித்தாள். லிஸி தனது சாட்சியைப் பெற படிக்கட்டுகளில் திரும்பி ஓடுகிறாள், அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, அவன் போய்விட்டான்.
ரெட் இப்போது ஹெய்டியில் இருக்கிறார், அவருக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது, அது லிஸி. லிசி அவரிடம் தனது சாட்சி போய்விட்டதாகவும், ஒரு மனிதனின் உயிருக்கு ஆபத்தில் உள்ளதாகவும் அவனிடம் சொல்கிறாள். ரெட் லிசியிடம் தன்னை ஒரு பானம் ஊற்றிக்கொண்டு செல்லச் சொல்கிறாள், சாட்சி அநேகமாக இறந்துவிட்டான்.
நாங்கள் மீண்டும் ஸ்டூமேக்கரைப் பார்க்கிறோம் (மழையில் தன்னை மொட்டையடித்துக் கொண்டிருந்த மனிதன்) அவன் சாட்சியின் உடலைக் கொண்டிருக்கிறான், அவன் அவனை ஒரு தொட்டியில் வீசி அவன் மீது ஆசிட் ஊற்றினான், ஆனால் முதலில் அவன் புகைப்படம் எடுக்கிறான்.
லிஸியால் அந்த ஏஞ்சல் ஸ்டேஷனை மனதிலிருந்து விலக்கி கூகிள் செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் டாம் உள்ளே சென்று அவள் நிறுத்தினாள். அவள் நன்றாக இல்லை என்று அவன் அவளிடம் சொல்கிறான், அவள் எப்பொழுது பொய் சொல்கிறாள் என்று அவனுக்கு தெரியும், இல்லையெனில் அவளிடம் சொல்வதில் அர்த்தமில்லை. டாம் நோட் பேடைப் பார்க்கிறார், அங்கு லிஸி ஒரு தேதி, அவளுடைய திருமண தேதி எழுதினார். இருவரும் பாஸ்டனில் ஒன்றாக இருந்த புகைப்படங்களைப் பார்க்கிறார்கள், டாம் அவர்கள் கடைசியாக எப்போது செய்தீர்கள் என்று கேட்டார்கள், அவர்களுக்கு இப்போது தேவை. டாம் கிளம்பும் முன் அவர் லிஸியிடம் அவள் ஒரு திறந்த புத்தகம் என்றும் அவள் என்ன நினைக்கிறாள் என்று அவனுக்கு எப்போதும் தெரியும்.
லிசிக்கு ரெட் என்பவரிடமிருந்து ஒரு அழைப்பு வந்தது, குற்றம் நடந்த இடத்திலிருந்து தான் எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். அவர் அவளது விரல்களை தொட்டியில் ஓடச் சொல்கிறார், அவளுக்கு ரசாயன வாசனை இருக்கிறது, ஒரு பிளம்பரைப் பெறச் சொல்கிறார். ரசாயன நிபுணர் அவளது சாட்சியை எடுத்து அவரை விடுவித்ததாக ரெட் அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு கோப்பை சேகரிப்பாளர் மற்றும் அவர் கொல்லப்பட்டதை நினைவூட்டுவதற்காக அவர் ஏதாவது ஒன்றை வைத்திருப்பார். ஸ்டூமேக்கர் இன்னும் பலவற்றின் திறவுகோல், தேவை மற்றும் பணம் செலுத்தக்கூடிய எவருக்கும், அவரிடம் நூற்றுக்கணக்கான தீர்க்கப்படாத கொலைகளுக்கான பதில்கள் உள்ளன.
ஸ்டூமாஸ்டர் எங்கே என்று லோர்காவுக்கு தெரியும் என்று லிசி ரெட் சொல்கிறார், ரெட் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர்கள் வேகமாக செயல்பட வேண்டும்.
மாலிக் மற்றும் லிஸி லோர்காவிடம் பேசுகிறார்கள், ஸ்டூமாஸ்டர் எங்கே இருக்கிறார் என்று தனக்கு தெரியாது என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் நினைப்பதை விட ஸ்டூமேக்கர் மிகவும் ஆபத்தானவர் என்றும், தற்போது வெளியிடுவதை விட அவர் தாயகத்துடன் ஒட்டிக்கொள்ள விரும்புவதாகவும் லோர்கா அறிவுறுத்துகிறார். லிசி லோர்காவை தாயகத்திற்கு திருப்புகிறார், அது ஹெலிகாப்டர் வெடிக்கும் போது ஏறப் போகிறார். எல்லா இடங்களிலும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, லோர்கா தளர்வானது மற்றும் லிஸி எடுக்கப்பட்டார்.
லிஸி எடுக்கப்பட்டதை ரெட் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் ரெஸ்லர் அவருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மிரட்டுகிறார். லிஸியைப் பெறுவதற்கு பேரம் பேச லோர்காவை ரெட் தனியாக சந்திக்க விரும்புகிறார். ரெட் ரெஸ்லரிடம் அவளை இழந்தான், அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று சொல்கிறான். ரெஸ்லர் அவருடன் செல்ல விரும்புகிறார், ரெட் சரி என்று கூறுகிறார், ஆனால் கம்பிகள் இல்லை.
கெஸ்லர் ரெட் உடன் தனியாக இருக்கிறார், அவர் தனது வழியைப் பின்பற்றச் சொல்கிறார். இருவரும் ஒரு மதுக்கடைக்குச் செல்கிறார்கள், திகைத்துப் போய், பின்னர் சமையலறை வழியாகச் சென்று லோர்காவைச் சந்தித்தனர். ரெஸ்லர் கழுத்தில் பிளேடுடன் தரையில் கீழே தள்ளப்படுகிறார், லோர்கா தனது மனிதனை கழுத்தை வெட்ட தயாராக இருக்குமாறு கூறுகிறார். லோர்கா பையனிடம் ரெஸ்லரின் கழுத்தை வெட்டச் சொல்கிறார், ரெஸ்லர் பையனை இழுத்து கத்தியைக் கீழே வீசுகிறார். ரெட் லோர்காவுக்கு அவர் கேட்ட அனைத்து ஆவணங்களையும் கொடுக்கிறார், பின்னர் அவர் காலையில் வெனிசுலா செல்வதாக அவரிடம் கூறுகிறார். லோர்கா இப்போதே வெளியேற விரும்புகிறார், ரெட் அவரிடம் அது சாத்தியமற்றது என்று சொல்கிறார், ஏனென்றால் எல்லோரும் அவர் எடுத்த எஃப்.பி.ஐ முகவரைத் தேடுகிறார்கள். ஏஜென்ட் கீன் விரைவில் மறைந்துவிடுவார் என்று லோர்கா கூறுகிறார், அது அவர்கள் செலுத்த வேண்டிய விலை அல்லது எல்லாம். கீன் கொண்ட மனிதனை ரெட் விரும்புகிறார், லோர்கா தனக்கு பெயர் இல்லை என்றும், பையன் ஏன் அவளை அழைத்துச் சென்றான் என்றும் தெரியவில்லை. ரெட் வெளியேறும்போது, லோர்கா தனக்கு ஒரு தொடர்பு இருப்பதாகக் கூறுகிறார், அவ்வளவுதான்.
ஸ்டூமேக்கருக்கு ஸ்டான்லி கார்னிஷ் என்ற பெயர் உண்டு. நாங்கள் இப்போது லிஸியை ஸ்டூமேக்கருடன் பார்க்கிறோம், அவன் அவளைக் கட்டுப்படுத்தினான், அவன் அவளை எங்காவது நடந்து செல்கிறான்.
காரில் சிவப்பு உள்ளது, அவர் விலங்கு கட்டுப்பாடு என்று அழைக்கிறார் மற்றும் ஸ்டான்லி கார்னிஷ் போல நடிக்கிறார், அவர் தனது நாயை இழந்ததாகவும், அவரது கண்காணிப்பு சாதனத்தை மீட்டமைக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார்.
லிஸி இன்னும் கட்டுப்பட்டாள், ஆனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கிறாள். ஸ்டான்லி இறுதியாக அவளிடம் பேசுகிறாள், அங்குள்ள மக்கள் அவனை அழைக்கும் பெயர் தனக்குத் தெரியும் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள்; அவன் அவளுடைய கண்மூடித்தனத்தை கழற்றுகிறான். அவர் இறந்த உடல்களை எப்படி அப்புறப்படுத்துகிறார் என்பதற்காக அவரை ஸ்டூமேக்கர் என்று அழைத்ததாக லிசி அவரிடம் கூறுகிறார். ஸ்டான்லி இது இயற்கை என்று கூறுகிறார், அவர் அதை வேகமாகவும் சுத்தமாகவும் செய்கிறார்.
ரெஸ்லர் கார்னிஷின் வீட்டிற்குள் நுழைந்தார், அவரது மனைவி வருத்தமடைந்து தனது கணவருடன் என்ன விரும்புகிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார்.
லிசி இன்னும் ஸ்டான்லியிடம் பேச முயற்சிக்கிறாள், அவள் அவனது மகனைப் பற்றி கேட்க ஆரம்பித்தாள், அவனுக்கு பதினோரு வயது. ஸ்டான்லி தான் தாமதமாக திருமணம் செய்து கொண்டதாகவும், அவரது மனைவி நல்ல பெண் இல்லை என்றும் கூறுகிறார். லிஸி மக்களைப் படிப்பது தன் வேலை என்றும் அவன் கொலைகாரன் அல்ல என்று அவளுக்குத் தெரியும், அவன் சில உலோகக் கம்பிகளை எடுத்து அவள் கழுத்தில் செருகினாள், அவள் அலறுகிறாள்.
ஸ்டான்லியின் மனைவி தனது கணவர் வடக்கே செல்லும் இந்த இடத்தைப் பற்றி ரெஸ்லரிடம் கூறுகிறார்.
லிசி ஸ்டான்லிக்கு தான் என்ன கொடுத்தார் என்று கேட்கிறார், அது ஒரு மயக்க மருந்தாகும், அது இறுதியில் பக்கவாதத்தை ஏற்படுத்தும். லிசி அவனிடம் கத்த ஆரம்பித்தாள், அவன் உயிரை எடுக்கவில்லை என்று அவனிடம் கூறினான். லிசி நாற்காலியில் இருந்து வெளியேறி, ஸ்டான்லியை அடித்துவிட்டு, வெளியேறி, முடிந்தவரை வேகமாக ஓடுகிறாள். இதற்கிடையில், ரெஸ்லர் நெருங்கி வருகிறார், நம்பிக்கையுடன் அவர் சரியான நேரத்தில் அவளைக் கண்டுபிடிப்பார்.
ஸ்டான்லியும் அவரது நாயும் லிசியைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் அவளை தாடையில் அடித்தார், பின்னர் அவளது உடலை மீண்டும் கேபினுக்குள் இழுத்தார். ஸ்டான்லி அவளை ஒரு படம் எடுக்கிறாள், அவள் அவனைப் பற்றி தவறாக சொன்னாள், அவன் சரியானவன் அல்ல என்று சொல்கிறாள். திடீரென்று, ரெட் ஸ்டான்லியை தாடையில் தாக்கியது மற்றும் லிஸி காலமானார். ரெட் கொடுத்த மூல இறைச்சியுடன் ஸ்டான்லியின் நாயை நாங்கள் பார்க்கிறோம், அவர் லிசியை எழுப்பி, விளைவுகள் தீர்ந்து போகும், அவள் நன்றாக இருக்கப் போகிறாள் என்று அவளிடம் சொன்னார்.
ரெட் ஸ்டான்லியிடம் கேட்கிறார், நாம் தொடங்கலாமா?
ரெட் கூறுகிறார், ஒரு விவசாயி ஒரு நாள் வீட்டிற்கு வந்து, தான் விரும்பிய அனைத்தும் எடுக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார், அந்த முதல் சில மணிநேரங்களில் அவர் தனக்கு ஒரு வாக்குறுதியளித்தார், ஆண்டுகள் செல்லச் செல்கின்றன, அவருடைய துன்பம் சிக்கலானது. ஒரு நாள் அவர் நிறுத்துகிறார், விவசாயி இனி ஒரு விவசாயி அல்ல, அவர் வழியில் விட்டுச்சென்ற இடிபாடுகளைப் பார்க்கிறார், படுகொலை செய்பவர் மற்றும் அவர் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று அவருக்குத் தெரியும், அவர் ஸ்டான்லி அல்லவா? லிஸி தன்னால் உதவ முடியவில்லை என்று கூறுகிறார். ரெட் ஒருவேளை ஒருவேளை, ஒருவேளை அவர் மிகவும் மோசமாக காயப்படுத்திய அல்லது இல்லாதிருந்த அனைத்திற்கும் அவர் பரிகாரம் செய்ய முடியும், பின்னர் சிவப்பு அந்த நபரை அழைத்துச் சென்று லிஸிக்காக அவர் விரும்பிய குளியலில் வைத்தார்.
ரெஸ்லரும் அவரது குழுவும் புயலைத் தாக்கியது, அது முடிந்துவிட்டது என்று ரெட் கூறுகிறார். ரெட் தனது ஜாக்கெட்டை அணிந்து பின்னர் ஸ்டான்லியின் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஆல்பத்தைப் பார்க்கிறார், அவர் ஒரு புகைப்படத்தை எடுக்கிறார். ரெஸ்லர் லிஸியை வீட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் சென்றாள், அவள் கிட்டத்தட்ட விழுந்தாள், அவள் அழுகையில் அவன் அவளை அணைத்துக்கொண்டான்.
அதனால் நம் வாழ்வின் நாட்களை விட்டு விடுகிறோம்
பின்னர், ரெட் ஆல்பத்தை லிஸியிடம் கொடுக்க, அவள் ஸ்டான்லியை விட சிறந்தவன் இல்லை, அவள் ஒரு அரக்கன் என்று ரெட் சொல்கிறாள், அவன் ஆம் என்று சொல்கிறான். லிஸி பின் எப்படி ரெட் என்று கேட்கிறார், அதனுடன் எப்படி வாழ முடியும் என்று அவன் அவளுடைய உயிரைக் காப்பாற்றுவதன் மூலம் சொல்கிறான்.
லோர்கா தப்பிவிட்டதாக ரெஸ்லர் ரெட் சொல்கிறார், அது வியாபாரம் செய்வதற்கான செலவு என்று அவர் கூறுகிறார்.
லிஸி வீட்டில் இருக்கிறார், டாம் அவர்கள் இருவருக்கும் ஒரு பயணத்தை முன்பதிவு செய்ததில் ஆச்சரியப்படுகிறார், அது வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். லிஸி சிற்றேட்டைப் பார்த்து, ஏஞ்சல் ஸ்டேஷன் ஹோட்டல் என்று கூறுகிறது.
