இன்றிரவு என்.பி.சி அவர்களின் புதிய சட்ட நாடகம் ப்ளஃப் சிட்டி லா ஒரு புதிய திங்கள், அக்டோபர் 28, 2019, எபிசோடில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் உங்கள் ப்ளஃப் சிட்டி லால் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இன்றிரவு ப்ளஃப் சிட்டி லா சீசன் 1 எபிசோட் 6 என்று அழைக்கப்படுகிறது, அனைத்து அமெரிக்கர், என்பிசி சுருக்கத்தின் படி, சிட்னியும் எலியாவும் இறக்கும் முன்னாள் கல்லூரி கால்பந்து நட்சத்திரத்திற்காக இரண்டு தனி வழக்குகளை முயற்சி செய்கிறார்கள். டெல்லாவுக்கு LGBTQ சமூகத்தின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்படுகிறது.
இந்தத் தொடர் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது, எனவே இந்த இடத்தை புக்மார்க் செய்து 10 PM - 11 PM ET க்கு திரும்பி வரவும். எங்கள் ப்ளஃப் சிட்டி சட்ட மறுசீரமைப்பிற்காக! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் தொலைக்காட்சி மறுசீரமைப்புகள், செய்திகள், ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பார்க்கவும்!
இன்றிரவு ப்ளஃப் சிட்டி சட்ட மறுசீரமைப்பு இப்போது தொடங்குகிறது - தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
cma 2016 இல் பிளேக் ஷெல்டன் இருந்தது
ப்ளஃப் சிட்டி சட்டம் இன்றிரவு டெல்லா பெட்ஃபோர்ட் (ஜெய்ன் அட்கின்சன்) உடன் தொடங்குகிறது, அவள் மரியாதைக்குரிய ஒரு எல்ஜிபிடிகு நிகழ்வுக்கு ஒரு கவுன் எடுக்க தனது மனைவி முயற்சித்ததால் விரக்தியடைந்தார். டெல்லா ஒரு கவுனை எடுக்க கொடுக்கிறாள், ஆனால் எரிக்கைப் பார்க்க அவள் கீழே ஓடுவதால் நாளை ஒரு பொருத்தத்திற்கு செல்ல முடியாது. எலிஜா ஜலசந்தி (ஜிம்மி ஸ்மிட்ஸ்) கவுன்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நேரத்தில் நடக்கிறார்; அவரது மகள், சிட்னி ஜலசந்தி (கெய்ட்லின் மெக்கீ) ஆட்சேபிக்கிறார்; ப்ரியானா ஜான்சன் (MaameYaa Boafo) சிட்னியுடன் உடன்படுகிறார் ஜேக் ரெய்லி (பாரி ஸ்லோன்) நெக்லைனை வீழ்ச்சியடையச் சொல்கிறார். அந்தோணி லிட்டில் (மைக்கேல் லுவோய்) மற்றொரு யோசனையுடன் வருகிறார், இதனால் டெல்லா அனைவரையும் வெளியேற்றினார். அவள் தன் மனைவிக்கு ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதாக உறுதியளித்தாள்.
மார்கஸ் ரைட் (கிளிப்டன் டங்கன்), ஒரு புகழ்பெற்ற கால்பந்து நட்சத்திரம் ஒரு வாடிக்கையாளராக இருக்கிறார்; எலியா சிட்னியை மாநாட்டு அறையில் சேரச் சொல்கிறார். சிட்னி அவர்கள் தீவிரமடைவதற்கு முன்பு ஒரு பெரிய ரசிகராக இருப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார், ஏனெனில் அவர் இறப்பதற்கு உதவுமாறு மார்கஸ் அவர்களிடம் கேட்கிறார். டென்னசி இறக்கும் நிலை அல்ல, ALS பயங்கரமானது, ஆனால் சட்டம் இயற்றப்பட்ட மாநிலங்களுக்கான கண்டறியும் வரம்புகளை நிறைவேற்றவில்லை என்பதை எலியா அவருக்கு நினைவூட்டுகிறார். தனிப்பட்ட முறையில் இந்த சூழ்நிலையைப் பற்றி அவர் எப்படி உணருகிறார் என்று தெரியாததால், இந்த வழக்குகளில் ஒன்றை அவர் முயற்சிக்கவில்லை என்று எலியா ஒப்புக்கொள்கிறார். மார்கஸ் தனக்கு இன்னும் அறிகுறிகள் இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் என்ன வருகிறது என்று அவருக்குத் தெரியும், அது அவரது மருத்துவக் கடனை விட மோசமானது, ஏனெனில் அவரது சிகிச்சை ஒரு மாதத்திற்கு $ 50,000 ஆகும்.
அவர்களின் சந்திப்புக்குப் பிறகு, அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை எடைபோட எலியா தனது ஊழியர்களைச் சேகரிக்கிறார். மரணம் மனித அனுபவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், அவர் வழக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று டெல்லா உடனடியாக உணர்கிறார். வாழ்க்கை புனிதமானது என்று ஜேக் உணர்கிறார், நீங்கள் மரண தண்டனைக்கு எதிராக இருக்க முடியாது, இதற்கு ஆதரவா? ப்ரி அவர்கள் மருத்துவர்களுக்கு அந்த சக்தியைக் கொடுக்க விரும்புகிறார்களா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். சிட்னி இறுதியாக அவருக்காக இந்த தேர்வு செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறார். கடந்த காலத்தில் அவர் ஒரு காரணத்திற்காக இல்லை என்று சொன்னார், அவர் ஏதாவது மாறிவிட்டாரா என்று உள்ளே பார்க்க வேண்டும். தங்கள் கருத்துக்கு எலியா நன்றி. ஜேக் சிட்னியை நிறுத்துகிறார், அவரிடம் மார்கஸின் மனைவி பிரிட்னி தனக்கு கடந்த மாதம் இரவு உணவு மேஜையில் வலிப்பு ஏற்பட ஆரம்பித்ததாகவும், 911 ஐ அழைக்க வேண்டாம் என்று கெஞ்சினார், ஏனெனில் அது மிகவும் விலை உயர்ந்தது; இருவரும் ஒத்துக்கொள்ளவில்லை, அது சரியில்லை.
எலியா தந்தை சார்லஸை (டேனி ஜான்சன்) சந்திக்கிறார், அவர் சமீபத்தில் கடவுளுடன் நல்ல உறவில் இல்லை என்பதால் அவர் தேவாலயத்திற்கு செல்லவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொண்டார். மார்கஸ் மற்றும் பிரிட்னியுடன் சிறிது நேரம் செலவழிக்கவும், அவரின் தேவைகளை அவரது முடிவை தெரிவிக்கவும் அவர் அறிவுறுத்துகிறார். இந்த வழக்கில் இருந்து தந்தை அவரைப் பற்றி பேசுவார் என்று அவர் உறுதியாக நினைத்தார். சிட்னி மார்கஸுக்கு உதவ ஏதாவது ஒரு வழக்கை உருவாக்க விரும்புவதாக முடிவு செய்கிறார், மருத்துவத்தால் மறைக்கப்படாதது ஒரு வழக்கு என்று பரிந்துரைத்தார், ஆனால் அவர்கள் அனைவரையும் இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்லும் வரை யாரும் அசைவதில்லை.
மார்கஸ் ஒருவருக்கொருவர் யோசனைகளைத் தூக்கி எறிந்து ஆரோக்கியமான மனிதராக கல்லூரிக்கு வந்தார் என்பதை ப்ரி அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார். சிட்னி எழுந்து இரவு உணவின் பாதியிலேயே புறப்பட்டுச் செல்கிறது, இதனால் இரவு உணவு இப்போது ஜேக்கில் இருப்பதாக ப்ரி பரிந்துரைத்தார். சிட்னி மார்கஸின் சார்பாக கல்லூரி விளையாட்டு வீரர்களின் மாநாட்டின் மீது வழக்கு தொடரப் போவதாக தனது தந்தைக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர்கள் அவரை ஒரு மாணவர் போல் அழைத்தனர், ஆனால் அவரை ஒரு பணியாளரைப் போல நடத்தினார்கள், அவர் ஒரு ஊழியராக இருந்தால் அந்த காயங்கள் வேலையில் இருந்தன மற்றும் அவருக்கு சில இழப்பீடு கிடைக்கும். எலிஜா மார்கஸ் இறப்பதற்கு உதவியுடன் அங்கு வந்ததை நினைவுபடுத்துகிறார், ஆனால் அவருடைய குடும்பத்தை நிதி ரீதியாக கவனித்துக்கொள்வார் என்று அவர் மனதை எளிதாக்க உதவுவார் என்று அவர் கூறுகிறார்.
அடுத்த நாள், சிட்னி மற்றும் எலியா மார்கஸ் மற்றும் பிரிட்னியைச் சந்தித்தனர், சிட்னி காப்பீட்டுப் பகுதியுடன் தனது மூலோபாயத்தை விளக்குகிறார். சிட் சொல்வது சரி என்று பிரிட்னி அதை விரும்புகிறார். பள்ளி அவனிடமிருந்து ஒரு செல்வத்தை உருவாக்கியது என்று அவளுக்குத் தெரியும், இது அவனது மற்ற வழக்கை சிறிதளவு கூட பாதிக்காது என்று அவள் உறுதியளிக்கிறாள், அதனால் அவன் அவனது குடும்பத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறான். மார்க்ஸ் தனது மகன்கள் சிறிது கால்பந்து விளையாடுவதைக் காட்ட ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் பிரிட்னி அவர்கள் எப்போது கடைசியாக விளையாடுவார்கள் என்று தெரியாது.
டெல்லா எரிக்கைத் தேடும் போது ஆலை மேலாளரான டெர்ரியை (கென்னத் ஃபார்மர்) சந்திக்கிறார். காலாவைப் பற்றி பேச அவர்களுக்கு சில நிமிடங்கள் உள்ளன. அவர் அவளை அறிமுகப்படுத்துகிறாரா என்று யோசித்து, நேரம் கேட்டார். அவளுடைய வாழ்க்கை முறையை அவள் ஆதரிக்கிறாள் என்று அவனுக்குத் தெரியும் ஆனால் இந்த காலா அவன் தன்னைத் தானே தெளிவுபடுத்திக் கொண்டான். அவருக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது அவர் மீது ஒரு வெடிகுண்டை வீசினார், ஆனால் அவர் தனது வாழ்க்கையின் மோசமான ஆண்டுகளை நினைவூட்டும் நிகழ்வில் கலந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. அவள் ஏமாற்றமடைந்தாள் ஆனால் அவன் விலகிச் செல்வதை புரிந்துகொள்கிறாள்.
டாக்டர் மிராண்டா கேஸ் (அமண்டா ஜரோஸ்) எலியாவின் சட்ட மூலோபாயம் குறித்து கேள்வி எழுப்புகிறார், ஆனால் அவர் மார்கஸின் மனநிலை பற்றி பேச இருக்கிறார். எலியா கேட்கிறார், ஆனால் பின்னர் குளியலறையில் அமர்ந்து, குளிர்ந்த நீரில் தன்னைத் தட்டிக்கொண்டார். அவர் இதை செய்ய முடியும் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை என்று அவர் மார்கஸிடம் தெரிவிக்கிறார். மக்கள் புரிந்து கொள்ள இயலாது என்று மார்கஸ் உணர்கிறார், அவர் இறக்கத் தேர்வு செய்யவில்லை, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் எப்படி இருக்கிறார், என்ன நினைவுகள் இருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார்.
எலியா தட்டும்போது டெல்லா தனது அலுவலகத்தில் அமைதியாக அமர்ந்திருக்கிறார், ஒருபுறம் வாடிக்கையாளர்கள் இல்லாமல் கதவு எத்தனை முறை மூடப்பட்டிருக்கும் என்று எண்ணலாம் என்று கூறினார். இது எரிக் பற்றியது என்று அவர் யூகிக்கும்போது அவள் தலையசைத்தாள். அவள் செய்தபோது அவள் தவறு செய்தாள், அவள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறாள்; அவள் சிரிக்கிறாள், இப்போது ஒரு கையேடு நன்றாக இருக்கும் என்று கூறினாள். அவள் மிகவும் ஏமாற்றமடைகிறாள், அவள் இந்த பூமியில் எதையும் விட அதிகமாக நேசிக்கிறாள், அவளுடைய விருது கிடைக்கும்போது அவள் அங்கு இருக்க மாட்டாள். அவள் எவ்வளவு தைரியமானவள் என்பதை எலியா நினைவூட்டுகிறாள்.
பிரசவம் வரும்போது மார்கஸைப் பற்றி ஒரு முடிவை எடுக்கவில்லை என்று ஒப்புக் கொண்டதால் அவளுடைய கையை முத்தமிடுகிறான், அதற்கு எலியா கையொப்பமிடுகிறான். ஜேக் மற்றும் சிட்னி மார்கஸ் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது கடனை அடைக்க மற்றும் மருத்துவ பராமரிப்புக்காக தனது வீட்டை எப்படி விற்கிறார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். எலியா அவர்களுடன் இணைகிறான், சிட்னி ஜேக்கை அறையை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்கும்போது அவனுக்கு ஒரு அப்டேட்டை கொடுக்க உற்சாகமாக இருக்கிறான். காகித ஜலசந்தியைச் சொன்னது போல் அவர் அதைத் திறக்க விரும்பவில்லை; அது ராபர்ட் எல்லிஸிடமிருந்து (ஜோஷ் கெல்லி) இருந்து விவாகரத்து ஆவணங்களாக மாறியது. அவளுடைய அப்பா அவளை வெளியே அழைத்துச் சென்றதால் சிட் அதிர்ச்சியடைந்தார். அவள் வாழ்க்கை ஒரு துண்டு காகிதமாக குறைந்துவிட்டதாக உணர்கிறாள். இன்றும் அதையே தந்தையிடம் கேட்டதாகவும் அதே பதிலைப் பெற்றதாகவும் எலியா கூறுகிறார்; அது நியாயமில்லை என்று. அவளும் அவளுடைய அம்மாவும் விவாகரத்து பற்றி பேசவில்லை என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அவள் கண்டுபிடித்ததை விட அவளுடைய அம்மா ஒரு சிறந்த மனிதனை விட்டுச் சென்றதாக அவர் உறுதியளிக்கிறார்; மார்கஸின் வழக்கை எடுக்க அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவருடன் பேசுவது அவளுடைய அம்மா அவர்களுக்கு உதவியிருக்கும் என்பதால் அவரை முடிவு செய்ய வைத்தது.
லூசிபர் சீசன் 2 அத்தியாயம் 18
சிட் மற்றும் ஜேக் நீதிபதியைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள், இரு தரப்பினரும் நடுவர் மன்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், நீதிபதி என்ன தீர்ப்பு வழங்கினாலும் அது இறுதி முடிவாகும் மற்றும் முடிவுகள் கட்டுப்படும். மார்கஸின் முன்னாள் அணியினர் பேசுகிறார்கள் மற்றும் இரு தரப்பாலும் கேள்வி கேட்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் வரிகள் பற்றி கேள்விகள் வரும்போது, சிட்னியை ஜேன் கோர்டனுடன் (சாரா ஹட்சன்) தனிப்பட்ட முறையில் பேசுவதற்கு அவர்கள் தீர்வு காணும்படி ஜேக் பரிந்துரைக்கிறார். அவர்கள் மறுக்கிறார்கள், அவர்கள் தீர்வு காணவில்லை, வெல்லப் போகிறார்கள், மார்கஸுக்கு எதுவும் வழங்கவில்லை என்று கூறினர்!
இதற்கிடையில், எலியா மருத்துவப் பக்கத்தை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், டெர்மினல் நோயாளிகள் இறப்பை கண்ணியத்துடன் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்குமாறு கோரினர். அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஜென்கின்ஸ் (மாட் லூயிஸ்) ஒரு நல்ல சண்டை போடுகிறார், ஏனெனில் மார்கஸ் தான் இறக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் அவன் இறக்கப் போகிறான். அவர் ஏற்கனவே தசை வலிமை மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்களை இழந்துவிட்டார், இது அவரது மகன்களை பயமுறுத்தியது மற்றும் இறுதியில் நுரையீரலில் காற்று வருவதற்காக அந்த குழாய்களை அடைப்பதைத் தடுக்க 24 மணிநேர கவனிப்புடன் உணவு குழாய்கள் தேவைப்படும். அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகன்கள் தேவையில்லாமல் கஷ்டப்படுவதை அவர் விரும்பவில்லை. அவர் தனது மகனை புற்றுநோயால் இறப்பதை பார்த்ததைப் போல அவர் வீணாவதை அவரது மகன்கள் பார்ப்பதை அவர் விரும்பவில்லை.
எலியா சிட்னியை நிறுத்தி, அவள் நலமாக இருக்கிறாளா என்று கேட்டாள், ஆனால் அவளுக்கு ஒரு தேதி இருப்பதால் அவள் நலமாக இருப்பதாக அவள் உறுதியளிக்கிறாள். ராபியுடன் அவள் வெளியே இருக்கிறாள், அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தின் முடிவை ஒன்றாகக் கொண்டாடுகிறார்கள். அவளுடைய அம்மா இறந்த பிறகு அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள், அவள் விஷயங்களைப் பற்றி நிறைய யோசித்துக்கொண்டிருந்தாள், அவள் எப்படி முடிவுக்கு வந்தாள் என்று வருந்துகிறாள், அவன் சிறந்தவள். அவளைப் போலவே அவருக்கும் நல்ல நேரம் மட்டுமே நினைவிருக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் இருவரும் புன்னகைத்தார்கள் ஆனால் அவள் தீவிரமடைந்து வழக்கை எப்படி நியாயமற்றது என்று விளக்குகிறாள். ராபி அவளுக்கு எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைவூட்டுகிறான், ஏனென்றால் அவன் அவளை மூடிக் கொள்ளாதே, ஒரு முட்டாள் அல்ல என்று சொல்வான். வெல்வதே எல்லாம் என்ற தோற்றம் அவளுக்கு உண்டு, ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், அவளால் இனிமேல் அவர்களை வெல்ல முடியாது. அவள் அப்பாவிடம் இருந்து அழைப்பு வந்து புறப்பட்டாள். மார்கஸுக்கு வலிப்பு ஏற்பட்டது மற்றும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார்.
அவர் சிறுவர்களைச் சுற்றி சரிந்தார், ஆனால் கண்காணிப்புக்காக ஒரே இரவில் மருத்துவமனையில் தங்கப் போகிறார். அவர்கள் இருவரும் இரண்டு வழக்குகளையும் வெல்ல வேண்டும் என்று சிட் உணர்கிறார், ஆனால் எலியா கவலைப்படுகிறார், அவர்கள் தங்களால் முடிந்ததை மட்டுமே செய்ய முடியும் என்று கூறினர்.
நடுவர் மன்றத்தில், சிட்னி கடந்த ஆண்டு மாணவர்-விளையாட்டு வீரர்களிடமிருந்து பள்ளி பெற்ற ஒரு பில்லியன் டாலர்களைப் பற்றி கேள்வி கேட்கிறது. ஆண்ட்ரியா லஸ்க் (ஜெனிபர் கிறிஸ்டா பால்மர்) முதல் பத்து கல்லூரி கால்பந்து பயிற்சியாளர்களின் வருமானம் $ 87 மில்லியன் ஆகும், இது மாணவர்களுக்கு 10 வருட மருத்துவக் காப்பீட்டை வழங்குவதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம்.
டாக்டர் கேஸ் இப்போது நீதிமன்ற அறையில் நிற்கிறார், மார்கஸுக்கு இன்னும் டிஎன்ஆர் இல்லை என்று கேள்வி எழுப்பினார்; உண்மையில் இறக்க விரும்பும் ஒருவருக்கு அது இல்லை என்று அவள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா என்று கேட்டார். 6 மாதங்களுக்கு முன்பு அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது அவர் மறுத்ததால் அது தனது தவறு என்று பிரிட்னி ஒப்புக்கொள்கிறார். அவள் கையெழுத்திட விரும்பினாள் ஆனால் அதைச் சுற்றி வரவில்லை. அவள் மார்கஸிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், பிரிட்னியின் வாழ்க்கையை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான முடிவை அவள் ஆதரித்தால் எலியா கேட்க வேண்டும், அவள் நூறு சதவிகிதம் செய்கிறாள் என்று அவள் சொல்கிறாள்.
மாலஸின் ஏழை மனைவி பற்றி விளக்கி, தந்தை சார்லஸுடன் எலியா மீண்டும் அமர்ந்தார். அவர் மார்கஸுடன் அதிக நேரம் செலவழிக்கிறார், இது சரியான விஷயம் என்று அவர் நம்புகிறார். இது அவருடைய வேலையின் கடினமான பகுதியாகும், எது சரி என்று தெரிந்தும் அது நடக்காமல் போகலாம் என்று தெரிந்தும். ஒரு நல்ல மனிதர் இப்படிச் செல்ல வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் அது மிகவும் கொடூரமானது என்று எலியா கூறுகிறார். அவர் தனது வாழ்த்தைப் பெற்றதை உணர்ந்து குதித்தார், மேரி!
நாட்கள் ஸ்பாய்லர்கள் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னால்
8 வது திருத்தம் அவர்களை கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனையிலிருந்து பாதுகாக்கிறது என்பதை எலியா நீதிமன்றத்திற்கு நினைவூட்டுகிறார்; தண்டனை தேவையற்றது மற்றும் மனித கண்ணியத்தை இழிவுபடுத்துவதாக கருதப்படுகிறது. மார்கஸ் பலவீனமான நோயால் அவதிப்படுகிறார், அது இறுதியில் அவரது க .ரவத்தை பறிக்கும். தனக்குத் தேவையான நேரத்தில், தன்னை நேசிக்கும் மக்களுடன் கருணையுடனும் கityரவத்துடனும் மரணத்தை எதிர்கொள்வதால், இந்த தண்டனையிலிருந்து தன்னை விடுவிக்குமாறு அவர் நீதிமன்றத்தை கேட்கிறார். அவர் தனது இறுதி விருப்பத்தை வழங்கும்படி நீதிமன்றத்தை கேட்கிறார்கள்.
சிட்னியும் ஜேக்கும் தங்கள் நீதிபதியின் முடிவிற்காக காத்திருக்கிறார்கள். மார்கஸ் ஒரு ஊழியரைப் போல நடத்தப்பட்டதை அவர்கள் நிறுவியிருக்கிறார்கள் ஆனால் அவர்கள் தங்கள் வழக்கை வெல்லவில்லை. மார்க்ஸின் வழக்கில் தீர்ப்பு இருப்பதாக ஜேக் அவளிடம் கூறுகிறார், மார்கஸைக் கட்டிப்பிடித்த எலியாவைக் கண்டுபிடிக்க அவர்கள் நீதிமன்றத்திற்குள் செல்கிறார்கள். எலியா தனது மகளுக்கு தலையசைத்தார், ஆனால் அவள் தலையை மட்டும் அசைக்கிறாள்.
தங்கள் வீட்டிற்கு திரும்பி, பிரிட்னி அவர்கள் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, மிகவும் கடினமாக போராடியதற்கு நன்றி மற்றும் சண்டை தான் முக்கியம். நீதிபதி தனக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தார் என்பதை எலியா வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் வாரியம் அவர்களைத் தொடர்பு கொண்டது, இதில் அவர்களின் அடமானத்தை செலுத்திய மற்றும் மருத்துவ செலவுகளை செலுத்திய தொழில்முறை வீரர்கள் உட்பட. எலியா மார்கஸுடனும் சிறுவர்களுடனும் சில கால்பந்து விளையாடச் செல்கிறார், பின்னர் சிட் மற்றும் பிரிட்னியும் அதில் சேர்கிறார்கள்.
பீபாடியில், எலியா வந்து, நிறுவனத்திலிருந்து அனைவரையும் வாழ்த்தினார். ஜேக் சிட்னியை மதுக்கடையில் கண்டுபிடித்து, அவளை தனியாக குடிக்க அனுமதிக்க முடியாது என்று கூறினான். ராபி மற்றொரு பெண்ணுடன் இருப்பதைக் கண்டு சிட் ஆச்சரியப்படுகிறாள், அவள் ஜேக் உடன் டோஸ்ட் செய்கிறாள். அழகாக உடையணிந்து டெல்லா வருகிறார். காலாவுக்கு வெளியே, அவரது மகன், எரிக் தனது காரில் அமர்ந்தார், எலியா டெல்லா பெட்ஃபோர்டின் அறிமுகத்தை கொடுக்கிறார், எல்லோரும் அவளை பெருமையுடன் பாராட்டினர். ஒரு உண்மையான வாழ்க்கையைப் பெறுவதைப் பற்றியும், அதைச் செய்ய எவ்வளவு தைரியம் தேவை என்பதையும் பற்றி அவர் ஒரு சிறந்த உரையைத் தருகிறார். அவர்கள் போரை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டார்கள் என்று அவள் உறுதியளிக்கிறாள், ஆனால் விலை அவர்களுக்கு ஆதரவாக இருக்கும் அன்புக்குரியவர்களின் விலை; அவர்கள் முடிவில்லாமல் இருப்பதை ஏற்க வேண்டியவர்கள். அன்புக்குரியவர்கள் உலகை சிறந்த இடமாக மாற்றுவதால் விருதுக்குத் தகுதியானவர்கள் என்று கூறி, தன் மகன் எரிக்கிற்காக அவள் திறந்திருந்த நாற்காலியைப் பார்க்கிறாள்.
எரிக் தனது தாயைப் பார்க்காமல் வாகனம் ஓட்டவில்லை. எலிஜா சிட்னியைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் சமாதானம் செய்ய விரும்பினாரா என்று அவளுடைய அம்மாவுக்குத் தெரியுமா என்று யோசிக்கிறார். அவளுக்கு தெரியும் என்று உறுதியாக உணர்ந்த அவன் அவளை அணைத்துக்கொண்டான்.
முற்றும்!
