லாங்குவேடோக்கில் உள்ள பல கட்சிகள் அதன் சிவப்பு சைக்கிள் பிராண்டிற்காக மில்லியன் கணக்கான யூரோ போலி பினோட் நொயரை எர்னஸ்ட் & ஜூலியோ கல்லோவுக்கு விற்றதாக முறையாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளன.
ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நீடித்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, பிரெஞ்சு அரசு வக்கீல் பிரான்சிஸ் பட்டுட், கார்காசோனில் உள்ள மூன்று பேர் கொண்ட தீர்ப்பாயத்தின் முன் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை கைது செய்தார், சிறைத்தண்டனை மற்றும் கடுமையான அபராதங்களை பரிந்துரைத்தார்.
13 பிரதிவாதிகளில் இரண்டு ஒயின் ஆலைகள் மற்றும் ஐந்து கூட்டுறவு நிறுவனங்களின் நிர்வாகிகள், அதே போல் எதிர்மறையான டுகாஸ் மற்றும் கூட்டு நிறுவனமான சியூர் டி ஆர்குஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பிந்தையவர்கள் மட்டுமே குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தனர்.
'சியூர் டி ஆர்குவின் நிர்வாகிகள் தங்கள் அமெரிக்க வாடிக்கையாளருக்கு விற்கிற மது பினோட் நொயர் அல்ல என்று தங்களுக்குத் தெரியாது என்று கருதுகின்றனர், அவர்களது சொந்த ஒயின் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவர் அதை ஒப்புக்கொண்டாலும் கூட,' பட்டுட் கூறினார் decanter.com .
‘அவர்கள் நீதிமன்றத்தை கேலி செய்ததாக நான் நினைக்கிறேன்.’
2006 மற்றும் 2008 க்கு இடையில், சியூர் டி ஆர்க்ஸ் 135,000 ஹெக்டோலிட்டர்களை வின் டி பேஸ் டி'ஓக் பினோட் நொயரை E&J கல்லோவுக்கு m 4m (m 3.5m) க்கு விற்றதாகக் கூறப்படுகிறது.
இருப்பினும், பிரெஞ்சு விநியோகஸ்தர்களை வழங்குபவர்களிடமிருந்து மொத்த உற்பத்தி ஆண்டுக்கு 15,000 ஹெக்டோலிட்டர்களாக இருந்தது.
பினோட் நொயரை மிகக் குறைந்த விலையுள்ள மெர்லோட் மற்றும் சிராவுடன் வெட்டுவதற்கும், 16 மீ பாட்டில்கள் அல்லது 460 எண்ணெய் டேங்கர்களுக்கு சமமான தொகையை வழங்குவதற்கும், லாபம் ஈட்டுவதற்கும் பிரதிவாதிகள் தெரிந்தே ஈடுபட்டிருந்ததாக வழக்கு நிரூபிக்கிறது என்று பட்டுட் கூறினார்.
பிரெஞ்சு செய்தித்தாள் லா டெப்சேவின் கூற்றுப்படி, குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவர், வாடிக்கையாளர்களின் தேவையை பூர்த்தி செய்வதற்காக சப்ளையர்கள் ‘யோப்லைட்டை லேபிளில் வைக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டால், அவர்கள் இருப்பார்கள்’ என்று கூறினார்.
அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்சத்தை நெருங்கும் அபராதம் மற்றும் கயல் விதிமுறைகளை பட்டு பரிந்துரைத்துள்ளார்: ஒரு வருடம் சிறைத்தண்டனை மற்றும் டியூகாஸின் தரகர் கிளாட் கோர்செட்டுக்கு, 000 180,000 (£ 157,000) அபராதம் மற்றும் பல்வேறு அபராதங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் (சில இடைநீக்கம்) மற்றவர்களுக்கு. பிரெஞ்சு பழக்கவழக்கங்களும் குறியீட்டு அபராதம் € 750 (£ 655) கோரியுள்ளன.
‘இந்த வழக்கின் பொருளாதார விளைவுகள் முக்கியமானதாக இருக்கலாம்’ என்று பட்டுட் கூறினார்.
‘இது பிரெஞ்சு சப்ளையர்கள் மீதான நம்பிக்கையை இழக்க வழிவகுக்கும் என்பது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்கள் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்திடம் உத்தரவாதங்களை கோரத் தொடங்கலாம்.’
காலோவின் செய்தித் தொடர்பாளர் அவர்கள் நீதிபதியின் தீர்ப்புக்காக காத்திருப்பதாக மட்டுமே கூறுவார்கள், அதே நேரத்தில் சியூர் டி ஆர்குவிலிருந்து யாரும் கருத்து தெரிவிக்க கிடைக்கவில்லை.
தீர்ப்பாயம் பிப்ரவரி 17 அன்று தனது தீர்ப்பை அறிவிக்கும்.
புதிய வீடியோ: ஸ்டீவன் ஸ்பூரியருடன் வண்ணத்தை எவ்வாறு பகுப்பாய்வு செய்வது
Twitter இல் எங்களை பின்தொடரவும்
மேகி ரோசன் எழுதியது
கிரிமினல் மனங்கள் சீசன் 12 அத்தியாயம் 3
