இன்றிரவு NBC சிகாகோ ஃபயர் புதன்கிழமை, பிப்ரவரி 27, 2019, சீசன் 7 எபிசோட் 17 என அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு சுவரை நகர்த்தவும் உங்கள் சிகாகோ ஃபயர் வாராந்திர மறுபரிசீலனை எங்களிடம் உள்ளது. NBC சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு சிகாகோ தீயில், கேசிக்கும் ஹெர்மனுக்கும் இடையே ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு தீவிபத்திற்கு தீயணைப்பு நிலையம் பதிலளிக்கும் போது பதற்றம் ஏற்படுகிறது. அழைப்பின் போது மிகவும் சந்தேகத்திற்கிடமான ஒன்றைக் கண்டறிந்த பிறகு, கிட் மற்றும் செவெரைட் சில விசாரணைகளைச் செய்து இந்த வழக்கில் CPD ஐப் பெறுகிறார்கள்.
ஹெர்மனின் மனைவி சிண்டி, பொது அறையை மீண்டும் செய்வதில் குத்தாட்டம் போட்டு, தனது உள்துறை வடிவமைப்பு வணிகத்தை சரியாகப் பெற விரும்புவதாக பிரட் அவளது உணர்ச்சிகளைக் கையாள்வதில் சிரமப்படுகிறாள்.
இன்றிரவு சிகாகோ ஃபயர் சீசன் 7 எபிசோட் 15 அது நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள். எங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்களுடைய சிகாகோ ஃபயர் ரீகாப்கள், செய்திகள், ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றையும் இங்கே பார்க்கவும்!
க்கு இரவு சிகாகோ ஃபயர் மறுபரிசீலனை இப்போது தொடங்குகிறது - அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
சிகாகோ தீ இன்று இரவு சில்வி பிரட் (காரா கில்மர்) தனது அலாரத்திற்கு எழுந்தவுடன் தொடங்குகிறது, பின்னர் ஜோ க்ரூஸ் (ஜோ மினோசோ) மற்றும் பிரையன் ஓடிஸ் ஸ்வோனெசெக் (யூரி சர்தரோவ்) ஆகியோர் தனது சமூக நாட்காட்டியுடன் தனது அறைக்குள் வெடித்தனர். அவர்கள் ஷிஃப்டுக்கு முன் பான்கேக்குகளுக்காக வெளியே செல்லும்போது அவளை எழுந்து ஆடை அணியும்படி கட்டளையிடுகிறார்கள்.
ஃபயர்ஹவுஸில், தலைமை வாலஸ் போடன் (எமோன் வாக்கர்) ஒரு ரோல் கால் செய்கிறார், அனைவருக்கும் அவர்களின் சிபிஆர் சான்றிதழில் புதுப்பித்த நிலையில் இருக்க வேண்டும் என்று தெரிவிக்கிறார் மற்றும் அவ்வாறு செய்ய அவர்களுக்கு இரண்டு வாரங்கள் அவகாசம் அளிக்கிறார். லெப்டினன்ட் கிறிஸ்டோபர் ஹெர்மன் (டேவிட் ஐஜன்பெர்க்) தனது மனைவி சிண்டி தனது உள்துறை அலங்கார நிறுவனத்தைத் தொடங்க விரும்புகிறார் என்று அனைவருக்கும் தெரிவிக்கிறார். அவர் அனைவரையும் மாற்றவும் அவளுக்கு உதவவும் திறந்திருக்கும்படி கேட்கிறார், ஆனால் ஒரு அபார்ட்மெண்ட் தீ அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் அனைவரும் வெளியேறினர். தீயணைப்பு ஹைட்ரண்டுகள் தடுக்கப்பட்ட இடத்திற்கு அவர்கள் விரைவாக வருகிறார்கள். தெரு முழுவதும் குழல்களை வைக்க ஹெர்மன் முடிவு செய்கிறார். திடீரென்று ஒரு எஸ்யூவி கோட்டின் மீது ஓட்டி, அலகு ஆபத்தில் உள்ளது; மாட் கேசி (ஜெஸ்ஸி ஸ்பென்சர்) ஹெர்மனிடம் கத்தினார்.
ரிட்டர் தனது தோள்பட்டையை பரிசோதிக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் மேட் மற்றும் ஹெர்மன் குரைக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் வரிசையில் செல்ல வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகிறார்கள். கெல்லி செவெரைட் (டெய்லர் கின்னி) ஸ்டெல்லா கிட் (மிராண்டா ரே மாயோ) வீட்டைத் தேடுகிறார், அங்கு செவரைட் ஒரு வயதான பெண்ணைக் கண்டார், அவர் உள்ளே தான் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். கிட் மற்றொரு குடியிருப்பில் நுழைந்து ஒரு சிறிய பொம்மையைக் கண்டுபிடித்தார். செவெரைட் ஸ்டெல்லாவை வீட்டை விட்டு வெளியேறச் சொல்கிறார், ஆனால் ஒரு திறந்த உணவு கேன் இருக்கும் ஒரு சிறிய மூலையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு அல்ல.
அந்த பெண் உண்மையான கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் என்று போடனுக்கு க்ரூஸ் தெரிவிக்கிறார், ஆனால் அவளது பெயிண்ட் கேன்களுக்கு அருகில் சாலிடரிங் இரும்பை விட்டுவிட்டாள்; ஸ்டெல்லா மற்றும் செவெரைடு இருவரும் அவ்வளவு உறுதியாக இல்லை ஆனால் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். தீ அணைக்கப்பட்டுவிட்டதாக ஹெர்மன் அறிவிக்கிறார், ஆனால் ரிட்டருக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கு மேட் கிறிஸ்டோபர் மீது தொடர்ந்து குற்றம் சாட்டினார். ஸ்டெல்லா முதல்வருக்கு வீடு திரும்ப வேண்டும் என்று சொன்னபோது போடன் அதை அதிகரிக்கவிடாமல் தடுக்கிறார். மேட் அவளிடம் சத்தமிட்டு கட்டளைகளைப் பின்பற்றும்படி கத்துகிறார்.
நரகத்தின் சமையலறை சீசன் 17 அத்தியாயம் 11
சிண்டி வருகிறார் ஆனால் பெரும்பாலான குழுவினர் ஒருவருக்கொருவர் கோபமாக உள்ளனர்; இன்று இதற்கு நல்ல யோசனை இல்லை என்று ஹெர்மன் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் அதை தவறாக எடுத்துக்கொள்கிறாள், அவள் புரிந்துகொண்டாள் என்று சொல்கிறாள் ஆனால் ஹெர்மன் அவர்கள் ஒரு நெருப்பு இல்லத்தில் சிறந்த நேரத்திற்காக காத்திருந்தால், அது ஒருபோதும் நடக்காது, அவள் அங்கு வந்ததை அவள் செய்ய வேண்டும்.
தலைமை போடன் மாட்டினை தனது அலுவலகத்திற்கு அழைக்கிறார், அங்கு கெல்லி ஏற்கனவே அமர்ந்திருந்தார். 51 சரியாக நிலைநிறுத்தப்படவில்லை மற்றும் குழல்கள் பாதுகாப்பு இல்லாமல் தெருவை கடக்கக்கூடாது என்று அவர் விளக்குகிறார். சில சமயங்களில் தீயணைப்பு வீரர்களுக்கு கீழே உள்ள நிலைகளில் அவர்கள் கடுமையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவர் போடனுக்கு நினைவூட்டுகிறார்; தீயணைப்பு வீரர்கள் அவரது முதல்வருடன் சிறந்த நண்பர்களாக இருக்கும்போது கூட. மாட் விரைவாக டிஸ்மிஸ் செய்யப்பட்டார் மற்றும் செவரிட் அவரைப் பின்தொடர்கிறார், மாட் தவறில்லை; ஆனால் அந்த இடத்தில் கேசி நடந்து கொண்ட விதமும் தவறானது என்று போடன் கூறுகிறார்.
ஸ்டெல்லா போடனிடம் அபார்ட்மெண்ட் ஒன்றில் உள்ள இரகசிய அறையைப் பற்றி, இரண்டு படுக்கைகளுடன் சொல்கிறாள், அது ஒரு குழந்தைக்கு ஆபத்து ஒப்பந்தமாக இருக்கலாம் என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவள் அழைக்க வேண்டுமா என்று யோசிக்கிறாள். போடேன் அவர் செய்வார் என்றார். இது சில கோட்டை அல்ல, அது தவழும் என்று அவள் கூறும்போது கெல்லி அவளது குடலுடன் செல்லச் சொல்கிறாள்! இதற்கிடையில், சிண்டி பொதுவான அறையில் அனைவருடனும் சேர்ந்து, அலங்கரிக்கும் முறையை வெளிப்படுத்துவது, அறை அவளிடம் எப்படி பேசுகிறது என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவள் எப்படி விஷயங்களை மாற்ற முடியும் என்பதைப் பார்க்க அனைவரிடமிருந்தும் உள்ளீட்டைப் பெற விரும்புவதாக அவள் திடீரென்று முடிவு செய்கிறாள், ஆனால் அது தளபாடங்கள் பற்றி மிகவும் சச்சரவாக உதவாது. எமிலி ஃபாஸ்டர் (அன்னி இலோன்ஸே) கூறுகையில், ஃபயர்ஹவுஸ் ஆண்களுக்காக, ஆண்களால் கட்டப்பட்டது! சிண்டி அனைத்து ஆலோசனைகளிலும் மூழ்கியுள்ளார்.
ஸ்டெல்லா தனது ஜாக்கெட்டுக்குத் திரும்புகிறாள், அங்கு அவளிடம் கிடைத்த சிறிய பொம்மை உள்ளது. ஹெய்லி அப்டன் (ட்ரேசி ஸ்பிரிடாகோஸ்) உள்ளே நுழையும் போது கெல்லி பார்க்கிறார், ஸ்டெல்லா கதவை விட்டு வெளியேறிய உணர்வு மற்றும் ஒரு இரகசிய அறை பற்றி கூறப்பட்டது. கதவின் வெளிப்புறத்தில் அவள் பார்த்த பொம்மையை அவளுக்குக் கொடுத்தாள், அபார்ட்மெண்டில் ஏதோ கெட்டது நடக்கிறது என்பது நேர்மறையானது; ஸ்டெல்லாவின் உள்ளுணர்வை நம்பும்படி செவரிட் அவளிடம் கூறுகிறார். மாட் அவர்களைப் பார்க்கிறார், அவர்களுக்கு அழைப்பு வந்தால் அவர்களின் வானொலியை வைத்திருக்குமாறு கூறுகிறார். அவர்கள் அபார்ட்மெண்டிற்கு வருகிறார்கள், ஆனால் குற்றத்திற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை அல்லது அவள் எதையும் பார்க்கவில்லை. ஹெய்லி தான் குற்றம் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவள் இல்லாமல் சிக்கிக்கொண்டேன் ஆனால் பின்தொடர்வேன் என்று கூறுகிறார்.
ஸ்டெல்லாவும் கெல்லியும் ஃபயர்ஹவுஸுக்குத் திரும்புகிறார்கள், அங்கு அவருக்கு ஆதரவளித்ததற்கு நன்றி. அவன் அதை எப்போது வேண்டுமானாலும் செய்வேன் என்று அவளிடம் சொல்கிறான். கேசி ரிட்டருக்குள் ஓடுகிறார், அவர் சுளுக்கு மற்றும் இரண்டு ஷிப்டுகளுக்கு வெளியே இருப்பார். ரிட்டர் ஹெர்மனின் செயல்களைப் பாதுகாக்கிறார், ஏனெனில் அவர் கட்டிடத்திற்குள் விரைவதற்கு முன்பு மேட் ஆதரவளித்தார் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினார்.
சிண்டி தனது நண்பரின் மகள் சிகாகோ ஹோம் ஸ்ப்ரெட்டுக்காக வேலை செய்கிறார், சனிக்கிழமையன்று அவர்களின் அடுத்த ஷிப்ட் முடிவதற்கு முன்பே அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று ராண்டால்ஸ் மச் மெக்ஹாலண்ட் (கிறிஸ்டியன் ஸ்டோல்ட்) மற்றும் எமிலி ஆகியோருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். ஹெர்மன் உள்ளே செல்கிறாள், அவள் முதலில் அவர்களின் குடும்ப அறையில் வேலை செய்வதாகக் கூறுகிறாள். சாலையில் இது ஒரு சிறந்த யோசனை என்று அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் இது ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் பின்பற்றுகிறது.
ஹெர்மன் போடனின் அலுவலகத்திற்கு வருகிறார், ரிட்டருக்கு சுளுக்கு இருப்பதைக் கற்றுக் கொள்கிறார், அவர்களுக்கு சில ஷிப்டுகளுக்கு ஒரு மிதவை தேவைப்படும்; ஆனால் கேசி ஏற்கனவே கெவின் கிளிங்பின்லை (ஆரோன் முனோஸ்) தேர்ந்தெடுத்திருப்பதை அறிந்து அதிர்ச்சியடைகிறார். ஹெர்மன் காசியை ரிசர்வ் தேர்வு பற்றி வெளியில் எதிர்கொள்கிறார் ஆனால் அது அவருடைய வேலை என்றும் கேசி உண்மையில் உதவவில்லை என்றும் கூறுகிறார். கெவின் கிளிங்கின்பில் பற்றி தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் CFD அவருடன் எத்தனை சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளது; ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறதா என்று தெரிந்து கொள்ள போடன் வெளியே வருகிறார், ஆனால் கிறிஸ்டோபர் விலகிச் செல்வதற்கு முன் இல்லை என்று கூறுகிறார். இது வேறு எந்த ஃபயர்ஹவுஸாக இருந்தால் மாட் உணர்கிறார், ஹெர்மன் எழுதப்பட்டிருப்பார்.
நியூசிலாந்து சவிக்னான் பிளாங்க் மதிப்பீடுகள்
மோலியில், ஸ்டெல்லா மற்றும் செவெரைட் ஹெய்லி ஒரு முட்டுச்சந்தை அடைந்ததைக் கற்றுக் கொண்டனர், யதார்த்தமாக அவள் இந்த வழக்கை முடிந்தவரை எடுத்துக்கொண்டாள். ஸ்டெல்லா மகிழ்ச்சியடையவில்லை.
ஃபயர்வாலை மறுசீரமைப்பது பற்றி சிண்டி பேசிக்கொண்டே இருக்கிறார், பொதுவான அறைக்கும் விளக்க அறைக்கும் இடையில் சுவரை நகர்த்துவது பற்றி கூட யோசிக்கிறார்; இது உண்மையில் இடத்தை திறக்கும். கிறிஸ்டோபர் அவர்கள் இனி பேசுவதற்கு முன் கவனம் செலுத்தவில்லை என்று அவளுக்குத் தெரியும், போடன் அவரைச் சோதிக்க அங்கு இருப்பதாகக் கூறி கதவைத் தட்டினார். ஹெர்மன் இது ஒரு நீண்ட மாற்றம் என்றும் அவர் நன்றாக இருக்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். அது நடந்த வினாடியில் அவன் தன்னை வெறி கொண்டு, தன் தவறுக்காக தன்னை அடித்துக் கொண்டான், ஆனால் அவன் கேசியிடமிருந்தும் கேட்கத் தேவையில்லை. கேசி தனக்குத் தெரிந்ததை விட அதிகமாக கையாள்வதாக போடன் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் அங்கு வருவார். அவர் கேசியிடம் இருந்து ஹெர்மான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவர் தனது சொந்த தோழர்களிடமும் கடுமையாக இருக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; அவர் மன்னிப்பு கேட்பதாக உறுதியளித்தார்.
கெல்லி ஸ்டெல்லாவிடம் புகை உள்ளிழுக்கும் வயதான பெண்மணியைப் பற்றி சொல்கிறார், அண்டை வீட்டாரைப் பற்றி அவளுக்கு ஏதாவது தெரிந்திருக்கலாம். அவர்கள் தீ பற்றி அங்கு இல்லை ஆனால் அவரது அண்டை மைக் நுன்ஸ் கூறினார். அஞ்சலில் அவருடைய முதல் பெயர் எப்பொழுதும் மைக்கில் தான் இருக்கும் ஆனால் வேறு கடைசி பெயர்கள் மற்றும் தீ அவர்களுக்கு கிடைக்கவில்லை என்றால் அவளுடைய குடியிருப்பில் சில கடிதங்கள் எங்கே இருக்கிறது என்று சொல்கிறாள். ஸ்டெல்லா தனது சகோதரிக்கு சில சமயங்களில் கேட்ட குழந்தைகள் இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் மைக் அங்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை.
ஸ்டெல்லாவும் கெல்லியும் அஞ்சலைத் தேடுகிறார்கள், CPS இலிருந்து ஒரு கடிதத்தைக் கண்டுபிடித்து, அவருடைய வீடு கூடுதல் குழந்தைகளுக்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறினர். ஸ்டெல்லா தான் அந்த குழந்தைகளை சிறிய அறையில் பதுக்கி வைத்து அரசு காசோலைகளைப் பணமாகப் பெறுவதாக நினைக்கிறார். கெல்லி ஹெய்லியை அழைக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் ஒரு செய்தியை விட்டுவிட்டு முகவரிக்குச் செல்கிறார்கள். ஸ்டெல்லா உள்ளே செல்கிறார், அவர்கள் வாயு கசிவு இருப்பதாக நம்புகிறார்கள் மற்றும் விரைவாக கோடுகளைப் பார்க்க வேண்டும். அவருக்கு கட்டிடம் சொந்தமாக இல்லாததால், அவர்கள் அங்கே இருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். மைக் தனக்கு தலைவலி இருப்பதாகவும், ஆஸ்பிரின் எடுக்க விரும்புவதாகவும், ஆனால் கெல்லி அவரைத் தடுக்கிறார். மைக் கத்தியைப் பிடித்து கெல்லியைத் தாக்கும் போது ஸ்டெல்லா சுவரில் உள்ள முரண்பாட்டைக் கண்டார்.
கெல்லி அவரை வெல்ல முடிந்த பிறகு ஹெய்லி வருகிறார். ஸ்டெல்லா குஞ்சைத் திறந்து இரண்டு அழுக்கு குழந்தைகளைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாகச் சொல்வதால் இது சிகாகோ கொடூரம் என்று மைக் கூறுகிறார். ஹைலி சிபிடி, துணை மருத்துவர்கள் மற்றும் சிபிஎஸ் ஆகியோரை அழைக்கிறார். ஹெய்லி தனது உரிமைகளை வாசிக்கிறார், அவர் அந்த உரிமைகளை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பினால் அவர் முகத்தை ஒரு சுவரில் இடிக்கலாம்.
போடன் குழுவினருடன் பேசுகிறார், அவர்களின் உண்மையான பேட்ஜ் அவர்களின் இதயங்கள் என்றும் இந்த வார இறுதியில் ஸ்டெல்லா கிட் காட்டினார் மற்றும் அவரது தைரியமான முயற்சியின் காரணமாக, ஒரு பையனும் பெண்ணும் பாதுகாப்பாக உள்ளனர். எல்லோரும் அவளை ஒரு உதாரணமாக பார்க்க வேண்டும் என்று போடன் உணர்கிறார். சந்திப்பு முடிவடைகிறது மற்றும் ஹெர்மன் மேட்டுடன் பேச முயன்றார், ஆனால் மிதவை வந்து ஹெர்மானுக்கு அவர் வந்த தருணத்திலிருந்து கொடுக்கத் தொடங்குகிறது. அவர் கேசிக்கு என்ன சொல்ல விரும்புவார் என்று சொல்ல அவர் கவலைப்படவில்லை ஆனால் மற்றொரு அழைப்பு வருகிறது, ஹெர்மான் மிதவைக்கு நேரடி உத்தரவு வழங்காவிட்டால் வழியை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறுகிறார்.
குழுவினர் ஒரு கார் தீயில் வருகிறார்கள், அங்கு அது மோதிய டிரக் புரோபேன் நிரம்பியது. அவர்கள் எஸ்யூவியை ஃபயர் ட்ரக்கிற்கு சங்கிலியால் கட்டி, ப்ரோபேன் டிரக் வெடிப்பதற்கு முன் அதை நகர்த்த முடிகிறது. மேட் மற்றும் ஹெர்மன் அனைத்து உற்சாகத்திற்கும் பிறகு ஒருவருக்கொருவர் சுட்டிக்காட்டி தீயை அணைக்க ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள்.
ஜன்னல்கள் அடைக்கப்பட்டதால் அனைவரும் ஃபயர்ஹவுஸுக்குத் திரும்புகிறார்கள், மேலும் சிண்டி பெரிய வெளிப்பாட்டிற்காக காத்திருக்கிறார்கள். கிறிஸ்டோபர் கேசியிடம் மீண்டும் மன்னிப்பு கேட்க முயன்றார், ஆனால் அவர்கள் இந்த முறை சிண்டியால் குறுக்கிடப்பட்டனர். அவர்கள் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட இடம் வேண்டும் என்று அவள் நினைவூட்டினாள், ஆனால் அவர்கள் நடக்கும்போது அவர்கள் பார்ப்பது சிவப்பு ஆசிய வடிவமைப்புகள். சில்வி விரும்புவதால் அதற்குப் பதிலாக படிக்கவும் என்று டிவி கூறுகிறது. ஹெர்மன் சிண்டியை தனியிடம் பேச அழைக்கிறார், மேலும் அவர் தனது தொழிலைத் தொடர விரும்புவதை அனைவரும் பாராட்டுகிறார்கள், ஆனால் இது ஒரு தீயணைப்பு இல்லம், இதற்கு அவளுக்கு கண் இல்லை; எல்லாவற்றையும் திரும்ப வைக்கும்படி அவளிடம் சொல்கிறது. சிண்டி வருத்தப்பட்டார், ஏனென்றால் கடந்த வாரம் அவரிடம் இது வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட தளபாடங்கள் மட்டுமே, எல்லாமே இயல்பு நிலைக்கு திரும்பும், ஆனால் இப்போது அவள் எல்லாவற்றிலும் தன் ரசனையை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் !!
ஜாக் டேனியல்ஸ் பரிசு தொகுப்பு அமேசான்
ஹெர்மன் கேசியைத் துரத்துகிறார், அவர் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியிருந்தது, அதற்கு இவ்வளவு நேரம் எடுத்ததற்கு மன்னிக்கவும். அவர் ஒரு எலும்பு தலை நகர்த்தினார். கேசி தனது வழக்கமான சுயமாக இல்லாததால் இரண்டு பீப்பாய்களுடன் அவரைப் பின்தொடரக்கூடாது என்று நினைக்கிறார், ஆனால் அவர் அங்கு வருவார். கேர்ஸி தனது உயர்ந்த அதிகாரியாக இருப்பதை ஹெர்மன் சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஏனெனில் அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியைப் பார்க்க அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அவருக்கு கீழ் பணியாற்றுவதில் பெருமைப்படுகிறார். மாட் அவருக்கு நன்றி, அவர் அதைக் கேட்க வேண்டும் என்று கூறினார். விலகிச் செல்லும் கேசியைப் பார்த்து உடல் தலையசைக்கிறது.
மோலி க்ரூஸில், ஓட்டிஸ் மற்றும் சில்வி ஆகியோர் சிண்டி வைத்திருந்த படுக்கையை பெறுவது பற்றி பேசுகிறார்கள். அவர் அதை பட்டியில் கண்டதும் அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள். சிண்டி உள்ளே வருவதற்கு முன்பு அதை அங்கிருந்து வெளியேறச் சொல்லி அவன் அவளை கேலி செய்வதாக நினைத்து அவனை வாழ்நாள் முழுவதும் நாய் வீட்டில் வைத்திருக்கிறான்.
துஷ்பிரயோகம் மற்றும் ஆபத்தில் இருக்கும் குழந்தைகளை எப்படி கையாள்வது என்று தெரிந்த ஒரு வீட்டில் குழந்தைகள் வைக்கப்படுவார்கள் என்று ஹெய்லி வெளிப்படுத்துகிறார். குழந்தைகள் வரைந்த ஸ்டெல்லா படங்களை அவள் கையில் கொடுத்து, இரவு முழுவதும் பானங்களுக்கு பணம் செலுத்துவதாகக் கூறுகிறாள். ஸ்டெல்லா யாராவது அவள் காலணிகளில் இருந்திருந்தால் இதைச் செய்திருப்பார்கள் என்று நம்புகிறார், ஆனால் செவரிடைக்கு அவ்வளவு உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஏனென்றால் அவளைப் போல யாரும் இல்லை!
முற்றும்!
