இன்றிரவு NBC சிகாகோ ஃபயர் ஒரு புதிய வியாழக்கிழமை, ஜனவரி 25, 2018, சீசன் 6 எபிசோட் 11 என அழைக்கப்படுகிறது, காட்டின் சட்டம் உங்கள் சிகாகோ ஃபயர் வாராந்திர மறுவாழ்வு எங்களிடம் உள்ளது. இன்றிரவு சிகாகோ ஃபயர் எபிசோடில் என்.பி.சி சுருக்கம், நேர உணர்திறன் மீட்புக்குப் பதிலளித்த பிறகு, கேசியும் செவெரைடும் சிறந்த நடவடிக்கையில் கண்ணைக் காணவில்லை. ஹெர்மன் உங்கள் குழந்தையை வேலை நாளில் அழைத்து வர தனது மகளை மகிழ்விக்க போராடுகிறார். கிட்ஸின் சமூக வாழ்க்கை ஊக்கமளிக்கும் அதே வேளையில், டாசனின் மரியாதை மூலம் ஸ்பா பயணத்தின் போது பிரட் ஒரு ஆச்சரியமான விருந்தினருடன் சேர்ந்தார்.
இன்றிரவு சிகாகோ ஃபயர் சீசன் 6 எபிசோட் 11 நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள். எங்கள் மறுசீரமைப்பிற்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்களுடைய சிகாகோ ஃபயர் ரீகாப்கள், செய்திகள், ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றையும் இங்கே பார்க்கவும்!
க்கு இரவு சிகாகோ ஃபயர் மறுபரிசீலனை இப்போது தொடங்குகிறது - அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும் மோ st தற்போதைய புதுப்பிப்புகள் !
சிகாகோ ஃபயர் இன்றிரவு லெப்டினன்ட் கெல்லி செவெரைடு (டெய்லர் கின்னி) ஸ்டெல்லா கிட் (மிராண்டா ரே மாயோ) தனது சார்ஜரைக் கொடுத்து, சமையலறை கவுண்டரில் மறந்துவிட்டார். அவர் சாக் (டேனியல் டி டோமாசோ) உடன் தனது தேதியை வீசிவிட்டதற்கு அவர் வருந்துகிறார் என அவர் தொண்டு நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்து வந்ததற்கு அவருக்கு நன்றி; அவர் புரிந்து கொண்டார் என்று அவள் சொல்கிறாள்.
சட்டம் & ஒழுங்கு: சிறப்பு பாதிக்கப்பட்டோர் பிரிவு சீசன் 20 அத்தியாயம் 15
காபி டாசன் (மோனிகா ரேமண்ட்) சில்வி பிரெட்டிடம் (காரா கில்மர்) அவர்கள் பிரியாவின் கடைசி (க்வின் குக்) பொருட்களை கைவிட்டதாகக் கூறினார், மறுவாழ்வுக்குப் பிறகு அவளுடைய அப்பா 10 வயது இளையவராகத் தெரிகிறார், இப்போது அவளும் கணவரும் கேப்டன் மாட் கேசி ( ஜெஸ்ஸி ஸ்பென்சர்) திருமணப் பரிசாக தங்களுக்குக் கிடைத்த சில ஸ்பா பாஸ்களைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் இணைக்க சிறிது நேரம் முயற்சி செய்கிறார்கள்.
கிறிஸ்டோபர் ஹெர்மன் (டேவிட் ஐஜன்பெர்க்) அவர்களுடைய மகள் அன்னாபெல்லே தீப்பந்தத்தை சுற்றி திரிவதை பார்த்தீர்களா என்று கேட்கிறார், ஆனால் அவள் தலைமை வாலஸ் போடனின் (எமோன் வாக்கர்) அலுவலக வண்ணத்திற்குள் இருக்கிறாள். ஹெர்மன் தனது அலுவலகத்திற்கு விரைந்து, உங்கள் மகளை வேலைக்கு அழைத்து வந்ததை மறந்துவிட்டதாகக் கூறினார். அவள் எவ்வளவு நேரம் தங்கியிருக்க வேண்டும் என்று தனக்குத் தெரியாது என்று அன்னாபெல்லுக்கு அவர் தெரிவிக்கிறார் மற்றும் குழுவினர் அழைப்பில் அனுப்பப்பட்டதால் அவளை கோனியுடன் (டியூஷான் மோனிக் பிரவுன்) விட்டுச் செல்கிறார்.
அவர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வரும்போது, அது ஒரு கோன் கவுண்டி ஷெரிஃப் திருத்தும் துறை வேன், பின்னால் ஒரு கைதி. கெல்லி செவெரைட் மற்றும் மாட் கேசி ஆகியோர் சீர்திருத்த அதிகாரியை ஓட்டுநர் இருக்கையில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கு விரைவாக வேலை செய்கிறார்கள், ஆனால் பின்புறத்தில் உள்ள கைதி அவருக்கு பின்னால் கூண்டை உதைக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் தனது இருக்கையை உதைத்தால் அவர் கழுத்தை அறுக்கப் போகிறார் என்று அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். அதை உதைப்பதை நிறுத்துமாறு செவரிட் ஹாய் உத்தரவிடுகிறார்; கேசி கூண்டின் பின்புறம் இருந்து திறந்து, கைதி மாட்டைத் தட்டி கதவைத் தாண்டி குதிக்கிறார், செவெரைட் துரத்துகிறார், சிபிடி வரும் வரை அவரைப் பிடித்துக் கொண்டார். மாட் வேனின் முன்பக்கத்திற்கு விரைந்து செல்கிறார், அதற்கு பதிலாக அவர்கள் வேறு வழியின்றி விரைவான சாற்றை செய்ய வேண்டும், காபியும் சில்வியும் தங்களால் முடிந்ததை செய்ததாக மாட் சொல்வது போல் ஒரு துடிப்பைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.
இன்று இரவு பெரிய சகோதரர் மீது வெளியேற்றப்பட்டவர்
மீண்டும் ஃபயர்ஹவுஸ் 51 இல், ஹெர்மேன் கேப்டன் கேசியிடம் தான் சரியான அழைப்பைச் செய்ததாகக் கூறுகிறார். சாக் ஸ்டெல்லாவிடம் நிறுத்தினாள், அவள் நாளை மற்றொரு தேதிக்கு முயற்சி செய்து ஒரு ஜோடி பியர்களுக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா என்று அவளிடம் கேட்டாள்; அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
காபி தனது அலுவலகத்தில் மேட்டைப் பார்க்க வருகிறார், சமீபத்தியது அறுவை சிகிச்சைக்கு செல்கிறது என்று கூறினார். மேட் அவளிடமிருந்து ஒரு நேர்மையான பதிலை விரும்புகிறார், ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவர்கள் விரைவாக இழுத்தால் அது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியிருக்குமா என்பதை அறிய விரும்புகிறது. அவள் சொல்வது கடினம் என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அவளது எந்த வித்தியாசமும் ஓரளவு இருந்திருக்கும், கைதி தான் சேதத்தை ஏற்படுத்தினான், அவர்கள் அவனை உயிருடன் வெளியேற்றினார்கள் என்பதை அவர் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
ராண்டால் மச் மெக்ஹாலண்ட் (கிறிஸ்டியன் ஸ்டோல்ட்) மற்றும் பிரையன் ஓடிஸ் ஸ்வோனெசெக் (யூரி சர்தரோவ்) சாப்பாட்டுப் பகுதிக்குள் நடக்க, மவுச் வருத்தப்பட்டார், எனவே ஓடிஸ் தனது மகளை வேலைக்கு அழைத்து வருவதற்கான முழுப் புள்ளியும் அவளை நெருப்பிடம் சுற்றி காட்டுவதாக ஹெர்மனுக்கு சுட்டிக்காட்டினார். மouச் அவளருகில் அமர்ந்து அவளிடமிருந்து ரிமோட்டை எடுக்க முயன்றார், ஒருவேளை அவர்கள் பார்ப்பதற்கு ஏதாவது கண்டுபிடிக்கலாம் ஆனால் அவள் அசைந்து கொடுக்க மாட்டாள், அவர்கள் குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகளைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
வெளியே, தலைமை கிரிஸம் (கேரி கோல்) வரும்போது ஸ்குவாட் பயிற்சி பெறுகிறது, அவர் இன்று காலை முதல் அழைப்பு பற்றி செவெரைட்டுடன் பேசுகிறார். டிரைவரை தீங்கு விளைவிக்கும் வழியில் விட்டுவிட முடிவு செய்தது யார் என்பதை அவர் அறிய விரும்புகிறார்; செவர்டைட் இது ஐக்கிய முடிவு என்று கூறுகிறார். கிரிஸம் ஃபயர்ஹவுஸுக்குள் சென்று தலைமை போடன் மற்றும் கேப்டன் கேசியிடம் பேசுகிறார், அவர் ஒரு துணைவரை காப்பாற்றுவதை திருகிவிட்டதாகவும், என்ன நடந்தது என்பதை அவரிடம் நடக்கச் சொன்னதாகவும் கூறினார். ஸ்கிரிட் லெஃப்ட் அவருடன் உடன்பட்டாரா இல்லையா என்று க்ரிஸம் கேசியை கேள்வி கேட்கிறார்; கேசி செவரைட் ஏதாவது சொன்னாரா இல்லையா என்பதை அறிய விரும்புகிறார். அப்போதே ஒரு அழைப்பு வருகிறது, தலைமை போடன் அவர்களுக்கு 20 நிமிடங்களுக்கு முன்பு துணை கீஃப் இறந்துவிட்டதாக அறிவித்தார்.
இன்று இரவு நட்சத்திரங்களுடன் நடனமாடுவதில் இருந்து வாக்களித்தார்
மேட் காபியிடம் பேசுகிறார், நாளை துணைவேந்தருக்கான விழிப்புணர்வில் அவர் தோன்ற விரும்புவதாகக் கூறினார். செவரிட் நடந்து செல்கிறார், அவருடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேச விரும்புகிறார். மாட்டி கெல்லி மீது கோபமடைந்தார், அவர்களுடைய கருத்து வேறுபாடு பற்றி கிரிஸோமிடம் சொன்னார், ஆனால் அவர் யாருமில்லை என்பதால் அவரை ஒருபோதும் விற்க மாட்டேன் என்று செவெரைட் கூறுகிறார்.
வெளியே, கிரிஸோம் போடனிடம் கேப்டன் கேசி அழுத்தத்தின் கீழ் கொந்தளிப்பதாக உணருவதாகவும், அவர் எப்பொழுதும் புதியவரை அந்த நிலையில் வைக்க முடியும் என்றும் கூறுகிறார்; போடன் மாட்டைப் பாதுகாக்கிறார் மற்றும் கிரிஸோம் ஏன் செவெரைட் மற்றும் கேசியை ஒருவருக்கொருவர் எதிர்த்து நிற்கிறார் என்பதை அறியக் கோருகிறார். கிரிஸோம் இதைப் பற்றி ஏதாவது வந்தால் அவர் முதலில் போடனுக்குத் தெரியப்படுத்துவார், அதையும் அவர் பாராட்டுவார் என்று உறுதியளிக்கிறார்.
Sgt Trudy Platt (Amy Morton) தனது கணவர் Mouch ஐ பார்க்க வரும் போது Otis அன்னாபெல்லுடன் தொலைக்காட்சி பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் சில கூடுதல் நேரத்தை இழுப்பார் என்றும் அவருக்கு ஷாப்பிங் செய்ய வேண்டும் என்றும் தெரிவித்தார். அவர்கள் ஒரு மூன்று கொலைகளைக் கையாள்கிறார்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள், ஹெர்மன் விரைவாக ஓடிவந்து அவளுடைய மகள் அங்கே உட்கார்ந்திருக்கும்போது கொலையைப் பற்றி குறிப்பிடாதே என்று கேட்கிறாள். ட்ரூடி நடந்து சென்று சேனலை மாற்றி அன்னபெல்லிடம் அவள் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி என்று சொல்கிறாள், அன்னபெல் தன்னிடம் துப்பாக்கி இருக்கிறதா என்று கேட்கிறாள், ட்ரூடி தன்னிடம் நிறைய கதைகள் இருப்பதாகக் கூறுகிறான்.
காபி தனது ஸ்பா பாஸ்களை சில்விக்கு கொடுக்கிறார், மேட் விழிப்புணர்வுக்கு செல்ல வேண்டியிருப்பதால் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று கூறினார். நாளை அவளுடன் சேர்வதில் ஆர்வம் உள்ளதா என்று சில்வி ஸ்டெல்லாவிடம் கேட்கிறாள், ஆனால் அவள் ஒரு தேதியைக் கொண்டிருப்பதாகச் சொல்கிறாள், ஜோ க்ரூஸ் (ஜோ மினோசோ) நடந்து செல்வதைப் போல அவளிடம் தன் ரூமியிடம் கேட்கச் சொன்னாள்; அவர் உடனடியாக ஒப்புக்கொள்கிறார்.
ஸ்டெல்லா கூரையில் செவெரைடை காண்கிறார், கூரையில் தனியாக வளர்க்கும் எண்ணத்தை புறக்கணிப்பது மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது. திடீரென்று ஒரு கார் மேலே வந்து பல ஆண்கள் ஒரு தீயணைப்பு வீரர்கள் எங்கு இருக்கிறார்கள் என்று தெரிந்து கொள்ள ஒரு காரை விட்டு இறங்கினர்; ஸ்டெல்லா மற்றும் செவரிட் பிரச்சனை என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறார்கள். அவர் தனது நண்பர் இறந்துவிட்டார் என்று கூறுகிறார். கீஃப் அவர்களை நம்புவதாக அவர் கூறினார், அவர்கள் அவரை வீழ்த்தினர், எனவே அடுத்த முறை அவர்கள் தங்களை நெரிசலில் ஆழ்த்துகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் உதவிக்காக அவர்களை அழைக்க விரும்புகிறார்கள்; அவர்கள் அதை மனதில் கொள்ள வேண்டும்!
போடன், மேட் மற்றும் காபி ஆகியோர் ட்ரூடியைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள், கவுண்டி தோழர்கள் கொஞ்சம் நீராவியை வீசுவதாக அவர் கூறுகிறார். விஷயங்கள் வெடிக்கும் வரை அவள் ஒரு நல்ல வார்த்தையை சொல்ல முடியும். ஒரு முடிவை எடுக்கவும், அவர்களுக்கு சிறிது நேரம் கொடுக்கவும் அவருக்கு ஒரு நொடி மட்டுமே இருந்தது என்று அவள் மேட்டிடம் சொல்கிறாள். மேட் இன்னும் விழிப்புணர்வுக்கு செல்ல விரும்புகிறார், சிக்கல் இருந்தால் அவர் வெளியேறுவார் ஆனால் அவர் மரியாதை செலுத்த வேண்டும்.
சில்வி தனது அழைப்பின் மூலம் உண்மையாக இருப்பதாக க்ரூஸ் உணர்கிறார், ஆனால் ஓடிஸ் இது கொஞ்சம் நெருக்கமாக இருப்பதைக் கண்டார், மேலும் அவர் இதை அழித்தால்; அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார். ஹெர்மான் ஸ்டெல்லா மற்றும் மchச்சிற்கு தனது மனைவி தன்னிடம் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்தினார், அவர் அன்னபெல்லுக்கு உண்மையான ஃபயர்ஹவுஸ் அனுபவத்தை கொடுக்கவில்லை; அதிக தொலைக்காட்சி நடக்கிறது என்பதை அவர்கள் இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஸ்டெல்லா தனது மகள் ஒரு புத்திசாலி சிறுமி என்றும் ஒரு நாள் அவர் ஒரு வளைவு பந்தை வீசப் போகிறார் என்றும் கூறுகிறார்.
சீட்டு விலை
மாட் மற்றும் காபி ஆகியோர் இரவில் குடிபோதையில் இருந்த கீஃபின் நண்பர் அவர் ஒரு நல்ல பையன் என்றும், அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவரையும் நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். அவர்கள் மரியாதை செலுத்த மட்டுமே இருக்கிறார்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவர் அவர்களை சில தோழர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த முன்வருகிறார்.
சில்வி செல்லமாகத் தயாராக இருக்கிறார் ஆனால் ஜோ இன்னும் அங்கு இல்லை. அவருக்கு தவறான செய்தியை அனுப்பாதது பற்றி அவள் ஆலோசனை கேட்கிறாள், ஆனால் திடீரென மchச் அவனுடைய மேலங்கியில் தோன்றி ஜோவால் அதை உருவாக்க முடியவில்லை என்று சில்வியிடம் சொன்னாள். சில்வி பரிதாபமடைந்தார்.
ஸ்டெல்லா மற்றும் சாக் ஆகியோர் இரவு உணவை முழுமையாக அனுபவித்து வருகின்றனர், ஆனால் அவளால் செவெரைட் பற்றி பேசுவதை நிறுத்த முடியவில்லை. அவள் வேறு எதையாவது பேசச் சொல்கிறாள், ஆனால் சாக் புதியதைப் பற்றி பேசினாலும், அவன் ஒரு புதிய தலைப்பைத் தொடங்கியவுடன், அவன் மீண்டும் ஒரு பிரச்சனையல்ல, அவர்கள் காதல் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் அல்ல என்று கூறி செவரிடை எழுப்புகிறாள்.
கிரிஸம் காட்டும் போது கெல்லி மோலியில் இருக்கிறார். அந்த கைதியை சமாளித்ததற்காக அவர் ஒரு பாராட்டு பெறுகிறார் என்று அவர் கெல்லியிடம் கூறுகிறார்; கெல்லி அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதில்லை, கிரிசோம் அதை தனக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்தச் சொல்கிறார். செவரிட் அவரிடம் ஒரு ஷெரீப் துணை இறந்துவிட்டதாகச் சொன்னார், அவருடைய கேப்டன் அதற்காக வெப்பத்தை எடுத்துக் கொண்டார். செவெரைட் அவனுடன் தன் தந்தையுடன் நரகத்தையும் இதனுடன் நரகத்தையும் சொல்கிறார். உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதற்கும், அவர் என்ன செய்கிறாரோ அதைச் செய்ய வேறொருவரைத் தேடுவதற்கும் அவருக்கு இந்த வேலை கிடைத்தது, ஏனென்றால் அவர் இந்த ஆள் அல்ல.
ட்ரூடி அன்னாபெல்லை ஃபயர்ஹவுஸ் 51 க்கு அழைத்து வருகிறாள், அவள் ஒரு ஜூனியர் போலீஸ் எக்ஸ்ப்ளோரராக பதிவு செய்திருப்பதாக அவள் அப்பாவிடம் தெரிவிக்கிறாள். ட்ரூடி அவனுடைய கைகளை அவர்கள் பார்க்கும் இடத்தில் வைக்கச் சொல்கிறார். அவர் ஒரு எழுத்துப்பூர்வ எச்சரிக்கையைப் பெறுகிறார், அவர் தனது மகளை வேலைக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கு சரியான எச்சரிக்கை கொடுக்காததற்காக அவருக்கு ஒரு எச்சரிக்கை எச்சரிக்கை கிடைக்கிறது.
சோனி எப்போது திரும்பி வருவார்
Severide மீண்டும் வேலை செய்ய ஸ்டெல்லா தனது சார்ஜர் கொண்டு. கடந்த சில வாரங்களாக அவரை தனது இடத்தில் தங்க அனுமதித்ததை அவள் பாராட்டுகிறாள், ஆனால் ஒரு புதிய இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான நேரம் இது என்று அவள் நினைக்கிறாள். கோனி வெளியே வந்து அவரை தலைமை போடனின் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கிறார்; அவர் அவருக்கு பாராட்டு தெரிவிக்கிறார், ஆனால் செவரிட் அதை மரியாதையுடன் அனுப்புவதாக கூறுகிறார். போடன் அவர் புகழுக்காக வேலையில் இருந்ததில்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் கிரிஸோம் அவரை கட்டளை சங்கிலியை ஊக்குவிக்க முயற்சி செய்து பாராட்டுக்களை சமைத்ததாக செவெரைட் கூறுகிறார்.
ஒரு அழைப்பு உள்ளது மற்றும் அனைத்து குழுவினரும் ஹாஸ்-மாட்டும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். மாட் அனைவரையும் முடிந்தவரை திரும்பி வரும்படி கட்டளையிடுகிறார், மற்றும் காபி ட்ரையேஜ் அமைக்க வேண்டும். ஹாஸ்-மாட் பகுதியை சுத்தம் செய்தவுடன் செவெரைட் பொறுப்பேற்க வேண்டும். சாக் மற்றும் செவெரைட் உள்ளே செல்வதால் அது ஒரு பிரமை மற்றும் பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள். வாயுக்கள் இணைந்தால் அவை முந்தையதை விட இரண்டு மடங்கு வெடிப்பு ஏற்படும். சாக் வால்வுகளில் ஒன்றை மூட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது அசைந்துவிடாது மற்றும் வீசுகிறது, சாக் பல அடி பின்னோக்கி பறக்கிறது. செவரிட் மேடேயை அழைக்கிறது! Zach க்கு. ஸ்டெல்லா கேசியுடன் வேலை செய்வதில் மும்முரமாக இருக்கிறார், அனைவரையும் பெற அவர்களுக்கு 3 நிமிடங்கள் இருக்கலாம். போடன் அனைத்து அலகுகளையும் வெளியேறும்படி கட்டளையிடுகிறது, ஆனால் உள்ளே வருவதோ அல்லது வெளியேறுவதோ இல்லை; மற்றும் அது ஒரு பிரமை.
ஷெவ்ரைடு க்ரூஸை ஷாக்-ஆஃப் வால்வு இருக்கும் கூரைக்குச் செல்ல விரும்புவதால் அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். காயம் அடைந்த பெண்ணை ஸ்டெல்லா வெளியேற்றுகிறார், ஸாக்கிற்கு காபி மற்றும் சில்வி உதவி செய்கிறார்கள் மற்றும் கேசி கூரைக்கு மேலே ஓடி செவரிடைக்கு உதவினார். மாட் மற்றும் கெல்லி இருவரும் சேர்ந்து வால்வை பிடித்து அனைவரும் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியே வரும்படி நீண்ட நேரம் வைத்திருப்பார்கள். அவர் சொன்னால், அவர்கள் பிழைத்தால் செவரிடை கண்டிக்கலாமா அல்லது வேறு பாராட்டு கிடைக்குமா என்று தெரியாது. கிரிஸோம் அல்ல, பாராட்டுக்கு பரிந்துரைத்தவர் அவர்தான் என்று மாட் வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்கள் கட்டிடத்தின் இறுதிவரை ஓடி தண்ணீரில் குதிக்க முடியுமா என்று பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் குதிக்கும்போது அது வெடிக்கும்.
முடிவு!
