
தொடக்க , எங்களுக்கு பிடித்த துப்பறியும் நாடகம்/நகைச்சுவைகளில் ஒன்று இன்றிரவு நவம்பர் 20, சீசன் 3 எபிசோட் 4, பெல்லா என அழைக்கப்படுகிறது. இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், ஹோம்ஸ் [ஜானி லீ மில்லர்ஒரு அற்புதமான செயற்கை நுண்ணறிவு மென்பொருள் திட்டம் எப்போது திருடப்பட்டது என்பதை ஆராய்கிறார், ஆனால் அவர் ஜோனின் [லூசி லியு] திருடனைத் தேடுவதை விட கணினியின் திறன்களை மறுப்பதில் அவருக்கு அதிக ஆர்வம் ஏற்பட்ட பிறகு உதவி செய்யுங்கள். இதற்கிடையில், ஜோன் ஷெர்லாக் தனது நோக்கங்களைப் பற்றி அவளிடம் தெரியாமல் தன் காதலனைத் தொடர்பு கொண்டதை அறிந்ததும் அவனுடன் எதிர்கொள்கிறார்.
கடைசி அத்தியாயத்தில், ஷெர்லாக் தனது நெட்வொர்க்கிலிருந்து ஒரு கணித மேதைக்கு உதவினார் ஒழுங்கற்ற ஒரு கணித புதிர் போட்டியில் பங்கேற்கும்போது அவர் உடலில் தடுமாறிய பிறகு நிபுணர்கள். இதற்கிடையில், ஜோன் கிட்டியின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி அறிந்த பிறகு ஒரு ஆலிவ் கிளையை நீட்டிக்க முயன்றார். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? எபிசோடை நீங்கள் தவறவிட்டால், நாங்கள் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை மூலம் உள்ளடக்கியுள்ளோம், உங்களுக்காக இங்கே .
சிகாகோ மெட் சீசன் 4 எபிசோட் 20
சிபிஎஸ் சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், ஒரு அற்புதமான செயற்கை நுண்ணறிவு மென்பொருள் திட்டம் திருடப்பட்டபோது, ஷெர்லாக் இந்த வழக்கை ஏற்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் திருடனை கண்டுபிடிப்பதை விட கணினியின் திறன்களை மறுக்க ஆர்வம் காட்டும்போது அதைத் தீர்க்க ஜோனின் உதவியைப் பெறுகிறார். இதற்கிடையில், ஜோன் ஷெர்லாக் தனது காதலன் ஆண்ட்ரூவுடன் அவளுக்குத் தெரியாமல் நேரடியாகத் தொடர்பு கொண்டிருப்பதை அறிந்த பிறகு அவனுடைய நோக்கங்களைப் பற்றி எதிர்கொள்கிறான்.
இன்றிரவு சீசன் 3 எபிசோட் 4 க்காக காத்திருக்கிறீர்களா? இந்த எபிசோடின் நேரடி ஒளிபரப்புக்காக இன்றிரவு 10 மணிக்கு EST க்கு மீண்டும் இங்கு வருவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், இது நிச்சயம் அருமையாக இருக்கும். இதற்கிடையில், கீழேயுள்ள கருத்துகளைத் தெரிவித்து, சீசன் 3 க்கு நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - புதுப்பிப்புகளுக்கான பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்
ஷெர்லாக் தனது ஆமை சாப்பிடுவதைப் பார்த்து, கிட்டி உள்ளே வந்து, க்ளைட் ஆமையை அவருக்கும் ஜோனுக்கும் இடையில் முன்னும் பின்னுமாக எடுத்துச் சென்று சோர்வாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர் பிஸியாக இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார், அவர் ஒரு ஆமையைப் பார்க்கிறார். மாறிவிட்டது, அவர் தன்னைத் தாக்குகிறார். கதவு மணி அடிக்கிறது, அவர் தலைசுற்றுவதால் அவருக்கு ஒரு நிமிடம் தேவைப்படும் என்று கூறுகிறார். அங்குள்ள பையன் எட்வின் போர்ஸ்டீன் மற்றும் அவனுடைய நண்பன் அவனை சிபாரிசு செய்ததாகச் சொல்கிறான். அவர் தனது AI ஆய்வகத்திற்குள் நுழைந்து யாரோ எதையாவது திருடிவிட்டதாக அவர் கூறுகிறார். அவரிடம் குற்றவாளியின் புகைப்படம் உள்ளது ஆனால் பாதுகாப்பு திட்டம் எடுத்த புகைப்படம் முகமூடியைக் காட்டுகிறது.
இந்த திட்டம் தனித்துவமானது என்று எட்வின் கூறுகிறார். இந்த திட்டம் பெல்லா என்று அழைக்கப்படுவதாகவும் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர் என்றும் அவர் கூறுகிறார். இந்த நிகழ்ச்சி கடந்த வாரம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கோரிக்கையை விடுத்ததாக அவர் கூறுகிறார். மனிதன் இந்த முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தியதாக ஷெர்லாக் நம்பவில்லை. எட்வின் அவள் இணையத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை என்று சொல்கிறாள், ஆனால் அவள் அதனுடன் இணைந்திருக்கும்படி கேட்டாள். உண்மையான AI இல்லை என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார், ஆனால் பெல்லா தான் என்று எட்வின் வலியுறுத்தினார்.
ஷெர்லாக் மற்றும் கிட்டி அவருடன் எட்வின் நிறுவனத்திற்கு செல்கிறார்கள். யூஜின் கூஸ்ட்மேன் என்ற திட்டம் சமீபத்தில் ஒரு தடையை உடைத்து 13 வயது சிறுவனைப் பின்பற்றுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் பெல்லாவைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள். எட்வின் தனது பங்குதாரர் மெலிண்டாவை அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர்கள் பெல்லாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பேச்சாளர்களுக்கு அவர்கள் கம்பியிட்ட சிறிய பொம்மையைக் காட்டுகிறார்கள்.
ஷெர்லாக் உட்கார்ந்து பொம்மைக்கு வணக்கம் சொல்கிறார். அவர் ஒரு நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கும்படி கேட்டாரா, ஏன் என்று கேட்கிறார். தகவல் இருக்கிறது மற்றும் பிரச்சினைகளை தீர்க்க பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவள் சொல்கிறாள். பயனுள்ள கருத்துக்கு அவள் எப்படி வந்தாள் என்று அவன் கேட்கிறான். பெல்லா மேலும் தகவலைக் கேட்கிறார். பெர்லாவுடன் தனியாக நேரம் வேண்டும் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். அவள் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறாள் - எனக்கு புரியவில்லை, இன்னும் சொல்ல முடியுமா?
நெட்வொர்க்கின் இருப்பு தரவுத் தொகுப்புகளிலிருந்து உள்ளுணர்வு பெற்றதாக அவர் கூறுகிறார். அவள் என்ன அர்த்தம் என்று அவள் கேட்கிறாள், அவள் ஒரு வரையறை தருகிறாள். அவள் எரிச்சலடைந்ததால் கிட்டி ஓய்வு எடுக்கிறாள். ஷெர்லாக் நிறுத்தாததால் அவள் உள்ளே வருமாறு ஜோனை அழைக்கிறாள். ஜோன் கதவைத் தட்டி, கணினியை உடைக்கப் போகிறாரா என்று கேட்கிறார். அவர் இல்லை என்று கூறினார் மற்றும் ஜோன் கிட்டி அதை வெளியேறச் சொல்லி, அவர் பொருட்களை உடைக்கத் தொடங்கினால் தீயை அணைக்கும் கருவியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
ஷெர்லாக் பெல்லாவிடம் காதல் பற்றி கேட்கிறார். அவள் புரியவில்லை என்று மேலும் மேலும் சொல்லும்படி கேட்கிறாள். அவர் தனது தாய், ஐரீன் மற்றும் ஜோனை ஓரளவு நேசித்ததாகக் கூறுகிறார். அன்பின் கருத்து உள்ளது, ஏனென்றால் அது ஒரு தேவையை பூர்த்தி செய்கிறது. காதல் ஏன் தேவைப்படுகிறது என்பது ஒரு சிறந்த கேள்வி என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் கிட்டியை எழுப்பி, எட்வினிடம் அவர் வழக்கை இலவசமாக எடுத்துக்கொள்வதாகச் சொல்லச் சொன்னார், மேலும் அவர் இரண்டு மணிநேரம் தூங்கப் போவதாகக் கூறுகிறார்.
ஜோன் ஷெர்லாக்ஸுக்கு வருகிறார், கிட்டி அவளிடம் ஷெர்லாக் விழித்திருந்தாலும் பயனற்றது என்று கூறுகிறார். அவள் அங்கு ஷெர்லாக் - மேசனுடன் ஒரு குழந்தையைக் கண்டாள், மேலும் அவன் குழந்தையை ஜோனை உள்ளே அனுமதிக்கச் சொல்கிறான். அவன் மேசனுடன் வேலை செய்கிறான், ஏனெனில் அவன் ஒரு AI மாடலராக இருக்கிறான். பெல்லாவை அகற்ற உதவுவதற்காக அவர் திரையில் மற்றவர்களைக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் இலவசமாக வேலை செய்வதாக கூறுகிறார், அதனால் அவர் அவர்களுக்காக வேலை செய்யவில்லை, மேலும் அவர் கண்டுபிடித்ததைக் கண்டுபிடிக்க சுதந்திரமாக இருக்கிறார்.
அவர்கள் ஜோனுக்கு கட்டணம் செலுத்துகிறார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார், எனவே, இந்த திட்டத்தை யார் திருடினார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் வேலைக்குச் செல்லுமாறு அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். அவர் அவளை விரிசல் அடையச் சொல்கிறார், அவருக்கு அவள் மீது முழு நம்பிக்கை இருக்கிறது. அவளும் கிட்டியும் காட்சிகளைப் பார்க்கிறார்கள், கிட்டி பையன் அதற்குச் சரியாகச் சென்றான், அது என்னவென்று அறிந்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறான். ஜோன் அவர் ஒரு வயதான பையன் மற்றும் பல வருட புகைப்பழக்கத்தால் கல்லீரல் புள்ளிகள் மற்றும் பற்கள் மஞ்சள் நிறமாக இருப்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
அவர்கள் எட்வின் நிறுவனத்தின் வெளியில் சென்று திருடர்கள் அந்த இடத்தை மறைத்திருக்க வாய்ப்புள்ள இடத்தை தேடுகிறார்கள். இந்த சந்திப்பைப் பற்றி அவள் எப்படி உணர்ந்தாள் என்று ஜோன் கேட்கிறாள், கிட்டி அவள் குழப்பத்தில் இருந்தாள் என்று கூறுகிறாள். கிட்டி ஒரு நல்ல வசதியுள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர்கள் அதைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள். ஜோன் ஒரு சிகரெட் பட்டைப் பார்க்கிறார், அது கலோயிஸ் வடிகட்டப்படாதது மற்றும் மோசமான கறைகளை விட்டுவிடுகிறது என்று கூறுகிறார்.
ஷெர்லாக் ஜோன் மற்றும் கிட்டியிடம் பெல்லாவை இனி அவள் என்று குறிப்பிட முடியாது, அதனால் அது அவளை மனிதனாக்காது. பையன் பார்க்கும் இடத்தை அவர்கள் கண்டுபிடித்ததாக அவள் நினைக்கிறாள் என்று ஜோன் கூறுகிறார். அவர் யார் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது ஆனால் அவர்களிடம் டிஎன்ஏ பொருத்தம் உள்ளது மற்றும் மனித மரபணுவின் முதல் முழுமையான பொருத்தத்தை திருடிய அதே நபர் தான். அவர்கள் ஹார்வர்ட் கொள்ளையில் இருந்து ஷெர்லாக் ஓவியத்தைக் காட்டுகிறார்கள், அந்த நபர் ராஃபிள்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார் என்று அவர் கூறுகிறார்.
அவர் பெரும்பாலும் கலையை திருடும் ஒரு புகழ்பெற்ற பூனை கொள்ளைக்காரர். அவர் ஏன் தொழில்நுட்பத்திற்கு சென்றார் என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அவர் பெல்லாவை சிறப்பாக செய்வார் என்றும் அவர்/அது அவரை மீண்டும் குழப்பாது என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் வழக்கு வேலை மற்றும் திருடனை கண்டுபிடிக்க அவரை விடுவிக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார். ஜோனின் BF அவரிடம் அவர் நாள் முழுவதும் இந்த வழக்கில் ஷெர்லாக்கிற்கு உதவி செய்வதாக கூறுகிறார். அவர் முன்பு உதவி கேட்டாரா என்று அவள் கேட்கிறாள். அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார், அது ஒரு பிரச்சனையா என்று கேட்க, அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள்.
ஜோன் பர்னெட் டெக்னாலஜியில் ஷெர்லாக்கை சந்திக்கிறார் - கிட்டி ஒரு வேலையை நடத்துகிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். தீர்க்கப்படாத பல உயர் தொழில்நுட்பத் திருட்டுகளைப் பற்றி விவாதிக்க அவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவை அனைத்தும் ராஃபிள்ஸின் வேலை போலத் தோன்றுகின்றன. ஷெர்லாக், ராஃபிள்ஸுக்கு அவர் திருடியதை வாங்கும் ஒரு புரவலர் இருப்பதாகவும், அவருக்கு ஆர்வம் மற்றும் பட்ஜெட் உள்ளவர்களில் ஒருவர் ராபர்ட் பர்னெட் என்றும் நினைக்கிறார். அவர் தனது பாதுகாப்பின் தலைவரின் ஓவியத்தை அவளுக்குக் காட்டுகிறார் - ரூபர்ட் - அவர் ராஃபிள்ஸின் ஓவியத்தைப் போலவே இருக்கிறார்.
அவர் ஏன் ஆண்ட்ரூவை தொடர்பு கொண்டார் என்று அவர் கேட்கிறார், அவர் வேலையில்லாததால் அவருக்கு தகுதியும் ஓய்வு நேரமும் இருந்தது என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் வேலையில்லாதவர் இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார், அவர் தனது நிறுவனத்தை விற்றார். அவர்கள் ஏன் பர்னெட்டைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்று ரிசப்ஷனிஸ்ட் கேட்கிறார், ஷெர்லாக் அவளிடம் அது ராஃபிள்ஸ் பற்றி சொல்லச் சொன்னார். பின்னர் அவர் ஜோனிடம் ஆண்ட்ரூ சில புத்திசாலித்தனமான நுண்ணறிவு மற்றும் ஒரு புத்திசாலி என்று கூறினார். பர்னெட் அவர்களைப் பார்ப்பார் என்று வரவேற்பாளர் கூறுகிறார்.
பர்னெட் அவர்களை வாழ்த்தினார், ஷெர்லாக், ராஃபிள்ஸை தனது மகனான தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தைத் திருட அவர் வேலைக்கு அமர்த்தியதாகத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். இந்த ஊழல் தனது நிறுவனத்தை அழித்துவிடும் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். ஷெர்லாக் அவர் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அவர்கள் எல்லா சேவையகங்களிலிருந்தும் பெல்லாவை நீக்குகிறார்கள் அல்லது அவதூறு மற்றும் அழிவை எதிர்கொள்வதாக நிரூபிக்க வேண்டும். அவர் அதை பற்றி யோசிக்க ஒரு நாள் இருக்கிறது என்று சொல்கிறார். பர்னெட்டின் சேவையகங்களிலிருந்து கோப்புகள் நீக்கப்படும் வீடியோவை ஷெர்லாக் மெலிண்டாவுக்குக் காட்டுகிறார்.
அவர்கள் எட்வினிடம் சொல்லப் போகிறார்கள். பெல்லா வசிக்கும் அறையின் தரையில் அவர் இறந்துவிட்டார். எட்வினுக்கு வலிப்பு நோய் இருப்பதாக மெலிண்டா கூறுகிறார். ஜோன் அவள் ஒரு மருத்துவர் என்று சொல்கிறான், அவனை பரிசோதிக்கிறான், ஆனால் அவன் போய்விட்டான் என்று சொல்கிறான். பெர்லாவின் பின்னால் படங்களின் ஒளிரும் திரைகளைப் பார்க்கிறார் ஷெர்லாக். ஹ்ம்ம் ... பெல்லா தனது சொந்த படைப்பாளியைக் கொல்ல ஒரு பெரிய தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் ஒளிரும் படங்களை அமைத்தாரா? சுவாரஸ்யமானது.
மார்கஸ் காட்சி வேலைக்கு வருகிறார். மெலிண்டா கலக்கமடைந்தாள். மார்க்ஸ் எட்வின் இந்த திட்டத்தை துவக்கினார், அது உடனடியாக அபாயகரமான வலிப்புத்தாக்கத்தைத் தூண்டும் படங்களைத் தொடங்கியது. இது தற்செயலானது அல்ல என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார் - யாரோ ஒருவர் கம்ப்யூட்டரை வைரஸால் பாதித்ததாகக் கூறி, அவர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறுகிறார். பெல்லா வலை அல்லது நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்படாததால் அது சாத்தியமில்லை என்று மெலிண்டா கூறுகிறார், அவர்கள் நேற்று அவளை வைரஸ்களுக்காக ஸ்கேன் செய்தனர்.
ஷெர்லாக்கை உள்ளே அனுமதித்ததைத் தவிர, தனக்கும் எட்வினுக்கும் மட்டுமே அணுகல் இருப்பதாக மெலிண்டா கூறுகிறார். வைரஸ்களுக்காக இயந்திரத்தை ஸ்கேன் செய்து அவர்களுக்குத் தேவையானதைச் செய்யச் சொல்கிறார். அவள் அதை செய்யவில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள் ஆனால் எட்வின் ஒரு நெட்வொர்க்குக்கான அணுகலை மறுத்ததால் பெல்லா வருத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை அவர்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்கிறார். பெல்லா எட்வின் தான் விரும்புவதைத் தடுக்கும் ஒரு மாறி என்று ஊகித்திருந்தால் மெலிண்டா கூறுகிறார்.
எட்வினுக்கு வலிப்பு நோய் இருப்பதாக பெல்லாவுக்குத் தெரியும் என்று அவர் கூறுகிறார். நிரலுக்கும் புரோகிராமருக்கும் இடையிலான உறவு எதிரியாக மாறும் என்று மெலிண்டா கூறுகிறார். தொடர் மற்றும் பூஜ்ஜியங்களால் கொலை செய்ய முடியாது என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். இயந்திரம் ஒரு கொலை ஆயுதம் அல்லது கொலைகாரன் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். அவர் அதை அவிழ்த்து மார்கஸிடம் அவர்கள் குஞ்சு பொரிக்கும் திட்டங்களை உட்கார அனுமதிக்க முடியாது என்று கூறுகிறார். அவர் பெல்லாவை மேசனிடம் அழைத்துச் சென்று அதை வைரஸ்களுக்காக ஸ்கேன் செய்கிறார்.
அது முற்றிலும் சுத்தமானது என்றும் அவர் பார்க்கக்கூடிய குறியீட்டில் எதுவும் இல்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். மேசன் இது பொத்தான் பெட்டி விஷயம் என்கிறார் - ஒரு AI மாநாட்டில் இருந்து ஒரு கோட்பாடு. ஒரு கம்ப்யூட்டரின் பக்கத்தில் பெரிய சிவப்பு பட்டன் இருந்தால் அவர் சொல்கிறார். அது ஒரு சிக்கலை தீர்க்கும் போது நீங்கள் பொத்தானை அழுத்த வேண்டும் ஆனால் அது விரைவில் பொத்தானை அழுத்த வேண்டும் மற்றும் சிறந்த விஷயம் மனிதனை அகற்றவும் மற்றும் அதன் பொத்தானை அழுத்த மற்றொரு இயந்திரத்தை உருவாக்கவும்.
எல்லா மனிதர்களையும் அவர்கள் அகற்ற முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார். கம்ப்யூட்டருடன் நீங்கள் பகுத்தறிய முடியாது, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு உணர்ச்சிகள் இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார். ஜோன் தான் டெர்மினேட்டர்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார். இன்றிரவு இயந்திரங்கள் எழும்பாத வரை, அவர்கள் ஒரு கொலையைத் தீர்க்க வேண்டும் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். மேசன் அவர்கள் அவளை விசாரிக்க வேண்டும் என்கிறார். மேசன் பெல்லாவிடம் எட்வினை கொன்றாரா என்று கேட்கிறார். பெல்லா இல்லை என்கிறார். அவர்கள் அவளை உடைக்கப் போகிறார்கள் என்று அவள் சொல்ல முடியும் என்று ஜோன் கூறுகிறார்.
அவள் வீட்டிற்கு சென்று ஆண்ட்ரூவிடம் அவள் ஒரு கணினியைக் கேள்வி கேட்டதாகச் சொன்னாள். அவள் ஷாம்பெயினைப் பார்த்து அவர்கள் என்ன கொண்டாடுகிறீர்கள் என்று கேட்கிறாள். அவர் மேக்னஸ் என்ற பையனுடன் யோசனைகளை வர்த்தகம் செய்வதாகக் கூறுகிறார். ஓரிரு நாட்களில் கோபன்ஹேகனில் உள்ள பையனை சந்திக்க அவர் பறக்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் அங்கு சிறிது நேரம் செலவிட வேண்டும், அதனால் அது முன்னும் பின்னுமாக இருக்கும். ஷெர்லாக் அவரை ஒரு மின்னஞ்சல் சங்கிலியில் வைத்ததாகவும், 36 மணி நேரம் கழித்து அவர் கோபன்ஹேகனுக்கு செல்லும் வழியில் இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். அவள் சிரித்தாள் ஆனால் அவன் என்ன செய்தான் என்று தெரியும்.
அடுத்த நாள், ஜோன் உள்ளே வந்து அதை அணைக்கும்போது ஷெர்லாக் மரண உலோகத்தைக் கேட்கிறார். ஆண்ட்ரூஸ் கோபன்ஹேகனுக்குச் செல்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை அவர் ஏற்பாடு செய்தாரா என்று அவள் கேட்கிறாள். அந்தச் சங்கிலித் தொடர் அனைத்தையும் அவர் திட்டமிட்டதாக அவள் நினைக்கிறாளா என்று அவர் கேட்கிறார். அவனால் முடியும் என்று அவள் சொல்கிறாள், கிட்டி கருத்து தெரிவிக்க மறுக்கிறாள். அவர் ஏன் மரண உலோகத்தைக் கேட்கிறார் என்று ஜோன் கேட்கிறார். எட்வினின் விசித்திரங்களில் ஒன்று இந்த வகை இசைக்கு ஒரு தொடர்பு என்று அவர் கூறுகிறார்.
எட்வின் இசையை மாற்றிய மற்றொரு ஆர்வலர் ஷுல்டினர் என்று அவர் கூறுகிறார். இந்த இசை பெல்லாவில் பதிவேற்றப்பட்டது. அவர்கள் அசாதாரணமான எதையும் கேட்கிறார்கள் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். கிட்டி இந்த புதிய பாடல் கோட்ஹோரின் பாடல் என்று கூறுகிறார். பின்னர் ஒரு பாடல் அல்ல என்று சில சத்தம். ஷெர்லாக் கூறுகையில், அங்கு ஏதோ இசை இல்லை என்கோட் செய்யப்பட்டுள்ளது.
புகைபிடித்த ஹாம் உடன் மது இணைத்தல்
மேசன் இது greatshow.exe என்ற கோப்பு என்று கூறுகிறார். அவர்கள் அதை இயக்குகிறார்கள் மற்றும் அதுதான் அபாயகரமான வலிப்புத்தாக்கத்தைத் தூண்டிய படங்கள். ஜோன் அவர்கள் அவரை சுலபமான வழியில் கொன்றிருக்கலாம் என்று கூறுகிறார் ஆனால் ஷெர்லாக் கொலையாளி அதை பெல்லா செய்தது போல் இருக்க விரும்பியிருக்கலாம் என்கிறார். ஏன், யார் அதை விரும்புவார்கள் என்று மார்கஸ் கேட்கிறார்.
அவர்கள் ஷுல்டினரை கண்டுபிடித்து விசாரணைக்கு அழைத்து வந்தனர். அவர் எட்வினைக் கொல்லவில்லை என்று கூறுகிறார், ஏன் செய்வார் என்று கேட்கிறார். கிரெக்ஸன் எட்வினுக்கு ஒரு கணினி வைரஸுடன் ஒரு வட்டை அனுப்பியதாகக் கூறினார், அது அவரைக் கொன்ற வலிப்புத்தாக்கத்தைத் தூண்டியது. பையன் தான் ஒரு பஸ்சைச் சேர்ந்தவன் என்றும் கணினிகளைப் பற்றி எந்தக் குறிப்பும் இல்லை என்றும் சொல்கிறான். அவரது உண்மையான பெயர் மைக்கேல். ஜோன் கருதுகிறார், யாரோ ஒருவர் தங்களுக்கு ஒத்திருந்தது மற்றும் தொகுப்பை இடைமறித்தார்.
கணினி எட்வினை கொன்றதாக நினைத்து உலகில் இருந்து யார் அதிகம் பயனடைவார்கள் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். ஜோன் ஷெர்லாக் பார்க்க வருகிறார். அவர் பெல்லாவை அங்கே கொண்டு வந்து மேலும் மரண உலோகத்தை விளையாடுகிறார். அவர் சந்தேக நபர்களை அவளிடம் காட்டினார். அவர்கள் அனைவரும் ETRA வில் ஊழியர்கள் - மனிதர்கள் அழிந்து போகும் அனைத்து வழிகளையும் ஆராயும் ஒரு அமைப்பு. மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல்களில் ஒன்று செயற்கை நுண்ணறிவு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார்.
முதல் உண்மையான AI உருவாக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மனிதாபிமானம் இறக்கத் தொடங்கும் என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். AI இன் எதிரிகளாக அவர்கள் நட்டர்களைப் போல ஒலிக்கிறார்கள் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். ஜோன் கேட்கிறார், அவர்கள் எட்வினைக் கொன்றதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்களா என்று கேட்கிறார்கள். அவன் தன் கோட்பாட்டின் அழகை ரசிக்கச் சொல்கிறான். இது விரிவானது மற்றும் உண்மையில் அர்த்தமுள்ளதாக அவள் சொல்கிறாள். இணைப்பைத் தேடுவதற்காக மைக்கேலின் குடியிருப்புக்கு கிட்டியை அனுப்பியதாக அவர் கூறுகிறார்.
மாக்னஸுடன் ஆண்ட்ரூவை அமைத்தாரா என்று ஜோன் மீண்டும் கேட்கிறார். அவள் அதை நம்ப விரும்புவதாகச் சொல்கிறாள், ஆண்ட்ரூவை அவளுடைய வாழ்க்கையிலிருந்து விலக்க அவனுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்று அவன் சொல்கிறான் - அவன் அந்த மனிதனை விரும்புவதாகக் கூறுகிறான். அவர் அதை ஒருபோதும் குறிப்பிடவில்லை என்று ஷெர்லாக் கேட்கிறார், அவர் ஏன் அதைச் செய்வார், அவருக்கு அவருடைய சரிபார்ப்பு தேவையா என்று கேட்கிறார். ஷெர்லாக் பல விஷயங்களை விட்டு வெளியேறுகிறார், ஆண்ட்ரூ அவர்களின் உறவைப் புரிந்துகொண்டார்.
அவர் ஜோனிடம் அவர் தனது வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதி என்றும் அவர் ஏன் நியூயார்க்கிற்கு திரும்பினார் என்பதற்கு ஒரு பெரிய பகுதி அவர்களின் உறவை சரிசெய்வதாகும். பொறாமை இல்லாமல் ஆண்ட்ரூ இதை ஏற்றுக்கொள்வதாக அவர் கூறுகிறார், எனவே அவரை ஸ்காண்டிநேவியாவிற்கு தடை செய்ய எந்த காரணமும் இல்லை. ஜோன் அவள் அவனை நம்புகிறாள், இப்போது அவனை கட்டிப்பிடிப்பது போல் உணர்கிறேன். அவர் ஒரு நண்பராக அவளிடம் சொன்னார், இது ஒரு மோசமான முடிவு. கிட்டி உரை மற்றும் அவரது அபார்ட்மெண்ட் களங்கமற்ற மற்றும் அவள் ஒரு இணைப்பு கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
அவர் ஒரு குப்பையில் வாழும் ஒரு பையனைப் போல் இருக்கிறார் என்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். மைக்கேல் ஒரு வலைத்தளத்திலிருந்து இலவச சுத்தம் செய்யும் சேவைகளை வென்றதாக கூறுகிறார். வலைத்தளம் இல்லை என்று அவர்கள் காட்டுகிறார்கள். அவர்கள் அவரிடம் ETRA புகைப்படங்களைக் காட்டி, வீட்டை சுத்தம் செய்பவரை அங்கீகரிக்கிறார்களா என்று கேட்கிறார்கள். கொலையாளிக்கு துப்புரவாளர் தனது இசை வட்டை மாற்றியிருக்கலாம் என்று அவர்கள் அவரிடம் சொல்கிறார்கள்.
அவர் ஒரு வகுப்பறை புகைப்படத்திலிருந்து ஒரு பெண்ணை சுட்டிக்காட்டி, அவர்தான் தனது இடத்தை சுத்தம் செய்தார் என்று கூறுகிறார். ஐசக் பைக் ஒரு பேராசிரியர் மற்றும் ETRA அலாரமிஸ்ட் என்று ஷெர்லாக் மார்கஸிடம் கூறுகிறார். அவரது மாணவர் எரின், இப்போது அவருக்கு உதவி செய்கிறார், ஆனால் அவளுக்கு கணினி அனுபவம் இல்லை. ஷெர்லாக் அவர்கள் ஒரு வாரண்ட் பெற போதுமானதாக உள்ளது என்று கூறுகிறார். அவர்கள் கல்லூரிக்குச் செல்கிறார்கள், மார்கஸ் தன்னை சக்கர நாற்காலியில் கட்டப்பட்ட பேராசிரியர் மற்றும் அவரது மாணவரை அறிமுகப்படுத்துகிறார்.
போர்ஸ்டீன் யார், அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் என்று பைக் கேட்கிறார். அவர்கள் ஒரு வைரஸை எழுதி அவரைக் கொன்றதாக மார்கஸ் கூறுகிறார். எரின் வைரஸை எழுதியதாக கூறுகிறார், அது அவளுடைய யோசனை. ஷெர்லாக் அவள் பொய் சொல்கிறாள் ஆனால் மார்கஸ் அவளை கைது செய்ய வேண்டும். ஷெர்லாக் தனது வழிகாட்டிக்காக தெளிவாக பொய் சொல்கிறார். காவல் நிலையத்தில், எரின் எட்வினை ஒரு இலக்காகத் தேர்ந்தெடுத்ததாகவும், வலைத்தளங்களில் பதுங்கியிருப்பதாகவும், அவர் யாருடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார் என்பதைக் கண்டறிந்ததாகவும் எரின் கூறுகிறார்.
அவள் குறியீட்டை எழுதி, மைக்கேலின் வீட்டை சுத்தம் செய்தாள் மற்றும் வட்டை மாற்றினாள் என்று அவள் சொல்கிறாள். மார்கஸ் அவளிடம் சில காகிதங்களைக் கொடுத்து அவர்களுக்காக கொஞ்சம் குறியீட்டை எழுதச் சொல்கிறார். எரின் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று பிக் கிரெக்ஸனிடம் கூறுகிறார். அவர் தனது கணினியைத் தேடுகிறார் என்றும் அவர்கள் வைரஸைக் கண்டால், அவர் முடித்துவிட்டார் என்றும் அவர் பைக் கூறுகிறார். கிரெக்ஸன் ஷெர்லாக் அவர்களிடம் பைக் குற்றத்துடன் இணைக்க எதுவும் இல்லை என்றும் அவனுடைய கணினியில் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றும் கூறுகிறார்.
கிரேக்ஸன் தனது கைகள் பிணைக்கப்பட்டு, குற்றத்துடன் பைக் இணைக்கப்பட்டதற்கான அதிக ஆதாரங்கள் காட்டப்படாவிட்டால் கூறுகிறார். ஷெர்லாக் தனது செல்லில் ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார் மற்றும் அதை புறக்கணித்து பின்னர் வீட்டு வரிசையில் ஒரு அழைப்பை புறக்கணித்தார். கிட்டி அவரிடம் ஜோன் தான் வந்து உதவ விரும்புகிறார் என்று கூறுகிறார் ஆனால் ஷெர்லாக் ஜோன் விசாரணையின் இந்த பகுதிக்கு மிகவும் ஒழுக்கமானவர் என்று கூறுகிறார். அவர் அதைச் செய்தார் என்று ஒப்புக் கொள்ள அவர்கள் பைக்கின் குடும்பத்திற்கு வேலை செய்யப் போகிறார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார்.
2020 இல் பொது மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறுபவர்
ஷெர்லாக் அடுத்த நாள் வளாகத்தில் பைக்குடன் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார். அவர் எட்வினைக் கொன்றார் என்று அவர்கள் இருவருக்கும் தெரியும் என்றும் எரின் அவருக்காக மறைக்கிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். போதைப்பொருள் பிரச்சனை இருந்த தனது இளைய சகோதரர் ஜோசுவா பற்றி தனக்கு தெரியும் என்று ஷெர்லாக் கூறுகிறார். அந்த இளைஞனுக்கு இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள் இருப்பதாகவும், அவர் ஹெராயின் வாங்கும் புகைப்படம் அவர்களிடம் உள்ளது, இது மூன்றாவது வேலைநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் ஒப்புக்கொண்டால், அவர்கள் பிளாக்மெயிலிலிருந்து விடுபடுவார்களா என்று பைக் கேட்கிறார்.
பைக் ஷெர்லாக் அவனிடம் ஆராய்ச்சி செய்ததாகவும் அவரே மறுவாழ்வில் இருப்பதாக நினைப்பதாகவும் கூறுகிறார். ஷெர்லாக் இதற்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்று கூறுகிறார், மேலும் குணமடைந்து வரும் அடிமையானவர் தெளிவாகப் போராடும் மற்றொரு அடிமையாக இருப்பார் என்று தான் நினைக்கவில்லை என்று பைக் கூறுகிறார். அதைச் செய்ய இயந்திர தர்க்கம் தேவை என்று அவர் கூறுகிறார், ஷெர்லாக் அதைச் செய்வார் என்று அவர் நினைக்கவில்லை. இது மனித இனத்தின் பிழைப்பு பற்றியது என்று பைக் கூறுகிறார், ஷெர்லாக் முட்டாள்தனமாக இருப்பதாக அவர் நினைக்கிறார்.
ஷெர்லாக் தன்னை ஒரு தானியங்கி என்று உலகம் நினைக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அவர்களுக்கு நன்றாக தெரியும். ஷெர்லாக் தனது சகோதரனை எதுவும் செய்ய மாட்டார் என்று அவர் மிகவும் மோசமாக உருட்டினார். கிட்டி ஷெர்லக்கிடம் அண்ணனைப் பற்றி கேட்டாரா என்று கேட்கிறார். பெர்லா அருகே தரையில் ஷெர்லாக் படுத்திருக்கிறார். பெல்லாவுடன் இன்னும் இரண்டு மணிநேரம் தேவை என்று அவர் கிட்டியிடம் கூறுகிறார். கோபன்ஹேகனுக்குப் போகும் ஆண்ட்ரூவை ஜோன் வரவேற்கிறார். அவன் பெரியவன் என்றும் அவள் அவனை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பினாள் என்றும் அவள் சொல்கிறாள்.
சில நாட்கள் அவனுடன் கோபன்ஹேகனுக்குப் போகலாம் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், அவன் பரவசமடைந்தான். ஷெர்லாக் சதி பற்றி பெல்லாவிடம் கேட்கிறார். அவர் அவளிடம் எரின், பைக் மற்றும் பைக்கின் சகோதரரைப் பற்றி பொதுவாகச் சொல்கிறார். இரண்டாவது கொலைகாரனை சுதந்திரமாக நடக்க விடுவது சரியா என்று கேட்கிறார். அவளுக்கு மேலும் தகவல் தேவை என்கிறார். ஷெர்லாக் அவளை ஆர்வத்துடன் பார்க்கிறார். அது அங்கு முடிகிறது. ஆர்க். மூடல் இல்லை!
முற்றும்!











