சிக்கிய ஒயின் கார்க்கை எப்படி அகற்றுவது
இன்றிரவு CBS இல் மனநோயாளி என்ற புதிய அத்தியாயத்துடன் இறுதியாக திரும்பினார் என் நீல சொர்க்கம். இன்றிரவு நிகழ்ச்சியில், ரெட் ஜான் வழக்கு தீர்க்கப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் எடுக்கிறோம். நீங்கள் கடந்த சீசன் ஆறின் எபிசோட் 8 ஐப் பார்த்தீர்களா? இன்றிரவு புதிய அத்தியாயத்திற்கு முன் நீங்கள் சிக்கிக்கொள்ள விரும்பினால், உங்களுக்காக ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை எங்களிடம் உள்ளது!
கடந்த வார எபிசோடில் ரெட் ஜான் சாகாவின் முடிவைக் கண்டோம். ஜேன் இறுதியாக தனது குடும்பத்தை கொன்ற நபரை சந்திக்க நேர்ந்தது, அவன் கண்களைப் பார்த்து அவரைக் கொல்ல வேண்டும். இறந்த பிறகு, அவர் லிஸ்பனை அழைத்து, அது முடிந்துவிட்டது என்று கூறினார், அவர் அவளை இழக்கப் போகிறார்.
இன்றிரவு எபிசோடில் இது ரெட் ஜான் வழக்கு தீர்க்கப்பட்ட முதல் அத்தியாயம். ரெட் ஜான் வழக்கு முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் எடுக்கிறோம், ஜானின் புதிய அமைதி அவருக்காக எல்லாவற்றையும் மாற்றக்கூடிய ஒரு ஆச்சரியமான வேலை வாய்ப்பால் குறுக்கிடப்பட்டது. இப்போது ரெட் ஜான் வழக்கு முடிந்துவிட்டதால், ஒரு ஜேன் மற்றும் தெரசா லிஸ்பன் இறுதியாக காதல் ஈடுபடுவதைப் பார்ப்போமா?
இன்றிரவு தி மெண்டலிஸ்ட் சீசன் 6 எபிசோட் 9 உற்சாகமாக இருக்கும், நீங்கள் தவறவிட விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே மென்டிலிஸ்ட்டின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்காக டியூன் செய்ய மறக்காதீர்கள் - இன்றிரவு 10PM EST இல்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, மென்டலிஸ்ட் இந்த பருவத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். இன்றிரவு எபிசோடின் ஸ்னீக் பீக் கீழே பாருங்கள்!
வாத்து கன்ஃபிட்டோடு என்ன மது செல்கிறது
மறுபடியும் : பேட்ரிக் ஒரு தீவில் இருக்கிறார், அவர் ஸ்பானிஷ் மொழியில் முட்டை மற்றும் தேநீர் ஆர்டர் செய்தார்; அவர் முக்கியமாக ஆங்கிலத்தில் பேசக்கூடிய ஒரு நபரைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் ஸ்பானிஷ் பேசும் தீவில் இருந்து மற்றொரு நபருடன் ஆங்கிலம் பேசுவதை எப்படி தவறவிட்டார் என்று குறிப்பிடுகிறார். புத்தகம் நன்றாக இருக்கிறதா என்று அந்தப் பெண்ணிடம் பேட்ரிக் கேட்கிறார், அவர் கொலை மர்மங்களை விரும்புகிறாரா என்று அவர் கேட்கிறார், அவர் உண்மையில் இல்லை என்று கூறுகிறார். அந்தப் பெண் பேட்ரிக் தன்னுடன் சேர விரும்புகிறாரா என்று கேட்கிறார், அவர் ஏற்றுக்கொண்டு அவர் தென்கிழக்கு வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்தவர் என்று கேட்கிறார், அவர் அதை சரியாகப் பெற்றார். அந்தப் பெண் அவன் மனைவி எங்கே என்று கேட்கிறான், அவன் இனி திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றும் அவள் திருமணம் செய்துகொள்ளவில்லை என்றும் தனியாக இருக்க விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார். பேட்ரிக் தனது காலை உணவு ஆர்டரைப் பெறுகிறார், ஒரு பேருந்து வருகிறது, அது ரெட் ஜானைப் பிடிப்பதில் அவரது அணியை முடக்கிய எஃப்.பி.ஐ தலைமை மரியாதைக் காவலர்.
அந்தப் பெண்ணும் பேட்ரிக் வேலையைப் பற்றி பேசிக்கொண்டே கடற்கரையில் நடக்கிறார்கள், அந்தப் பெண்ணுக்கு பதவி உயர்வு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவள் அதை விரும்புகிறாளா என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை, அது ஒரு கனவு உலகம் போல இங்கே எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்று அவள் குறிப்பிடுகிறாள்; கனவு உலகில் தவறு எதுவும் இல்லை என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். பேட்ரிக் தனது மனைவி இறந்து போவதைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார், அதைப் பற்றி எப்படி பேசுவது என்று தனக்குத் தெரியாது என்றும், அவர் தனது மோதிரத்தை இன்னும் அணிந்ததற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். இது ஹோட்டலில் எஃப்.பி.ஐ தலைவரைச் சரிபார்க்கிறது, அவர் கேட்கிறார், ஊழியர் இங்கு ஆங்கிலம் பேச முடியுமா என்று கேட்கிறார், அவர் பேட்ரிக் பார்த்தாரா என்று கேட்டார், அவர் அவருக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததால் அவர் சொல்ல வேண்டும். பேட்ரிக் அவர் சாப்பிடும் பட்டியில் வந்து, கிட்முடன் தான் பேசிக்கொண்டிருந்த பெண்ணை ரோட்ஜரிடம் அறிமுகப்படுத்துகிறார். பட்டியின் உரிமையாளருக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது, அது பேட்ரிக்கிற்காக, ஃப்ராங்க்ளின் பேட்ரிக்கிடம் FBI தற்போது பேட்ரிக்கைத் தேடுகிறார் என்று கூறுகிறார். பேட்ரிக் அவர்களைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள ஃபிராங்க்லினிடம் கூறுகிறார், பின்னர் அவர் நடந்து சென்று எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது என்று கூறினார். பேட்ரிக் மேலே செல்ல வேண்டும் மற்றும் கிம் வர விரும்புகிறாரா என்று கேட்கிறார் மற்றும் ரோட்ஜரைச் சுற்றி உங்களைப் பார்க்கச் சொல்கிறார். பேட்ரிக் மற்றும் கிம் ஏதோ ஒரு கடையில் இருக்கிறார்கள், ஒரு புதிய சட்டை வாங்கிய பேட்ரிக் உடன் பழைய மனிதன் பேசிக்கொண்டிருந்தான். கிட் பேட்ரிக் பார்க்க மக்கள் இருப்பது பற்றி கேட்கிறார், கிம் பேட்ரிக் இரவு உணவிற்கு ஒரு நல்ல இடம் தெரியுமா என்று கேட்கிறார். பேட்ரிக் ஆச்சரியப்பட்டு, அவள் அவரை இரவு உணவிற்கு கேட்கிறீர்களா என்று கேட்கிறார் கிம் ஆம் என்று கூறுகிறார், அவர்கள் இரவு 8:00 மணிக்கு சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். எஃப்.பி.ஐ பற்றி பேட்ரிக் ஃப்ராங்க்லினுடன் வந்து பேசுகிறார், பின்னர் ஒரு மோசமான மனநிலை கொண்ட ஒரு மனிதன் இருக்கிறார். பேட்ரிக் எஃப்.பி.ஐ தலைவர் ஹான்கோவை சந்தித்து அவருடன் அமர்ந்து பேசுகிறார். எஃப்.பி.ஐ தலைவர் ஹான்கோ பேட்ரிக் ஒரு வாய்ப்பை வழங்க விரும்புகிறார், பாட்ரிக் எஃப்.பி.ஐ.க்கு மதிப்புமிக்கவராக இருக்க முடியும், மேலும் பேட்ரிக் எஃப்.பி.ஐ உடன் பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டால் அவர்கள் அவருடைய அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் கைவிடுவார்கள். எஃப்.பி.ஐ தலைவர் மரியாதை இந்த ஒப்பந்தத்தில் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, ஆனால் அவர் ஒரு தூதர் மட்டுமே. பேட்ரிக் சலுகையை வாங்கவில்லை, FBI தலைவர் ஹான்கோ இது ஒரு நல்ல ஒப்பந்தம் என்றும் பேட்ரிக் அதை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார்; ஆனால் பேட்ரிக் அந்த வாழ்க்கையை முடித்தார், அவர் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தார், அதற்குத் திரும்புவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. பேட்ரிக் மற்றவர்களுக்கு உதவ ஒரு பரிசு இருப்பதாக தலைமை மரியாதை கூறுகிறது, பின்னர் அது ஒரு பரிசு அல்ல என்று பேட்ரிக் பதிலளித்தார். எஃப்.பி.ஐ.யின் தலைமை மரியாதைக்குரியவர் பேட்ரிக் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டால் அவர் இன்னொரு நாள் தங்குவார் என்று கூறுகிறார், பேட்ரிக் அவரை எப்படி கண்டுபிடித்தார் என்பதை அறிய விரும்பினார் மற்றும் எஃப்.பி.ஐ தலைவர் கெளரவ் தெரசாவை குறிப்பிடுகிறார். தெரேசா வெய்ன் மற்றும் கிரேஸுடன் சமீபத்தில் என்ன செய்தார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார், அது கிம்முடனான தனது தேதிக்கான பாட்ரிக் தயாராகிறது. பேட்ரிக் காத்திருந்து இரவு உணவிற்கு கிம் உடன் சந்திக்கிறார், பின்னர் தெரேசா மீண்டும் கிரேஸ் மற்றும் வெய்னுடன் பேசுகிறார். தெரேசா எப்படி இருக்கிறாள் என்று கிரேஸ் கேட்கிறாள், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள்; வெய்ன் மற்றும் கிரேஸ் ஒரு குடும்பமாக தங்கள் வாழ்க்கையில் முன்னேறி வருகின்றனர். அவர் செய்யும் சிபிஐயை வெய்ன் இழக்கிறாரா என்று தெரசா கேட்கிறார், ஆனால் அவருக்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது என்பதற்காக அவர் இனி அதை இழக்க மாட்டார். வெய்னும் கிரேஸும் தங்கள் குழந்தையின் காய்ச்சல் காரணமாக வெளியேற வேண்டும், கிம் நன்றாக இருக்கிறது என்று கூறுகிறார். கிம் பேட்ரிக் சந்திப்பு எப்படி நடந்தது என்று கேட்கிறார், பேட்ரிக் தனக்கு வேலை வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது நல்லது என்று கூறுகிறார். கிம் பேட்ரிக்கிடம் அவர் என்ன செய்கிறார் என்று கேட்கிறார், அவர் மக்களைத் தேடுகிறார் என்று கூறுகிறார், அது உண்மையில் வேடிக்கையாக இருந்தது என்று குறிப்பிடுகிறார். அவர் அதை தவற விட்டாரா என்று கிம் கேட்கிறார், அவர் நிச்சயமாக பதிலளிக்கிறார். தேதிக்கு கிம்மிற்கு பேட்ரிக் நன்றி கூறுகிறார், ஏனென்றால் தனக்கு நிறுவனம் தேவையில்லை என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் அவர் அதை செய்தார். பாட்ரிக் கிம்மிடம் நடனமாட விரும்புகிறாரா என்று கேட்க, அவள் ஒப்புக்கொண்டாள், அவர்கள் போகிறார்கள். தெரேசா ஒரு பெட்டியைத் திறக்கிறாள், பெட்டிக்குள் ஒரு கடிதம் இருக்கிறது. கிம் உடன் பேட்ரிக் நடனமாடுவதைக் காட்டுகிறது, டெரியா கடிதத்தைப் படிக்கும்போது கொஞ்சம் சிரிக்கிறார். பேட்ரிக் மற்றும் கிம் இரவில் நடக்கிறார்கள், கிம் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார் என்று நம்புகிறார், அவர்கள். அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று பார்க்க பேட்ரிக் செல்கிறான், அவன் அடிபட்டான்.
கிம் அடிபட்ட பிறகு பேட்ரிக்கை கவனித்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார், அவர் எப்படி ஒரு மருத்துவரை சந்திக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறார்; ஆனால் பேட்ரிக் விரும்பவில்லை, அவர் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். இப்போது காலை, படுக்கையில் இருந்து எழுந்த பாட்ரிக் வலியில் இருப்பது போல், கிம் ஏதோ தேநீர் தயாரிப்பதை பார்க்கிறார். நேற்றிரவு அவர் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்ததாகவும், என்ன நடந்தது என்று கேட்க, அவர் அவரை அடித்ததாக அவர் கூறுகிறார். கிம் பேட்ரிக்கு கொஞ்சம் தேநீர் கொடுத்தார், அவர் அதை மிகவும் விரும்புகிறார். கிம் இன்று வேலைக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று ஒரு உரை கிடைத்தது, பேட்ரிக் புரிந்து கொண்டார். அவள் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், ஆனால் அவன் நன்றாக இருக்கிறான். கிம் பேட்ரிக்கை அரவணைத்து, அவருடன் ஒரு சிறந்த நேரத்தைக் கொண்டிருந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். பேட்ரிக் பின்னர் தனது திருமண மோதிரத்தைப் பார்த்து உட்கார்ந்து அதை எடுக்கிறார். பேட்ரிக் இப்போது தனது வழக்கமான உணவகம்/பார் இடத்திற்கு திரும்பியுள்ளார். பேட்ரிக் வழக்கமாக அங்கு வேலை செய்யும் மனிதனைத் தேடுகிறார், அவர் தனது நாயை புதைத்துக்கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கிறார்; ஒருவர் குடிபோதையில் இருந்தார் மற்றும் அவரது நாயைக் கொன்றார். அந்த மனிதன் மணலில் தோண்டுகிறான், அவன் அதை புதைக்க போவது போல் தோற்றமளிக்கிறான், கிம் வந்து பாட்ரிக் தனியாக அமர்ந்திருப்பதைப் பார்க்கிறான்; அவள் கிளம்புவதற்கு முன் அவனுக்கு ஏதாவது கொடுக்க அவள் தேடிக்கொண்டிருந்தாள். கிம் அவர் சொல்வது சரி என்று கூறி அவரிடம் புத்தகத்தை கொடுத்தார். கிம் பேட்ரிக்கிற்கு தனது எண்ணைக் கொடுத்து, அவருடைய முடிவுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைக் கூறுகிறார். பேட்ரிக் உட்கார்ந்து அவர் கடினமாக யோசிப்பது போல் தெரிகிறது, அவர் ரோட்ஜரைப் பார்க்கிறார், ரோட்ஜர் அவரைப் பார்க்கிறார். பேட்ரிக் ஒரு துண்டு காகிதத்தில் எழுதத் தொடங்கி ஓடத் தொடங்குகிறார். எஃப்.பி.ஐ தலைவர் மரியாதைக்கு அழைப்பு வருகிறது, பேட்ரிக் தனது நிபந்தனைகளின்படி வீட்டிற்கு வர தயாராக இருப்பதாக கூறுகிறார். பாட்ரிக் தெரசா இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் அவர் அதை செய்ய மாட்டார். அவள் அங்கே இருப்பாள் என்று அவள் சொல்வதை பேட்ரிக் விரும்பவில்லை, பிறகு அவள் இல்லை, அவன் உறுதி செய்ய விரும்புகிறான். போதைப்பொருள் விற்பனையாளரைப் பற்றி பேட்ரிக் ஃப்ராங்க்லினுடன் பேசுகிறார், பேட்ரிக் ஃபிராங்க்ளின் மூன்று விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், ஒப்பந்தம் எப்போது நடக்கும், அது எந்த அறையில் இருக்கும், அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பதையும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். பேட்ரிக் வியட்நாமிய மக்களுடன் பேசுவதற்காக நடந்து சென்று ஆங்கிலம் பேசுவதாகக் கூறுகிறார், அவர் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும் ஒரு அறிமுகமான ஆர்டெல்லோவைப் பற்றி அவர்களிடம் பேச விரும்புவதாகவும் பேட்ரிக் கூறுகிறார்; அவர் அவர்களிடம் ஓர்டெல்லோ பக்கங்களை புரட்டி ஒரு போலீஸ் அதிகாரியுடன் வேலை செய்கிறார் என்று கூறுகிறார். பேட்ரிக் அவர்கள் அவருடன் வியாபாரம் செய்தால், அவர்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார். போதைப்பொருள் ஒப்பந்தம் நடக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட குடியிருப்பில் தான் இருப்பேன் என்று பேட்ரிக் காவல்துறைத் தலைவரிடம் கூறுகிறார். வியட்நாமிய மனிதர் கதவைத் திறந்து தனது கதவில் எஃப்.பி.ஐ.யைப் பார்த்தார், வியட்நாமிய மனிதர் கோபமடைந்தார், மேலும் அவர் அவற்றை போலீசுக்கு விற்றாரா என்று ஆர்டெல்லோவிடம் கேட்கிறார். காவல்துறையினர் துப்பாக்கிகளை குறிவைத்து உள்ளே வந்து தங்களை ஆயுதமாக்கி தரையில் இறங்கச் சொல்கிறார்கள். காவல்துறையினர் போதைப்பொருட்களைக் கண்டுபிடித்து வெற்றிகரமாக முறியடித்துள்ளனர். பேட்ரிக் தனது நிபந்தனைகளை ஒரு துண்டு காகிதத்தில் எழுதிக் கொண்டு வருகிறார், எஃப்.பி.ஐ தலைவர் ஹான்கோ அதைப் படித்து, அவர் அதனுடன் வேலை செய்ய முடியும், அதில் கையெழுத்திடுவார், மேலும் ஐந்து இணங்குகிறார். பேட்ரிக் ஓர்டெல்லோவை உதைக்கிறார், பின்னர் அவர்கள் செல்கிறார்கள். ஃபிராங்க்ளின் வந்து பேட்ரிக்கை கட்டிப்பிடித்து, நாம் கேட்க முடியாத ஒன்றை அவரிடம் சொன்னார்.
பேட்ரிக் இப்போது அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புகிறார், அவர் வேனில் சுற்றிப் பார்க்கிறார்; அவர்கள் இறுதியாக டெக்சாஸுக்கு வந்தார்கள். பேட்ரிக் வேனில் இருந்து இறங்கி எஃப்.பி.ஐ உறுப்பினர்களுடன் எஃப்.பி.ஐ தலைமையகம் நோக்கி நடக்கத் தொடங்கினார். பேட்ரிக் உள்ளே நுழைந்து சோ ஒரு நாற்காலியில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். சோ எஃப்.பி.ஐ யில் சேர்ந்ததை பேட்ரிக் பார்க்கிறார். பேட்ரிக் ஒரு பெரிய விஷயத்திற்கு செல்கிறார், ஆனால் மறுக்கப்பட்டு அவரது இடது கையைத் தட்டினார். பேட்ரிக் சோவின் கழுத்தில் ஒரு சிப் இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார், இருப்பினும் பேட்ரிக்கைப் பார்த்து அவரால் அதைக் காட்ட முடியவில்லை. பாட்ரிக் அறைக்குள் நுழைந்து அங்கு தெரசாவைப் பார்க்கிறாள், அவள் அவனது தாடியை கவனிக்கிறாள். பாட்ரிக் தெரேசாவை அவன் தவறவிட்டதாக கூறி அணைத்துக்கொண்டாள், அவள் அவனையும் தவறவிட்டதாக அவள் கூறுகிறாள். பேட்ரிக் எஃப்.பி.ஐ தலைவர் ஹான்கோவைப் பார்க்கிறார், அவர் வைத்திருந்த அனைத்துக் குற்றச்சாட்டுகளையும் அவர் பேட்ரிக்கிடம் கூறுகிறார்; அவர் 5 வருடங்களுக்கு எஃப்.பி.ஐ -யின் ஆலோசகராக இல்லாவிட்டால் அது அவரை 20 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கும். இது சுவாரஸ்யமானது என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார், அவர் சில நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக்கொண்டதாக பேட்ரிக் அவரிடம் கூறுகிறார், பேட்ரிக் தெரசாவுடன் மட்டுமே இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறார். பேட்ரிக் அவர் தனது விதிமுறைகளில் விஷயங்களை விரும்புகிறார் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர் தனது வழியைப் பெறவில்லை. எஃப்.பி.ஐ தலைவர் ஹான்கோ, பேட்ரிக் சொல்கிறார், அது அவருடைய ஒப்பந்தத்தை எடுக்குமா இல்லையா என்று. உண்மையில் இங்கே ஒரு முகவராக இருக்கும் கிம்மை பேட்ரிக் பார்க்கிறார். பேட்ரிக் ஒரு தடுப்பு தொகுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவரிடம் எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.
