இன்று இரவு NBC இல் லாராவின் மர்மங்கள் ஒரு புதிய புதன் அக்டோபர் 8, சீசன் 1 எபிசோட் 4 என அழைக்கப்படுகிறது, பாலியல் ஊழலின் மர்மம். இன்றிரவு எபிசோடில் ஒரு அரசியல் பாலியல் ஊழல் வெடித்தது மற்றும் லாரா சம்பந்தப்பட்ட எஜமானியை விசாரிக்கிறார். இருப்பினும், கண்காணிப்பில் சிக்கல்கள் வெளிப்படுகின்றன, ஒரு கொலைகாரனை பூஜ்ஜியமாக்குவதற்காக துப்பறியும் நபர்கள் ஆன்லைன் கேமிங் உலகில் நுழைய கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.
கடைசி எபிசோடில், ஒரு பைக்கர் பாரின் அன்பான உரிமையாளர் இறந்து கிடந்தார், லாரா (டெப்ரா மெஸ்ஸிங்) மற்றும் ஜேக் (ஜோஷ் லூகாஸ்) ஆகியோர் விசாரணைக்கு முதல் தேதி வந்த இடத்திற்குத் திரும்பினர். இதற்கிடையில், இரட்டையர்கள் தங்கள் புதிய முன்னாள் கான் குழந்தை பராமரிப்பாளருடன் தங்கள் போட்டியை சந்தித்தனர், ஆனால் லாரா மேக்ஸ் (மேக்ஸ் ஜென்கின்ஸ்) அவர்களை ஒரு இரகசிய பணியில் அனுப்பினார். கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், உங்களுக்காக இங்கே ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது.
இன்றிரவு எபிசோடில், ஒரு சக்திவாய்ந்த காங்கிரஸின் பிரச்சாரம் பாலியல் ஊழலால் கறைபட்டுள்ளது, NYPD பித்தளை பணி லாரா (டெப்ரா மெஸ்ஸிங்) கூறப்படும் எஜமானியின் பின்னால் உள்ள உண்மையைக் கண்டறியும். ஆனால் கண்காணிப்பு மோசமாகும்போது, நன்கு இணைக்கப்பட்ட கொலையாளியை மூடுவதற்கு 2 ஆவது குழு ஆன்லைன் கேமிங் உலகத்தை ஆராய வேண்டும்.
லோராவின் மர்மங்கள் சீசன் 1 எபிசோட் 4-ஐ அனைத்து விவரங்களையும் 10PM EST இல் வலைப்பதிவிடுவோம், எனவே இந்த இடத்திற்கு திரும்பி வந்து நிகழ்ச்சியை எங்களுடன் பார்க்க மறக்காதீர்கள். அடிக்கடி புதுப்பிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதனால் நீங்கள் மிகவும் தற்போதைய தகவலைப் பெறுவீர்கள்! இதற்கிடையில், கருத்துகளில் ஒலிக்கவும், தொடரைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - புதுப்பிப்புகளுக்கான பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்
காங்கிரஸ்காரர் ஜேம்சனுக்கு ஒரு விவகாரம் இருப்பதையும், அவர் அதை மறுத்ததையும் பற்றி ஒரு செய்தியை பார்க்கிறோம், யாரோ அறுவை சிகிச்சை கையுறைகளை அணிந்து துப்பாக்கியில் தோட்டாக்களை ஏற்றுகிறார்கள். நிருபர் தங்களுக்கு எஜமானி - கெய்ட்லினுடன் ஒரு நேர்காணல் இருப்பதாகச் சொல்வதால் அந்த நபர் ஒரு சைலன்சரில் திருகுகிறார். பள்ளிக்கு பயமுறுத்தும் உடையில் இருக்கும் சிறுவர்களை அழைத்துச் செல்ல ஜேக் வருகிறார். லாரா கூறுகையில், தான் தான் கண்டுபிடித்துவிட்டேன், அவள் பிடிஏ கார்டை இழக்கும் ஒரு அம்மாவாக தோல்வி அடைந்தாள். ஜேம்சன் ஊழலுக்கு அவள் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று ஜேக் விரும்புகிறார், ஆனால் அது அவளுக்கு விடுமுறை நாள் என்றும் அவளிடம் ஸ்பா கூப்பன் இருப்பதாகவும் அவள் சொல்கிறாள்.
இது ஒரு மிரட்டி பணம் பறித்ததாக இருக்கலாம் மற்றும் பிரச்சாரம் அவர்களின் எல்லைக்குள் இருப்பதாக ஜேக் கூறுகிறார். அவள் எஜமானியைப் பின்தொடர வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், லாரா இல்லை என்று கூறுகிறார். எந்தவொரு பெண்ணும் இதைச் செய்ய முடியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவளுக்கு இது தேவை என்று அவன் அவளிடம் சொல்கிறான், அவள் அவனது சிறந்த துப்பறியும் பெண் என்று கூறுகிறான். அவர் சிறுவர்களைப் பார்ப்பதாக உறுதியளித்தார். அவள் கையெழுத்திட்ட ஒரு சோதனை பற்றி அவள் சிறுவர்களிடம் கேட்கிறாள், வெள்ளெலி அதை சாப்பிட்டதாக அவர்கள் சொன்னார்கள், ஆனால் வெள்ளெலி இறந்துவிட்டதை அவள் நினைவூட்டினாள்.
லாரா எஜமானியைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள். அவள் பத்திரிக்கையைத் தவிர்க்கிறாள், அவளை வண்டியில் ஏற்றி ரயிலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அவள் படிக்கட்டுகளில் ஏறுகிறாள். பாப்ஸ் பின்தொடர்கிறது மற்றும் லாரா அந்தப் பெண் தனது ஜாக்கெட்டை இழுத்து விட்டு மற்ற படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே ஓடினார். லாரா பின்தொடர தனது காரிலிருந்து இறங்கினாள். அவள் ஒருவித ஆக்ரோ மெகா விற்பனையில் ஷாப்பிங் செய்கிறாள், லாரா சுற்றித் தள்ளப்படுகிறாள்.
இளங்கலை 2016 ரியாலிட்டி ஸ்டீவ்
ரேக்கின் பின்னால் இருந்து எட்டிப் பார்த்து எஜமானியைப் பார்க்கிறாள். அவள் அவளுடன் உடைகள் பற்றி பேசி முடிக்கிறாள். அவர்கள் ஆடைகளைப் பற்றி விரிசல் கொண்டு, கெய்ட்லினின் நேர்மையை அவள் பாராட்டுகிறாள் என்று சொல்கிறாள். சமீபகாலமாக நேர்மை தனது வலுவான உடையாக இல்லை என்று அந்த இளம் பெண் கூறுகிறார். விற்பனைக்கு வெளியே மற்றும் டைம்ஸ் சதுக்கத்தில் லாரா அவளைப் பின்தொடர்கிறார். அவளுடைய கணவனிடமிருந்து அவளுக்கு அழைப்பு வருகிறது, அவளுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று அவன் கேட்க, அவள் ஒரு புதிய பாவாடை சொல்கிறாள்.
அந்தப் பெண் குற்றவாளி என்று அவள் நினைக்கவில்லை என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், ஆனால் ஒரு சந்திப்புக்கு கெய்ட்லின் இருப்பதாக அவள் நினைக்கிறாள். அவள் திரைகளைப் பார்ப்பதை நாங்கள் காண்கிறோம், பின்னர் ஒரு விரிசல் ஏற்பட்டது மற்றும் கெய்ட்லின் கீழே செல்கிறார். லாரா அவளிடம் ஓடி வந்து ஆம்புலன்ஸ் அழைக்கும்படி மக்களிடம் கத்துகிறாள். அவள் அவளுடன் இருக்கச் சொல்கிறாள் ஆனால் அந்த இளம் பெண் அவள் கைகளில் தளர்ந்து போகிறாள். போலீசார் திரண்டு, லாரா பில்லியுடன் பதட்டமாக இருப்பதாக கூறினார்.
நிருபர் அவளிடமிருந்து மேற்கோள் கேட்டு ஓடினார். கொலையாளியாக இருக்கலாம் என்பதால் அவர்கள் அவரிடம் கேட்கிறார்கள். அவர் மறுக்கிறார் மற்றும் அவர்கள் அவரை ஒரு உயர்வு எடுக்க சொல்கிறார்கள். பில்லி கெய்ட்லினின் இடத்திற்குச் செல்லும் போது காங்கிரஸ்காரருடன் பேசப் போவதாக லாரா கூறுகிறார். ஜேம்சன் தான் ஒரு பான்கேக் காலை உணவில் இருந்ததாகவும், கெய்ட்லின் தனது பெயரை அழித்திருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறார். அவர் வழி இல்லை - உடல் வழி இல்லை என்கிறார்.
இது ஒரு சாதனப் பிரச்சனையா என்று லாரா கேட்கிறார், அவர்கள் அதை சரிபார்க்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவர் தனது மருத்துவர் பதிவுகளை அனுப்ப வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவற்றை புத்திசாலித்தனமாக இருக்கச் சொல்கிறார். கெய்ட்லின் ஒரு நல்ல மனிதர் என்றும் இதனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் ஜேம்சன் கூறுகிறார். பில்லி தனது ரூம்மேட்டுடன் பேசுகிறார், கெய்ட்லின் ஜேம்சனை நசுக்கவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர் நீதி பாதுகாப்பு நிதியில் வால்டர்ஸ் என்ற பையனுக்காக வேலை செய்வதாக கூறுகிறார்.
அவளுடைய ரூம்மேட் அவர்கள் நண்பர்கள் என்று சொல்கிறார்கள் - மேலும் அவளுக்கு ஒரு அலிபி உள்ளது. பில்லி வால்டர்களைப் பார்க்கச் செல்கிறார், அவர் ஒரு விசாரணையில் இருப்பதாகக் கூறினார். அவர் கெய்ட்லினை மிகவும் விரும்பினார் மற்றும் பில்லி அவளுக்கு அதிருப்தி வாடிக்கையாளர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா என்று கேட்கிறார் ஆனால் அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார். லாராவும் அங்கே இருக்கிறார் மற்றும் வால்டர்ஸ் ஒரு விவாத போட்டியில் வென்றதில் ஈர்க்கப்பட்டார். அவள் பல்கலைக்கழக விவாதத்தில் இருந்தாள் ஆனால் மாநிலத்தில் தோற்றுவிட்டாள் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள்.
பில்லி அவளை ஒரு மேதாவி என்று அழைக்கிறார். வால்டர்ஸ் அவர் கெய்ட்லினை மூட் நீதிமன்றத்தில் சந்தித்ததாக கூறுகிறார். ஜேம்சன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் ஒரு நீதிபதிக்கான குறுகிய பட்டியலில் தான் இருந்ததாக அவர் கூறுகிறார். அந்த மனிதன் மகிழ்ச்சியாக இருந்தான் என்றும், கெய்ட்லின் ஒரு விவகாரத்திற்காக தனது வாழ்க்கையை தூக்கி எறிவதை அவர் பார்க்கவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். ஸ்டோர், ரிப்போர்ட்டரை நெருக்கமாகப் பார்க்கச் சொல்கிறார். அவர் வேலைக்குச் சென்று அவர்களை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.
ஸ்டோர் காட்சியின் முதல் நிருபர் அதனால் அவள் அவனை சந்திக்கிறாளா என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். மேக்ஸ் அவளுடைய அனைத்து தகவல்களையும் செயல்பாடுகளையும் இழுக்கிறார். செவ்வாய்க்கிழமைகளில் ஒரு தேநீர் அறையில் ஸ்டோர் $ 350 செலவிடுவதை பில்லி கண்டுபிடித்தார். அவரும் லாராவும் தலைகாட்டினர். ம silenceனத்தின் சத்தம் தனது ஸ்பா நாள் காலாவதியாகும் குரூபனின் சத்தம் என்று அவர் கூறுகிறார், ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு க்ரூபன் காலாவதியாகும்போது, ஒரு பூனைக்குட்டி இறக்கிறது. ஒரு டோமினட்ரிக்ஸ் வெளியே வந்து அவர்களுக்கு ஒரு மெனு தேவையா என்று கேட்கிறது.
$ 350 க்கு அவர்கள் என்ன பெற முடியும் என்று அவர் கேட்கிறார், மேலும் அவர் 30 நிமிட தொடக்கப் பிணைப்பைச் சொல்கிறார். எஜமானி அலெக்ஸிற்காக காத்திருக்கும்படி அவள் அவர்களிடம் சொல்கிறாள். பில்லி சுற்றித் திரிகிறார். கட்டப்பட்ட ஒரு பையனை அடித்து, வாயில் ஆப்பிள் வைத்திருந்த ஒரு பெண் வேலைக்காரியின் உடையில் பெண்களால் தடவப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். லாரா ஸ்டோரின் அறைக்குள் செல்கிறார், அங்கு அவர் கண்மூடித்தனமாக மடிக்கப்பட்டு அவர் தண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
அவர் கெய்ட்லினைப் பற்றி ஒரு கதையை புனைந்தார், பின்னர் அவள் இறந்துவிட்டாள். அவர் ஒரு கொலை சந்தேக நபர் என்றும், அவரை அவரது நாய் காலர் மற்றும் இறுக்கமான வெள்ளை நிறத்தில் இழுக்கப் போவதாகவும் அவர் கூறுகிறார். அவர் அவளுக்கு ஒரு குரல் அஞ்சலை வாசிக்கிறார், அது கெய்ட்லின், அவள் ஜேம்சனுடன் ஒரு உறவு வைத்திருந்தாள், அவரிடம் முழு கதையையும் சொல்ல விரும்புகிறாள். ஸ்டோர் மூலத்தைக் கொடுத்தார், அது கெய்ட்லின் என்று லாரா ஜேக் சொல்கிறாள்.
அவர்கள் ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி எல் ரே ஹோட்டலில் உடலுறவு கொண்டதாகச் சொல்லி அவருக்கு செய்தி அனுப்புகிறார். மே வரை ஹோட்டல் திறக்கப்படவில்லை என்று லாரா கூறுகிறார். சப் ரோசா என்று பார்க்க வேண்டிய தகவல்கள் அவரிடம் இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார் மற்றும் ஸ்டோர் அதை நேர்காணலுக்கு கொண்டு வர கூறுகிறார். லாரா ஜேம்சனின் எதிரியான பிக் பில் மெக்வயரைப் பார்க்கச் செல்கிறார். ஜேக் உடன் செல்கிறார். அவர்கள் ஒரு துடிப்பான மற்றும் உரத்த இந்திய நிகழ்வு மூலம் செல்ல வேண்டும்.
அவர்கள் இந்தியர்கள் குழுவிற்கு பில் பேசுவதைக் கண்டார்கள். அவர் பல வாக்குறுதிகளை வழங்குகிறார், பாராட்டுகளை வழங்குகிறார் மற்றும் கைதட்டல்களைப் பெறுகிறார். அவர் தனது பிரச்சார மேலாளரை வெளியேற்றுகிறார். அந்த பெண்ணை கவர்ந்திழுக்க செல்லும்படி அவள் ஜேக்கை சொல்கிறாள், ஆனால் அவன் அதை செய்ய வைக்கிறான். லாரா பிரச்சார மேலாளருக்கு உணவுத் தட்டில் எடுத்துச் செல்கிறார்.
அவர் கால்வின் தங்கத்தை விட சிறந்தவர் என்று அவர் கூறுகிறார் - ஒரு வயதான தன்னார்வலரை குத்திய ஒரு பைத்தியக்கார பிரச்சாரம் மற்றும் இப்போது கோப மேலாண்மை மறுவாழ்வில் உள்ளது. அவர்களிடம் டைம்ஸ் சதுக்கத்தின் 3 டி உள்ளது மற்றும் அவை கேமராக்களில் இருந்து பார்வைக் கோட்டைக் காட்டுகின்றன. அவள் ஒரு இறந்த மண்டலத்தில் இருந்தாள், ஆனால் அந்த பையன் அங்கு செல்ல வேண்டும் என்று ஜேக் கூறுகிறார் மற்றும் எந்த கேமராவை இழுக்க வேண்டும் என்று மெரிடித்திடம் கூறுகிறார்.
லாரா செரினிட்டி கார்டனில் இருந்து திரும்பும்போது அவர்கள் நிரப்ப முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார். மேக்ஸ் திரும்பிச் சென்று லாரா மறுவாழ்வுக்குச் சென்றாரா என்று கேட்கிறார், மேலும் அவள் எல்லாவற்றையும் வேடிக்கையாக செய்ய முடியும் என்று கூறுகிறார். மெரிடித் அவர்கள் யாரையும் உள்ளே விடமாட்டார்கள் என்றும் ஜேக் லாராவை சந்தித்தாரா என்று கேட்கிறார். லாரா ஒரு சூட்கேஸுடன் முன் மேசை வரை நடப்பதை நாங்கள் காண்கிறோம். அவள் சரிபார்க்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு பார்வைக்கு ஒரு அறை தேவை என்று அவள் சொல்கிறாள்.
அவளுக்கு அம்மா எரிச்சல் இருப்பதாக அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு மருத்துவ பரிசோதனை தேவை என்று அந்த பெண் சொல்கிறாள். அவள் பள்ளி சோர்வு பற்றி அவளிடம் சொல்கிறாள், இரண்டு கால்களும் மொட்டையடிக்கப்படவில்லை மற்றும் இரவு உணவிற்கு அவள் கும்மி கரடிகள் வைத்திருந்தாள். அந்தப் பெண் ஒரு படிவத்தை நிரப்ப அவளிடம் கொடுக்கிறாள். அவளது ஆடையில், லாரா கால்வின் அருகில் அமர்ந்தாள். அது அமைதியான தோட்டம் என்று அவர் கூறுகிறார். அவரது வேட்பாளர் 13 புள்ளிகள் உயர்ந்துள்ளதாக அவர் கூறுகிறார்.
அவர் ஏன் என்று கேட்கிறார், அவள் விவகாரம் மற்றும் கொலை என்று கூறி அவனை நிரப்புகிறாள். அவர் குருட்டுப் புள்ளியைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இரகசிய சேவை கடந்த ஆண்டு கண்டுபிடித்ததாக அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அது மிகவும் வகைப்படுத்தப்பட்டது. மறுவாழ்விலிருந்து ஒரு கொலையை அவர் கைப்பாவை செய்யவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். நெறிமுறை மீறல்களுக்காக மெக்குயர் முறியடிக்கப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார், அதனால் அவரால் ஒரு மோசமான பிரச்சாரத்தை நடத்த முடியவில்லை. அவர் பாலியல் ஊழலை எப்படி அமைத்திருப்பார் என்று அவளிடம் சொல்கிறார் மற்றும் நேரம் மந்தமாக இருந்தது - ஒரு அமெச்சூர் வேலை.
இதை யார் செய்தாலும் மெக்வயர் வெற்றி பெறுவதை உறுதி செய்ய விரும்புவதாக கால்வின் கூறுகிறார். மெரிடித் பாதுகாப்பு காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. அவர் அவர்களுக்காக விளையாடுகிறார். கேமரா இருட்டாகிறது மற்றும் படப்பிடிப்பு முடிந்த ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு திரும்பாது. ஜேக் அவளையும் பில்லியையும் விசாரிக்க அனுப்புகிறார். அவர்கள் மெரிடித்தில் உள்ள விளையாட்டு கடை மற்றும் மேதாவிகளின் பள்ளி வழியாக நடக்கிறார்கள். பாதுகாப்பு கேமராக்களை யார் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள், ஒரு பையன் புறப்படுகிறான், அதனால் அவர்கள் துரத்துகிறார்கள். அந்த நபர் லேடி லிபர்ட்டிக்கு ஓடுகிறார், பில்லி அவரை சமாளிக்கிறார். அவர் சுதந்திரம், நீதியை சந்தியுங்கள் என்று சொல்கிறார்.
அவர்கள் அந்த நபரைத் திரும்பக் கொண்டுவந்தனர், அது அவருடைய தவறு அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார். தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று அவர் கூறுகிறார். மேலதிகாரி அதைச் செய்யச் சொன்னதாக அவர் கூறுகிறார். அவர் வேலையில் இருந்தார், அது மெதுவாக இருந்தது, அதனால் அவர் ஒரு பாத்திரத்தை விளையாடுகிறார். பையனுக்கு கடவுள் முறை இருந்தது என்று அவர் கூறுகிறார், குறியாக்கத்தால் அது சாத்தியமில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். பில்லி அவள் ஒரு ரகசிய மேதாவி என்று கேட்கிறாள், அவள் மறைக்க முயற்சிக்கிறாள். அவர் சொன்னார், அந்த நபர் அவரைப் பற்றி அறிந்திருந்தார் மற்றும் அவரைப் பற்றி அனைத்தையும் அறிந்திருந்தார்.
அவர் கேமராவை அணைக்கவில்லை என்றால் அந்த ஆள் தனது ஆபாச போதைப்பொருளை தனது முதலாளியிடம் எலி செய்வதாக சொன்னதாக அவர் கூறுகிறார். ஓவர்லார்ட் உலகத்தரம் வாய்ந்த ஹேக்கர் என்று மெரிடித் கூறுகிறார். கெய்ட்லினில் அவர் பொருட்களை தோண்டியிருக்கலாம் என்று ஜேக் கூறுகிறார். ஓவர்லார்டை ஆன்லைனில் கண்காணிக்க ஜேக் பில்லி மற்றும் மெரிடித்திடம் கூறுகிறார். பில்லி ஆன்லைனில் விளையாடுகிறார் மற்றும் போராடுகிறார் மற்றும் மெரிடித்திடம் அவளுக்கு புரியவில்லை என்று கூறுகிறார்.
அவர் ஒரு ஓநாய் பையனுடன் சண்டையிடுகிறார், அவர் மோசமாக விளையாடுவதாக மெரிடித் கூறுகிறார். அவள் அவனை நெருப்பின் சுவரைப் பயன்படுத்தச் சொல்கிறாள், அதை எப்படி செய்வது என்று அவனுக்குக் காட்டுகிறாள். ஈஸ்டர் முட்டைகளை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது குறித்த படிப்படியான வழிமுறைகளை அவள் அவனுக்கு கொடுக்கத் தொடங்குகிறாள். பில்லி தனக்கு இரகசிய நிஞ்ஜா கேமர் திறமை கிடைத்திருப்பதாகவும், அவளது கொடூரமான கொடியை பறக்க விடுமாறு அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் கட்டுப்பாடுகளை எடுத்துக்கொள்கிறாள், அவள் ஏன் ரகசியமாக வைத்திருக்கிறாள் என்று அவன் கேட்கிறான்.
அவள் ஒரு கடினமான பெண் விளையாட்டாளர் என்று தெரிந்தால், ஒரு இளம் பெண் துப்பறியும் நபராக தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது கடினம் என்று அவர் கூறுகிறார். அவள் அதை ஆடிக்கொண்டிருக்கிறாள், பில்லி அவளை ரகசியமாக வைத்திருப்பதாக உறுதியளிக்கிறாள். கெய்ட்லின் குடியிருப்பில், ஜேக் மற்றும் லாரா தேடுகிறார்கள். அவள் LSAT களை மோசமாகப் பறிகொடுத்தபோது அவள் எப்படி சட்டப் பள்ளியில் நன்றாகச் செய்தாள் என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.
லாரா இறந்த செடியை கவனித்து அதை மேலே இழுக்கிறார். அவள் அங்கு ஒரு அடையாளத்தைக் காண்கிறாள் - அது ஹீதரின் புகைப்படம் மற்றும் கெய்ட்லின் பெயருடன் ஒரு ஐடி. அவர்கள் மீண்டும் அவளது BFF உடன் பேசப் போகிறார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் தோன்றும்போது, ஹீதர் நடைபாதையில் இறந்துவிட்டார்! லாரா ஹீதரின் பொருட்களை கடந்து செல்கிறாள், அவள் குறுக்கெழுத்து ஷார்பியில் செய்ததாகச் சொல்கிறாள். கெய்ட்லினுக்கு பார் தேர்வை ஹீதர் எடுத்திருக்கலாம் என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள்.
தேர்வில் அதிகபட்சமாக கையெழுத்து ஐடி உறுதி. பிளாக்மெயில் பற்றி ஹீதர் அறிந்திருக்கலாம் என்று லாரா கூறுகிறார். ஓவர்லார்டில் அவர்கள் பூஜ்ஜியம் செய்கிறார்கள் என்று பில்லி கூறுகிறார் - அவர் மெரிடித் ஒரு மிருதுவாகிறார். ஓவர்லார்டுக்கு வேகமான பிங் நேரம் இருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர், அதாவது அவர் குயின்ஸில் உள்ள சேவையகத்திற்கு நெருக்கமாக இருக்கிறார். அவனிடம் ஒரு பெரிய ஃபயர்வால் இருப்பதாக அவள் சொல்கிறாள், அவன் அவர்களிடம் நுழைந்தால் அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியும்.
அவர்கள் அவரை உள்ளே இழுக்க வேண்டும் என்று அவள் சொல்கிறாள். அவள் தன்னைப் போல உள்நுழைகிறாள் - ஃபாக்ஸி 99 - ஒரு நிலை 40 பாலாடின். பில்லி கைவிட்டு தூங்குகிறார். அவள் அவனைப் பெற்றாள் என்று சொல்கிறாள். அவர் அவளுடைய கேமராவை ஆன் செய்யச் சொல்கிறார், பில்லி விஷயங்களை மறுசீரமைக்கத் தொடங்குகிறார், அதனால் அது ஒரு காவல் நிலையம் போல் இல்லை. அவள் அவளுக்காக அதை இயக்கச் சொல்கிறாள். பில்லி மேக்ஸின் ஒன் டைரக்ஷன் போஸ்டரை திருடினார். பையன் அவள் சூடாக இருக்கிறாள் என்று கூறி, 1D அவளுடைய விஷயம் என்று அவனிடம் சொல்கிறான்.
பில்லி அந்த நபரின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, விளையாடலாம் - என்னைப் பின்தொடரலாம் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். பொலிஸ் கார்கள் பெரிதாக்கப்படுகின்றன மற்றும் ஜேக் பையனின் கதவுக்கு வெளியே இருக்கிறார். அவர்கள் உள்ளே வந்து அவருடைய விளையாட்டு நிலையத்தில் பையனைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர் காற்றில் கைகளை வைத்து திரும்புமாறு சொல்கிறார். பையன் திரும்பி ஜேக்கைத் தாக்கினான். அவர்கள் சண்டையிட்டனர் மற்றும் அந்த நபர் ஓட முயன்றார், ஆனால் லாரா தனது துப்பாக்கியை வைத்து கூறினார் - விளையாட்டு முடிந்தது.
பால் ஸ்காட் ஓவர்லார்ட் - ஒரு ஹேக்கர் - மற்றும் அவர் தனது இலவச அழைப்பில் ஒருவருடன் வாக்குவாதம் செய்கிறார். அவரது வழக்கறிஞர் கீழே வர விரும்பவில்லை போல் தெரிகிறது. அவர் ஒரு பொது பாதுகாவலரைக் கேட்கிறார், அவர்கள் அவரை கூண்டுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். லாரா அந்த எண்ணை மறுவடிவமைப்பு செய்கிறார், அது நீதித்துறை பாதுகாப்பு நிதிக்கு செல்கிறது. ஜேம்சனுடன் பேச ஜேக் தலைகாட்டினார். கெய்ட்லினின் முதலாளி வால்டர்ஸை தனக்குத் தெரியுமா அல்லது நீதிபதியாக இருப்பது பற்றி அவரிடம் பேசினாரா என்று அவர் கேட்கிறார். அவர் பையனை தெரியாது என்று கூறுகிறார்.
ஜேக் லாராவை அழைத்து அவள் இரண்டுக்கு இரண்டு என்று சொல்கிறாள். லாரா வால்டர்களைக் கைது செய்வதாகக் காட்டுகிறார், மேலும் பல வழக்கறிஞர்கள் அங்கு இருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், அதனால் அது புத்தகங்களால் உறுதி செய்ய முடியும். மெக்வயர் அவரை ஒரு நீதிபதியாக ஆக்க முன்வந்ததை அவள் அறிவாள். அவனுடைய அலுவலகத்தில் நடந்த விவாதத்திலிருந்து அவள் அவர்களை நினைவு கூர்ந்தாள். பட்டியில் ஏமாற்றியதைப் பற்றி சொல்ல கெய்ட்லின் அவரை நம்பியதாக அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவர் ஒரு விவகாரம் இருப்பதாகக் கூற அவர் அவளை மிரட்டினார்.
அவள் சுத்தமாக வரும்போது, அவன் அவளைக் கொல்ல முடிவு செய்ததாக அவள் சொல்கிறாள். அவள் உட்கார்ந்து கெய்ட்லினின் ரூம்மேட் ஹீதருக்கு அதிகம் தெரியும் என்றும் கொல்லப்பட வேண்டியதாகவும் கூறினார். அவளிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் அவரிடம் பொய் சொன்னதாகவும் அவர் குடிவரவு நீதிமன்றத்தில் இருந்ததாகவும் ஆனால் அது புகைபிடிப்பிற்காக மூடப்பட்டிருப்பதாகவும் கூறுகிறாள். கேம் ஸ்டோர் கிளார்க்கை பிளாக்மெயில் செய்ததாக அவனுடைய ஹேக்கர் வாடிக்கையாளரும் சொன்னதாக அவள் சொல்கிறாள்.
வால்டர்ஸ் தண்டவாளங்கள் மற்றும் அவர் கடினமாக உழைத்ததாகவும், அவர் விரும்பியதெல்லாம் பெஞ்சில் ஒரு இடம் என்று கூறினார். ஜேம்சன் அவரைத் தடுத்ததாக அவர் கூறுகிறார், அந்த பையனுக்கு அவர் யார் என்று தெரியவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். வால்டர்ஸ் ஒரு துப்பாக்கியை இழுக்கிறார், பில்லி அங்கு வந்து தோளில் சுட்டார். அவர் தனது இடியைத் திருடியதாக அவர் கூறுகிறார், லாரா அவரை அடுத்ததை சுட அனுமதிப்பதாக உறுதியளித்தார். ஜேக் பில்லியிடம் அவர் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்தார் என்று கூறுகிறார், அவர் ஒரு கடினமான விளையாட்டு வீரர் என்று தனக்கு தெரியாது என்று கூறினார், பின்னர் பில்லியை ஒரு மேதாவி என்று அழைக்கிறார்.
அவருக்கு வெகுமதியாக ஏதாவது இருப்பதாக மெரிடித் கூறுகிறார். ஓவர்லார்டின் விளையாட்டு மரியாதையில் அனைத்து ஈஸ்டர் முட்டைகளின் பட்டியலும் அவளிடம் உள்ளது. சிவப்பு ஹேர்டு அச்சுறுத்தல் எங்கே என்று அவள் கேட்கிறாள், பில்லி ஸ்பா நாள் என்று சொல்கிறாள். அவள் கண்களில் வெள்ளரிக்காயுடன் ஒரு அங்கியில் இருப்பதைக் காண்கிறோம். அவள் அனைத்து ஜென் ஆக இருக்க ஒரு ஹோல்டிங் செல்லில் இருக்கிறாள். ஏழைப் பெண் பெறக்கூடிய ஒரே அமைதியான இடம் அது!
முற்றும்!
