பாரிஸ் படத்தின் போட்டி தீர்ப்புக்கு எதிரான நடவடிக்கையை ஸ்பூரியர் அச்சுறுத்துகிறார்...

• பாரிஸின் தீர்ப்பு
• மது படங்கள்

டிகாண்டர் ஆலோசகர் ஆசிரியரின் புகழ்பெற்ற 1976 பாரிஸ் டேஸ்டிங்கின் இரண்டு படங்கள் - அமெரிக்க ஒயின்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களை கண்மூடித்தனமாக சுவைத்தபோது - தயாரிக்கப்படுகின்றன. முதல், ‘அதிகாரப்பூர்வ’ பதிப்பை ஸ்பூரியர் தானே அனுமதித்துள்ளார், மேலும் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிகழ்வுகளின் திட்டவட்டமான பதிப்பை எழுதிய ஜார்ஜ் டேபர்.

இரண்டாவது, நாபாவில் உள்ள சாட்டே மான்டெலினாவில் படமாக்கப்பட்டு, ஐபிடபிள்யூ என்ற திரைப்பட நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படுகிறது, இது பாட்டில் ஷாக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது ஸ்பூரியராக ஆலன் ரிக்மேனையும், கலிபோர்னியா ஒயின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய நபர்களில் ஒருவரான மைக் கிர்கிச்சாகவும் டேனி டிவிடோ நடித்தார்.

பாரிஸ் ருசிக்கும் நேரத்தில் அவர் நடத்தி வந்த வணிகங்களான லெஸ் கேவ்ஸ் டி லா மேடலின் மற்றும் எல் அகாடமி டு வின் ஆகியோரிடமிருந்து அவரிடமிருந்தோ அல்லது எந்தவொரு ஒத்துழைப்பையும் பெறமாட்டேன் என்று ஸ்பூரியர் இந்த படத்தின் தயாரிப்பாளர்களுக்கு கடிதம் எழுதியுள்ளார்.

அவர் மேலும் எழுதுகிறார், 'ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஸ்பூரியர் கட்சிகளைப் பற்றிய உண்மையின் பிரதிநிதித்துவங்களை படத்தில் சேர்க்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பது எங்கள் புரிதல், மேலும் சில இல்லையெனில், அத்தகைய பிரதிநிதித்துவங்கள் தவறானவை, அவதூறானவை, அவமானகரமானவை, மற்றும் ஸ்பூரியர் கட்சிகளை தவறான வெளிச்சத்தில் வைக்கவும். '

அவர் ‘ஒரு அசாத்தியமான செயல்திறன் கொண்ட ஸ்னோப்’ என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார் என்று ஸ்பூரியர் கோபப்படுகிறார். ஸ்கிரிப்டைப் படித்த அவர் தனது கதாபாத்திரத்தின் சித்தரிப்பு ‘ஆழ்ந்த அவமானத்தை’ காண்கிறார்.

பாரிஸ் தீர்ப்பின் தயாரிப்பாளர்களான கிளியர் பிக்சர்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்டின் லிஸ் ஃபோலர், போட்டித் திரைப்படம் ‘தன்னைப் பற்றியும், இப்போது பாரிஸின் தீர்ப்பு என அழைக்கப்படும் நிகழ்வின் வரலாற்று துல்லியத்தன்மையையும் முற்றிலும் தவறாக சித்தரிப்பதாகும்’ என்றார்.

ஸ்பூரியர் கூறினார், ‘ஸ்கிரிப்ட்டில் ஒரு வார்த்தை உண்மையாக இல்லை, என்னைப் பொருத்தவரை பல தூய்மையான கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன.’

ஹாரிசன் ஃபோர்டின் பிறந்த நாள் எப்போது

ஃபோலர் கூறினார் decanter.com , ‘முற்றிலும் கற்பனையான அத்தியாயங்கள் உள்ளன. ஸ்டீவன் ஸ்பூரியர் இந்த நிகழ்வின் சூத்திரதாரி என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் அதில் எதுவும் இல்லை. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று அவர்கள் முழுமையாக எதிர்பார்த்தார்கள். ’

ஐபிடபிள்யுக்கான ஸ்பூரியரின் கடிதம் எச்சரிக்கிறது, ‘இதுபோன்ற கொடூரமான தவறான விளக்கங்கள் அல்லது தனியுரிமை மீதான படையெடுப்புகளை நாங்கள் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டோம். எனது பெயர் அல்லது பிற சொத்துக்களை சட்டவிரோதமாகப் பயன்படுத்துவதால், அதனுடன் கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வைத்தியங்களையும் தீவிரமாகப் பின்தொடர வழிவகுக்கும். ’

பாட்டில் அதிர்ச்சிக்கான ஸ்கிரிப்ட் முடிந்ததும், படப்பிடிப்பு நடந்து வருவதும் புரிந்து கொள்ளப்பட்டாலும், பாரிஸ் ஸ்கிரிப்ட்டின் தீர்ப்பு இன்னும் நிறைவடையவில்லை.

என்ன மது ஆட்டுக்குட்டியுடன் நன்றாக இணைகிறது

பாட்டில் அதிர்ச்சியின் செய்தித் தொடர்பாளர் நாடின் ஜோல்சன், இந்த படம் ஒரே வரலாற்று நிகழ்வைப் பற்றியது என்றும், அதற்கான உரிமைகள் யாருக்கும் இல்லை என்றும் கூறினார். படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்படாது என்று அவர் கூறினார் - மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 2004 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் ஸ்கிரிப்ட் எழுதப்பட்டது என்றும் கூறினார் நிகழ்வு குறித்த டேபரின் புத்தகம் முடிந்தது.

பாட்டில் ஷாக் சாட்டேவ் மான்டெலினாவால் நிதியளிக்கப்படவில்லை என்றும் ஜோல்சன் வலியுறுத்தினார்: சொத்துடனான ஒரே தொடர்பு அது அங்கு படமாக்கப்பட்டதுதான் என்று அவர் கூறினார் decanter.com .

மேலும் காண்க:

ஆலன் ரிக்மேன் ஸ்டீவன் ஸ்பூரியர் போட்டியாளரான ‘பாரிஸ் டேஸ்டிங்’ படத்தில் நடிக்க உள்ளார்

லெரல் வெபன் எழுத்தாளர் ஸ்பூரியர் திரைப்படத்திற்காக பதிவுசெய்தார்