ஸ்டீவன் ஸ்பூரியரின் பிரியாவிடை நெடுவரிசை: ‘குட்பை’ அல்ல ‘அவு ரிவோயர்’...

ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மதிய உணவில் ஸ்டீவன் ஸ்பூரியர் மற்றும் மைக்கேல் பிராட்பெண்ட் 2017 கடன்: கேத் லோவ் / டிகாண்டர்

• சிறப்பம்சங்கள்
• இதழ்: மே 2020 வெளியீடு

எனது நினைவுக் குறிப்புகளில் அத்தியாயம் 7, மது - வாழ்க்கை வழி , ‘போன்ஜோர் பாரிஸ்’ என்ற தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்ட அத்தியாயம் 12, ‘Au Revoir Paris’ என்ற தலைப்பில் உள்ளது. பாரிஸில் எனது வணிக வாழ்க்கை 1970 களில் மிகவும் முன்னேறியது மற்றும் 80 களில் படிப்படியாக வீழ்ச்சியடைந்தது, ஆகவே, 1990 ல் லண்டனுக்கு நெருக்கடியான சூழ்நிலைகளில் திரும்பி ஒரு நகரத்தில் வேலை தேடுவதற்காக நான் திரும்பி வந்தேன், அதில் இருந்து இரண்டு தசாப்தங்களாக நான் இல்லாமல் இருந்தேன், அத்தியாயம் 13 தவிர்க்க முடியாமல் 'தி ரோட் பேக்' என்ற தலைப்பில் உள்ளது - புத்தகத்தில் மிகக் குறுகியது, அதைத் தொடர்ந்து 'லைஃப் வித் டிகாண்டர் ’, இது மிக நீளமானது.

எனக்கு தெரியும் டிகாண்டர் ஒரு பத்திரிகை. ஜூன் 1975 இல் 40p இன் மிதமான விலைக்கு முதல் பதிப்பில் ஒரு கவர் வரி இருந்தது: ‘நல்ல போர்டியாக்ஸை எவ்வாறு வாங்குவது மற்றும் உங்கள் வங்கி மேலாளரை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருப்பது எப்படி’ மற்றும் ‘லேடி ஒயின் பார் உரிமையாளரின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம்’. இரண்டும் இன்று நெடுவரிசைகளாக இருக்கலாம். நிறுவனர்கள் - கொலின் பார்னெல், ஒரு புத்தக மற்றும் திறமையான இசைக்கலைஞர் மற்றும் டோனி லார்ட், ஆஸ்திரேலிய பத்திரிகையாளர் - டிகாண்டர் கேட்டி போர்க்கின் மறைவைத் தொடர்ந்து மது இதழ் , மற்றும் 1985 இன் பிற்பகுதியில் சாரா கெம்பை வணிகப் பக்கத்திற்கு தலைமை தாங்கினார்.

நான் எப்போதாவது ருசிக்க அழைக்கப்பட்டேன், 1993 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், சாராவுக்கு அடுத்தபடியாக அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டேன், மைக்கேல் பிராட்பெண்ட் அவளது மறுபக்கத்தில், மது வர்த்தக பெனவலண்டிற்கான ஒரு தொண்டு விருந்தில், என் ஆறு மாத கால அவகாசத்தை அவளிடம் சொன்னேன் ஹார்ரோட்ஸ் ஒயின் துறையை நிர்வகித்தல். ‘நீங்கள் அதிலிருந்து நன்றாக இருக்கிறீர்கள்,’ அவள் வந்து ‘வேலை செய்யுங்கள் டிகாண்டர் ’- அதில் அவர் பார்னலின் ஓய்வில் வெளியீட்டாளராகிவிட்டார்.

எனது முதல் நெடுவரிசை அந்த செப்டம்பரில் தோன்றி, கடந்த மாத வெளியீடு வரை இடைவெளி இல்லாமல் தொடர்ந்தது, மொத்தம் 320 - மோசமானதல்ல, ஆனால் இன்னும் அணுக முடியாதது என் ஹீரோ மற்றும் வழிகாட்டியான மைக்கேல் பிராட்பெண்டின் 433.

போட்டி உறுப்பு

சாரா மற்றும் அவரது குழுவுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது ஒரு மகிழ்ச்சி. ஒவ்வொரு யோசனையும் கருதப்பட்டது மற்றும் பல வெற்றிகளுடன் பயன்படுத்தப்பட்டன. பல ஆண்டுகளாக, டிகாண்டர் எனக்கு ஒரு குடும்பம் போல இருந்தது, ஆரம்பத்தில் எனது ‘ஸ்டீவன் ஸ்பூரியர், ஒயின் கன்சல்டன்ட்’ வணிக அட்டைகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டேன். டிகாண்டர் ஒன்று. சாரா நல்ல கப்பலின் சிறந்த கேப்டனாக இருந்தார் டிகாண்டர் , இது ராபின் மக்மில்லனின் கீழ் பயணிக்கிறது, மேலும் பல பழைய கைகள் இன்னும் ஆச்சரியப்படத்தக்க தொடர்ச்சியுடன் கப்பலில் உள்ளன.

எங்கள் வாழ்க்கையின் நாட்கள் மறுசீரமைப்பு

சேர்ந்த சிறிது நேரத்திலேயே டிகாண்டர் , டோக்கியோவை தளமாகக் கொண்ட தொழில்முனைவோர் ரொனால்ட் பிரவுனின் ஆதரவுடன் ஜப்பான் ஒயின் சேலஞ்ச் என்ற ஒயின் போட்டியை நான் ஏற்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டேன். எனது பாரிஸ் அகாடமி டு வின் ஒரு கிளை 1987 இல் டோக்கியோவில் திறக்கப்பட்டது, இதை பள்ளியில் எனது வருடாந்திர மாஸ்டர் கிளாஸுடன் இணைக்க முடியும். லண்டனை தளமாகக் கொண்டு இயங்கும் சர்வதேச ஒயின் சேலஞ்சில் வழக்கமான நீதிபதியாகவும் இருந்தேன் டிகாண்டர் இல் போட்டியாளர்கள் மது பத்திரிகை, மற்றும் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து சாராவை உருவாக்கத் தள்ளியது டிகாண்டர் மது போட்டி. அவள் எப்போதும் பின்னால் தள்ளி, ‘ டிகாண்டர் நிகழ்வுகள் செய்கின்றன, போட்டிகள் அல்ல ’. பின்னர், ஈஸ்டர் 2003 இல், அவர் கூறினார்: ‘ஸ்டீவன், நேரம் சரியானது: நீங்கள் விதிகளை அமைத்துள்ளீர்கள், அதை ஜூன் மாதத்தில் போர்டோ வினெக்ஸ்போவில் வழங்குவோம்.’

இந்த விதிமுறைகள் நான் ஜே.டபிள்யூ.சி மீது விதித்தவை: ஒரு மேஜையில் ஒரு மூத்த நீதிபதியுடன் நான்கு அட்டவணையில் உட்கார்ந்து ருசிப்பது, 12 ஒயின்களுக்கு மேல் இல்லாத விமானங்கள், விலை அடைப்புகளில் உள்ளதைப் போல சுவை, மதுவின் பெயரைத் தவிர , ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அல்லது முக்கிய ஒயின் பிராந்தியத்திற்கும் ஒரு பிராந்திய நாற்காலியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த விதிகள் எளிமையானவை, மேலும் உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய ஒயின் போட்டியாக விரைவாக மாறிய 17,000 உள்ளீடுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள விரிவாக்கப்பட்டு சுத்திகரிக்கப்பட்டாலும், டிகாண்டர் உலக ஒயின் விருதுகள்.

மேலும் காண்க: ஸ்டீவன் ஸ்பூரியரின் சிறந்த ஒயின் நினைவுகள்

நல்ல வாசிப்பு

1973 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் முதல் தனியார் ஒயின் பள்ளியான எல்'அகடமி டு வின் உருவாக்கப்பட்டது என்று நான் அடிக்கடி பதிலளிக்கிறேன், மதுவில் என் வாழ்க்கையில், நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். மே மாதம் நடைபெற்ற பாரிஸ் ருசியின் தீர்ப்பு 1976 நிச்சயமாக எல் அகாடெமியை பிரபலமாக்கியது மற்றும் அதன் நற்பெயரை உறுதிப்படுத்தியது, ஆனால் பெருமையைப் பொறுத்தவரை, டி.டபிள்யூ.டபிள்யூ.ஏ அதை மிக நெருக்கமாக இயக்கும்.

ஆகவே, கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களாக ஊடாடும் இன்பத்திற்குப் பிறகு, நான் வெளியேறுகிறேன் டிகாண்டர் ? பழியின் ஒரு பகுதியை என்னால் போட முடியும் என்று நினைக்கிறேன் ஹக் ஜான்சன் , டிகாண்டர் மிக நீண்ட காலம் பங்களித்தவர். 2018 ஆம் ஆண்டு கோடையில், எல் மற்றும் அகாடமி டு வின் பெயர் மற்றும் பிராண்டிற்கான உரிமைகளை மீட்டெடுக்க முடிந்தது, அது எவ்வாறு புதுப்பிக்கப்படலாம் என்று பரிசீலித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

அந்த இலையுதிர்காலத்தில் ஹக் உடன் மதிய உணவு, நான் இன்று மது புத்தகங்கள் மிகப்பெரிய குறிப்பு புத்தகங்கள் அல்லது வழிகாட்டிகளை வாங்குதல் என்று வருத்திக் கொண்டிருந்தேன், மேலும் மது, மக்கள் மற்றும் இடங்கள் பற்றிய அனைத்து ‘இலக்கியங்களுக்கும்’ என்ன நடந்தது என்று கேட்டேன். ‘எல்லாம் போய்விட்டது’ என்று அவர் பதிலளித்தார், ‘யாராவது அதை மீண்டும் உருவாக்க வேண்டும்.’

ஆறு மாதங்களுக்குள், அகாடெமி டு வின் நூலகம் உருவாக்கப்பட்டது, அதன் பின்னணியில் இருந்த புத்திசாலி சைமன் மெக்முர்ட்ரி, மிட்செல் பீஸ்லியின் நிர்வாக இயக்குநராக தனது 20 களின் நடுப்பகுதியில், ஹக் ஜான்சன் மற்றும் மைக்கேல் பிராட்பெண்ட் ஆகிய இருவரையும் வெளியிட்டார்.

எங்கள் முதல் புத்தகம் மைக்கேலின் கருத்தரங்கின் நினைவு பதிப்பாகும் மது ருசித்தல் , ஏப்ரல் 30, 2019 அன்று பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது - அதன் அசல் வெளியீட்டிலிருந்து 50 ஆண்டுகள் மற்றும் மைக்கேலின் 92 வது பிறந்தநாளுக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு - அதைத் தொடர்ந்து பியோனா மோரிசன் MW’s 10 பெரிய மது குடும்பங்கள் , பென் ஹாக்கின்ஸ் ’ ஷெர்ரி: தீங்கு விளைவித்தது, தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது, அற்புதமானது , மற்றும் எனது குறிப்பிட்ட குழந்தை, வினோ வெரிட்டாஸில் , சிரில் ரேயின் பொழுதுபோக்கு முழுமையான இம்பிபர் , மதுவின் அனைத்து அம்சங்களிலும் கடந்த காலத்திலிருந்து நிகழ்காலத்திலிருந்து சிறந்த எழுத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு தொகுப்பு. இந்த ஆண்டு எங்களிடம் இன்னும் ஐந்து புத்தகங்கள் உள்ளன, இந்த காரணத்திற்காக எனது மூளை செல்கள் எஞ்சியிருப்பது அகாடமி டு வின் நூலகத்தின் வளர்ச்சியை வளர்ப்பதற்கு அர்ப்பணிக்கப்படும்.

ஆனால் அது உண்மையிலேயே வெளியேற முடியாது என்பதால் அது ‘அவு ரிவோயர்’ மற்றும் ‘குட்பை’ அல்ல டிகாண்டர் , மற்றும் நான் எதிர்நோக்குகிறேன் ஃபைன் ஒயின் என்கவுண்டர் நிகழ்வுகள் எதிர்காலத்தில். இப்போது உள்ள ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், நான் எனது சொந்த டிக்கெட்டுகளை வாங்குவேன், இலவச மதிய உணவைப் பெற மாட்டேன்…

டிகாண்டர் ஆலோசகர் ஆசிரியர் ஸ்டீவன் ஸ்பூரியர் செப்டம்பர் 1993 முதல் பத்திரிகையின் கட்டுரையாளராக இருந்து வருகிறார் 2017 இல் டிகாண்டர் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது பெற்றவர் . இது அவரது இறுதி நெடுவரிசை.