கடன்: டிலான் டி ஜோங்
- சிறப்பம்சங்கள்
- செய்தி முகப்பு
ஸ்காட்ச் விஸ்கி ஏற்றுமதி 2019 ஆம் ஆண்டில் உலகளவில் 4.4% அதிகரித்து 91 4.91 பில்லியனாக உயர்ந்துள்ளது, ஏற்றுமதி 2018 க்கு எதிராக 2.4% அதிகரித்து 1.31 பில்லியன் பாட்டில்களாக அதிகரித்துள்ளது.
எவ்வாறாயினும், ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள டிஸ்டில்லர்கள் அமெரிக்க இறக்குமதி கட்டணங்களின் பெரும் தாக்கத்தை எதிர்கொண்டுள்ளதால், இது அமெரிக்க விஸ்கிகளுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய கட்டணங்கள் தொடர்பாக இருந்தாலும், அமெரிக்காவில் உள்ள அவர்களது சகாக்களால் பகிரப்பட்ட ஒரு கவலையாகும்.
ஸ்காட்ச் விஸ்கி அசோசியேஷன் (எஸ்.டபிள்யூ.ஏ) தொகுத்த புதிய எச்.எம்.ஆர்.சி புள்ளிவிவரங்கள், அமெரிக்காவிற்கு ஸ்காட்ச் விஸ்கி ஏற்றுமதி 2019 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சரிந்ததைக் காட்டியது.
அக்டோபர் 18 அன்று, அமெரிக்க வர்த்தக அதிகாரிகள் விமான உற்பத்தியாளர்களான ஏர்பஸ் மற்றும் போயிங் நிறுவனங்களுக்கு மானியம் வழங்குவதில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டுள்ளதன் ஒரு பகுதியாக, ஒற்றை மால்ட் ஸ்காட்ச் மற்றும் ஸ்காட்ச் விஸ்கி மதுபானங்கள் உள்ளிட்ட சில ஐரோப்பிய ஒன்றிய பொருட்களுக்கு 25% கட்டணத்தை அமல்படுத்தினர்.
கட்டணங்கள், இது பிரெஞ்சு ஒயின் ஏற்றுமதியையும் பாதித்தது , தரவுகளின் படி, 2019 ஆம் ஆண்டின் இறுதி காலாண்டில் அமெரிக்காவிற்கு ஸ்காட்ச் விஸ்கி ஏற்றுமதியில் 25% மதிப்பு சரிவால் பொருந்தியது.
மாரிஸ் பெனார்ட் 2015 ஐ விட்டு வெளியேறுகிறது
முழு ஆண்டிற்கும், அமெரிக்காவிற்கு ஸ்காட்ச் அளவு ஏற்றுமதி 7% குறைந்து 127 மில்லியன் 70 சிஎல் பாட்டில்களாக இருந்தது, ஆனால் ஏற்றுமதி இன்னும் மதிப்பு உயர்ந்து, 2.7% அதிகரித்து 1.07 பில்லியன் டாலராக இருந்தது. ஸ்காட்ச் விஸ்கியின் மதிப்பின் அடிப்படையில் அமெரிக்கா மிகப்பெரிய சந்தையாக உள்ளது.
ஆசியா மற்றும் ஆபிரிக்கா உட்பட, 2019 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்ச் தேவைக்கான உலகளாவிய வளர்ச்சியை SWA வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டிய அதே வேளையில், அமெரிக்க வணிகர்கள் கட்டணங்களை விட விஸ்கியை முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்ததாகவும், மற்ற இடங்களில் வணிகர்கள் ஒரு 'ஒப்பந்தம் இல்லை' பிரெக்ஸிட் வர்த்தகத்தை சீர்குலைத்தாலும் பாட்டில்களை சேமித்து வைத்ததாகவும் கூறியது. .
SWA இன் தலைமை நிர்வாகி கரேன் பெட்ஸ், அமெரிக்க கட்டணங்கள் ‘ஏற்கனவே அமெரிக்காவிற்கு ஸ்காட்ச் விஸ்கி ஏற்றுமதியை பாதிக்கின்றன, இது எங்கள் மிக மதிப்புமிக்க ஒற்றை சந்தையாகும்’ என்றார்.
நிலைமை தொடர்ந்தால், வருடாந்த ஏற்றுமதியில் தொழில் சுமார் 100 மில்லியன் டாலர்களை இழக்க நேரிடும் என்று SWA எச்சரித்தது.
பணத்திற்கான சிறந்த பிளாங்கோ டெக்கீலா
சிறிய டிஸ்டில்லர்கள் கடுமையாக தாக்கின
சிறிய டிஸ்டில்லர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன, பெட்ஸ் கூறுகையில், 'சிலர் இப்போது அமெரிக்காவிற்கு எவ்வாறு ஏற்றுமதி செய்யலாம், மாற்று சந்தைகளை உருவாக்க முடியுமா என்று தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொள்கிறார்கள், இது விரைவாகச் செய்யக்கூடிய ஒன்றல்ல, இல்லையென்றால், அவர்களின் வணிகங்கள் எவ்வாறு இருக்கும் சமாளிக்கவும். '
குளோபல் ஸ்பிரிட்ஸ் நிறுவனமான டியாஜியோவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி இவான் மெனிசஸ் சமீபத்தில் இதேபோன்ற கவலையை வெளிப்படுத்தினார். ‘அமெரிக்காவில், எங்களுக்கு ஒரு பெரிய டெக்யுலா வணிகம், ஒரு அமெரிக்க விஸ்கி வணிகம், ஒரு ஓட்கா வணிகம், ஒரு ரம் வணிகம் கிடைத்துள்ளன, எனவே நாங்கள் [கட்டணங்களை] ஓரளவிற்கு கையாள முடியும்,’ என்று அவர் கூறினார்.
‘இது ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள சிறிய டிஸ்டில்லர்கள் மற்றும் விவசாயிகள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி, ஏனெனில் அந்த தாக்கம் தீவிரமானது - இது நூற்றுக்கணக்கான வேலைகள் அல்ல, ஆயிரக்கணக்கான வேலைகள்.’
கட்டணங்கள் தொடர்ந்து இருக்கும்போது, டிஸ்டில்லர்களுக்கு ஒரு ‘ஆதரவு தொகுப்பை’ உருவாக்குமாறு SWA இப்போது இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை வலியுறுத்துகிறது என்று பெட்ஸ் கூறினார். இது அடுத்த மாத வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் ஆவிகளுக்கான கடமையைக் குறைப்பதை உள்ளடக்கியது, இது ‘அமெரிக்காவில் விற்பனை அழுத்தத்தில் இருக்கும்போது டிஸ்டில்லர்கள் இங்கிலாந்து சந்தையில் மீண்டும் முதலீடு செய்ய அனுமதிக்கும்’.
அமெரிக்க விஸ்கிகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றிய சுங்கவரி
இதற்கிடையில், அமெரிக்க ஆவிகள் துறை அதன் சொந்த கட்டணத் தடையை எதிர்கொள்கிறது, இது ‘ஒரு தசாப்த வளர்ச்சியை உயர்த்துவதாக’ அச்சுறுத்துகிறது என்று வர்த்தகக் குழுவின் கருத்துப்படி, அமெரிக்காவின் டிஸ்டில்ட் ஸ்பிரிட்ஸ் கவுன்சில் (டிஸ்கஸ்).
ஜூன் 2018 இல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அமெரிக்க விஸ்கி உட்பட பல அமெரிக்க பொருட்களுக்கு 25% கட்டணத்தை விதித்தது, எஃகு மற்றும் அலுமினிய இறக்குமதிகள் மீதான வாஷிங்டனின் சொந்த கட்டணங்களுக்கு பதிலளித்தது.
இந்த வாரம் அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணையம் வெளியிட்டுள்ள புதிய தகவல்கள், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான அமெரிக்க விஸ்கி ஏற்றுமதி 2019 இல் 27% வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அமெரிக்க ஆவிகள் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி சந்தையாகும்.
அமெரிக்க விஸ்கியின் உலகளாவிய ஏற்றுமதி கடந்த ஆண்டு 16% குறைந்துள்ளது, மேலும் அனைத்து அமெரிக்க ஆவிகளின் உலகளாவிய ஏற்றுமதியும் 14.3% குறைந்துள்ளது.
‘தரவு தெளிவாக உள்ளது’ என்று டிஸ்கஸின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியும் தலைவருமான கிறிஸ் ஸ்வோங்கர் கூறினார். ‘இந்த கட்டணங்கள் எங்கள் சிறந்த ஏற்றுமதி சந்தைகளில் அமெரிக்க விஸ்கியின் பிராண்ட் ஈக்விட்டியில் இருந்து விலகிச் செல்கின்றன. உலகளாவிய காக்டெய்ல் காட்சியின் சிற்றுண்டியாக இருந்த இந்த சிறந்த அமெரிக்க விஸ்கி தயாரிப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய கட்டணங்களின் எடையின் கீழ் போராடுகின்றன. ’











