இன்றிரவு TNT விலங்கு இராச்சியம் ஒரு புதிய செவ்வாய்க்கிழமை, ஜூலை 23, 2019 அத்தியாயத்துடன் திரும்பும், உங்கள் விலங்கு இராச்சியம் கீழே உள்ளது. இன்றிரவு விலங்கு இராச்சியம் சீசன் 4 எபிசோட் 10 இல் டிஎன்டி சுருக்கத்தின் படி, ஏஞ்சலா காணாமல் போன சூழ்நிலைகளை வெளிப்படுத்தும் போது போப் ஜே மீது சந்தேகம் கொள்கிறார்; அட்ரியனுக்கு எதிரான அச்சுறுத்தல்கள் பெரிதாக இருப்பதால், ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க டெரன் துடிக்கிறார்; கிரேக் ரென்னுடனான தனது உறவில் புதிய சிக்கல்களை வழிநடத்துகிறார்.
இன்றிரவு விலங்கு இராச்சியத்தின் அத்தியாயம் நன்றாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது மற்றும் நீங்கள் அதை தவறவிட விரும்பமாட்டீர்கள், எனவே எங்கள் நேரடி விலங்கு இராச்சியம் மறுசீரமைப்பிற்கு இரவு 9:00 மணிக்கு ET செய்ய மறக்காதீர்கள்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, விலங்கு இராச்சியத்தின் சீசன் 4 திரும்ப வருவதில் நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இன்றிரவு விலங்கு இராச்சியம் மறுபரிசீலனை இப்போது தொடங்குகிறது - தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
விலங்கு இராச்சியம் இன்றிரவு மிகவும் கர்ப்பிணி ஸ்மர்ப் (லீலா ஜார்ஜ்) உள்ளூர் உணவகத்தில் நடந்து, உணவை ஆர்டர் செய்வதன் மூலம் தொடங்குகிறது; கொலின் (கிராண்ட் ஹார்வி) அவளுக்குப் பின்னால் நடந்து, அந்த இடத்தை கொள்ளையடிக்கும் போது அவள் அவனுடைய பிணைக்கைதியாக பாசாங்கு செய்கிறாள். அவர்கள் கிளம்பும்போது, அவர் குழந்தையை வாழ்த்தினார், அவரை ஆண்ட்ரூ என்று அழைத்தாலும், அது ஒரு பெண்ணாக இருக்கும் என்று ஜானின் உணர்ந்தாலும். அவர் மற்றொரு திருட்டைப் பரிந்துரைப்பதால் இதுவே கடைசி என்று அவர் உறுதியளித்தார். பணம் போதுமானது என்று அவள் நினைக்கவில்லை, ஆனால் அவன் அவளுக்கு விஷயங்களை கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளிக்கிறான்.
ahs சீசன் 9 அத்தியாயம் 1
போப் (ஷான் ஹடோசி) குளியலறைக்கு வெளியே பாதுகாவலனாக அமர்ந்திருக்கிறார், ஜோஷ்வா ஜே கோடி (ஃபின் கோல்) அங்கேலா (எமிலி டெஷனல்) இன்னும் பூட்டப்பட்டிருப்பதை அறிந்தார்; போப் தனக்கு தூக்கம் வரவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் முந்தைய நாள் மதிய உணவிற்கு ஏஞ்சலாவை சந்தித்தது பற்றி ஜேவிடம் சொல்லவில்லை. போப் அவளைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும் ஆனால் ஏஞ்சலா இதைச் செய்கிறார், அவர் அதை ஆயிரம் முறை பார்த்திருக்கிறார்; அவரது அம்மா ஜூலியாவைப் போலவே. அவர் வீட்டை சுத்தம் செய்ய புறப்படுவதற்கு முன்பு இது ஒரு வழியாக முடிவடைகிறது என்று போப்பிடம் கூறுகிறார்.
போப் குளியலறையின் கதவைத் திறக்கிறார், அங்கேலா தரையில் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடிக்க. அவளை எழுப்பும்படி கட்டளையிட்டு அவளை எழுப்பினான். அவன் தனக்கு ஒரு உதவியை செய்கிறான் என்று அவன் கோபத்துடன் அவனை எதிர்கொள்கிறாள். அவர் விரும்பியோ விரும்பாமலோ அவளை அழைத்துச் செல்வதால் அவர் ஆடை அணியும்படி கட்டளையிடுகிறார்.
க்ரெய்க் கோடி (பென் ராப்சன்) குழந்தையை வளர்க்கிறார், ரென் ராண்டாலின் (கிறிஸ்டினா ஓச்சோவா) குழந்தைக்கு கவனமின்மை பற்றி கவலைப்படுகிறார். கிரேக்கின் பெற்றோரின் திறமையால் ஈர்க்கப்பட்ட தனது கோக் அடிமையான வாடிக்கையாளர்களுடன் அவள் பிஸியாக இருக்கிறாள். அவள் தன் தாயிடம் இருந்து கேட்கவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறாள், டிசிஎஃப்எஸ்ஸை அழைப்பதற்காக அவளுடைய அம்மா காத்திருக்கிறாள் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள்; அது நடக்காது என்று அவர் உறுதியாக நம்புகிறார்.
எங்கள் வாழ்க்கையின் ஸ்டீபனோ நாட்கள்
டெரன் கோடி (ஜேக் வேரி) அட்ரியன் டோலனுடன் (ஸ்பென்சர் ட்ரீட் கிளார்க்) அமர்ந்திருக்கிறார், அவர் ஸ்மர்ஃப் (எல்லென் பார்கின்) இன்னும் ஒரு விருந்தை ஏற்பாடு செய்வது நன்றாக இருந்தது, அவர்கள் சிறிது நேரம் பார்க்க முடிந்தால் நன்றாக இருந்தது. என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய விரும்பும் தேரன் மிகவும் புனிதமானவன் என்பதை அவன் உணர்கிறான். டெரன் வீட்டிற்கு பின்வாங்கினான் ஆனால் அட்ரியன் பின்தொடர்கிறான். அவர் போலீசாருடன் பேசுவது பற்றி ஸ்மர்பிற்கு தெரியும் என்று அட்ரியன் கண்டுபிடித்தார். அட்ரியனைக் கொல்ல ஸ்மர்ஃப் விரும்புவதை டெரன் வெளிப்படுத்துகிறார், வேறு எதுவும் முக்கியமில்லை; அவர் அங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும் அல்லது கொல்லப்படுவார் என்று டெரன் அவனிடம் கூறுகிறார்.
ஏஞ்சலா சமையலறையில் காபியைத் தேடுகிறார், ஜே தனது காலை உணவை சாப்பிடுகிறார். முந்தைய இரவு ஸ்மர்ப் சிலருடன் புறப்பட்டதை அறிந்த போப் அவளைச் சுற்றி பாதுகாத்து நிற்கிறார். போப் ஜேவிடம் பன்றி ஸ்டைவை சுத்தம் செய்ய வேண்டும் மற்றும் ஏஞ்சலாவுடன் வெளியேற வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
ஒரு இளைய ஜனீன் காலினுடன் ஒரு வீட்டிற்குள் நுழைகிறார், சிலர் விரைவில் திரும்பி வர மாட்டார்கள். அந்த இடத்தைப் பற்றி அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்று அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள், அவர்கள் ஒரு வேலைக்காக அங்கு இல்லை; அவர்கள் மூவரும் வசிக்கும் வீட்டைப் பற்றி அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார். வீட்டைப் பற்றி அவள் மாற்றும் அனைத்து விஷயங்களையும் சொல்லி அவனை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பினாள்; கொலின் இந்த இடத்தை எப்படி கண்டுபிடித்தார் என்று கேள்வி எழுப்பினார். அவள் சுற்றிக்கொண்டிருந்தாள், இந்த இடம் அவளை அழைத்தது என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர்கள் இயல்பானவர்களாக அவள் குடியேற விரும்புகிறாளா என்று அவன் ஆச்சரியப்படுகிறாள், ஆனால் அவர்கள் என்ன செய்வார்களோ அதனால் எதுவும் மாறப்போவதில்லை என்று அவள் உறுதியளிக்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு விளையாட ஒரு முற்றமும், தூங்குவதற்கு ஒரு படுக்கையும், சாப்பிடுவதற்கு போதுமானதாக இருக்கும். அவளுடைய கனவை அவன் ஒப்புக்கொள்கிறான்.
டெரான் அமைதியாக கிரேக்கின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார், அங்கு அவர் குழந்தை நிக்கிற்கு அறிமுகமானார், இருவரும் அவர் அழகாக இருப்பதாக கூறினர். ரென் ஒரு முத்தத்துடன் அவரை வாழ்த்துகிறார், ஆனால் அவர் குழந்தையைப் பிடிக்க மறுக்கிறார். கிரேக் ரென்னுக்கு குழந்தையை கொடுக்கிறாள், அதனால் அவள் அவனுக்கு உணவளிக்க முடியும்; டேரன் அவனிடம் பேசுவதற்காக வெளியே வரும்படி தன் சகோதரனிடம் கேட்டான். குழந்தையை ஒப்புக் கொள்ளாததால் கிரேக் அவரைத் திட்டுகிறார். இதை ஏற்றுக்கொள்ள அவருக்கு சில நிமிடங்கள் பிடித்தது குறித்து டெரன் வருந்துகிறார், ஆனால் அந்த குழந்தை தனது மகன் என்றும் அது அவரை குடும்பமாக்குகிறது என்றும் கிரேக் கூறுகிறார். அட்ரியனை சீக்கிரமாக நாட்டை விட்டு வெளியேற்ற வேண்டும் என்பதால், தனக்கும் அட்ரியனுக்கும் பாஸ்போர்ட் தேவை என்று கிரேக்கிற்கு தயக்கத்துடன் கூறி, டெரன் அமர்ந்தான். அட்ரியன் ஜாக்கிற்காக வேலை செய்கிறார், அதனால் தான் போலீஸ்காரரை அடிக்க விரும்பினார் என்று அவர் விளக்குகிறார். கிரேக் அட்ரியனுக்கு அதிகம் தெரியும் என்று கவலைப்படுகிறார், அவர்கள் கவலைப்பட ஏதாவது இருக்கிறதா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். தேரன் அவனுக்காக இதைச் செய்யும்படி கெஞ்சுகிறான்; கிரேக் தலையசைக்கிறார்.
மைலி சைரஸ் மற்றும் பேட்ரிக் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர்
ஒரு கர்ப்பிணி ஜானைன் கொலின் அவளுக்காகச் செய்யும் உணவை சாப்பிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் தன்னை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று அவளுக்கு நினைவூட்டினாள். திடீரென்று கதவு தட்டப்பட்டது, அது மேனி (ரிகோ சான்செஸ்) கவச லாரி வேலையைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னது மற்றும் கொலின் அவர்களுடன் செல்கிறார். அவர்களுக்கிடையில் என்ன நடந்தது என்பது பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்றும் அவர்கள் அதை அழைக்க வேண்டும் என்றும் ஜனேன் கூறுகிறார். வேலை திடமானது மற்றும் அவர்களுக்கு உண்மையில் பணம் தேவை; அவள் வீட்டிலேயே தங்கி அவளின் வெட்டுக்காக காத்திருப்பாள். கொலின் மிகவும் உறுதியாக இல்லை ஆனால் போக ஒப்புக்கொள்கிறார்.
போப் தன்னை ஒரு NA கூட்டத்திற்கு அழைத்து வந்ததை ஏஞ்சலா அறிந்தாள், அவள் முதலில் போக மறுத்தாள் ஆனால் அவன் அவளை உள்ளே தள்ளினான் அவன் அவளுடன் வந்தான். சந்திப்பு தொடங்கும் போது, அவர்கள் நல்லவர்களாக இருக்க அவர்கள் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறி ஏஞ்சலா எழுந்து நின்றாள். அவர் போப்பை பார்க்கிறார், அவர் நேர்மையை விரும்புகிறார், அதனால் அவள் அதை தருவாள். ஜூலியாவின் வீட்டிற்கு செல்வது பற்றி அவள் பேசுகிறாள், அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று ஏற்கனவே தெரியும். அவள் உண்மையில் ஸ்மர்பையும் அவளுடைய பணத்தையும் தேடிக்கொண்டிருந்தாள்; ஸ்மர்ப் தனது மகள் ஜூலியாவுடன் செய்ததைப் போல விலகி இருக்க அவளுக்கு பணம் கொடுப்பார் என்று நம்புகிறேன். அவர் கிட்டத்தட்ட 40 வயதாக இருந்தபோது போப் தனது அம்மாவுடன் வீட்டில் வாழ்வதைப் பற்றி அவள் கேலி செய்கிறாள். அவள் அவனுடன் படுத்திருப்பதை அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஏனென்றால் அவன் அவளை தங்க வைப்பதாக உணர்ந்தாள். இது ஒரு கான் என்று அவர் கூறுகிறார், அவர் அதில் விழுந்தார். அவள் உட்கார்ந்து, தன் பங்கிற்கு அனுமதித்த அனைவருக்கும் நன்றி.
ஜெனின் கொள்ளை பற்றி கேட்கிறார் மற்றும் அந்த நபர்கள் எவ்வளவு பணம் சம்பாதித்தனர். அவள் வயிற்றை பிடித்து கொண்டாடுகிறாள்.
பிரான்கி (டிச்சன் லாச்மேன்) வரும்போது ஜே வீட்டை சுத்தம் செய்வதில் மும்முரமாக இருக்கிறார், அவளிடம் ஜெவின் நேரத்திற்கு மதிப்புள்ள ஒன்று இருப்பதாகக் கூறினார்; அவன் அவளை உள்ளே அனுமதிக்கிறான். அவன் அவளுக்கு வேறு வேலை இருக்கிறது ஆனால் ஒரு குழு தேவை என்று அவள் சொல்லும் இடத்திற்கு நேராக வருகிறான். அவர் தனது சொந்த குழுவினரை உருவாக்க வேலையில் ஈடுபட பரிந்துரைக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் என்பதால் அவர்கள் ஒத்தவர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். ஸ்மர்ப் போனவுடன் எல்லாம் வீழ்ச்சியடையும் என்பதை அவர் நினைவூட்டுகிறார், அவர் பொறுப்பேற்கத் திட்டமிட்டாலன்றி. வேலை என்னவென்று தெரிந்து கொள்ள அவர் கோருவதால் அவர் தெளிவாக தலைவராக இருக்க விரும்புகிறார் என்பது அவளுக்குத் தெரியும்.
தோழர்கள் $ 26,000 க்கு மேல் பெறுவதைத் தவிர, அதிக விவரங்கள் இல்லாமல், ஜனினுடன் கொண்டாடுகிறார்கள். காலின் சொன்னது போல் அவள் மேனிக்கு ஒரு பானம் கொடுக்கிறாள்; அவர்கள் விரும்புவதை அவர்கள் பெறுகிறார்கள், ஆனால் அவர்களுக்குத் தகுதியானதை ஒருபோதும் பெற மாட்டார்கள் என்று அவள் நம்புகிறாள்.
போப் ஏஞ்சலாவைத் துரத்துகிறார், அவர் ஜூலியா அல்ல என்று வலியுறுத்துகிறார்; அவர் அதை மறுத்தாலும். ஜூலியாவை கைவிடுவது பற்றி ஏஞ்சலா அவரை எதிர்கொள்கிறார், ஏனெனில் ஸ்மர்ப் அவளைப் பற்றி பொய் சொன்னார் அல்லது ஜூலியா பாஸை நேசித்ததால் (ஸ்காட் ஸ்பீட்மேன்). ஜூலியாவுக்கு எப்போதும் தேவை என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், அவன் அவளை விட அம்மாவை தேர்ந்தெடுத்தாள், பின்னர் ஜூலியா இறந்துவிட்டாள். டூ-ஓவர்கள் இல்லை என்று அவள் அவனுக்கு நினைவூட்டுகிறாள்! சிறிது நேரம் கழித்து வந்த ஏஞ்சலாவுடன் அவர் லாரியை நோக்கி விரைந்தார். அவள் அவளிடம் அவள் வீட்டுக்குச் சென்று அவளுடைய சீதையைப் பெற்றுக்கொண்டு போகச் சொல்கிறாள். அவன் அவளை வெறுக்கவில்லை என்று தலையை ஆட்டிக்கொண்டு அவளைப் பார்க்கிறான், ஆனால் அவனிடம் யாரும் உண்மையைச் சொல்லவில்லை. இது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல என்று ஏஞ்சலா கூறுகிறார், ஆனால் அவர் வீட்டில் தங்கப் போகிறார் என்றால் இதைச் செய்து முடித்ததாக அவர் கூறுகிறார். அவள் முயற்சி செய்வதாக உறுதியளிக்கிறாள், அவள் 3 வருடங்கள் சுத்தமாக இருந்தாள், இப்போது எதுவும் நடக்கவில்லை என்பதால் இது நடக்கவே விரும்பவில்லை. என்ன நடந்தது என்று அவளுக்குத் தெரியாது; ஆனால் மதிய உணவிற்கு அவளை அங்கு அழைத்துச் சென்றவர் ஜெ என்று தெரிந்ததும் அவர் கோபமடைந்தார், ஆனால் அவள் நழுவியதற்கு ஜே மீது குற்றம் சொல்ல முடியாது என்று அவள் கூறுகிறாள்.
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் மதுவை மறுக்கிறீர்கள்
கொலின் மற்றும் ஜானைன் இருவரும் மேனிக்கு பின்னால் ஒரு உணவகத்தில் கைகோர்த்து நடக்கிறார்கள். குழந்தைக்கு ஜானின் சில ட்விங்கிஸைப் பிடிப்பதால், பீர் எடுக்கச் செல்கிறார்கள் அவர்கள் இருவரும் குழந்தையின் பாலினத்தைப் பற்றி கேலி செய்கிறார்கள். அவர்களில் ஒருவரும் இப்போது வந்த ஸ்குவாட் காரை கவனிக்கவில்லை, ஜனைன் கவுண்டரில் உள்ள அதிகாரியிடம் பேசி முடிக்கிறார். அவளுடன் இருந்தவர்களை அவர் சந்தேகத்துடன் பார்த்த பிறகு, அவர் அவளுக்கு ஒரு நல்ல நாளை வழங்குகிறார். அவர் உணவருந்தும் ஸ்டிக்கப்புகளுக்கான சுயவிவரங்களைத் தேடுவதைக் கொலின் பார்க்கிறார், அதிகாரி அவளிடம் பேசத் திரும்பியபோது ஜனின் வெளியே இருந்தார். அவர்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம் என்று கூறி காலின் அவர்களை இடைமறிக்கிறார். அவர் துப்பாக்கியைப் பிடிக்கிறார், கொலின் அதிகாரியை சுடும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். ஜேக் மற்றும் மேனி உதவியுடன் ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது, நான்கு பேரும் காரில் ஏறினர். ஜெனின் கொலின்னை பாதுகாக்கிறார், அவர் அதை செய்ய வேண்டும் என்று கூறினார், ஆனால் கொலின் சுடப்பட்டார் என்பதை யாரும் உணரவில்லை. கொலின் ஒரு மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல ஜனேன் அவர்களிடம் கதறுகிறார், ஆனால் அவர் இறந்துவிட்டதாக மேனி அவளுக்குத் தெரிவிக்கிறார்; அவள் வெறி கொள்கிறாள்.
வாரத்தின் மற்ற நாட்களில் அவர்கள் பட்டியை கையாள வேண்டும் என்று கூறி டெரன் தனது பட்டியில் நுழைந்தார். டிமுக்கு நிதி திரட்ட சில சுவரொட்டிகள் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. பட்டிமன்றம் மற்றும் இசைக்குழு பற்றி டெரான் குறிப்பிட்ட வழிமுறைகளை வழங்குவதால், எல்லோரும் வரப் போகிறார்கள் என்று அவர் உணர்கிறார். தேரன் திரும்பி உட்கார்ந்து பட்டியைச் சுற்றிப் பார்த்து, அந்தக் காட்சியை எடுத்துக் கொண்டான்.
ஏஞ்சலா மீண்டும் வீட்டிற்குள் செல்கிறாள், அங்கு அவள் அடிமையானவர்களைத் தெரிந்துகொள்வது குறித்து ஜெவை எதிர்கொள்கிறாள். அவள் போப் உடன் எவ்வளவு நெருங்கி வருகிறாள் என்று வெறுத்து, தான் அடித்தாள் என்று அவனுக்கு தெரியும் என்று அவள் சொல்கிறாள். ஜே அவர் சொன்னது அவளுக்கு ஒரு டகோ வாங்கி கொடுத்தது, ஏனெனில் அவளுக்கும் போப்பிற்கும் வரலாறு இருப்பதால் அது வேலை செய்யாது, அவர் செய்ததெல்லாம் அவர்களை நெருக்கமாக கொண்டு வந்தது. J அவள் சிரிக்கிறாள், அவள் பார்ப்பாள் என்று அவளிடம் சொன்னாள்.
பாஸ்போர்ட்களைப் பற்றி கிரேக் அழைப்பு விடுக்கிறார், அவை அவரது சகோதரருக்கு சிறந்தவை என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கின்றன. அவர் குழந்தை நிக்கைப் பார்க்கிறார்.
இதற்கிடையில், மேனி காரை ஒரு கைவிடப்பட்ட பகுதிக்கு ஓட்டுகிறார். அவர் ஜனீனை வெளியேறச் சொல்லி, பேருந்தைப் பிடித்து மறைந்து போகச் சொல்கிறார்; குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஆனால் போலீசார் 3 பையன்களையும் கர்ப்பிணி குஞ்சையும் தேடுவதாக மேனி உணர்கிறார். ஜனனி மேனி மீது துப்பாக்கியை இழுத்து, அவர்களை வெளியேறும்படி உத்தரவிட்டார்; அவள் தீவிரமானவள், இருவரும் காரை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள் என்று ஜேக் கூறுகிறார். அவள் கொலின் உடலுடன் காரில் ஏறி, அவள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தெரிந்து கொள்ள, அவனது உயிரற்ற உடலைப் பார்த்து அழுகிறாள்.
விலங்கு இராச்சியம் நெருக்கமாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
ஜனின் தனது சகோதரரின் இடத்தில் காரை டிரைவ்வேயில் இழுக்கிறார்; ஜெட் (ஜோசப் மோர்கன்) வெளிப்பட்டு, தனது இறந்த சகோதரனைப் பார்க்கிறார், இது போலீஸ்காரர்களுடன் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டின் விளைவு என்று ஜானைன் சொன்னார். ஜெட் காரை எடுத்து, பின் இருக்கையில் ஜனனை வைத்துக்கொண்டு புறப்பட்டாள்.
ஸ்ரேஃப் இன்னும் திரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்த கிரேக் திரும்பும்போது, போப் அடுத்த வேலைக்கு ஜெவின் உதவியுடன் டிரக்கை ஏற்றுகிறார். ஏஞ்சலாவைப் பற்றி பொய் சொல்வது குறித்து போப் ஜேவை எதிர்கொள்கிறார்; அவர் மீண்டும் பொய் சொன்னால் என்ன நடக்கும் என்று அவர் சொன்னதை அவருக்கு நினைவூட்டினார். ஸ்மர்ப் போனதும், ஜே. போப் கிரேக் டெரானுக்கு ஒரு பீர் கொடுத்ததால், பாஸ்போர்ட் நாளை தயாராக இருக்கும் என்று அறிவித்தார். அவன் பட்டியில் சரிபார்த்து அதை இயக்க வேண்டும் என்று தேரன் விரும்புகிறான். அட்ரியன் காலில் விழும் வரை அவர் விலகி இருக்க திட்டமிட்டுள்ளார். அவர்களுக்கு வேலை இருக்கிறது என்று கூறி போப் குறுக்கிடுகிறார்.
கார், கொலின் உடலுடன் பண்ணையில் புதைக்கப்பட்டது, பேரழிவிற்கு ஆளான ஜனீன் அதை அழுக்கிற்கு அடியில் காணாமல் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.
முற்றும்!
