இன்றிரவு USA நெட்வொர்க்கில் பர்ன் நோட்டீஸ் ஏழு சீசன்களுக்குப் பிறகு, இந்தத் தொடர் முடிவடையும் போது எங்களுக்கு பிடித்த கதாபாத்திரங்களான மைக்கேல் மற்றும் பியோனாவிடம் விடைபெறும் நேரம் வந்துவிட்டது. இன்றிரவு தொடரின் இறுதிப் போட்டி, கணக்கிடுதல் நாங்கள் ட்யூனிங் செய்வோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்! கடைசி அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் முழுமையாக படிக்கலாம் மற்றும் விரிவான ஆய்வு இங்கே.
இறுதிப் போட்டி பற்றி ஸ்டார் ஜெஃப்ரி டோனோவன் பேசினார் இன்றிரவு ஷோபிஸ் மற்றும் கூறினார், நடிகர்களின் மிகவும் இறுக்கமான குடும்பம் உள்ளது. எங்களில் ஒருவர் தொடர் இறுதிப்போட்டியில் இறக்கிறார். இது ஒரு சோகமான மரணம், ஆனால் ஒரு வீர மரணம். ஆனால் மக்கள் அதைப் பார்க்கும்போது, இது ஒரு அவசியமான மரணம் என்பதை அவர்கள் உணர்வார்கள். க்ளினெக்ஸின் பெட்டியைத் தயார் செய்வது நல்லது.
கடந்த வார எபிசோடில் மைக்கேல் தனது அடையாளத்தை ஜேம்ஸ் மற்றும் சோனியாவிடம் வெளிப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. இதற்கிடையில், பியோனா, சாம் மற்றும் ஜெஸ்ஸி மைக்கேலை மீட்க ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினர்.
இன்றிரவு தொடரின் இறுதிப் போட்டியில் மைக்கேல் வெஸ்டின் ஜேம்ஸின் பயங்கரவாத அமைப்பிற்கும் அவரது கொந்தளிப்பான காதலரான பியோனாவுக்கும் தனது விசுவாசத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும். மைக்கேல் அவர் தொடங்கியதை முடிக்க அவருக்கு நெருக்கமானவர்களின் நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற வேண்டும்.
இன்றிரவு எபிசோட் நீங்கள் தவறவிட விரும்பாத ஒரு அற்புதமான நிகழ்வாக இருக்கும், எனவே எபிசி நெட்வொர்க்கின் எரியும் அறிவிப்பை இன்று இரவு 9 மணிக்கு EST இல் பார்க்கவும்! மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, இன்றிரவு அத்தியாயத்தின் ஸ்னீக் பீக் கீழே பாருங்கள்!
மறுபடியும்: மிக நீண்ட காலமாக உளவு பார்க்கும் உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் நீங்கள் பணிபுரியும் மக்கள் மீது எப்படி எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று மைக்கேல் பேசுகிறார். ஃபியோனாவை சுடுவதற்கு முன்பு மைக்கேல் சோனியாவை சுட்டுக் கொன்றார். மைக்கேல் என்ன செய்தான், அவன் தவறு செய்தான் என்று ஜேம்ஸ் தன் எல்லா மனிதர்களிடமும் சொல்கிறான். அவர்கள் அனைவரையும் இரக்கமின்றி வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறார். மைக்கேலும் பியோனும் கட்டிடத்திலிருந்து தப்பிக்க முயன்றனர், அதே நேரத்தில் ஜேமின் ஆட்கள் அவர்களுக்கு எதிராக கடுமையான தீவைத்தனர். ஜெஸ்ஸியும் சாமும் அவர்களை பிரித்தெடுக்க தங்கள் ஹம்மியில் இழுக்கிறார்கள், அவர்கள் சுடப்படும்போது ஓடுகிறார்கள். சாம், ஜெஸ்ஸி, மைக்கேல் மற்றும் பியோனா ஆகியோர் அடுத்து என்ன நடவடிக்கை எடுக்கப் போகிறார்கள் என்று பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். மைக்கேல் அவர்களிடம் தனது தாயையும் சார்லியையும் அங்கிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லுமாறு கூறுகிறார். அவர்கள் மைக்கேலிடம் அவர்கள் அவரை விட்டு விலகப் போவதில்லை என்றும் அவர்கள் போக வேண்டும் என்றும் சொல்கிறார்கள். மைக்கேல் இந்த துறையில் உங்கள் அணியை வீழ்த்துவதை விட மோசமான எதுவும் இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் மற்றும் உங்கள் மனதை கடந்த காலத்திலிருந்து விலக்கி வைக்க வேண்டும். மைக்கேல் அவர் கிட்டத்தட்ட தூண்டுதலை இழுக்கவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர் செய்ததால் அது ஒரு பொருட்டல்ல என்றும் அவர் நினைவுக்கு வருவார் அல்லது அது எப்படியிருந்தாலும் பரவாயில்லை என்று பியோனா கூறுகிறார். சாம் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஒரு கே ஸ்டேஷனில் இருந்து சில பொருட்களை வாங்க முயற்சிக்கிறார்கள், கடை உரிமையாளரும் அவரது ஊழியரும் அவர்கள் மீது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் டிவியில் இருக்கிறார்கள், காவல்துறையினர் அவர்களைக் கவனித்தனர். மைக்கேல் மற்றும் பியோனா என்ன நடக்கிறது என்று பார்த்து அவர்களை மீட்க உள்ளே செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள். பியோனா இறங்கினார் மற்றும் மைக்கேல் காரின் ஜன்னல் வழியாக அதை ஓட்ட காரில் தங்கினார். அவர் மைக்கேலை சுட்டுக்கொன்ற அதே ஒருவரை வெளியே எடுக்கிறார். அவர்கள் அனைவரும் மீண்டும் காரில் ஏறி புறப்பட்டனர். மைக்கேல் ஆண்ட்ரூ ஸ்ட்ராங்கை அழைக்கிறார், அவர்களைத் தேடும் வேலையை காவல்துறையினர் அழைக்கிறார்கள். ஸ்ட்ராங் மைக்கேலிடம் அவரிடம் எதுவும் செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அந்த வேலையை அழித்துவிட்டார். அவருக்கு என்ன நடக்கப்போகிறது என்று அவர் அச்சுறுத்துகிறார், அடுத்து வருவதை ஒப்பிடும்போது எரிக்கப்படுவது ஒன்றும் இல்லை.
மைக்கேலின் திட்டம் ஜேம்ஸைப் பெறுவதாகும், ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் சொந்தப் பாதுகாப்பிற்காக விளையாட வேண்டிய ஒரே அட்டை அது. அவர் அவர்களை மீண்டும் அனுப்ப முயன்றார், ஆனால் அவர்கள் ஜேம்ஸ் எங்கே இருக்கிறார் மற்றும் அவர் தனது தாயைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவன் அங்கு வந்தாள், அவள் கவலைப்பட்டாள், அவள் பரவாயில்லை என்று சொன்னாள், ஏனென்றால் பியோனா மிகவும் தாமதமாகிவிட்டான். அவள் வருத்தப்படும்போது அவளுக்கு அவசர தொலைபேசி கொடுக்கிறான். அவள் கட்டிப்பிடிக்கிறாள், மைக்கேல் அவள் அழ ஆரம்பித்தாள். ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸிடம் கண்டுபிடித்த தகவலை அவரிடம் ஒரு முன்னணி கொண்டு இழுக்கிறார். அவரின் பாதுகாப்பான வீட்டிலிருந்து கடற்படைத் தளத்திற்கு அவரை அழைத்துச் செல்வதே அவர்களின் திட்டம். மைக்கேல் ஜெஸ்ஸியிடம் சார்லி மற்றும் அவரது தாயை கவனிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவர் இரண்டையும் பற்றி கவலைப்பட முடியாது மற்றும் அவர் விரும்பும் வழியில் பணியை நிறைவேற்ற முடியாது. சாமும் பியோனாவும் ஜேம்ஸின் பாதுகாப்பான வீட்டின் வடிவமைப்பாளரை இடைமறிக்கத் தயாராகிறார்கள். சாமின் அழுத்த வெடிகுண்டு வீசத் தவறிவிட்டது மற்றும் காரில் கவசமாக இருப்பதால் அவரது துப்பாக்கியால் சுட முடியவில்லை. பியோனாவும் மைக்கேலும் காரைத் துரத்துகிறார்கள். மைக்கேல் அவர்களின் சிறிய குண்டுகளில் ஒன்றை எடுத்து, கார் மீது பாய்ந்து ஒரு சக்கர கிணற்றின் கீழ் வைக்கிறார். கார் புரட்டுகிறது மற்றும் மைக்கேல் அவரை துப்பாக்கியால் பிடித்து ஜேம்ஸின் பாதுகாப்பான வீடு பற்றிய தகவலைப் பெற முயன்றார். அவர் மைக்கேலிடம் அது எங்கே என்று சொல்கிறார், அவர் அவர்களை அங்கு அழைத்துச் செல்லப் போகிறார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார்.
ஜேம்ஸ் அவர்களை அழைத்து வந்த கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஒரு தகவல் தொடர்பு மையம் இருப்பதாக சாம் சொல்கிறார். மைக்கேல் மேலும் தகவலைப் பெற முயற்சிக்கும்போது இது ஒரு ரிலே ஸ்டேஷன் என்று வடிவமைப்பாளர் அவரிடம் கூறுகிறார். ஜேமின் நெட்வொர்க்கில் உளவுத்துறைக்காக சிஐஏவுக்குக் கொண்டு வர ஹார்ட் டிரைவ்களைப் பிடிப்பதே அவர்களின் திட்டம். அவர்கள் மீறுவதற்கு முன்பு மைக்கேலிடம் சில உணர்வுகளைப் பேச முயன்றனர் ஆனால் அவருக்கு அது இல்லை. அவர்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார் மற்றும் சுவரை வீசுகிறார். அவர்கள் காம் சென்டரைத் தேடி கட்டிடத்தின் வழியாக நடந்து செல்கிறார்கள். ஜெஸ்ஸே மைக்கேலின் அம்மாவுடன் தங்குவதற்கு பாதுகாப்பான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவர்கள் அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொண்டிருக்கிறார்கள். மைக்கேலுக்கும் சிஐஏவுக்கும் அவர் ஏன் உதவி செய்யவில்லை என்று கேட்கிறாள். வாழ்க்கை எளிதானது. அவன் தன் தாய் இறப்பது பற்றி அவளிடம் சொல்கிறான், அவன் இன்னும் அங்கே இருக்கிறான், ஏனென்றால் அவன் தான் எஞ்சியிருக்கும் குடும்பம். ஹார்ட் டிரைவ்களைப் பிடித்த பிறகு ஜேம்ஸ் மைக்கேலை அழைக்கிறார். அவர்கள் வாங்கிய ப்ரீபெய்ட் போன்களை அவர் கண்காணித்ததால் அவர்கள் இருக்கும் அறைக்கு வெளியே இருப்பதாக ஜேம்ஸ் கூறுகிறார். அவர் தனது தாயின் வீட்டில் ஆண்கள் இருப்பதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். மைக்கேல் அவரிடம் இருவருக்கும் இடையில் இருப்பதாகவும், மீதமுள்ளவற்றை விட்டுவிடுவதாகவும் அவரிடம் கெஞ்ச முயல்கிறார். தனக்கு நேரம் ஆகிவிட்டது என்று ஜேம்ஸ் கூறுகிறார். மைக்கேல் தனது தாயை அழைக்கிறாள், அவனிடம் ஜெஸ்ஸியையும் சார்லியையும் வெளியே கொண்டு வந்து வெளியே உள்ள ஆண்களிடம் இருந்து விலக்க ஒரு திட்டம் இருப்பதாக அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். அவள் வீட்டில் வைத்திருந்த சில வெடிபொருட்களைப் பற்றி அவனிடம் சொல்கிறாள், ஆனால் அவளே அதை வெடிக்க வைக்க வேண்டும், இனி அவளைப் பாதுகாக்க அவள் தேவையில்லை என்று அவள் சொல்கிறாள். அவள் அவனை நேசிக்கிறாள், அவனைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறாள் .. மைக்கேல் அழுகையில் அவர்கள் அன்பான விடைபெறுகிறார்கள். ஜெஸ்ஸி தனது முடிவை எதிர்த்துப் போராட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் சார்லி தப்பிக்க ஒரே வழி அது என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். அவர் ஜெஸ்ஸியுடன் புறப்படும்போது அவள் சார்லிக்கு விடைபெறுகிறாள். ஜெஸ்ஸி அவளை கட்டிப்பிடித்து அவள் போக சொன்னாள்.
சாம் அவளை திரும்ப அழைக்க போனை எடுக்கிறான். அவர்கள் ஜேம்ஸை வெளியே அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர், சிஐஏவிடம் ஹார்ட் டிரைவ்களைப் பெற்று அவரது அம்மா வாங்கிய இரண்டாவது வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும். மைக்கேல் இறப்பதை பியோனா பார்க்க வேண்டும் என்று ஜேம்ஸ் கூறியதால் அவர்கள் கைகளை உயர்த்தி வெளியே சென்றனர். மைக்கேல் மற்றும் பியோனா ஒருவருக்கொருவர் பெல்ட்களிலிருந்து துப்பாக்கிகளை வெளியே எடுத்து, அவற்றில் இரண்டை வெளியே எடுத்து மூடிக்கு செல்கின்றனர். ஜேம்ஸ் தனது ஆட்களை மைக்கேலின் தாய் வீட்டிற்குள் வரவழைக்கிறார். அவள் சொல்வது போல் அவள் கையில் ஒரு டெட்டனேட்டருடன் அவள் மீது கட்டணம் வசூலிக்கிறார்கள், இது என் பையன்களுக்கானது. மற்றும் தூண்டுதலை அழுத்துகிறது. சாம் ஹார்ட் டிரைவ்களுடன் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார். இது முடிந்துவிட்டது என்று ஜேம்ஸ் கத்துவதால் மைக்கேலும் பியோனாவும் அம்மோவில் இருந்து வெளியேறினர். மைக்கேல் பியோனாவுடன் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறார், அது அவர்கள் இருவரையும் காப்பாற்றுவதற்கான கடைசி முயற்சியாகும், மேலும் அவர் வாழ விரும்புகிறார். ஜேம்ஸின் கடைசி இரண்டு காவலர்களை பியோனா வெளியேற்றுவதால் அவர் மற்றொரு பிரிவின் மீது குற்றம் சாட்டுகிறார். ஜேம்ஸ் தான் குதித்த கூட்டைக்கு பின்னால் மைக்கேலை சுட்டுக்கொண்டு நடக்கிறான். பியோனா தன் துப்பாக்கியை அவனிடம் வீசினாள். அவர் பெட்டியைச் சுற்றி வைத்து, ஜேம்ஸை இரண்டு முறை அடித்தார். ஜேம்ஸ் ஒரு இறந்த மனிதனின் சுவிட்சை வெளியே இழுக்கும்போது அவரை அழைத்துச் செல்வதாக மைக்கேல் கூறுகிறார். அவர்கள் ஒன்றாக பெரிய விஷயங்களைச் செய்திருக்க முடியும் என்றும் அவர் தவறு செய்தார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் டெட்டனேட்டரை வீழ்த்தினார் மற்றும் கட்டிடம் வெடித்தது. சாம் சரியான நேரத்தில் அதை உருவாக்கி ஒரு பெரிய வெடிப்பில் கட்டிடம் மேலே செல்வதைப் பார்க்கிறார்.
மீண்டும் சிஐஏ தலைமையகத்தில் சாம் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஆண்ட்ரூ ஸ்ட்ராங்குடன் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் சந்திப்பதற்கு முன்பு அவர்கள் தடுப்புக்காவலில் இருந்தனர். பல மக்கள் அவர்களை வெளியே விட விரும்பவில்லை என்று ஸ்ட்ராங் கூறுகிறார் ஆனால் அவர்கள் தான் இந்த ஆபின் ஹீரோக்கள் மற்றும் அவர்கள் செல்லலாம். ஸ்ட்ராங் சொல்வது போல் அவர்கள் கிளம்புவார்கள், மைக்கேலுக்கு சுவரில் ஒரு நட்சத்திரம் இருக்கும் முகவர்கள் கடமைக்குட்பட்டவர்கள். அவர்கள் இறக்கும் வரை உளவாளிகளின் வேலை ஒருபோதும் செய்யப்படவில்லை என்று மைக்கேல் விவரிக்கிறார். காட்சி மைக்கேல் மற்றும் பியோனா வெடிப்புக்கு முன்னால் தப்பித்து தண்ணீருக்குள் மூழ்குவதை காட்டுகிறது. சாம் மற்றும் ஜெஸ்ஸி அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அடுத்து என்ன செய்யப் போகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். சாமுக்கு ஒரு வேலை வரிசையாக உள்ளது மற்றும் ஜெஸ்ஸி அவருடன் வர ஒரு வேலையை வழங்குகிறது. மைக்கேலின் கல்லறைக்கு அவர் வாழ்த்துகையில் அவர் எங்கிருந்தாலும் அவருக்கு வாழ்த்துக்கள். மீண்டும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கேபினில், மைக்கேலும் பியோனாவும் சார்லியை மடியில் தூங்க வைத்து சூடான பானங்களை பகிர்ந்து கொண்டனர். அவர் தன்னைப் பற்றி பெரியவராக இருக்கும்போது என்ன சொல்வார் என்று ஃபியோனாவிடம் கேட்கிறார். பியோனா அவரிடம் உண்மையைச் சொல்லச் சொல்கிறார். அவர் எங்கு தொடங்க வேண்டும் என்று கேட்கிறார். ஃபியோனா ஆரம்பத்தில் சொல்கிறார்: என் பெயர் மைக்கேல் வெஸ்டன். நான் ஒரு உளவாளியாக இருந்தேன். அவர்கள் ஒரு நீண்ட முத்தத்தைப் பகிர்ந்துகொண்டு, அந்தக் காட்சி மங்கும்போது நெருப்பை அனுபவிக்கிறார்கள்.
