இன்றிரவு எம்டிவியில் கார்ட்டர் கண்டுபிடிப்பு ஒரு புதிய செவ்வாய் டிசம்பர் 1, சீசன் 2 எபிசோட் 21 என அழைக்கப்படுகிறது, இதயத்தின் மரணம், உங்கள் வாராந்திர மறுவாழ்வு கீழே உள்ளது. இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், கார்ட்டின் (கேத்ரின் பிரெஸ்காட்) ஜாரெட்டுடனான உறவு (ஜாக்சன் ராட்போன்)சோதிக்கப்படுகிறது.
லாங்மயர் சீசன் 3 எபிசோட் 8
கடைசி அத்தியாயத்தில் ஜாரெட்டின் கடந்தகால தவறுகள் கார்டரின் விருந்தில் ஊடுருவின; மற்றும் வில்சன்ஸ் கார்ட்டர் இல்லாததை யாரும் எதிர்பார்க்காத வகையில் ஆச்சரியமான வழிகளில் கையாண்டார். சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது.
எம்டிவி சுருக்கத்தின் படி இன்றிரவு அத்தியாயத்தில் ஜாரெட்டுடனான கார்டரின் உறவு சோதிக்கப்பட்டது; எலிசபெத்துக்கும் லோரிக்கும் இடையில் விஷயங்கள் தலைகாட்டுகின்றன; மேக்ஸ் தனது தந்தையின் விசாரணையின் பின்விளைவுகளைக் கையாள்கிறார்.
எம்டிவியில் இரவு 10 மணிக்கு EST இல் FINDING CARTER ஐ டியூன் செய்து, நேரலை மறுபரிசீலனைக்காக இங்கே பார்க்கவும். இதுவரை கார்ட்டரை கண்டுபிடிப்பது ஒரு சிறந்த புதிய நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, நடப்பு பருவத்தில் இதுவரை உங்கள் எண்ணங்கள் என்ன? கார்ட்டர் அவளைத் திருடி, அவளுடைய உண்மையான குடும்பத்திலிருந்து சிறிது விலகிச் சென்ற அவளுடைய பிறந்த தாயுடன் நெருங்கிப் பழகத் தொடங்குவது உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா? கருத்துகளில் ஒலியுங்கள் மற்றும் இந்த புதிய பருவத்தில் உங்கள் கருத்தை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இன்றிரவு அத்தியாயம் இப்போது தொடங்குகிறது - மிகவும் தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
#FindingCarter ஜாரெட் மற்றும் கார்ட்டர் லிஃப்டில் இருந்து தொடங்குகிறது. எரிச்சலூட்டும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் லிப்டில் காத்திருப்பதைக் கண்டார்கள். ஒரு பிரச்சனை இருப்பதாக அவர்கள் போலியானார்கள் ஆனால் அந்த பெண் அதை வாங்க தெரியவில்லை. அவள் எரிச்சலோடு வெளியேறுகிறாள்.
ஜாரெட்டின் அபார்ட்மெண்ட் உடைக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டதைக் கண்டு அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அவர்கள் சுற்றிப் பார்க்கிறார்கள். அவர் தனது கணினி, கட்சிகளிடமிருந்து பணம் மற்றும் அவரது கைக்கடிகாரங்களை எடுத்துச் சென்றதாக அவர் கூறுகிறார். சாரா சம்பந்தப்பட்டாரா என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.
அவள் போலீஸ்காரர்களை அழைக்கச் செல்கிறாள், அவன் சட்டவிரோத விருந்துகளில் இருந்து சம்பாதித்த $ 4k திருடப்பட்டதை அவனால் தெரிவிக்க முடியாது என்று அவன் கூறுகிறான். கார்ட்டர் அவர்கள் இன்னும் எறிந்து அதைத் திருப்பித் தரலாம் என்கிறார். கடந்த முறை கிட்டத்தட்ட மூடப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் சட்டபூர்வமாக செல்ல முடியும் என்று கார்ட்டர் கூறுகிறார்.
அவர்கள் ஒரு இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்து, வங்கிக் கணக்கைத் திறந்து அதை முறையான வணிகமாக்கலாம் என்று அவள் சொல்கிறாள். மேக்ஸ் மற்றும் டெய்லர் ஒரு வகுப்பு வேலைக்காக ஒரு வித்தியாசமான பிரெஞ்சு திரைப்படத்தைப் பார்க்கிறார்கள். மேக்ஸ் நாளை தனது அம்மாவைப் பார்க்க வாகனம் ஓட்டுவதாகக் கூறுகிறார்.
டெய்லர் வர முன்வருகிறார், அது ஒரு நீண்ட பயணம் என்று அவர் கூறுகிறார். அவனுடைய அம்மா அருகில் செல்ல அவன் விரும்புகிறானா என்று அவள் கேட்கிறாள், அவன் செய்வான் என்று அவள் சொல்கிறாள் ஆனால் அவள் அதை செய்வாள் என்று நினைக்கவில்லை. பட்டியில், கார்ட்டர் ஊருக்குத் திரும்பிய பென்னுடன் அரட்டை அடிக்கிறார். அவள் ஒலிவியாவைப் பற்றி கேட்கிறாள்.
அவள் நன்றாக இருக்கிறாள் என்று ஆலோசகர்கள் சொன்னதாக அவர் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு குழு இல்லத்திற்கு செல்வது பற்றி அவர் கவலைப்பட்டார், அது அவ்வளவு ஆரோக்கியமாக இல்லை. குணமடைந்து வரும் அடிமையாக லோரி எடுப்பாரா என்று கார்ட்டர் கேட்கிறார். லோரி பெனுக்காக எதையும் செய்வார் என்று கார்ட்டர் கூறுகிறார்.
லோரி மக்களுக்கு உதவ விரும்புகிறார் என்று கார்ட்டர் கூறுகிறார், ஆனால் இது ஒரு பெரிய கேள்வி என்று அவர் கூறுகிறார். பென் கருதுகிறார். பென் குளியலறையிலிருந்து வெளியே வருவதைக் கண்ட ஜாரெட், விடுமுறை முடிந்துவிட்டது என்று கூறுகிறார். பென் அவருக்காக விற்று முடித்துவிட்டதாகவும், ஜாரெட் தனக்கு கடன்பட்டிருப்பதாகவும் அவரது கடன் செலுத்தப்படவில்லை என்றும் கூறுகிறார்.
ஜாரெட் அவர் மீது போலீஸை அழைப்பதாக மிரட்டினார், பென் அதை செய்ய வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். நாளை இரவு ஒரு பார்ட்டி இருப்பதாகவும், அவரை 20%குறைப்பேன் என்றும் ஜாரெட் கூறுகிறார். பென் அவர் விரக்தியுடன் இருக்க வேண்டும் மற்றும் மறுக்க வேண்டும். அவர் விலகிச் செல்கிறார். கார்ட்டர் வைத்திருக்கும் ரொக்கப் பணத்தை டெய்லர் பார்க்கிறார் - அது அவளுடைய $ 4k.
அவள் அதை ஒரு வங்கியில் வைப்பதாக சொல்கிறாள். மேக்ஸுடன் தனது அம்மாக்களுடன் செல்வதாக டெய்லர் கூறுகிறார், பின்னர் அவர்கள் பறவை செய்ய விரும்பும் ஒரு பெரிய அறிவிப்பைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். டெய்லர் மழை பெய்யச் செய்கிறார் - அல்லது முயற்சி செய்கிறார். லிஸ் உள்ளே வந்து எல்லா பணத்தையும் பார்க்கிறார்.
ஜார்டுக்கு எடுத்துச் செல்ல பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல தான் அங்கு இருப்பதாக கார்ட்டர் கூறுகிறார். லிஸ் அதைப் பற்றி கேட்கிறார், கார்ட்டர் அவள் ஜாரெட்டுடன் சென்றதாகக் கூறுகிறார். தனக்கு ஜாரெட்டை கூட தெரியாது என்று லிஸ் கூறுகிறார். ஜார்ட்டைப் பற்றி அவள் எப்படி உணருகிறாள் என்பதைப் பற்றி கார்ட்டர் கூறுகிறார், அவர் ஒரு நல்ல பையன் என்று கூறுகிறார்.
லிஸ் இது ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் என்றும், இதற்கெல்லாம் அவள் மிகவும் இளமையானவள் என்றும் கூறுகிறார். ஜாரெட் தான் நிலத்தடி விருந்துகளை வீசுகிறாரா என்று அவள் கேட்கிறாள், அதிகாரி லோபஸ் அவளிடம் சொன்னதாக அவள் சொல்கிறாள். அவர் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டிருப்பதாக சொல்ல அந்த நபர் அழைத்ததாக லிஸ் கூறுகிறார்.
லிஸ் தன்னிடம் பணம் குவிந்துள்ளதாகவும், எல்லா வகையான பொருட்களையும் செய்து வருவதாகவும் கூறுகிறார். கார்ட்டர் என்னை நம்புங்கள் என்று கூறுகிறார், ஆனால் நீங்கள் நம்பிக்கையைப் பெறுவீர்கள் என்று லிஸ் கூறுகிறார். லிஸ் அவளால் வெளியே செல்ல முடியாது, இது அவளுடைய வீடு. கார்ட்டர் இனி இல்லை என்று கூறி வெளியேறினார். ஜாரெட் மற்றும் கார்ட்டர் வாடகைக்கு இடத்தைப் பார்க்கிறார்கள்.
இது ஒரு பழைய தேவாலயம் ஆனால் அவர்களுக்கு $ 1800 வேண்டும். மக்கள் நிலத்தடியில் இருப்பதால் கட்சிகளுக்கு மட்டுமே செல்ல விரும்புகிறார்கள் என்று ஜாரெட் கூறுகிறார். அவளுடைய அம்மா அழைக்கிறாள், அவள் அதை அலட்சியம் செய்கிறாள். விருந்துகள் அருமை என்பதால் அவை அருமை என்று அவள் சொல்கிறாள்.
கார்ட்டர் அவரிடம் பேசுகிறார், அவர்கள் இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்தனர். லோரி வேலை தேட முயற்சி செய்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய நற்பெயர் ஒரு பிரச்சினை. பென் உள்ளே வருகிறார், அவர் தனது பிறந்தநாளை தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன் என்று கூறினார். அவனும் கார்டரும் அவளை எப்போதாவது வெளியே அழைத்துச் செல்லுமாறு அவர் பரிந்துரைக்கிறார்.
லோரி சிலிர்த்தது. கிராண்ட் கார்டரை அழைத்து அவள் மெலோட்ராமாடிக் என்று கூறுகிறார். டெய்லர் எப்பொழுதும் போய்விட்டார் என்றும் அப்பாவும் போய்விட்டார் என்றும் அவர் தனிமையாக இருக்கிறார் என்றும் அவர் கூறுகிறார். இந்த வழியில் செல்லும் விஷயங்களை அவள் திட்டமிடவில்லை என்று கார்ட்டர் கூறுகிறார். அவளுடைய அறையை ஒரு கேமிங் தொகுப்பாக மாற்ற முடியுமா என்று அவர் கேட்கிறார்.
அவனால் முடியும் என்று அவள் சொல்கிறாள் ஆனால் டெய்லருக்கு அது பிடிக்காமல் போகலாம். ஜாரெட்டின் ஆடைகளுடன் துப்பாக்கியைக் கண்டதும் கார்ட்டர் இழுப்பறைகளில் துணிகளை வைக்கிறார். அவள் அதைப் பற்றி அவனிடம் கேட்கிறாள், இடைவெளிக்குப் பிறகு அவனுக்கு அது கிடைத்தது என்று சொல்கிறான். துப்பாக்கியை வைத்திருக்காமல் இருப்பது பாதுகாப்பானது என்று அவள் சொல்கிறாள். அவர் உடன்படவில்லை.
அவள் சண்டையிடும்போது அதை அகற்றுவதாக அவன் உறுதியளிக்கிறான். பறவையின் பெரிய அறிவிப்பான பென் மற்றும் கார்ட்டர் இது ஒரு திருமண அறிவிப்பு என்று கேப் காத்திருக்கிறது. பறவையும் சேத்தும் உள்ளே வந்தன, பறவை NYC இல் சேத் ஒரு டீஜேயாகப் போகிறது என்று கூறுகிறது.
அவர்கள் கோடைகாலத்திற்கு அங்கு செல்வதாக அவர் கூறுகிறார், பறவை அங்கேயும் ஒரு இன்டர்ன்ஷிப்பில் வந்ததாக கூறுகிறார். ஜார்ட் கார்டரிடம், அது போல் எடுத்துச் செல்வது நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், மேலும் சாரா விவாகரத்து ஆவணங்களில் கையெழுத்திட விரும்புவதாகக் கூறுகிறார்.
அவர் ஒரு கடினமான வழக்கறிஞரை நியமித்து அவளை நல்ல வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேற்றப் போகிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் அவளுடன் ஒரு சுத்தமான ஸ்லேட் வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவர்கள் முத்தமிடுகிறார்கள். மேக்ஸ் மற்றும் டெய்லர் அவரது அம்மாக்களிடம் வருகிறார்கள், அவள் அவனை கட்டிப்பிடிக்க ஓடினாள். அவள் டெய்லரை கட்டிப்பிடித்து அவளைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறாள்.
மேக்ஸ் அவள் எப்படி இருக்கிறாள், அவள் கவலைப்படுகிறாளா என்று கேட்கிறாள். பின்னர் அவரது தந்தை அறைக்குள் சென்றார். மேக்ஸ் திகைத்துப் போனார். கார்ட்டர் பென் மற்றும் லோரியை பாரில் சந்திக்கிறார். கார்டரின் லிஸின் அழைப்பைப் புறக்கணித்துவிட்டு, அவளுடைய வேலை தேடலைப் பற்றி கேட்கிறான். லோரி பொய் மற்றும் பொய்யான நற்செய்தியை அளிக்கிறார்.
லோரி அவர்களுக்கு அதிக பானங்கள் கொடுக்கச் செல்கிறார், கார்ட்டர் பென் ஒலிவியாவைப் பற்றி லோரியிடம் கேட்கப் போகிறாரா என்று கேட்கிறார். அவர் உதவி கேட்பதில் நல்லவர் அல்ல என்கிறார். கார்ட்டர் அவரிடம் கேட்க முன்வந்தார் ஆனால் அவர் அதை செய்ய முடியும் என்று கூறுகிறார். குளத்தின் விளையாட்டுக்கு லோரி அவர்களை சவால் விடுகிறார்.
மேக்ஸ் தனது தந்தையை அங்கு வர அனுமதித்ததற்காக கரேன் மீது கோபப்படுகிறார். அவர் மேக்ஸைப் பார்த்து அவர் வித்தியாசமாக இருப்பதைக் காட்ட விரும்பினார் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் மாறிவிட்டார் என்று அவள் சொல்கிறாள். மேக்ஸ் தனது அப்பா மற்றொரு வாய்ப்புக்கு தகுதியற்றவர் என்று கூறுகிறார். மேக்ஸ் அவர்கள் அங்கிருந்து வெளியேறிவிட்டார்கள், அவரும் டெய்லரும் வெளியேறுகிறார்கள்.
லோரி தனது குழந்தைகளை குளத்தில் கொன்றார், பின்னர் ஒலிவியா அவர்களுடன் தங்க முடியுமா என்று கேட்க பென் பதற்றமடைந்தார். லோரி தன்னால் அதை செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறார், அதனால் தான் உதவி கேட்கவில்லை என்று பென் கூறுகிறார். லோரி கார்டரிடம் தன்னால் இரண்டு குழந்தைகளை ஆதரிக்க முடியாது என்று கூறுகிறார், பின்னர் அவள் வேலை பற்றி பொய் சொன்னதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
அனைத்து சிவப்பு ஒயின் பசையம் இல்லாதது
லோரி தான் வேலையில்லாமல் இருப்பதாகவும், கார்ட்டர் செலவுகளை ஈடுகட்ட உதவுவதாகவும், கட்சிகளிடமிருந்து கூடுதல் பணம் சம்பாதிப்பதாகவும் கூறுகிறார். லோரி தனக்கு ஒரு பெரிய இதயம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், கார்ட்டர் அதை லோரியிடமிருந்து பெற்றதாகக் கூறுகிறார். லிஸ் காண்பிக்கிறார், அவர்களை ஒன்றாகப் பார்த்து புயல் வீசுகிறார்.
ஜாரெட் பென்னிடமிருந்து அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் விற்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஜாரெட் பென்னிடமிருந்து அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் விற்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். லோரி மேலே இழுக்கப்படும் போது பட்டியில் இருந்து வீட்டிற்கு ஓடுகிறாள். இது லிஸ். லோரி கவலையுடன் இருக்கிறார். லிஸ் தனது உரிமம் மற்றும் பதிவு கோருகிறார்.
அவள் குடிக்கிறீர்களா என்று அவள் கேட்கிறாள், அவள் மூன்று டயட் சோடாக்களைச் சொல்கிறாள். அவள் செல்ல சுதந்திரமாக இருப்பதாக லிஸ் கூறுகிறார். லோரி லிஸிடம் அவள் சரியாகச் செய்ய முயன்றாள், கார்டரை தன்னுடன் வீட்டிற்குச் செல்லச் சொன்னாள், அவள் அவளைப் பின்தொடர்ந்து அவளை உடைக்க முயன்றாள்.
கார்டரும் லோரியும் நெருங்குவதைத் தடுக்க முடியாது என்று லோரி கூறுகிறார். டேவிட்டை விட்டு விலகிச் செல்வதாக அவள் சொல்கிறாள், லிஸுக்குச் சிறப்பாக எதுவும் இல்லை. லாரி தனது காரில் ஏறி கிளம்பினார். தேவாலயத்தில் கட்சி பொங்கி வருகிறது.
கார்ட்டர் அவர்கள் திறனில் இருப்பதாக கூறுகிறார். சேத் மற்றும் பறவை பாதுகாப்பைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து சில மோலிகளைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றி பேசுகின்றன. கார்டரை பென் பார்த்தாரா என்று ஜாரெடிடம் கேட்டார், அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார். அவள் அவனைத் தேடிச் செல்கிறாள்.
கார்ட்டர் லோரியை பெனைப் பற்றி அழைக்கிறார், ஒலிவியாவைப் பற்றி அவர்கள் அதைச் சொன்னார்கள் என்று சொன்னவுடன் அவர் நன்றாக இருப்பார் என்று அவள் சொல்கிறாள். கார்ட்டர் அவரைப் பார்த்து லோரியிடம் கூறுகிறார். லோரிக்கு என்ன நேர்ந்தது என்று கார்ட்டர் கேட்கிறார், அவள் சத்தமாக சொன்னாள். மதுக்கடைக்குப் பிறகு லிஸ் அவளை இழுத்ததாக லோரி கூறுகிறார்.
அவள் அவளுடன் குழப்பம் செய்ய விரும்புவதாக அவள் சொல்கிறாள். லோரி தன்னை லிஸ் வெறுப்பதை விரும்பவில்லை என்றும் அவளிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று கார்டரிடம் கேட்கிறாள். மேக்ஸ் டெய்லரிடம் அவனுடைய அம்மா சொல்வதை நம்ப முடியவில்லை. அவர் மாறியிருக்க முடியுமா என்று டெய்லர் கேட்கிறார்.
மேக்ஸ் தனது அம்மாவை அவளுடன் தனியாக விட்டுவிட விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார் - அவள் தன் தந்தையுடன் திரும்பி வருவதை அவன் விரும்பவில்லை. என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர் டெய்லரிடம் கேட்கிறார். அவள் இரவு உணவிற்குச் செல்லுங்கள், அவனுடைய அப்பா போகும் வரை காத்திருங்கள், பிறகு அவரிடம் நெருங்கிச் செல்ல அம்மாவை சமாதானப்படுத்துங்கள்.
லோரிக்கு துன்புறுத்தும் காவல்துறை தன் மனதை இழந்ததா என்று கேட்கும் கார்டருக்கு லிஸுக்கு அழைப்பு வருகிறது. லிஸ் அது தவறு என்று ஒப்புக் கொண்டு, கார்ட்டர் தன்னிடமிருந்து நழுவிச் செல்வதாக நினைப்பதாகவும் அது மீண்டும் நடக்காது என்று உறுதியளிப்பதாகவும் கூறுகிறார். கார்ட்டர் நம்பிக்கையைப் பற்றி அவள் சொன்னதை அவளுக்கு நினைவூட்டினாள், அவள் மீது தொங்குகிறாள்.
கார்ட்டர் பென் விருந்தில் கையாள்கிறார். கார்ட்டர் அவரை எதிர்கொண்டார், அவர் மற்றொரு யோசனையைக் கொண்டு வர வேண்டும் என்று கூறுகிறார். கார்ட்டர் அவள் அதை லோரியுடன் வேலை செய்ததாகவும், உதவிக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முன்வந்ததாகவும் கூறுகிறாள். பென் அவள் இல்லை என்று அவள் அவள் குடும்பம் என்று சொல்கிறாள்.
கார்ட்டர் இப்போதே கிளம்புவதாகச் சொல்கிறார், அவர் அங்கு மருந்துகளை விற்க முடியாது என்று கூறுகிறார். அவன் போக வேண்டும் என்று அவள் வலியுறுத்துகிறாள். கரேன் பிலிடம் தனது திட்டங்களை மேக்ஸிடம் சொல்லச் சொல்கிறார். உதவ சில சமூக திட்டங்கள் உள்ளன என்று அவர் கூறுகிறார். மேக்ஸுடன் நெருக்கமாக வாழ விரும்புவதாக டெய்லர் கரனிடம் கூறுகிறார்.
பில் மேக்ஸிடம் அவர் இரவு உணவருந்தியதில் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகக் கூறினார், ஆனால் மேக்ஸ் தனது தந்தை சொல்வதற்கு எதிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. NYC இல் அவளும் சேத்தும் பெறும் இடத்தின் கேப் மற்றும் டாமன் படங்களை பறவை காட்டுகிறது. மேக்ஸின் பெற்றோர் கிட்டார் வாசித்து பாடுகிறார்கள்.
மேக்ஸ் அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் அதைச் செய்தார்கள் என்று கூறுகிறார். பின்னர் மேக்ஸ் தனது தந்தையை பீர் கொண்டு பார்க்கிறார், அவர் ஏன் குடிக்கிறார் என்று கேட்கிறார். பில் அவர் உறிஞ்சுவதாகக் கூறுகிறார், அது வேறு. பில் அவளது காலைப் பலமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறான், மேக்ஸ் அவன் இனி அங்கு இருக்க முடியாது என்று சொல்கிறான்.
இது அவரிடம் இல்லை என்று பில் கூறுகிறார். மேக்ஸ் என்னை மகன் என்று அழைக்காதே என்றும், பரோல் போர்டு அவரை நெரிசலுக்கு வெளியே விடுவதாகவும் அவர் சீர்திருத்தப்படவில்லை என்றும் கூறுகிறார். அவர் ஒரு பெண்டரில் இருந்து சுத்தமாகிவிட்டார், பின்னர் அது வித்தியாசமாக இருக்கும் என்று சொன்னார் ஆனால் அது இல்லை.
அவர் அவரை ஒரு தெய்வீக தோல்வி என்று அழைக்கிறார். பில் அவரைத் தாக்க, டெய்லர் மற்றும் கரேன் அலறுகிறார்கள். அவர்கள் கொடூரமாகப் போராடுகிறார்கள். மேக்ஸ் கடுமையாக பில் அடிக்கிறது. கார்ட்டர் ஜாரெட்டைத் தேடி வருகிறார், அவர் பின்னால் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. டேமன் கேபியிடம் பறவையுடன் ஒரு ஷாட் இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார்.
ரிக் தனக்கு வேண்டிய பணத்தைப் பற்றி ஜாரெட்டை எதிர்கொள்ள காட்டுகிறார். ஜரெட் தனக்கு விரைவில் கிடைக்கும் என்று கூறுகிறார். ரிக் மற்றொரு $ 40k கூறுகிறார், அவை முடிக்கப்படும். ரிக் தனது பட்டியை காப்பாற்றுவதற்கு அவருக்கு $ 50k கடன் கொடுத்ததாக கூறுகிறார் ஆனால் அது ஆறு மாதங்கள் மற்றும் அவரது வட்டி கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.
முதலில் பணம் செலுத்துங்கள் அல்லது என்ன நடக்கிறது என்று அவருக்குப் பிடிக்காது என்று ரிக் கூறுகிறார். அது யார் என்று கார்ட்டர் கேட்க, அவர் குளியலறையைத் தேடிக்கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகிறார். பென் கையாள்வதைப் பிடித்து அவனை வெளியேற்றிவிட்டதாக அவள் சொல்கிறாள். அவர் நன்றாகச் சொல்கிறார். அவர் மீது துப்பாக்கி வைத்திருப்பதை கார்ட்டர் கவனிக்கிறார்.
அவள் எரிச்சலடைந்தாள். அது ஏற்றப்படவில்லை, அது காட்சிக்கு என்று அவர் கூறுகிறார். கார்ட்டர் அவரைத் திட்டுகிறார், பின்னர் பறவை வந்து சேத்தில் ஏதோ தவறு இருப்பதாகக் கூறுகிறது. அவர் கைப்பற்றுகிறார். ஜாரெட் 911 ஐ அழைக்கவும், அவர் சேத்தை உயிர்ப்பிக்க முயற்சிக்கிறார். ஜாரெட் CPR ஐத் தொடங்குகிறார். ஜாரெட் நிறுத்தி அவர் இறந்துவிட்டதாக கூறுகிறார்.
அவர்கள் பீதியில் உள்ளனர், சேத் அவரை அங்கிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவர்கள் மீது வழக்கு தொடரப்படலாம் அல்லது சிறைக்கு செல்லலாம் என்று அவர் கூறுகிறார். கார்ட்டர் அவருக்கு உதவ மறுக்கிறார், ஆனால் அவர் அவர்களின் நண்பர் என்று அவர் கூறுகிறார். சேட்டை காப்பாற்ற முயன்றதாகவும், இப்போது அவர்களை முயற்சி செய்து காப்பாற்ற வேண்டும் என்றும் ஜாரெட் கூறுகிறார்.
மேக்ஸ், டெய்லர் மற்றும் கரேன் பார்க்கும்போது பில் கைது செய்யப்பட்டு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். கரேன் அவனை வீட்டில் அனுமதித்த ஒரு முட்டாள் என்று சொல்கிறாள். அவள் மேக்ஸை இரவில் தங்கும்படி கேட்கிறாள், அவன் அவனிடம் நெருங்குவது பற்றி யோசிக்கும்படி கேட்கிறான். அவள் செய்வதாகச் சொல்கிறாள்.
மேக்ஸ் டெய்லரை தனியாக இருக்கும்போது ஒப்புக்கொண்டார், அவர் தனது அப்பாவை தூண்டிவிட்டார். அவர் ஒரு கருப்பு கண் மற்றும் அடித்து நொறுக்கப்பட்டார். அவள் அவனிடம் மிகப் பெரிய மகன் என்று அவள் சொல்கிறாள், மேக்ஸ் டெய்லரைப் பாதுகாக்க எதையும் செய்வேன் என்றும் அவளுக்காகவும் செய்வேன் என்றும் கூறுகிறார்.
கார்டரின் அறையில் லிஸ் அமர்ந்திருந்ததை கிராண்ட் கண்டுபிடித்தார். அவரும் அதைச் செய்துவிட்டார் என்கிறார். கார்ட்டர் அவர்களிடம் திரும்பி வருவாரா என்று அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார், லிஸ் தனக்குத் தெரியாது என்றும் அவள் ஒரு முட்டாள்தனமான காரியத்தைச் செய்ததாகவும் கிராண்ட் லிஸ் எப்போதும் முட்டாள்தனமான காரியங்களைச் செய்வதாகவும் கூறுகிறார்.
அவர் ஏன் அவளை நடிக்க வைக்கிறார் என்று கேட்கிறார், அது வெடிக்கிறது, நடிக்கவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். ஏதாவது வேடிக்கை பார்ப்போம் என்று லிஸ் கூறுகிறார், அவர்கள் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கலாம் என்று கூறுகிறார். விருந்தில், துணை மருத்துவர்கள் அங்கு இருந்தனர் மற்றும் ஜாரெட், சேத் புகைப்பதை வெளியே கண்டதாகக் கூறுகிறார்.
அவர் பொய் சொல்கிறார் மற்றும் அவரை தெரியாது என்று கூறுகிறார். பறவை கலங்குகிறது. கார்ட்டர் அழுகிறாள், அவள் நலமா என்று ஜாரெட் கேட்கிறாள். அவன் அவளைக் கட்டிப்பிடித்து அவள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறான் என்று சொன்னான்.
முற்றும்!
