இன்றிரவு CBS இல் மனநோயாளி ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியுடன் திரும்புகிறது. இன்றிரவு அத்தியாயத்தில், பிரவுன் ஐட் பெண்கள் ஜேன் ஒரு ஆர்வமுள்ள தோற்றமுடைய அந்நியரை சந்தித்த பிறகு ஒரு மனித கடத்தல் வளையத்தை கண்டுபிடித்தார். இதற்கிடையில், லிஸ்பன் பைக் உடன் வாஷிங்டன், டி.சி.க்கு நகர்கிறார்.
கடந்த வார எபிசோடில் ஒரு பெண் உடல் ஒரு வசதியான ஆண்கள் கிளப்புக்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதனால் கொலைகாரனைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் ஜேன் சில மேல்-மேலோடு ஆண்களுடன் அலைந்தார். சென்ற வாரத்தின் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அதை தவறவிட்டால், எங்களிடம் ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான மறுபரிசீலனை உள்ளது, உங்களுக்காக இங்கே.
இன்றிரவு எபிசோடில் சந்தேகத்திற்கிடமான தோற்றமுடைய நபருடனான ஒரு சந்திப்பு ஜேன் மற்றும் லிஸ்பனை ஒரு பரந்த மனித கடத்தல் வளையத்தை கண்டுபிடிக்க வழிவகுக்கிறது. இதற்கிடையில், அவருடன் டிசிக்கு செல்ல பைக்கின் வாய்ப்பால் லிஸ்பன் தூண்டப்பட்டார்
இன்றிரவு தி மென்டலிஸ்ட் சீசன் 6 எபிசோட் 19 உற்சாகமாக இருக்கும், நீங்கள் அதை இழக்க விரும்ப மாட்டீர்கள். எனவே மென்டிலிஸ்ட்டின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்காக டியூன் செய்ய மறக்காதீர்கள் - இன்றிரவு 10PM EST இல்! எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, கருத்துகளைத் தாக்கி, மென்டலிஸ்ட் இந்த பருவத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். இன்றிரவு எபிசோடின் ஸ்னீக் பீக் கீழே பாருங்கள்!
இளம் மற்றும் அமைதியற்றவர்களுக்கு செல்சியா
மறுபடியும் ஒரு திருவிழா நடந்து கொண்டிருக்கிறது, பேட்ரிக் தனது உணவுப் பொருளைப் பெறுகிறார், அவர் தற்செயலாக மட்பாண்டப் பைகளை வைத்திருந்த மனிதருடன் மோதுகிறார், பேட்ரிக் தனது பைக்குள் பொருட்களை வைக்க உதவும் போது அவரிடமிருந்து எதையாவது பிடுங்குகிறார்; அவர் சாப்பிடும் போது பேட்ரிக் அவரைப் பின்தொடர்கிறார். தெரேசா பைக் உடன் ஒரு திரைப்படத்தை விட்டு வெளியேறினார், அவர்களின் தேதியின் முடிவு போல் தெரிகிறது. அவர்கள் திரைப்படத்திற்குப் பிறகு வேறு எங்காவது செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் தெரசாவுக்கு ஒரு அழைப்பு குறுக்கிடப்பட்டது. தெரேசா பைக்குடன் டிசிக்கு செல்வது பற்றி யோசித்து வருவதாகக் கூறுகிறார், ஆம் என்று சொல்ல விரும்புகிறார்; ஆனால் அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் சுதந்திரமாக இருந்தாள், அது அவளுக்கு ஒரு பெரிய முடிவு. தெரசா தனது தொலைபேசியை எடுத்தாள், அது பேட்ரிக், அவன் அவளிடம் ஒரு மனிதனை வாலாட்டுகிறான், வேகமாக திரும்ப வேண்டும் என்று அவன் அவளிடம் சொல்கிறான். அவர் ஒரு பெண் கடத்தப்பட்டதாக அவளிடம் கூறினார். தெரேசா ஒரு வண்டியில் வந்தாள், அவள் பேட்ரிக் வரை சென்று என்ன நடக்கிறது என்று கேட்கிறாள். பேட்ரிக் கூறுகையில், அவர் டகோஸை வாங்கி தனது பையில் பொருட்களை வைத்திருந்த ஒரு பையனுடன் மோதினார், அது அவரது வீட்டில் ஒரு பெண் சிறைபிடிக்கப்பட்டது போல் தோன்றியது. பேட்ரிக் இந்த பையனில் ஏதோ தவறு இருப்பதாக கூறுகிறார், தெரேசா அவள் ஒரு தேதியில் இருந்ததால் தான் அதை அவனுக்காக அழிக்க விரும்புவதாக கூறுகிறார். பேட்ரிக் அவர் சொல்வது போல் அவர் ஒரு மில்லியன் டாலர்களை அவர் பந்தயம் கட்டுகிறார். அவர்கள் இருவரும் வாசல் வரை சென்று தட்டுகிறார்கள், மனிதன் கதவைத் திறக்கிறான்; வீட்டில் ஒரு பெண் இருப்பதை அவர்கள் கேட்டால் அவர் அதை மறுக்கிறார். ஒரு பெண் சத்தம் போடுவதை அவர்கள் கேட்கிறார்கள்; தெரேசாவும் பேட்ரிக் அறைக்குச் சென்று சுடப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கிறார்கள். அந்த மனிதன் தான் எதுவும் செய்யவில்லை என்று சொல்கிறான், பேட்ரிக் அந்தப் பெண் மிகவும் குளிராக இருக்கிறாள்; தெரேசா காப்புப் பிரதி எடுக்க அழைக்கிறார். பேட்ரிக் அவளிடம் ஒரு மருத்துவர் வருவதாகவும் அவள் நன்றாக இருப்பாள் என்றும் சொல்கிறாள். பேட்ரிக் அந்தப் பெண்ணை மூச்சுவிடச் சொல்கிறாள், ஆனால் அவள் படுக்கையில் இறந்துவிடுகிறாள். இதனால் பேட்ரிக் மிகவும் கலக்கமடைந்தார்.
அந்த மனிதன் இப்போது விசாரிக்கப்படுகிறான்; அவரது பெயரில் மடாதிபதி நடப்பது மிஸ்டர் டெலாஹே, குறைந்தபட்சம் அப்படி உச்சரிக்கப்படுகிறது. சிறுமிக்கு என்ன நடந்தது என்பது பற்றி மடாதிபதி பேசுகிறார்; அவன் அவளை சுட்டான் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்; அந்த மனிதன் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டு அவளை அப்படி கண்டுபிடித்ததாகவும், அவளை சரிசெய்ய உதவும் பொருள்களை வாங்குவதாகவும் கூறினார். ஐ.டி. அந்த நேரத்தில் இறந்த பெண் ஆனந்த சவாரி செய்ததாகத் தெரிகிறது; என்ன நடந்தது என்று அவளுடைய ரூம்மேட் பணிக்கு அவர்கள் பேசப் போகிறார்கள். அந்தப் பெண் எங்கோ சென்று கொண்டிருந்தாள்; அவர் நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு மாடலிங் செய்ய புறப்பட்டார். மாடலிங் சாரணர் ஜெஸ்ஸி என்று பெயரிடப்பட்டார், ஆனால் இந்த மாடலிங் கிக் பற்றி அவள் யாருக்கும் குறுஞ்செய்தி அனுப்பவில்லை என்று தெரிகிறது. யாரோ அவளைச் சுட்டுக் கொன்றனர், 16 வழித்தடத்தில் அவளை விட்டுச் சென்றனர். பேட்ரிக் டெலாஹேயில் சேர நடந்தார்; அவர் உள்ளே சென்று மணிக்கட்டில் கைவிலங்குகளைத் திறந்து அவரை அரிப்பு சொறிந்தார். டெலஹே ஒரு பொய்யர் அல்ல, ஆனால் நினைவகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். பேட்ரிக் அவருக்கு ஒரு பீர் கொடுக்கிறார், இப்போது அவர் நேற்று இரவு 16 வழிச்சாலையை ஓட்டுவதை கற்பனை செய்ய விரும்புகிறார். அவர் தனது கண்களை மூட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், இப்போது அவர் தனது டிரக்கில் கப் ஹோல்டரில் ஒரு நல்ல குளிர் பியருடன் இருக்கிறார்; அவர் ரூட் 16 -க்கு திரும்பப் போகிறார், அவர் ஜாஸ் கேட்கிறார். அவர் சாலை 16 ஐத் திருப்பப் போகிறார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் சாலை மாற்றத்தை உணர முடியும், மேலும் அவர் என்ன பார்க்க முடியும் என்று அவரிடம் கேட்கிறார். விலே என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர் விவரிக்கும் போது கூகிள் மேப்ஸைப் பார்த்து அவர் குறிப்பிடும் இடங்களைப் பார்க்கிறார். அவர் ஒரு பழைய மதுக்கடையில் அந்த பெண் தூசி மற்றும் இரத்தம் வடிந்து இருப்பதைக் கண்டார். தெரசா உள்ளே சென்று பைக் பார்க்கிறார்; அவர் சென்று உணவு வாங்கினார்; பேட்ரிக் உள்ளே சென்று குறுக்கிடுகிறார். பேட்ரிக் அவர்கள் ஒரு முன்னணி கிடைத்ததால் அவர்கள் செல்ல வேண்டும் என்றும் தெரேசா தனக்கு பிடித்த தாய் இடத்திலிருந்து பைக் கொண்டு வந்த உணவை சாப்பிட முடியாது என்றும் கூறுகிறார். தெரேசா பைக்குடன் டிசிக்குச் செல்கிறாரா என்பதை மடாதிபதி அறிய விரும்புகிறார், அதைப் பற்றி பேட்ரிக் என்ன நினைக்கிறார் என்று அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். அவர் விரும்பினால் பேட்ரிக் அதைப் பற்றி பேசுவார் என்று தெரேசா கூறுகிறார்; மடாதிபதி அவளிடம் அது பற்றி தெரியாது என்று சொல்கிறார். பேட்ரிக் மற்றும் தெரசா ஆகியோர் சோவுடன் அந்தப் பெண் காணப்பட்ட மதுக்கடைக்கு ஓட்டிச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஒரு மோசமான அமைதி நிலவுகிறது. பேட்ரிக் அந்தப் பெண்ணை எங்கே கண்டுபிடித்தார் என்று பார்க்க, பட்டியில் இருந்து விலகிச் செல்கிறார்; அவர்கள் ஏதாவது ஒரு வீட்டிற்குச் செல்லும் டிராக்டர் தடங்களைக் கண்டுபிடித்து முடிக்கிறார்கள். அவர்கள் பழமையான பழைய வீடு வரை நடக்கிறார்கள், பின்புற அறையில் வீட்டின் உள்ளே படுக்கைகளைக் கண்டார்கள்; இது ஒரு வழி நிலையம் போல் தெரிகிறது. அவர் வெளியே காத்திருப்பதாக பேட்ரிக் கூறுகிறார், அவர் சுற்றிப் பார்த்து தரையில் எதையோ கவனிக்கிறார்; அவர் அதை நோக்கிச் சென்று ஒரு சிறந்த தோற்றத்தைப் பெறுகிறார். பாட்ரிக் தெரேசாவை அழைக்கிறார், அவர் அவர்களை கேட்கச் சொன்னார், அவர்களுக்கு முன்னால் லாரியில் இருந்து சத்தம் கேட்கிறது. அவர்கள் லாரியை நகர்த்தி மறைக்கப்பட்ட கதவைக் கண்டார்கள், அதன் கீழே ஒரு பெண்.
அந்தப் பெண்ணுக்கு டேனிலா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, அவள் இப்போது மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டிருக்கிறாள், தெரேசா அவளிடம் இதைச் செய்தவர் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க தகவல் தேவை என்று அவளிடம் கேட்கிறார்; சிறுமி தனது சகோதரியைக் கேட்கிறாள், அவர்கள் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். சமீபத்தில் இறந்த பெண்ணின் படத்தை தெரசா அவளிடம் காட்டினாள், அது தன் சகோதரி அல்ல என்றும் தன் பெயர் ஆமி என்றும் டேனீலா கூறுகிறார். அவர்கள் அனைவரும் எப்படி மாடலிங் செய்ய முயன்றார்கள் என்று அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள், அவர்கள் தலையில் சுடப்பட்டார்கள், பிறகு திரும்பி செல்ல சொன்னார்கள். மாடல் சாரணர் பெயர் ஜெஸ்ஸி; அவர்கள் தெரசாவிடம் அவர்கள் செல்ல துணி மற்றும் பாஸ்போர்ட்களை கொண்டு வர வேண்டும் என்று கூறினார். அவர்கள் ஷாம்பெயின் பானங்கள் மற்றும் ஒன்றாக ஒரு சிற்றுண்டி வைத்திருந்தார்கள், அது கூர்மையாக இருந்தது. அம்பு மற்றும் அம்பு பற்றி ஏதாவது தெரியுமா என்று தெரேசா கேட்கிறார், ஏனென்றால் சமீபத்தில் இறந்த பெண்ணின் கடைசி வார்த்தைகள் அவை. தெரேசா அவளுக்காக தன் சகோதரியைக் கண்டுபிடிப்பதாகச் சொல்கிறாள், அவள் சோவிடம் அதைப் பற்றி சொல்கிறாள்; அவர்களுக்குத் தெரியும் என்றும் அதில் இருபது பெண்கள் இருப்பதாகவும் அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் இப்போது கடத்தப்பட்ட இருபது பெண்களைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் அவர்களைத் தேடுகிறார்கள், அவர்கள் ஓக்லஹோமாவுக்குச் செல்கிறார்கள் என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். இருபது பெண்கள் இல்லை, நாற்பது பெண்கள் என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். உண்மையான சாலைத் தடையை அமைக்க வேண்டாம் என்று பேட்ரிக் அவர்களிடம் கூறுகிறார், அவர்கள் செய்ததை ஓட்டுநரை சமாதானப்படுத்த. சாலைத் தடை எப்படி இருக்கிறது என்பதைப் பற்றி லாரிக்கான வானொலி நிலையங்களுக்கு போலி அழைப்பு செய்ய வைலி பேட்ரிக்கை அனுமதிக்கிறார். தெரசா மற்றும் சோ ஆடுகளம்; சோ அதை எவ்வளவு சிறப்பாகச் செய்தார் என்பதில் பேட்ரிக் முற்றிலும் ஈர்க்கப்பட்டார். பேட்ரிக் மற்றும் தெரசா இப்போது லார்டோவில் லாரியை ஓட்டும் நபரைத் தேடுகிறார்கள்; கவுண்டரில் இரண்டு பேர் ஒன்றாக இருப்பதாக பேட்ரிக் கூறுகிறார், அந்த மனிதர் தனது ஜாக்கெட்டில் துப்பாக்கி வைத்திருப்பதை தெரேசா சுட்டிக்காட்டுகிறார். அவர்களைத் தடுக்க சோ பின்தொடர்ந்து வெளியே செல்கிறார்கள்; பேட்ரிக் அவர்கள் இருவரையும் அழைத்துச் செல்லுமாறு கூறிவிட்டு மீண்டும் விழுந்தார். சோவும் தெரசாவும் ஆணையும் பெண்ணையும் தேடுகிறார்கள், அவர்கள் நெருங்க நெருங்க அந்த மனிதன் அவர்களைச் சுடத் தொடங்குகிறான். தெரேசா அந்த மனிதனின் மார்பில் சுட்டுவிடுகிறார், அவர்கள் இருவரும் உடலைப் பார்த்து மேலே செல்கிறார்கள். ஒரு டிரக் தொடங்கியது, தெரேசாவும் சோவும் அவளை திரைப்படத்திலிருந்து தடுக்கிறார்கள்; அவர்கள் ரக்கின் பின்புறத்தைத் திறந்து, பின்புறத்தில் உள்ள அனைத்து பெண்களையும் கண்டுபிடித்தனர்.
சோ டேனியலாவிடம் மெக்சிகோவிற்கு சிறுமிகளை ஏற்றிச்செல்லும் டிரக் கிடைத்தது, அவளுடைய சகோதரியைக் காணவில்லை என்று கூறுகிறார்; ஆனால் அவர்கள் இன்னும் தேடுகிறார்கள். மாடலிங் சாரணராக இருந்த மனிதனின் ஓவியத்தை அவர்கள் உருவாக்கியுள்ளனர், தயவுசெய்து அவளுடைய சகோதரியைக் கண்டுபிடிக்கும்படி அவள் சோவிடம் சொல்கிறாள். சோ சரி என்று சொல்லிவிட்டு கிளம்பினான். டிரஸை ஓட்டி வந்த பெண்ணை தெரசா இப்போது விசாரிக்கிறாள், அவள் டேனிலா மற்றும் ஆமியின் படத்தைக் காட்டுகிறாள்; பிரசவத்தின் போது பெண்களுக்கு என்ன ஆகும் என்று அவள் கேட்கிறாள். அந்தப் பெண்ணுக்குத் தெரியாது மற்றும் எமியை எங்கும் பார்க்கவில்லை, அவளுடைய லாரி வருவதற்கு முன்பு அவள் புறப்பட்ட மற்ற லாரியில் இருக்க முடியும். தெரேசா அவர்கள் சிறுமிகளை எப்படி எல்லைக்குள் கொண்டு சென்றார்கள் என்று கேட்கிறார், டாஷ்போர்டில் இருப்பதைப் பொறுத்து அவர்களை அனுமதிக்க ஒரு எல்லை ரோந்துக்காரருக்கு பணம் கொடுக்கப்படுகிறது. அந்த பெண்ணுக்கு கிளாடியா என்று பெயரிடப்பட்டது, அவர் 16 வழித்தடத்தில் சுடப்பட்ட பெண் கிட்டத்தட்ட தப்பிச் சென்ற கதையைச் சொல்கிறார், அவள் தூரத்திலிருந்து துப்பாக்கியால் சுடப்பட்டாள். ரமோன் முன்பு கொல்லப்பட்டவர் மற்றும் கிளாடியாவுடன் பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தார், அவர் காவல்துறையை விட யாருக்காக வேலை செய்கிறார் என்று பயந்ததாக மாறிவிட்டது. மாடலிங் ஏஜென்சி பற்றிய தகவல்களுக்கு அவர்கள் பின்னோக்கி கண்காணிக்க முயல்கிறார்கள், ஆனால் எதுவும் வழி காட்டவில்லை என்று தெரிகிறது. சாண்டியாகோவைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் ஜெஸ்ஸியைப் போல தோற்றமளிப்பதாகவும், அந்த பெயரிலும் செல்கிறார் என்றும் வைலி கூறுகிறார். கேசிமி சகோதரர்கள் இந்த முழு நடவடிக்கையின் பின்னணியில் இருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது, பேட்ரிக் ஒரு திட்டத்தை வைத்திருக்கிறார். பேட்ரிக் மற்றும் மடாதிபதி இருவரும் சேர்ந்து திட்டத்தைத் தொடங்கும் வழியில் ஒன்றாகச் செல்கிறார்கள்.
பேட்ரிக் மற்றும் மடாதிபதி லாரெடோவுக்கு வருகிறார்கள், அவர்கள் கேசிமிஸ் தொழிற்சாலைக்குச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் புத்திசாலி மனிதர்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்களைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள். பேட்ரிக் மற்றும் மடாதிபதி தோன்றினர்; அவர்கள் ஒரு ஹுலா பெண்ணின் உருவத்தை வெளியே ஒரு காவலரிடம் கொடுத்து, அவர்கள் தங்கள் முதலாளியிடம் பேச வேண்டும் என்று சொல்கிறார்கள். பேட்ரிக் ராமோனைப் பற்றியும், அவருக்கு எப்படி டிரக் கொடுத்தார் என்றும் பேட்ரிக் பேசும்போது, தன்னையும் மடாதிபதியையும் அறிமுகப்படுத்துகிறார். இரண்டு சகோதரர்களும் இதனால் சிறிது தொந்தரவு செய்து, அவருக்கு ஏன் ஒரு டிரக் கொடுக்க வேண்டும் என்று கேட்கிறார்கள்; சரக்கு பாதுகாப்பானதா என்று சகோதரர்கள் கேட்கிறார்கள். சகோதரர்கள் லாரி மற்றும் சிறுமிகளுக்காக வர்த்தகம் செய்ய அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் விலையை அறிய விரும்புகிறார்கள். டிரக் மற்றும் பெண்களை அழைத்துச் செல்ல சகோதரர்கள் எல்லையைத் தாண்டி வர பேட்ரிக் அவர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறார்; அவர் சொன்ன அனைத்தையும் அவர்கள் வாங்கியதாகத் தெரிகிறது. பேட்ரிக் மற்றும் மடாதிபதி அவர்களுடன் சகோதரர்கள் லிமோவில் உள்ளனர்; அவர்கள் லாரி வரை ஓடுகிறார்கள். பேட்ரிக் சாவியை ஒப்படைப்பதற்கு முன்பே பணத்தை விரும்புகிறார், சகோதரர் அவர்களை ஏமாற்றினார், இப்போது அவற்றை துப்பாக்கி முனையில் வைத்திருக்கிறார். சோ மற்றும் எஃப்.பி.ஐ பின்னால் இருந்து வந்து சகோதரர்களைப் பிடித்தனர். சகோதரர்கள் இப்போது விசாரிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது; அவர்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறார்கள் என்பதை ஒப்பிடுகையில் எஃப்.பி.ஐ. சகோதரர்கள் வியாபாரம் பற்றி இன்னொரு வார்த்தை சொல்ல மாட்டார்கள், சாண்டியாகோ காவல்துறை வழியில் உள்ளது. சான் டியாகோ காவல்துறையிடம் சோ பேசுகிறார், ஜெஸ்ஸி ஏற்கனவே தொண்டைக் காதில் இருந்து காதில் வெட்டப்பட்டதால் கொல்லப்பட்டார். சோ டேனிலாவின் சகோதரி ஆமியைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினார். திரு. ரூபன் என்ற நபர் சகோதரர்களுடன் சமாளிக்கும்படி தொலைபேசியில் இன்னொருவருடன் பேசிக்கொண்டிருப்பதை இது காட்டுகிறது. தெரேசா டேனியலாவிடம் அவள் சகோதரியைக் காணவில்லை என்றும் அவள் வேறு லாரியில் இருந்திருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறார், அவர் அவளைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று பேட்ரிக் கூறுகிறார். தெரசா பைக்கை மிகவும் விரும்புகிறார் என்பதை பேட்ரிக் கவனிக்கிறார், டிசிக்கு செல்வது பற்றி பேட்ரிக்கிடம் கூறுகிறார். பேட்ரிக் வாழ்த்துக்களைச் சொல்கிறார், ஏனென்றால் அது அவளுக்குத் தேவையானது மற்றும் அவளுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவதை அவள் செய்ய வேண்டும். பைக் நடந்து சென்று அவர்கள் நேற்றிரவு தவறவிட்ட நிகழ்ச்சி அடுத்த நாற்பது நிமிடங்களில் விளையாடுவதாகவும், அவர்களால் பிடிக்க முடியும் என்றும் கூறுகிறார். பைக் மற்றும் தெரசா புறப்படுகிறார்கள், தெரசா புறப்படுவதற்கு முன் பேட்ரிக் பக்கம் திரும்பிப் பார்த்து விட்டு நடந்தாள். அவர்கள் வெளியேறும்போது பேட்ரிக் முகத்தில் ஏமாற்றத்தைக் காட்டுகிறார்.
