இன்றிரவு சிடபிள்யூ அவர்களின் புதிய அமானுஷ்யத் தொடர் லேகஸிஸ் ஒரு புதிய வியாழன், நவம்பர் 29, 2018 எபிசோடில் ஒளிபரப்பாகிறது, மேலும் உங்கள் மரபுகளை கீழே மறுபரிசீலனை செய்கிறோம். இன்றிரவு மரபுப் பருவத்தில், 1 அத்தியாயம் 5 அழைக்கப்படுகிறது, மாலிவோர், CW சுருக்கத்தின் படி, மாணவர்களுக்கு கவுரவ கவுன்சில் அமைப்பதன் மூலம் மாணவர்களுக்கு பெரிய குரல் கொடுக்க அலரி முடிவு செய்த பிறகு மாணவர்களிடையே பதற்றம் அதிகரிக்கிறது. லாண்டனின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி மேலும் அறியத் தீர்மானித்த ஹோப், அவருக்கு தொடர்ச்சியான மந்திர சோதனைகளைச் செய்கிறார். இதற்கிடையில், அலரிக் மற்றும் டோரியன் அடுத்த உயிரினத்தை தங்களுக்கு என்ன வேண்டும், அவர்கள் எங்கிருந்து வருகிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள்.
எனவே எங்கள் மரபு மீட்புக்காக இரவு 9 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை மீண்டும் வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். எங்கள் மறுபரிசீலனைக்காக நீங்கள் காத்திருக்கும்போது, எங்கள் டிவி ரீகாப்கள், செய்திகள், வீடியோக்கள், ஸ்பாய்லர்கள் மற்றும் பலவற்றை இங்கே சரிபார்க்கவும்!
இன்றிரவு மரபுகள் மறுபரிசீலனை இப்போது தொடங்குகிறது - மிகவும் தற்போதைய புதுப்பிப்புகளைப் பெற அடிக்கடி பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்!
ட்ரயாட் ஒரு கைவிடப்பட்ட அறைக்குள் நடந்து கத்தியை மீட்டெடுக்க முயல்வதன் மூலம் கொடிகள் ஒரு கேபினைத் திறப்பதன் மூலம் மரபுகள் தொடங்குகின்றன. டோரியன் (டிமெட்ரியஸ் பிரிட்ஜஸ்) அலரிக்கிடம் (மத்தேயு டேவிஸ்) பேசுவதற்கு அவரிடம் ஒன்று இருப்பதாக அவளால் அதைத் தொட முடியவில்லை; அவர் வட்டத்தையும் அவளையும் உள்ளே அடைத்து வைத்தார்.
சால்வடோர் பள்ளியில் உள்ள மாணவர்களிடம் அலரிக் கூறுகையில், இளைய மாணவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பள்ளி ஆலோசகரான எம்மா (கரேன் டிக்) உடன் ஒரு காட்டேரி, ஒரு சூனியக்காரி மற்றும் ஒரு வேர்வால்ஃப் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு கவுரவ கவுன்சிலை உருவாக்குகிறேன்; அவர் அனைவரும் புத்திசாலித்தனமாக வாக்களிக்க அறிவுறுத்துகிறார். அவர் ரஃபேல் (பெய்டன் அலெக்ஸ் ஸ்மித்) தடுத்தார், அவர் லாண்டன் (ஆரியா ஷாகாசேமி) சொல்கிறாரா என்று யோசிக்கிறார், கவுரவ கவுன்சில் முடிவு செய்யட்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்.
எம்ஜி (க்வின்சி ஃபouseஸ்) அவரைத் தடுக்கிறார், கலேப் (கிறிஸ் டி சீன் லீ) பூட்டப்பட்டது அவரது பெரிய வாயால் என்று கவலைப்படுகிறார், ஆனால் அலரிக் அவரை உலர வைக்க வேண்டும் என்பதால் அவர் மட்டும் பூட்டப்பட்டிருப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். அலரிக் தனக்கு கொஞ்சம் நிதானத்தைக் காட்ட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், அதனால் வேம்ப்கள் அவருக்கு எளிதாகப் போகும். ஹோப் (டேனியல் ரோஸ் ரஸ்ஸல்) கார் கதவை அறைந்து, அலரிக் எங்கு செல்கிறார் என்பதை அறிந்து; அவர் தனது அலுவலகத்தில் ஹோப் அறிவுறுத்தல்களை விட்டுவிட்டு, லேண்டனைக் கொல்லாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுமாறு அவளிடம் கூறினார்.
நீல இரத்தம் நல்ல போலீஸ் கெட்ட போலீஸ்
லிஸி (ஜென்னி பாய்ட்) பல்வேறு ஆடைகளை முயற்சிக்கிறார், தேர்தலில் வெற்றி பெறுவது பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று தனது சகோதரி ஜோசியிடம் (கெய்லி பிரையன்ட்) கூறி, வெற்றி பேரணியில் என்ன அணிய வேண்டும் என்று கவலைப்படுகிறார். ஜோசி, அவள் வேலையை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்வதைக் காட்டும் ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பதாகக் கூறுகிறாள்.
லாண்டன் அலரிக்கின் அலுவலகத்தில் ஹோப்பைக் கண்டார், அவருடைய எதிர்காலத்தை அவள் கைகளில் கொடுக்க மறுத்தார்; அவள் தன் நாளை இப்படி கழிக்கத் தேர்வு செய்ய மாட்டாள் என்றும் ஆனால் அவர்கள் இருவரும் அவர் யார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள், அதனால் அவர்கள் இதைச் செய்ய வேண்டும். ஜோசி பெனிலோப்பை எதிர்கொள்கிறார் (லுலு அந்தரிக்ஸா) லிசிக்கு எதிராக வெறுப்பால் ஓடியதற்காக; ஜோசி அவளை வணங்கும்படி கட்டளையிடுகிறாள் அல்லது அவள் அவளை நசுக்குவாள், ஆனால் பெனிலோப் அவளை கேலி செய்கிறாள்.
மனிதர்கள் தங்களுக்கு எதிரிகள் அல்ல, பதில்களுக்கு மட்டுமே இருக்கிறார்கள் என்று கூறி, ட்ரயட் உடன் பேச அலரிக்கு வந்தார். அவள் ஆலிவர் என்ற ஒரு ஆண்மகனைப் போற்றினாள், அவள் அவனை அவளிடம் அழைத்து வந்தால், அவர்கள் நம்பகமானவர்கள் என்று அவர்கள் நம்புவார்கள், அவர்களுக்கு பதில்களைத் தருவாள். அவள் யார் என்று ஆலிவருக்கு நிரூபிக்க ஒரு மோதிரத்தை கொடுக்க அலரிக்கு உதவ தயாராக இருக்கிறாள்; மரங்கள் பொறுமையாக இருக்கின்றன, மனிதர்கள் இல்லை என்பதை அவள் அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறாள்!
மீண்டும் எஸ்எஸ்ஸில், ஜெட் (பென் லெவின்) ரஃபேல் தனது இடைக்கால வரலாற்றுக் காகிதத்தைச் செய்தார், ஆனால் லாண்டனை அங்கே வைத்திருக்க அவரால் முடிந்ததைச் செய்தால் மட்டுமே; ஜெட் அவர் அங்கு வந்ததும் அவர் கேட்காததற்காக தண்டனையாக அவர் அகற்றப்படுவதை உறுதி செய்வார் என்றும் அவர் ஆல்பா என்றும் அவர் லாண்டன் செல்கிறார் என்று கூறுகிறார்!
மனித உலகில், சில சமயங்களில் உண்மையைச் சொல்வது நன்மையை விட அதிக தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கூறி, அலரிக் ட்ரைடில் கொடுக்க மறுக்கிறார். டோரியன் ஆலிவரைத் தேடுகிறாள், அவள் ஒருபோதும் மரங்களை வெட்டாதே, இசை வாசித்தாள், அவர்கள் காதலித்தார்கள். ஆலிவர் ஒரு காட்டேரி ஆனார் என்பதை அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள், அதனால் அவர்கள் என்றென்றும் ஒன்றாக இருக்க முடியும் மற்றும் குவாரியில் சந்திக்க வேண்டும் ஆனால் ஏதோ வழி வந்தது. அவர் பல இழப்புகளைச் சந்தித்தார் என்பதை அலரிக் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் தனது குழந்தைகளின் தாயை தனது குழந்தைகளின் புன்னகையில் பார்க்கிறார். ட்ரியட் யார் என்று தெரியாத ஆலிவருடன் டோரியன் திரும்புகிறார்.
லாண்டனில் தனது சோதனைகளை ஹோப் தொடர்கிறார். அவருக்கு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பலம் இல்லை. ஹோப் அவரை ஓட விட்டு அனுப்புகையில் எம்மா நடந்து செல்கிறார். பெரும்பாலான மனிதர்கள் தங்கள் இரத்த ஓட்டத்தில் ஒருவித மந்திரத்தைக் கொண்டுள்ளனர் என்றும் அவர்கள் லாண்டனின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய வேண்டும் என்றும் அவர் கூறுகிறார். நம்பிக்கை அவரை ஏரிக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் அவனிடம் கேள்விகளைக் கேட்கிறாள் மற்றும் ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பொய் கண்டறிதல் சோதனை அவன் உண்மையைச் சொல்கிறானா இல்லையா என்பதை நிரூபிக்கிறது. அவன் சொல்வது அனைத்தும் உண்மைதான், ஆனால் அவனிடம் பதில்கள் சரியாக இல்லை என்று அவள் சொல்கிறாள், ஏனென்றால் அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால், அவன் பள்ளியில் தங்க முடியாது.
ஜோசி பல்வேறு உடன்படிக்கைகளிலிருந்து கோரிக்கைகளை விடுத்ததால் லிசி தனது வெற்றி உரையை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்து வருகிறார். லாஃப்டன் தங்கியிருக்க வாக்களிக்க லிசியிடம் கெஞ்சிக் கொண்டே ரபேல் உள்ளே செல்கிறார்; வெள்ளிக்கிழமை தனது பிறந்தநாளுக்கு அவர் தனது தேதியாக இருக்குமா என்று லிஸி ஒப்புக்கொள்கிறார். ரஃபேல் அவரை பிளாக்மெயில் செய்கிறாரா என்று யோசி தனது புத்தகங்களை கைவிடுகிறார், ஜோசி போக ஒப்புக்கொண்டதால் ஏமாற்றமாக தெரிகிறது.
எம்ஜி காலேப்பை அவரது கூண்டில் சென்று, அவருக்கு சிறிது இரத்தத்தை வழங்கி, கவுரவ கவுன்சில் மற்றும் அவர் எப்படி வெல்ல விரும்புகிறார் என்று கூறினார். காலேப் அவரிடம் வாம்ப்களை கொண்டு வரச் சொல்கிறார், அவர் அவர்களை வரிசையில் சேர்ப்பார்; அவர் சிரிப்பால் பொய் சொல்கிறார் என்பது தெளிவாகிறது.
லாஃப்டனுக்கு வாக்களிக்க தனது சொந்தப் பொதியை நம்பலாம் என்று நம்பி ரஃபேல் ஜெட்டுடன் பேசத் திரும்பினார்; ஆனால் அவை அவருடைய பேக் அல்ல, அவை ஜெட் பேக் என்று ஜெட் கூறுகிறார். ரஃபேல் தனது பையை கீழே எறிந்து, அவர் தனது புத்தகங்களைப் படித்ததாகவும், அவர் சண்டைக்கு வலியுறுத்துவதாகவும், ஆல்பா சொல்வது நடந்தால்; பின்னர் அவர் ஆல்பாவாக இருக்க வேண்டும். மாணவர்களிடையே பிரச்சாரத்துடன் போர் தொடங்குகிறது, ரபேல் ஜெட்டை வீழ்த்தினார், வாக்கெடுப்பு இப்போது திறந்திருப்பதாக அறிவித்தார்!
வாக்களிப்பு இப்போது முடிந்துவிட்டதாக எம்மா அறிவிக்கிறார், மேலும் அவர் வேர்வால்ஃப் பிரதிநிதியை ரபேல் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். வாம்பயர் பிரதிநிதி காலேப் ஆவார். சூனிய பிரதிநிதி ஜோசியாக இருப்பார்; இது பெனிலோப் ஜோசியைப் பார்த்து புன்னகைத்தபடி லிசியை கோபப்படுத்துகிறது.
ஆலிவர் என்ன நடக்கிறது என்று உறுதியாக தெரியவில்லை, நிச்சயமாக அவர் இதற்கு முன்பு ட்ரைட்டை சந்தித்ததில்லை. அவர் நீர்வீழ்ச்சியை அகற்றுவதைப் பற்றி பேசுகிறார், அங்குதான் அவர் தனது மனைவியிடம் முன்மொழிந்தார். அவள் வேறு யாரோ என்று நினைத்து மன்னிப்பு கேட்டாள்.
லாண்டன் ஹோப்பை எதிர்கொள்கிறார், கத்தியை எடுத்ததற்கு மன்னிக்கவும். அவர் பந்தை வைத்திருக்கிறார், இது அவளுக்கு பைத்தியம் இல்லை என்று அவள் சொல்லும்போது அவள் பொய் சொல்கிறாள். அவள் அவளைக் காக்கும்போது, மக்கள் தன்னை ஏமாற்றுவார்கள் என்று பயப்படுகிறாள் என்று அவள் சொல்கிறாள். லாண்டன் உண்மையில் SS இல் இருக்க விரும்புவதைப் பற்றி பேசுகிறார். அவன் அவளுடைய நம்பிக்கையை உடைத்ததற்கு வருந்துகிறான், அதை மீண்டும் செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் இது தவறான வழியில் சென்றால்; ரஃபேல் அவரைப் பின்தொடர்வதை அவர் விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் குறைந்தபட்சம் அவர் ஒரு வீட்டைக் கொண்டிருக்கத் தகுதியானவர், அவர் அதை அவரிடமிருந்து எடுக்க மாட்டார்.
லாண்டன் ஜெட் மீது ஓடுகிறான், கோபமடைந்த லாண்டன் அங்கு இல்லை, அவர்கள் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார்கள். ஜெட் அவரை ஒரு குன்றின் கீழே வீசி அவரை இரத்தக்களரியாக அடித்தார். ரஃபேல் ஜெட்டைப் பிரிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் ஹோப் அவரை தோட்டத்திற்குச் சென்று ஹேசல்வுட் ரூட்டைப் பெறச் சொல்கிறார், அவரை குளிர்விக்க ஒரு தவிர்க்கவும். ஹோப் மன்னிக்கவும் இது அவருக்கு நடந்தது, ஆனால் இந்த பள்ளி ஜெட் போன்றவர்களால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் அவர் செய்த திறமை கொண்டவர்கள். லாண்டன் இன்னும் அங்கு பாதுகாப்பாக இருப்பதாக நம்புகிறார்.
லிஸி அவர்களின் அறையில் அமர்ந்து எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உயர முயற்சிக்கிறாள். பெனிலோப் ஏன் இதைச் செய்தார் என்று ஜோசிக்குத் தெரியாது, அவள் அதை நிராகரிப்பதாகக் கூறுகிறாள், ஆனால் லிஸி வருத்தமடையவில்லை, ஏனென்றால் அவளும் இரண்டாம் இடம் பெறவில்லை. காலேப் எம்ஜியிடம் பேசுகிறார், அவர் முதுகில் குத்தியதைத் தவிர, அவர் நேர்மையாகவும் சதுரமாகவும் வென்றார் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டார். எம்ஜி அவரை செல்லிலிருந்து விடுவிக்கிறார், அவர் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும் என்று கூறினார், அதனால் அவர் அவர்களுக்கு இடையே விஷயங்களை சரிசெய்ய முடியும்; காலேப் செய்ததாக கூறுகிறார்.
இந்த உயிரினங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தாலும் அது எப்போதும் இல்லாதது போல் அவர்களின் எல்லா நினைவுகளையும் அழித்துவிட்டது என்று நம்பிக்கை அலரிக்கிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறது. அவள் ஒரு பழங்குடியினராக இருப்பதால் அவள் சபையில் இருக்க விரும்புவதாகவும், அவளைத் தவிர வேறு யாராலும் அவளைப் பாதுகாக்க முடியாது என்றும் ஹோப் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறாள். இது லேண்டனைப் பற்றியதாக இருந்தாலும் அவள் சரியான அழைப்பைச் செய்வாள் என்று அவன் நம்புகிறான். அலாரிக் கேபினுக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு டோரியன் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லப் போவதில்லை என்று உணர்கிறாள். அலரிக் ஜன்னலைத் திறந்து, இன்று இழந்ததற்கு மன்னிப்பு கேட்டார். அவள் அவர்களுடைய ஒப்பந்தத்தை மதித்து பேசுவதாக அவனிடம் சொல்கிறாள்.
நம்பிக்கை கவுன்சில் கூட்டத்தில் நுழைகிறது, எம்மா கூட்டத்தை ஆர்டர் செய்ய அழைக்கிறார், லாண்டன் தங்கியிருந்தால் அவர்கள் வாக்களிக்க வேண்டும். சேர்க்கை விரும்பும் அனைத்து இளைய மாணவர்களுக்கும் எம்மா அவருக்கு வாக்களிக்கிறார். ஹால்ப் உடனடியாக லேண்டன் கலேப்பை ஒப்புக்கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்கிறார். ரஃபேல் லாண்டன் தனது சகோதரர் என்று உணர்கிறார், மேலும் டிராகன்கள் மற்றும் பேய்கள் இருப்பதை அறிந்து அவரால் வழக்கமான உலகிற்கு திரும்ப முடியாது; அவர் தங்குவதற்கு அவர் தேர்வு செய்கிறார். ஒரு கெட்ட ஓநாய் தனக்கு என்ன செய்தது என்று ரஃபேலுக்கு ஹோப் நினைவூட்டுகிறார். லாண்டன் தான் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக உணர்ந்தேன் என்று சொன்னாள், ஆனால் பந்து சிவப்பாக இருந்தது, அவன் பொய் சொன்னதை நிரூபித்தான். அவர்கள் அனைவரும் அந்த வகையான பொறுப்பைக் கையாள முடியுமா என்று யோசிக்க அவர் விரும்புகிறார்; இறுதி வாக்கு ஜோசியிடம் உள்ளது.
ஆலிவருடனான தனது இறுதி இரவு மற்றும் அந்த கத்தியை வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற உந்துதல் பற்றி ட்ரயட் பேசுகிறார். பூமிக்குள் ஆழமான இருண்ட குழிக்கு எடுத்துச் செல்லும்படி அவளுக்குள் ஏதோ அழுத்தம் இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள். அவளால் அதைப் பார்க்கவும் உணரவும் முடியும். அவள் அதை அங்கே கொண்டு வந்தால், அவள் அமைதியைக் காண்பாள்; அவள் அதை எதிர்த்துப் போராட முயன்றாள் ஆனால் முடியவில்லை. டோரியன் அலரிக்கை எச்சரித்ததால் வட்டத்தை உடைத்து ஒரு தென்றல் வருகிறது. அவள் அவர்களைப் பிணைக்கிறாள், ஆனால் டோரியன் கத்தியை எடுப்பதற்கு முன் அவளை ஒரு அம்புக்குறியால் சுட்டான். தன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு அவள் அலரிக்கிடம் கெஞ்சுகிறாள்.
ஸ்டீவ் பர்டன் gh க்குத் திரும்புகிறார்
ஜோசி வாக்களிக்க தனது ரூனை எடுக்கும்போது முன்னும் பின்னுமாகப் பார்க்கிறார். லாண்டன் ஆபத்தானவரா இல்லையா என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று அவள் சொல்கிறாள்; அல்லது யார் யாருடன் நண்பர்கள் என்பது பற்றியது அல்ல. அவர்கள் யாரை விரும்புகிறார்கள் அல்லது யார் குடும்பம் என்று சொல்ல முடியாது; அவள் தன் குடும்பத்தை மீண்டும் ஆபத்தில் வைக்க மறுக்கிறாள். ரஃபேல் கோபத்துடன் எழுந்து, அவர் இருவரையும் முடித்துவிட்டு, லாண்டனை விட்டு வெளியேற வாக்களித்தபோது அறையை விட்டு வெளியேறினார்.
Dorian Dryad ஐ புல்வெளியில் கொண்டு வருகிறார். அவள் அவனைப் பற்றி தவறாக சொன்னாள், எல்லா அரக்கர்களும் மோசமானவர்கள் அல்ல என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். கறுப்புக் குழி மாலிவோர் என்று அழைக்கப்படுவதை அவள் நினைவில் வைத்திருக்கிறாள். அவர் தனது கடைசி மூச்சை இழுக்கும்போது, அவளுக்கு இது நடந்ததற்கு அவர் வருந்துகிறார். அவர் தரையில் அவருக்காக ஒரு இடத்தை தோண்டி எடுக்கப் போகிறார், ஆனால் அவள் வேரூன்றத் தொடங்கி, அவன் கண்முன்னே ஒரு பெரிய அழுகை வில்லோவாக வளர்கிறாள்.
அவர் மற்றும் அவரது தாயார் சேலாவின் புகைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது லாண்டன் அவரது காயங்களைப் பார்க்கிறார். ரஃபேல் தலையை ஆட்டிக்கொண்டு அவர்களின் அறைக்குத் திரும்பினார். பெனிலோப் சொல்வது போல் லிஸி குத்து பையில் அடிப்பதில் மும்முரமாக இருக்கிறார், வேலையில் அவள் மோசமாக இருப்பாள் என்று எல்லா மந்திரவாதிகளுக்கும் தெரியும்; அவள் லிசியைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் அவள் ஜோசியை நடத்தும் விதம் பற்றியது. நேரம் மற்றும் ஆற்றலின் கருந்துளையாக இருக்கும் லிசியின் மீது கவனம் செலுத்துவதில் ஜோசி தனது எல்லா நேரத்தையும் செலவிடுகிறார்; அனைத்தையும் உறிஞ்சும். அவள் லிசியின் உலகத்தை ஒருபோதும் வீழ்த்த மாட்டாள், அதனால் பெனிலோப் அதை ஜோஸிக்காக செய்வார். லிஸி மந்திரத்தை உபயோகித்து பையை கோபத்தில் வெடிக்கச் செய்கிறாள்.
ஹாப் லாண்டனை பேருந்து நிறுத்தத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவள் தங்க வேண்டாம் என்று வாக்களித்தாள், அவள் அதைச் செய்தாள், ஏனென்றால் அவள் கொஞ்சம் பக்கச்சார்பாக இருக்கலாம். அவள் அவனுக்கு நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு ஒரு பஸ் டிக்கெட்டைத் தருகிறாள், அவனுடைய குடும்ப நண்பன் அவனை எதிர்பார்க்கிறான், அவனுடைய பிறந்த தாயைக் கண்டுபிடிக்க அவனுக்கு உதவி செய்வாள் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். ஒரு வளையல் உட்பட, தன்னால் முடிந்ததை அவள் செய்தாள், அவன் அதை அழுத்தினால் அவளை அவனிடம் நேரடியாக கொண்டு வருவான். பேருந்து நெருங்குகிறது, அவள் அவளிடம் செல்ல வேண்டும் என்று சொன்னாள், அவன் பொத்தானை அழுத்தினாள், அவள் வேலை செய்து பார்க்க விரும்புகிறாள் என்று அவள் திரும்பி சிரித்தாள். அவன் தெருவில் ஓடி அவனுக்காக பேருந்து நிறுத்தும்போது அவளை முத்தமிடுகிறான்.
ஜிம்ஸில் லிஸி அழுததை ரஃபேல் கண்டார். ஜோசி அவருக்கு வாக்களிக்கவில்லை என்பதற்காக அவர் வருந்துகிறார், அவர் அவளுடைய தேதியாக இருக்க வேண்டியதில்லை. அவர் அவர்களுடைய ஒப்பந்தத்தை முறியடித்தவர் அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார். லிஸி அவனைப் பிடித்து முத்தமிட்டு, தன்னையும் அவனையும் கழற்றி, அதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம் என்று சொன்னாள். லாண்டன் அவன் மற்றும் சேலாவின் பேருந்தில் பயணம் செய்யும் போது புகைப்படத்தைப் பார்க்கிறாள், அவள் ட்ரைட் கேபினில் சாம்பலில் வரைந்த அதே சின்னத்தை அணிந்திருந்தாள்; மாலிவோர் என்ற மோசமான இடம்.
முற்றும்!
